Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5C-74-2021.pdf
PDF · 83.21 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/74/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred sudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v spore žalobcu: Univerzitná nemocnica Martin, so sídlom Kollárova 4248/2, 036 01 Martin, právne zastúpený: JUDr. Gabriela Reichová, advokátka so sídlom P. Mudroňa 26, 036 01 Martin, proti žalovanému: X.. W. P., R.. XX.XX.XXXX, D. J. XX, XXX XX K., o zaplatenie 50,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 50,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 174,- eur od 04.02.2021 do 11.11.2021 a zo sumy 50,- eur od 12.11.2021 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanému právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 28.09.2021 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi celkom 174,- eur s príslušenstvom. V odôvodnení žaloby žalobca uviedol, že poskytol žalovanému dlhodobé ubytovanie vo svojom ubytovacom zariadení od 01.01.2020 do 28.09.2020. V súvislosti s ukončením ubytovania strany sporu uzavreli Dohodu o uznaní a splátkach zo dňa 29.09.2020, ktorou žalovaný uznal svoj dlh neuhradených platieb za poskytnuté ubytovanie v celkovej výške 424,- eur, a ktorý sa zaviazal uhradiť v mesačných splátkach po 150,- eur, počnúc mesiacom október 2020 pod sankciou straty výhody splátok. Žalovaný uhradil dlh čiastočne, a to plneniami vo výške 150,- eur dňa 03.11.2020, vo výške 50,- eur dňa 22.12.2020 a vo výške 50,- eur dňa 03.02.2020. Dlh žalovaného tak predstavoval sumu 174,- eur.
2. Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 41Up/1170/2021 zo dňa 21.10.2021. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, pričom žalobca navrhol pokračovanie v konaní, preto bol platobný rozkaz v zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zrušený a spis bol postúpený na prejedananie podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“) na tunajší súd.
3. Podaním zo dňa 15.12.2021 žalobca zobral žalobu čiastočne späť, pokiaľ ide o sumu 124,- eur z dôvodu čiastočnej úhrady žalovaného. Žalovaný dňa 11.11.2021 uhradil sumu 124,- eur, preto sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 50,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 174,- eur od 04.02.2021 do 10.11.2021 a zo sumy 50,- eur od 11.11.2021 do zaplatenia.
4. Okresný súd Martin vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. 5C/74/2021 - 33 zo dňa 12.01.2022. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor v ktorom uviedol, že dňa 11.11.2021 uhradil splátku
v sume 124,- eur, a zároveň nesúhlasí s výrokom o trovách, nakoľko zostatková istina je 50,- eur, čím trovy konania prevyšujú istinu.
5. Podľa § 177 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie.
6. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
7. Podľa § 219 ods. 3 prvá veta CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
8. S poukazom na citované ustanovenia CSP súd vo veci, keďže išlo o drobný spor, nenariaďoval ústne pojednávanie a rozhodol na základe listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise. Oznámenie o vyhlásení rozsudku bez nariadenia pojednávania bolo zverejnené zákonným spôsobom.
9. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav. Z dohody o uznaní o splátkach uzavretej medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom zo dňa 29.09.2020 mal súd preukázané, že žalovanému bolo poskytnuté ubytovanie v Ubytovacom zariadení žalobcu, pričom žalovaný nezaplatil svoj dlh za poskytnuté ubytovanie riadne a včas, a tak bol ukončený ubytovací vzťah ku dňu 28.09.2020, v dôsledku čoho zostal žalovaný dlžný sumu 424,- eur, ktorú uznal čo do dôvodu a výšky a zaviazal sa dlh uhradiť v celom rozsahu žalobcovi v splátkach, a to prvou splátkou vo výške 150,- eur do konca októbra 2020, druhú splátku vo výške 150,- eur do konca novembra a zostatok dlžnej sumy vo výške 124,- eur do konca decembra až do úplného splnenia záväzku, s tým, že pokiaľ žalovaný neuhradí čo len jednu splátku, stáva sa zročný celý dlh a veriteľ si ho bude môcť vymáhať súdnou cestou.
10. Podľa § 754 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len ako „Občiansky zákonník“), zo zmluvy o ubytovaní vznikne objednávateľovi právo, aby mu ubytovateľ poskytol prechodné ubytovanie na dohodnutú dobu alebo na dobu vyplývajúcu z účelu ubytovania v zariadení na to určenom (hotely, nocľahárne, ubytovne a iné zariadenia). (2) Za ubytovanie a služby s ním spojené je objednávateľ povinný zaplatiť ubytovateľovi cenu v lehotách určených ubytovacími poriadkami.
11. Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
12. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
13. Podľa § 145 ods. 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
14. V konaní bolo preukázané, že žalobca poskytol žalovanému ubytovanie v Ubytovacom zariadení, za ktoré bol žalovaný povinný platiť úhrady. Žalovaný si svoju povinnosť neplnil riadne a včas, a tak bol ukončený ubytovací vzťah ku dňu 28.09.2020, pričom žalovaný zostal dlžný žalobcovi sumu 424,- eur, ktorú sa zaviazal uhradiť v splátkach, a to prvú splátku vo výške 150,- eur do konca októbra 2020, druhú splátku vo výške 150,- eur do konca novembra a zostatok dlžnej sumy vo výške 124,- eur do konca decembra. Žalovaný uhradil dňa 03.11.2020 sumu 150,- eur, dňa 22.12.2020 sumu 50,- eur a dňa 03.02.2021 sumu 50,- eur. Dňa 11.11.2021 žalovaný uhradil sumu 124,- eur. Potom zvyšná časť nároku po čiastočnom späťvzatí predstavuje sumu 50,- eur, zaplatenia ktorého sa žalobca podanou žalobou domáhal. V priebehu konania žalovaný preukázal, že uhradil dňa 11.11.2021 sumu 124,- eur, čo žalobca nespochybnil, súd preto považoval uvedené skutočnosti za nesporné a žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 50,- eur.
15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Súd spolu s nárokom na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 50,- eur priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania v zákonom stanovenej výške 5 %, a to vzhľadom na čiastočnú úhradu, zo sumy 174,- eur od 04.02.2021 do 11.11.2021 a zo sumy 50,- eur od 12.11.2021. Vzhľadom na to, že k čiastočnej úhrade zo strany žalovaného došlo dňa 11.11.2021, súd priznal žalovanému úrok z omeškania zo sumy 50,- eur odo dňa nasledujúceho po dni, kedy bola vykonaná čiastočná úhrada, t.j. odo dňa 12.11.2021.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
20. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. Žalobca sa pôvodne domáhal zaplatenia sumy vo výške spolu 174,- eur s príslušenstvom. Žalobca v časti konania o zaplatenie sumy vo výške 124,- eur vzal žalobu späť, pretože žalovaný po podaní žaloby dlžnú sumu čiastočne uhradil. Možno preto konštatovať, že žaloba bola podaná dôvodne a žalobca vzal žalobu späť pre správanie žalovaného. Zastavenie konania v tejto časti zavinil žalovaný a zo zastaveného konania vznikol nárok na náhradu trov konania žalobcovi. V časti o zaplatenie sumy vo výške 50,- eur súd žalobe vyhovel, žalobca bol v tejto časti predmetu sporu úspešný a má nárok na náhradu trov konania. Celkovo vznikol žalobcovi nárok na náhradu trov konania, tak zo zastavenej časti konania, ako aj z časti konania, v ktorej súd žalobe vyhovel, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd, v zmysle citovaného ust. § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.