Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35C-42-2017.pdf
PDF · 59.53 KB
Case nature
Area
Subarea
35C/42/2017
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: T. v zast. JUDr. Rolandom Kovácsom, advokátom, Mäsiarska 30, 040 01 Košice, proti žalovanému: M., o zaplatenie 7.242 € s príslušenstvom
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 7.242 € do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalobcovi priznáva voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorej konkrétnej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.11.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 7.242 € titulom náhrady škody na zdraví. Zároveň žiadal aj náhradu trov konania.
2. Na pojednávaní dňa 15.11.2018 navrhli strany sporu uzavrieť zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 444 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, pri škode na zdraví sa jednorazove odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 437/2004 Z.z. o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia, bolesť je ujma spôsobená poškodením na zdraví, jeho liečením alebo odstraňovaním jeho následkov.
7. Podľa § 3 ods. 1 citovaného zákona, náhrada za bolesť sa poskytuje jednorazovo; musí byť primeraná zistenému poškodeniu na zdraví, priebehu liečenia alebo odstraňovaniu jeho následkov.
8. Podľa 3 ods. 2 citovaného zákona, náhrada za bolesť sa poskytuje na základe lekárskeho posudku (§ 7 a 8). Sadzby bodového hodnotenia za bolesť sú ustanovené v prílohe č. 1 v I. a III. časti.
9. Súd po dôkladnej úvahe s poukazom na citované zákonné ustanovenia dospel k záveru, že stranami sporu navrhovaný zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi a preto ho súd v zmysle § 148 ods. 2 CSP schválil a to aj v časti výroku o trovách konania, na ktorých sa strany sporu dohodli.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné.