Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-36-2018.pdf
PDF · 69.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-2T/36/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Tomáša Paraniča a prísediacich Márie Zábovskej a Ladislava Kožeja, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15. novembra 2018 takto
rozhodol:
Obžalovaní
H. L., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom F., prechodne bytom F., ul. F. č. 15
ml. J. L., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom F., ul. F. č. 15
sú vinní, že
- v Košiciach na ul. Z. v dobe od 21.00 hod. dňa 19.1.2018 do 10.00 hod. dňa 20.01.2018 spoločným konaním preliezli cez oplotenie pozemku označeného parc. č. 4718/50 zapísaného na liste vlastníctva č. XXXXX v katastrálnom území Terasa, na ktorom sa nachádza obývaný rodinný dom bez popisného čísla a v zadnej časti pozemku sa vlámali do záhradného domčeka tým spôsobom, že zvesili z pántov uzamknuté drevené dvere, pričom odlomili platovú kľučku a z priestorov záhradného domčeka odcudzili bicykel značka Scott Apect 750 modro-zelenej farby, výrobné č. AS51206443 v hodnote 449,- Eur, bicykel značky Mongouse, typu Motomicro bielej farby, výrobné č. G08398815 v hodnote 33,- Eur, bicykel značky Kenzel, nezisteného typu a výrobného čísla, čierno-červenej farby v hodnote 71,- Euro, bicykel značky Diamond Back, fialovej farby výrobné č. I4E00921 v hodnote 93,- Eur, motorový krovinorez značky Dolmar, typu MS 246.AUE, výrobné č. 253704 v hodnote 294,89,- Eur, kolobežku značky Oxelo Stunstreet v hodnote 40,- Eur a kolobežku značky Oxelo Mid 1 v hodnote 28,- Eur nezisteného typu a výrobného čísla, čím takto krádežou spôsobili poškodenému X. J. škodu vo výške 1.008,89,- Eur pričom obvinený H. L. sa uvedeného skutku dopustil po tom, čo bol rozhodnutím OO PZ Košice - Sever v blokovom konaní č. bloku 18077870 zo dňa 15.7.2017 právoplatne postihnutý za priestupok proti majetku,
teda
obžalovaný H. L.
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
obžalovaný ml. J. L.
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,
- spoločným konaním si prisvojil vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
tým spáchali
obžalovaný H. L.
- zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. f/, ods. 4 písm. b/ Tr. zákona, § 138 písm. e/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
obžalovaný ml. J. L.
- zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Tr. zákona, § 138 písm. e/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
z a t o s a o d s u d z u j ú
obžalovaný H. L.
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zákona, s použitím § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 /troch/ rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a súčasne ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 4 /štyroch/ rokov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. c/ Tr. zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
obžalovaný ml. J. L.
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zákona, s použitím § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3, § 117 ods. 1 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a súčasne ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 24 /dvadsaťštyri/mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému X. J. nar. X.X.XXXX, bytom B. č. XXXX/XX, Košice škodu vo výške 5XX,XX,- U.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje poškodeného X.ošice na civilný proces.
odôvodnenie:
J. § 172 ods. X Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní vzdali práva podať odvolanie obžalovaní, obhajca, zákonný zástupca, zástupca orgánu sociálnoprávnejochrany detí a sociálnej kurately a dňa 19.11.2018 takéto vyhlásenie urobil aj prokurátor.
Poučenie:
Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Košice II.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.
Za obžalovaného môže podať odvolanie aj jeho zákonný zástupca a obhajca a u mladistvého tiež orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.