Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Csp/60/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Detvaivou, v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, zast.: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 47 255 706 so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava proti žalovanej: O. O., A..: XX.X.XXXX, S. W. U.. Y.. O. XXXX, X., o zaplatenie 5.752,43 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 5.752,42 Eur spolu s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 5204,47 eur od dňa 30.4.2015 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach vo výške 130 eur, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že prvá splátka je splatná do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku každá ďalšia splátka je splatná najneskôr do konca toho ktorého mesiaca pod stratou výhody poskytnutých splátok.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.4.2018 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumy 5.752,43 Eur spolu s úrokom z omeškania 5,05% ročne zo sumy 5.204,47 Eur od 30.4.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobca návrh odôvodnil tým, že žalovaná uzatvorila so žalobcom dňa 25.10.2013 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úver „Fexipôžička“ s registračným číslom XXXXXXXXXXXXXXX. V Článku I. zmluvy sú dohodnuté základné parametre úveru, ktorý žalobca žalovanému poskytol, a ktorý sa žalovaný zaviazal žalobcovi splácať. Výška úveru 5.700 Eur, lehota splatnosti 84 mesiacov, výška úrokovej sadzby platnej ku dňu schválenia úveru 19,9 % p.a., výška úroku z omeškania 5 % nad rámec úrokovej sadzby, celkový počet splátok 84, dátum prvej splátky 11.11.2013, dátum poslednej splátky 11.10.2020, mesačná anuitná splátka vrátane poistného 129,88 Eur, RPMN 21,48 %. Žalovaná podmienky splácania nedodržiavala a úver riadne nesplácala. Z tohto dôvodu bol žalobca nútený listom zo dňa 13.04.2015 vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, kde žalovanú vyzval na zaplatenie zostatku úveru s príslušenstvom do 7 dní od doručenia výzvy/vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Dlžná suma, ktorú si žalobca v konaní uplatňuje pozostáva z dlhu na istine úveru vo výške 5.204,47 Eur, dlhu na zmluvnom úroku 444,86 Eur, poplatky 103,10 Eur a z úrokov z omeškania od zosplatnenia do zaplatenia.

3. Súd žalobu spolu s prílohami doručil žalovanej dňa 4.6.2018. Žalovaná pred súdom uznala žalovaný nárok čo do dôvodu a výšky, nenamietala okolnosti uzatvorenia úverovej zmluvy a ani výšku dlhu. Žiadala povoliť splácať dlh v splátkach po 50-60 Eur, pretože má aj iné zrážky, ktoré jej strháva zamestnávateľ v poradí ako prišli k zamestnávateľovi. Zarába okolo 700 Eur, ale zamestnávateľ jej po vykonaní zrážok vypláca iba okolo 220-230 Eur, má výdavky na bývanie do 100 Eur - plyn, voda, elektrika.

4. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

5. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

6. O povolení splácať dlh formou splátok súd rozhodol podľa § 232 ods. 3, 4 CSP, keď prihliadol na majetkové pomery žalovanej a jej ochotu dlh splácať. Uložiť povinnosť plniť v splátkach patrí medzi procesné úkony súdu. Pri úvahe povoliť plnenie v splátkach je nutné vychádzať z konkrétnych okolností prípadu. Súd musí ex offo prihliadnuť na osobné a majetkové pomery strán, výšku priznaného plnenia, platobnú schopnosť žalovaného v konaní, prejavenú snahu o splnenie záväzku žalovaným, dobu, po ktorú by týmto spôsobom došlo k zaplateniu dlžnej sumy s tým, aby nepredstavovala neúmerné zvýhodnenie dlžníka na úkor veriteľa (čo zohľadní pri výške splátok a podmienkach ich zročnosti), pričom súd môže určiť, že nezaplatením, resp. omeškaním s plnením čo i len jednej splátky, nastáva zročnosť celého plnenia. Aktuálne majetkové pomery žalovanej odôvodňujú povolenie splátok priznaného plnenia. So splácaním dlhu v splátkach súhlasil aj žalobca, ktorý navrhol mesačnú splátku vo výške 200 Eur. Súd sa nestotožnil s výškou splátky navrhovanou žalobcom vo výške 200 Eur, ktorú považoval vzhľadom na majetkové pomery žalovanej za príliš vysokú a ani s výškou splátky navrhovanou žalovanou vo výške 50-60 Eur, ktorá by bola omnoho nižšia ako pôvodná splátka dohodnutá v úverovej zmluve. Pokiaľ by súd určil splátky vo výške navrhovanej žalovanou, došlo by k neúmernému zvýhodneniu dlžníka na úkor veriteľa. Nízke splátky, by neprimeraným spôsobom zasiahli nielen do práv žalobcu, ale v konečnom dôsledku by poškodili aj samotnú žalovanú, čím by sa dlh žalovanej iba navýšil. Vzhľadom na vyššie uvedené súd povolil žalovanej splácať dlh v mesačných splátkach vo výške 130 Eur. Súd zároveň upravil aj stratu výhody splátok v prípade platobnej nedisciplinovanosti žalovanej, čím zároveň poskytol ochranu žalobcovi.

7. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

8. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

9. Žalobcovi ako strane, ktorá mala v konaní plný úspech, súd priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku v časti povolenia splátok a nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

V časti rozsudku pre uznanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. a) .

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.