Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_49P-174-2018.pdf
PDF · 82.09 KB
Case nature
Subarea
49P/174/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: U. V., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov matky: X.. O. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, O., zastúpená advokátkou Mgr. Annou Angelovičovou, Slánska 20A, Prešov a otca: Q.. S. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q.. Y.. Š. XX, K. G., zastúpený spoločnosťou Advokátska kancelária FARDOUS PARTNERS s.r.o., so sídlom Hlavná 6, Šaľa, o návrhu otca o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec sa návrhom doručeným súdu dňa 18.10.2018 domáha zmeny úpravy styku s maloletou dcérou a nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd upravil jeho styk s dcérou na každú nedeľu od 09.00 hod. do 17.00 hod. nepretržite s tým, že matka bude povinná dieťa na styk riadne pripraviť a odovzdať mu ho v stanovenom čase v mieste bydliska matky a on bude povinný na rovnakom mieste dieťa matke vrátiť. V prípade, že sa styk nebude môcť z vážnych dôvodov uskutočniť, je rodič na strane ktorého táto prekážka vznikla, povinný informovať o tom bezodkladne druhého rodiča pred termínom styku.
2. Otec návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že jeho styk s dcérou nezodpovedá platnému rozsudku tunajšieho súdu, na základe ktorého je oprávnený stýkať sa s maloletou každú nedeľu za prítomnosti matky od 14.00 hod. do 16.30 hod. a to buď na O. XX B. O. alebo v T. Č.. XX. Styk sa realizuje len podľa toho, ako si matka určí a ako jej vyhovuje, pričom nerešpektuje súdom stanovenú pravidelnosť ani dĺžku styku. Svoje právo stretávať sa s dcérou si uplatňuje a v určený deň ju navštevuje. Nie vždy je mu však styk umožnený. Buď sa s dieťaťom stretnúť nemôže vôbec, alebo len za veľmi sťažených podmienok, alebo je styk v dôsledku správania matky a jej príbuzných znehodnotený. Matka nemožnosť stretnutia často dôvodí chorobou dieťaťa. Snaží sa v takom prípade kontaktovať s maloletou aspoň telefonicky, čo mu nebýva umožnené. Nie sú mu poskytnuté ani náhradné termíny stretnutia s dcérou. Keď mu dcéra aj zdvihne telefón tak so slovami: "neľúbim ťa" a zloží mu hovor. V prípade nepriaznivého počasia sa styk tiež nerealizuje, nakoľko matka nesúhlasí, aby styk prebiehal na inom mieste ako je okolie jej bydliska, napr. v obchodnom centre, cukrárni a pod. Otec taktiež namieta, že súdom určený čas styku (od 14.00 hod. do 16.30 hod.) nebol nikdy matkou dodržaný z dôvodu, že maloletá má svoj režim a v tom čase ešte spí. Prispôsobil sa tomuto a dcéru navštevuje v čase, ktorý určí matka, zvyčajne v ranných hodinách. Návšteva prebieha tak, že sa dostaví pred rodičovský dom matky a čaká pred domom, kým matka s maloletou vyjdú von. Už dva roky prechádzka trvá stále v tom istom okruhu, po tej istej trase v obci T.. Celé stretnutie trvá 35 max. 45 minút. Intenzitu stretávania s dcérou vníma ako výrazne nedostatočnú, chce s ňou tráviť viac času a podieľať sa na jej výchove. Návrhy, aby šli všetci spolu s matkou niekam inam, styk realizovali v inom prostredí, matka odmieta. Domnieva sa, že maloletá je veľmi ovplyvňovaná a vychovávaná matkou a starou matkou proti nemu.
Dcéra ho nepozdraví, oslovuje ho ujo, a keď si ju zoberie do náručia, matka mu ju po krátkej dobe zoberie so slovami, či nevidí, že u neho nechce byť. Maloletá je v súčasnosti staršia v porovnaní s obdobím, keď súd naposledy rozhodoval o jeho styku s dcérou, a to o viac než dva roky. Matka si neplní svoju informačnú povinnosť voči nemu, keďže s ním komunikuje len veľmi stroho ohľadom zdravotného stavu a vývojového napredovania maloletej. Súčasný stav maloletej, keď potrebuje ešte stále plienky a viditeľne zaostáva vo vývoji v porovnaní s inými deťmi v jej veku, sa mu javí ako zanedbanie starostlivosti. Z toho dôvodu chce byť informovaný, akými diagnózami trpí jeho dcéra a aký má zdravotný problém. Matka mu tvrdí, že je autistické dieťa. Matka pravdepodobne dochádza každý deň do práce z domu svojich rodičov a maloletá trávi čas zatiaľ so svojimi rodičmi, pričom on by chcel, aby maloletá mohla navštíviť aj starú matku z jeho strany.
3. Matka sa podaním doručeným súdu dňa 07.11.2018 vyjadrila, že s návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia nesúhlasí. Otec sa začal o maloletú zaujímať až po skončení konania vedenom na tunajšom súde o určenie otcovstva a o úprave práv a povinností k maloletej, kedy mala maloletá už 10 mesiacov. Počas tehotenstva ju nenavštevoval, ani jej nepomáhal. Stretávanie otca s maloletou sa realizuje v zmysle rozsudku. Ak sa jeho styk s dcérou neuskutoční je to z dôvodu, že maloletá je chorá alebo sa otec neozve. Otcovi nijak neznemožňuje stretávanie sa s dcérou, avšak ak je maloletá chorá a pediatrička odporúča domácu starostlivosť, ona má na prvom mieste záujem dieťaťa a mal by to rešpektovať aj otec. Na zmene času stretávania sa s otcom dohodli, keď sa zmenil maloletej režim na jeden spánok denne v čase pôvodne dohodnutého času styku. Taktiež sa dohodli, že stretávanie sa bude prispôsobovať aj počasiu. O chorobách maloletej a odporúčaniach lekárov otca riadne informovala. Telefonovanie s maloletou je problematické, nakoľko je to autistické dieťa. Ak telefonovať nechce, je v rozpore s jej najlepším záujmom ju do toho nútiť. Na tlak a stres od okolia reaguje výbuchmi hnevu a pri opakujúcom sa strese či tlaku jej hrozí regres. Ak otec poukazuje na to, že jeho stretávanie s maloletou sa realizuje už dva roky na tej istej trase v obci T. to je pravda, ale je to len jeden z ďalších znakov autizmu maloletej, keď všetko musí byť rovnaké, presne naplánované. Otec sa počas stretnutí s dcérou nespráva zodpovedne voči jej chorobe, natáča si ju, fotí, chytá za ruky, čo ona nemá rada a dáva mu to najavo. Maloletá je nesamostatná, nosí plienky, je naviazaná na najbližšiu rodinu a s otcom nikdy nestrávila čas v domácom prostredí, nevie ju uložiť, prebaliť, nevie s ňou komunikovať, nepozná jej rituály a často nerozumie ani čo hovorí. Nie preto, že otcovi bráni ale preto, že on nechce pochopiť maloletú a jej ochorenie. Otca informovala o ochorení dieťaťa ešte v decembri minulého roka. S dcérou chodí na terapie, snaží sa s ňou pracovať. Návrh otca považuje za egoistický. Uviedla, že snaha otca o komunikáciu s ňou je takmer žiadna, nejde o slušnú komunikáciu. O veciach ohľadom maloletej ho informuje do takej miery, do akej sa pýta.
4. Uznesením zo dňa 15.11.2018, č.k. 49P/161/2018-82 súd vylúčil návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia na samostatné konanie, ktoré je vedené pod sp.zn. 49P/174/2018.
5. Vo veci určenia otcovstva a o úprave práv a povinností k maloletej U. bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. 52C/33/2016-82 zo dňa 18.05.2016, právoplatným dňa 06.06.2016 tak, že súd určil, že biologickým otcom maloletej U. je navrhovateľ a schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej je maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky s tým, že obidvaja rodičia budú zastupovať maloletú a spravovať jej majetok. Otec je povinný prispievať na jej výživu sumou 200,- eur mesačne k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom 19.07.2015. Dlžné výživné za obdobie od 19.07.2015 do 18.05.2016 vo výške 1.750,- eur a náklady na výbavičku pre dieťa vo výške 300,- eur sa otec zaviazal uhradiť k rukám matky v dvoch splátkach pričom prvú splátku vo výške 1.000,- eur sa zaviazal uhradiť do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia a druhú splátku vo výške 1.050,- eur v lehote do konca 31.07.2016. Rodičia sa dohodli, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletou každú nedeľu za prítomnosti matky od 14.00 hod. do 16.30 hod. a to buď na O. Č.. XX B. O. alebo v T. Č.. XX.
6. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako "CMP"), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
7. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej ako "CSP") neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené.
11. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
12. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa.
13. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia v tomto prípade nie je dôvodný. Otec v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia náležitým spôsobom nepreukázal ani netvrdil také okolnosti a skutočnosti, ktoré by vyvodzovali záver o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov k maloletému dieťaťu navrhovaným spôsobom. V predmetnej veci už bol rozsudkom upravený styk otca s maloletou dcérou. Podľa uvedeného rozsudku sa otec stretáva s dcérou každú nedeľu za prítomnosti matky. Tvrdenie otca, že od vydania pôvodného rozhodnutia došlo k zmene pomerov bez toho, že by vo veci súčasne existovala potreba bezodkladného zásahu súdu, nie je ešte dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia. Otec síce tvrdil, že jeho styk s maloletou sa nevykonáva v súlade s rozsudkom, nie tak pravidelne a nie v danom rozsahu a v danom čase, to však nemožno vyhodnotiť ako dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia. Matka k tomu navyše uviedla, že na zmene času realizácie styku otca s maloletou sa rodičia dohodli, tak isto ako aj na tom, že styk sa upraví v prípade nepriaznivého počasia. Na základe pôvodného rozhodnutia súdu existuje úprava styku otca s maloletou tak, aby dieťa nestratilo citové väzby na otca a aby vnímalo vo svojom živote prítomnosť obidvoch rodičov, aj keď títo nežijú v spoločnej domácnosti. Zmena pôvodného rozhodnutia súdu tak môže byť iba predmetom dokazovania v konaní vo veci samej, kedy po vykonanom dokazovaní bude rozhodnuté o najoptimálnejšom rozsahu styku otca s maloletou v súlade s jej najlepším záujmom.
14. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
15. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.