Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-41-2018.pdf
PDF · 66.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/41/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, zloženom z predsedu senátu JUDr. Lenky Salokovej a prísediacich Ladislava Hardu a Ing. Tomáša Vindta, PhD. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15.11.2018 v Košiciach takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ C. Q. I. C. U. Á. M. Q. - nar.XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom F. XXX/XX, Moldava nad Bodvou, okres Košice - okolie, t.č. ÚVV a ÚVTOS Košice,
2/ C. C. P. F. Á. C. - nar.XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom F. XXX/XX, Moldava nad Bodvou, okres Košice - okolie
s ú v i n n í , ž e
dňa 01.02.2018 okolo 21.00 hod. po vzájomnej dohode prišli na osobnom motorovom vozidle, ktoré viedol C. C. k budove spoločenského centra pri Obecnom úrade v obci Čečejovce, okres Košice - okolie, kde v období rekonštrukčným prác na budove vliezli C. Q., C. Ž. a C. Ž. po lešení k oknu na poschodí budovy a zatiaľ, čo C. C. strážil v aute, vtlačili do chodby 4 ks čerstvo zamurovaných kvádrov pod oknom, otvorom vnikli dovnútra budovy, odkiaľ z týchto priestorov odcudzili pracovné náradie a materiál a to okružnú pílu zn. Y. XXXXR, vŕtačku so zbíjačkou zn. T. X.-F. XXX, rozbrusovačku veľkú zn. Y., rozbrusovačku malú zn. H., reťazovú pílu zn. H., predlžovací kábel 25 metrov na 220 V s bubnom na navíjanie a fóliu na strechu zn. M. 6 m štvorcových, čím majiteľovi spoločnosti F. Z. L..C..o., so sídlom Košice, Q. XX spôsobili škodu vo výške 405,- Eur.
t e d a
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - vlámaním
t ý m s p á c h a l i
- zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
1/ Obžalovaný C. Q.
Podľa § 212 ods. 4 s použitím § 36 písm. h/, l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/, m/ Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1, 2 Tr. zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 4 písm. g/ Tr. zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona zrušuje sa výrok o treste uložený mu rozsudkom Okresného súdu Košice
- okolie sp. zn. 5T/124/2017 zo dňa 19.02.2018 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia obsahovo na tento výrok nadväzujúce.
2/ Obžalovaný C. C.
Podľa 212 ods. 4 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1, 2 Tr. zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva ) roky s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j/ Tr. zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods.2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo takýto prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti o mládež.
Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci neobsahuje odôvodnenie.
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - vlámaním
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice - okolie.