Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Ps-25-2021.pdf
PDF · 94.29 KB
Case nature
Area
Subarea
4Ps/25/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Miroslav J u r i č k o, v právnej veci osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa má konať: K. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. N., K. X/XX, zastúpená procesným opatrovníkom S.. D. I., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Spišská Nová Ves, za účasti navrhovateľky: K. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. N., K. X/XX, právne zastúpená JUDr. Ladislavom Zátorským, advokátom, so sídlom Spišská Nová Ves, Štefánikovo nám. č. 5 a Okresnej prokuratúry Spišská Nová Ves, v konaní o návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Obmedzuje sa K.Á. J., nar. XX.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony a to tak, že táto nie je spôsobilá:
· nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, vrátane uskutočňovania jednostranných právnych úkonov alebo uzatvárania akýchkoľvek dvojstranných alebo viacstranných odplatných či bezodplatných právnych úkonov, predmetom ktorých je disponovanie s majetkovými hodnotami, prípadne akýmkoľvek iným spôsobom disponovať so svojím majetkom,
· preberať mzdu alebo iný obdobný príjem, dôchodok, nemocenské dávky, dávky v nezamestnanosti, štátne sociálne dávky a iné dávky sociálnej podpory alebo iné príjmy, mimo dispozície s finančnou hotovosťou v sume 100,- Eur mesačne a 20,- Eur jednorázovo na pokrytie súkromných denných potrieb,
· voliť, zúčastňovať sa referenda a verejného hlasovania,
· rozhodovať o poskytovaní zdravotnej alebo sociálnej starostlivosti jeho osobe, rozhodovať o svojej hospitalizácii v psychiatrickom zariadení alebo v zariadení sociálnej, zdravotnej a ústavnej starostlivosti, dávať informovaný súhlas o poskytovaní zdravotnej starostlivosti v zmysle § 6 zákona NR SR č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti,
· rozhodovať o mieste svojho pobytu, rozhodovať o svojom trvalom a prechodnom pobyte,
· konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, súdmi, finančnými inštitúciami, bankovými inštitúciami a inštitúciami poskytujúcimi služby, preberať poštové zásielky.
II. Ustanovuje sa K. J., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníka S. J., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je oprávnený a povinný v rozsahu obmedzenia opatrovankyňu zastupovať, spravovať jej majetok a dbať pri tom na pokyny súdu a je povinný najmenej dvakrát ročne k 30.06. a k 31.12. podávať správu o opatrovankyni a o nakladaní s jej majetkom.
III. Slovenská republika nemá právo na náhradu trov štátu spočívajúcich v trovách znaleckého dokazovania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu elektronicky dňa 28.07.2021 domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony K. J., nar. XX.XX.XXXX.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že jej dcéra má už dlhodobo nepredvídateľné, nevyspytateľné a prekvapivé správanie, ktoré sa stupňuje a prináša so sebou rozsiahle problémy. Navrhovateľka je presvedčená, že správanie jej dcéry má základ v chorobnom stave, ktorý je neliečiteľný a ktorý zároveň znižuje úroveň života jej blízkej rodiny. Okrem uvedeného má rodina obavu z následkov, ktoré môžu nastať u nej samotnej v dôsledku jej neliečeného duševného stavu resp. v iných životných situáciách, ktoré môže prinášať jej správanie. Navrhovateľka ďalej uviedla, že jej dcéra sa k svojmu okoliu správa nepochopiteľne, so svojimi maloletými dcérami vôbec nekomunikuje, nestará sa o ne, netrávi s nimi žiaden voľný čas, vôbec ich nefinancuje, nezaujíma sa ani o ich prospech v škole, nezdieľa s nimi radosti ani starosti, či rôzne životné situácie, ktoré život týmto mal. deťom prináša. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, nekomunikuje so svojim blízkym okolím, čím okolo seba vytvára atmosféru strachu. Pravidelne ráno sa oblečenie a peši odíde do I. N. a následne sa peši vráti. Približne pred 2 týždňami od podania návrhu mala dcéra navrhovateľky objednať dodávku s obrovským množstvom sliepok. Taktiež sa stalo, že sa vrátila z Košíc bez peňazí a dokladov z čoho obvinila manžela navrhovateľky - svojho otca. Následne o pár hodín zazvonil telefón od nálezcu, že jej peňaženka s dokladmi bola nájdená na toaletách umiestnených na vlakovej, či autobusovej stanici. Otec šiel pre doklady, pričom keď sa vrátil mu dcéra za to vynadala. Navrhovateľka taktiež popísala situácie, kedy mala osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, pristúpiť k nej a bez akéhokoľvek dôvodu ju prefackať, poprípade obliať horúcim čajom alebo hádzať prázdne hrnčeky po svojom otcovi. Prednedávnom mala rozbiť sklenené interiérové dvere. Vzhľadom na uvedené sa navrhovateľka domnieva, že jej dcéra má vážny zdravotný problém, ktorý odôvodňuje jej obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony.
3. Navrhovateľka k návrhu doložil rodný list K. J..
4. Vo veci súd nariadil pojednávanie dňa 08.10.2021, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná a osoby, ktorá sa má ustanoviť za opatrovníka. Navrhovateľka zotrvala na svojom návrhu, pričom ďalej uviedla, že jej dcéra nie je schopná vykonávať žiadne úkony. Asi pred desiatimi rokmi bola veľmi agresívna, pričom navrhovateľka bola pri jednom incidente nútená volať rýchlu zdravotnú pomoc, ktorá ju potom zobrala na psychiatriu. V súčasnosti všetko čo má v ruke hodí. Deti sa matky boja. Navrhovateľka doplnila, že jej dcéra nepracuje, chodí od lekára k lekárovi, rozpráva, že bola napadnutá manželom navrhovateľky. Raz prišli k ním policajti a pýtali sa, či sa na niečo lieči, ak áno aké lieky berie. Dcéra má brať psychiatrické lieky, avšak ich neberie, pretože nemá v poriadku kartu poistenca a tak bolo treba za lieky doplácať. Taktiež sa stalo, že dcéra oklamala lekárničky, že si svoju kartu poistenca zabudla doma, a tak jej boli vydané lieky, avšak jej tým vznikli nedoplatky. Keď je doma, celý deň leží v posteli. O deti sa nestará, nedá im ani korunu. Taktiež bola mesiac umiestnená na psychiatrickom oddelení. Potom odišla do zahraničia pracovať a vrátila sa domov tehotná. Nemala v poriadku papiere, navrhovateľka najprv musela zaplatiť nejaké poplatky, aby dostala kartu poistenca, mohla ísť na vyšetrenie a rodiť. Navrhovateľka ďalej uviedla situáciu, ktorá nastala približne pred mesiacom, kedy k ním prišla dodávka z Vranova nad Topľou a doviezla kurčatá. Dcéra mala povedať šoférovi, aby nacúval do dvora. Manžel vysvetlil šoférovi, že on nič neobjednal, že je to choré dievča, tak sa šofér otočil a odišiel preč. Za 7 rokov čo dcéra pracovala v zahraničí nedala deťom ani korunu, preto sa navrhovateľka domnieva, že má nejaké peniaze. Taktiež poberala rodinné prídavky, ale peniaze si nechávala. Raz volali z Úradu práce s tým, že rok a pol neberie prídavky na deti, že má prísť podpísať na úrad nejaké papiere, pretože deti musia brať prídavky. Dcéru to nahnevalo, navrhovateľke vynadala, povedala jej, že či potrebuje peniaze a odmietla podpísať akékoľvek papiere. V súčasnosti je nezamestnaná. Keď ide niečo kúpiť, tak kupuje iba pre seba. Navrhovateľka ďalej uviedla, že je dôchodkyňa, ale chodí do práce, jej muž je 3 roky na dôchodku a ich dcéra ho stále vyháňa, aby šiel do práce, pretože mu peniaze dávať nebude. Doma nesmú pozerať televízor, počúvať rádio, nesmie byť pustená voda. Dcéra nevlastní žiaden majetok. Navrhovateľka prejavila záujem, aby bola svojej dcére ustanovená za opatrovníčku.
5. Na pojednávanie sa dňa 08.10.2021 bez predvolania dostavil aj S. J., ktorý uviedol, že súhlasí s tým, aby bol K. J. ustanovený za opatrovníka v prípade, ak by súd rozhodol o jej obmedzení spôsobilosti na právne úkony. Uviedol, že je manželom navrhovateľky a je vlastníkom domu, v ktorom žijú. Je zdravý, súdne trestaný nikdy nebol, nemal ani žiadne priestupky. Vie, čo zahŕňa funkcia opatrovníka a nevie, aký má majetok jeho dcéra.
6. Osoba, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, na pojednávaní dňa 08.10.2021 uviedla, že sa necíti byť úplne zdravá, pretože berie lieky. Býva v rodičovskom dome na prvom poschodí, kde má jednu veľkú izbu, z ktorej má urobenú svoju spálňu, v ktorej má aj svoje osobné veci. Uviedla, že stále keď sa vrátila z týždňových turnusov domov, tak zistila, že otec alebo matka sa jej prehrabávali v jej osobných veciach. Ďalej uviedla, že sa volá K. J. mladšia, narodila sa v Q. XX.XX.XXXX, býva na adrese K. X/XX, Z. - N.. Toho času nepracuje, požiadala si žiadosť o invalidný dôchodok, pretože ju pichalo v chrbtici a mala bolesti hlavy. Lekári jej robili aj punkciu a zistili, že punkcia bola čistá. Ráno vstáva o 7,00 hod. alebo o 8,00 hod., podľa toho či má bolesti alebo nie. Lekár jej odporučil, aby chodila na prechádzky, ak by ju bolel chrbát, preto sa stále chodí prejsť dva km z Z. do I.H. N.. Autom nechodí vôbec, ani taxíkom. V dome, v ktorom býva, ju napadol otec. Udrel ju do hlavy, z nosa jej šla krv a vypľúvala kopec krvi. Taktiež ju napadol brat na Veľkú noc, kedy ju udrel do hlavy. Na psychiatrii bola naposledy v roku XXXX. Čo sa týka sliepok, tak ona ich domov neobjednala. Raz rozbila doma dvere, keď ju matka dala na psychiatriu. Toho roku ani rok predtým ešte neodpadla, nemala epileptický záchvat. Myslí si, že chlieb stojí 2,- Eura. Keby mala 100,- Eur, tak by si kúpila iba chlieb, základné veci, pila by vodu z vodovodu. Kedysi pracovala v zahraničí, kde chodila na dvoj, troj alebo štvor týždňové turnusy. Pracovala ako opatrovateľka. Teraz je doma, nepracuje pre zdravotné problémy. Nemá dlhy, vlastní svoju osobnú vkladnú knižku v N. D.. Má našetrených 23.300,- Eur. To sú našetrené jej osobné peniaze z čias, keď pracovala v zahraničí a následne sa potom vrátila k jej dvom dcéram. Okrem vkladnej knižky má pas, občianku. Auto nevlastní, chodí pešo alebo autobusom, taxíkom nechodí, stále chodí pešo na svojich vlastných nohách. Požiadala si aj o dávku v hmotnej núdzi v Q., taktiež o rodinné prídavky na jej dve dcéry. Má aj zdravotný problém so srdcom a preto berie jednu tabletku denne. Ďalej uviedla, že nechce bývať ani s matkou, ani s otcom, lebo sa jej prehrabávali v jej osobných veciach. Peniaze čo našetrila sú jej dvoch dcér. Nezháňa žiadneho priateľa, nebehá za nikým. Nechodila do krčmy, nepije, nefajčí. So svojimi dcérami má dobrý vzťah, ale keď chce prísť k ním, tak matka alebo otec ju nechcú pustiť, zabuchnú pred ňou dvere. Uviedla, že pre ňu bude najlepšie pokoj a kľud, aby ju ani otec, ani matka nenavštevovali a mala len vlastnú osobnú izbu a vlastnú kuchyňu. Nech jej dajú pokoj, keď ho potrebuje. Ak súd nariadi znalecké dokazovanie, dostaví sa dobrovoľne k znalcovi.
7. Dňa 12.10.2021 boli tunajšiemu súdu doručené správy z lekárskych vyšetrení, a to správa z Otorinolaryngologickej ambulancie K.. S. N. zo dňa 27.09.2021 a správa z Traumatologickej ambulancie K.. S. N. zo dňa 27.09.2021.
8. Dňa 15.10.2021 bola tunajšiemu súdu doručená správa z Neurologickej ambulancie K.. I. D., správu z Otorinolaryngologickej ambulancie K.. S. N. zo dňa 28.01.2020, správu z Traumatologickej ambulancie K.. K. I. zo dňa 27.09.2019 a Prepúšťaciu správu z Nemocnice AGEL Levoča, a.s. zo dňa 11.11.2020.
9. Súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvia psychiatrie, K.. Q. Q. a znalca na pojednávaní dňa 10.03.2022 vypočul. Znalec vo svojej výpovedi zotrval na písomne podanom znaleckom posudku. Uviedol, že vyšetrením K. J. zistil schizofrénne ochorenie. Menovanú vyšetril v čase, keď bola na psychiatrickom oddelení v Q.. Dá sa predpokladať, že toto ochorenie bude mať dlhodobý a doživotný priebeh.
10. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
11. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
12. Podľa § 231 písm. a) zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
13. Podľa § 232 CMP, na konanie o spôsobilosti na právne úkony je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má bydlisko ten, o koho spôsobilosti sa koná.
14. Podľa § 248 ods. 1, 2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
15. Podľa § 272 ods. 2 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
16. Podľa § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
17. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
18. Podľa § 251 ods. 1, 2 CMP, trovy dôkazov (v konaní o spôsobilosti na právne úkony) platí štát. Ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.
19. K inštitútu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony treba zdôrazniť, že jeho zákonná úprava a doterajšia prax súdov je determinovaná ústavným a medzinárodnoprávnym rozmerom, ktorý je pre rozhodovaciu činnosť všeobecných (vnútroštátnych) súdov podstatným, keďže pri interpretácii ustanovenia § 10 Občianskeho zákonníka je vždy potrebné vziať do úvahy ústavný rozmer obmedzovania spôsobilosti na právne úkony, ktorým je predovšetkým rešpektovanie súkromia a ľudskej dôstojnosti fyzickej osoby. V medziach ústavného významu práv človeka pri ich zbavení, alebo obmedzení sa ex constitutione primárne sleduje záujem dotknutého človeka a až následne záujem verejný, či tretích osôb. Nie je prípustné, aby v týchto prípadoch došlo k preferovaniu verejného záujmu a záujmu tretích osôb na úkor záujmu dotknutej osoby. K obmedzeniu človeka v spôsobilosti na právne úkony možno pristúpiť až vtedy, ak sa vyčerpali všetky menej represívne prostriedky, opatrenia (napr. trestného, priestupkového, či administratívneho práva) alebo, ak sa už iné obmedzenia nedajú použiť (resp. sa stali neúčinnými). Z uvedeného potom vyplýva, že obmedzenie spôsobilosti na právne úkony prichádza do úvahy až vtedy, ak je použitie iných prostriedkov vylúčené alebo je zjavné, že ich účinnosť nebude mať žiaden dopad na postihnutú osobu. (porovnaj Nález Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 313/2015 zo dňa 28.11.2012, tiež Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 8 Cdo 276/2014 zo dňa 8.10.2014).
20. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je potrebné vyhovieť. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná - K. J. trpí duševným ochorením, schizofrénnou psychózou. Zo znaleckého dokazovania taktiež vyplynulo, že ide o duševné ochorenie, ktoré ovplyvňuje jej vnímanie reality, narúša jej schopnosť úsudku a samostatného rozhodovania. Ide teda o chronické ochorenie s nutnosťou doživotnej liečby. Vzhľadom na uvedený zistený zdravotný stav menovanej a jeho trvalosť, má súd za to, že táto choroba jej bráni vo vykonávaní niektorých právnych úkonov, a preto súd vyhovel návrhu a obmedzil K. J. v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ktorý vymedzil vo výroku I. tohto rozsudku.
21. Do funkcie opatrovníka K. J. súd ustanovil S. J., jej otca, nakoľko ten s ňou býva v spoločnej domácnosti, prejavil záujem o výkon uvedenej funkcie, a taktiež sa javí ako osoba, ktorá túto funkciu bude vykonávať v jej prospech. Na riadny výkon opatrovníctva súd dohliada a z uvedeného dôvodu opatrovníkovi uložil pravidelne predkladať súdu správy o opatrovankyni a o nakladaní s jej majetkom.
22. V konaní vznikli štátu trovy spočívajúce v trovách znaleckého dokazovania. Ich náhradu súd štátu nepriznal z dôvodu, že ide o trovy, ktoré zo zákona platí štát, pričom návrh vo veci samej bol podaný dôvodne.
23. Po skončení pojednávania sa prítomní účastníci konania vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.