Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-56-2017.pdf
PDF · 124.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3C/56/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica sudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou, v spore žalobcu T. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. XXXX/., H. - U. P., právne zastúpeného JUDr. Marekom Doktorom, advokátom, Piaristická 273/21, Trenčín, proti žalovanému EUROTRANS Púchov, s.r.o., so sídlom Nosice 35, Púchov, IČO: 47 464 216, právne zastúpeného BIZOŇ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 25, Bratislava, IČO: 36 833 533, o nahradenie prejavu vôle, takto
rozhodol:
I. N a h r á d z a prejav vôle žalovaného, že ako predávajúci uzatvára so žalobcom ako kupujúcim kúpnu zmluvu o prevode spoluvlastníckeho podielu v tomto znení:
K ú p n a z m l u v a
EUROTRANS Púchov, s.r.o., sídlo Nosice 35, 020 01 Púchov, IČO: 47 464 216, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sro, vložka č. 29113/R (na strane jednej ako predávajúci) a
T. J., rod. J., trvalý pobyt F. XXXX/XX, XXX XX H. - U. P., nar. XX. XX. XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, štátny občan Slovenskej republiky (na strane druhej ako kupujúci)
u z a t v á r a j ú v súlade s § 588 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, túto kúpnu zmluvu:
I.
Predávajúci je podielovým spoluvlastníkom o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/6-ina, nehnuteľnosti
- pozemku, parcela registra „E“, evidovaná na mape určeného operátu ako parcelné číslo XXX, druh pozemku: orná pôda, o výmere 553 m2, nachádzajúcej sa v okrese H., obci H., katastrálnom území F., zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Púchov, katastrálnym odborom.
II.
Predávajúci predáva svoj spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti opísanej v článku I. tejto zmluvy kupujúcemu za kúpnu cenu vo výške 2.304,- eur, a kupujúci takto vymedzený predmet prevodu do svojho vlastníctva kupuje. Kúpnu cenu vo výške 2.304,- eur zaplatí kupujúci predávajúcemu v celosti, do jedného mesiaca po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku o nahradení prejavu vôle.
III.
Kupujúci nadobudne vlastnícke právo k prevádzanému spoluvlastníckemu podielu na nehnuteľnosti vkladom do katastra nehnuteľností. Do tejto doby sú účastníci zmluvy svojimi zmluvnými prejavmi viazaní.
IV.
Predávajúci vyhlasuje, že prevádzaný predmet prevodu nemá žiadne právne vady, najmä nie je zaťažený záložnými právami, vecnými bremenami, alebo inými ťarchami alebo právami tretích osôb, ktoré by boli spôsobilé byť na ujmu kupujúcemu okrem: vecné bremeno v zmysle § 11 zákona č. 251/2012 Z.z., spočívajúce v práve umiestnenia inžinierskych sietí - VN elektrického vedenia cez pozemok parcela KNE č. XXX, v rozsahu podľa GP č. NO 44-35-27-1/2017-1, vypracovaného GEO-KOD, s.r.o. Bratislava, v prospech Stredoslovenská distribučná, a.s., Pri Rajčianke 2927/8, Žilina, IČO 36442151, na základe Z-345/2018-190/2018.
Akékoľvek zmeny tejto zmluvy je možné vykonať len písomnou formou po obojstrannom súhlase zmluvných strán.
Zmluva sa považuje za uzatvorenú v Považskej Bystrici, v deň právoplatnosti tohto rozsudku o nahradení prejavu vôle.
II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorú náhradu trov konania je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal žalobu, ktorou sa domáha nahradenia prejavu vôle žalovaného, že ako predávajúci uzatvára so žalobcom ako kupujúcim zmluvu o prevode spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. F. - 1/6-iny pozemku, parc. reg. „E“ - parc. č. XXX tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku s výnimkou prvého odseku v čl. IV. kúpnej zmluvy, v podstate z dôvodu, že bolo porušené žalobcovo predkupné právo. Predchádzajúci podielový spoluvlastník Q. G. predal svoj podiel na danej nehnuteľnosti žalovanému bez toho, aby ho o predaji informoval a ponúkol mu možnosť uplatniť predkupné právo. Listom zo dňa 30.06.2017 žalobca oznámil žalovanému, že p. G. si nesplnil svoju zákonnú povinnosť a neponúkol mu možnosť uplatniť predkupné právo k spoluvlastníckemu podielu o veľkosti 1/6, čím žalovanému vznikla povinnosť ponúknuť žalobcovi tento spoluvlastnícky podiel za rovnakých podmienok, za akých tento nadobudol od p. G.. Aj napriek ďalším opakovaným výzvam i osobnému stretnutiu žalovaný predmetný spoluvlastnícky podiel neponúkol na kúpu. Ďalšia podielová spoluvlastníčka R. Š. vo svojom stanovisku uviedla, že o predaji spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1/6 žalovanému vie, avšak nemá záujem si uplatňovať akékoľvek nároky pri porušení predkupného práva.
2. Žalobca pripojil k žalobe listinné dôkazy, a to výpis z LV č. XXXX, k. ú. F. zo dňa 20.06.2017 a 02.08.2017, List - uplatnenie nároku z porušenia predkupného práva zo dňa 30.06.2017, podací lístok a doručenku, List - stanovisko k uplatneniu predkupného práva zo dňa 20.09.2017.
3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zo dňa 12. 12. 2017 uviedol, že sporná nehnuteľnosť úzko súvisí so stavbou realizovanou spoločnosťou Železnice SR Bratislava (ďalej len „ŽSR“), konkrétne stavbou s názvom „ŽSR, Modernizácia trate Púchov - Žilina pre rýchlosť do 160 km/hod., prvá etapa“, ktorá mala zasahovať do elektrického vedenia, cez ktoré odoberá energiu okrem žalovaného aj spoločnosť LUTRANS - REAL, spol. s r.o. V dôsledku uvedeného bolo pre účely realizácie stavby nevyhnutné presunúť elektrický stĺp vo výlučnom vlastníctve žalovaného, stojaceho na parcele registra „C“ parcelné číslo XXX/X, evidovanej na LV č. XXXX k.ú. F., ktorý sa nachádzal vo výlučnom vlastníctve spoločnosti LUTRANS - REAL, spol. s r.o. Tento elektrický stĺp bol na základe projektu vypracovaného ŽSR preložený na spornú nehnuteľnosť. Žalovaný sa dozvedel, že konateľ spoločnosti LUTRANS - REAL,
spol. s r.o. oslovil žalobcu a pána G. ako pôvodných podielových spoluvlastníkov nehnuteľnosti a prejavil záujem o odkúpenie ich spoluvlastníckych podielov. Nakoľko so spoločnosťou LUTRANS - REAL, spol. s r.o. nemá žalovaný priateľské vzťahy, nadobudol obavu, že sa tejto spoločnosti podarí získať nehnuteľnosť do jej výlučného vlastníctva, čo mohlo teoreticky viesť k vytvoreniu neželaných problémov v rámci vykonávanej preložky. Žalovaný 25. 06. 2017 telefonicky oslovil žalobcu a pána G., s ktorými sa aj stretol. V rámci stretnutia vyjadril žalovaný záujem odkúpiť ich spoluvlastnícke podiely, pričom pán G. súhlasil s predajom svojho podielu žalovanému, žalobca sa vyjadril, že je rozhodnutý svoj spoluvlastnícky podiel predať spoločnosti LUTRANS - REAL, spol. s r.o., nakoľko s ňou už konal, a pán G. a aj žalobca sa zhodne vyjadrili, že nehnuteľnosť je pre nich nevyužiteľná a po uskutočnení preložky elektrického stĺpu bude nevyužiteľná v plnej miere. Obaja sa zhodne vyjadrili, že nemajú záujem o kúpu jednotlivých spoluvlastníckych podielov. Žalobca teda o zamýšľanom predaji podielu na nehnuteľnosti žalovanému vedel a jednoznačne sa vyjadril, že o kúpu nemá záujem. Následne dňa 28. 06. 2017 uzavrel žalovaný s pánom G. kúpnu zmluvu a žalobca kúpnu zmluvu uzavrel so spoločnosťou LUTRANS - REAL, spol. s r.o. Okresný úrad, katastrálny odbor rozhodnutím zo dňa 29. 06. 2017 povolil vklad vlastníckeho práva k danému podielu v prospech žalovaného. Na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a spoločnosťou LUTRANS - REAL, spol. s r.o., bol podaný návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, ktoré však bolo ukončené bez toho, aby bolo zapísané vlastnícke právo spoločnosti LUTRANS - REAL, spol. s r.o. To, že žalobca o pripravovanom predaji podielu pána G. žalovanému vedel, vyjadril sa, že o kúpu daného podielu nemá záujem a s predajom podielu žalovanému tým pádom súhlasí, predkupné právo žalobcu zaniklo, čo odôvodňuje záver o nedôvodnosti danej žaloby. Žalobca vyzval žalovaného, aby mu podiel odpredal za rovnakých podmienok, za akých on odkúpil podiel od pána G., na čo reagoval dvoma listami zo dňa 01. 08. 2017 a 10. 08. 2017, pričom žalobca na dané odpovede nereflektoval a podal priamo žalobu. Konanie žalobcu nebolo motivované jeho záujmom získať vlastnícke právo k podielu na nehnuteľnosti, ale bolo motivované záujmom spoločnosti LUTRANS
- REAL, spol. s r.o. získať vlastnícke právo k nehnuteľnosti ako celku, a teda bolo v plnej miere konaním účelovým. Poukázal na ustanovenie článku 5 CSP, ktorý citoval a taktiež aj na rozsudok Najvyššieho súdu ČR, spis. zn. 22Cdo/1917/2004 zo dňa 22. 03. 2005, v súvislosti so zjavným zneužitím práva. Žalobca zneužíva jeho teraz tvrdené predkupné právo, nakoľko jeho cieľom nie je získať podiel na nehnuteľnosti do svojho vlastníctva tak ako to predpokladá zákon. Za účelom preukázania svojich tvrdení o tom, že žalobca nemá skutočný záujem o získanie podielu na nehnuteľnosti predložil fotografie, z ktorých podľa žalobcu je zrejmé, že väčšinu nehnuteľnosti zaberá na ňu preložený elektrický stĺp a ochranné pásmo pre tento stĺp, a táto nehnuteľnosť teda nemôže mať žiadne reálne hospodárske ani iné využitie. Ďalším dôvodom na zamietnutie žaloby, okrem zániku predkupného práva je to, že táto ako celok zneužíva inštitút zákonného predkupného práva zakotvený v § 140 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“).
4. K vyjadreniu žalovaný na podporu svojich tvrdení predložil nasledovné listinné dôkazy: rozhodnutie Mesta Púchov, spis.č. OVIŽPaSÚ-2017/1499/7683-TS1-20-HOZ zo dňa 26. 06. 2017, výpis z LV č. XXXX k.ú. F. zo dňa 06. 07. 2017, 19. 07. 2017 a 03. 08. 2017, odpoveď z 01. 08. 2017 + podací lístok, odpoveď z 10. 08. 2017 + doručenka, 2 ks fotografií.
5. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu v písomnom vyjadrení zo dňa 26. 01. 2018 uviedol, že tvrdenia žalovaného o tom, že žalobca o predaji predmetného spoluvlastníckeho podielu žalovanému vedel a že o kúpu nemal záujem, sú účelové a ničím nepodložené. Žalobca nemal žiadnu vedomosť o tom, že pôvodný spoluvlastník pán G. mal záujem odpredať svoj spoluvlastnícky podiel. Pán G. nijakým spôsobom žalobcu nekontaktoval a ani neinformoval o tom, že má záujem svoj podiel odpredať. Listiny - odpoveď z 01. 08. 2017 a 10. 08. 2017 nepreukazujú, že žalovaný splnil zákonnú povinnosť a spoluvlastnícky podiel 1/6-ina žalobcovi odpredal. Žalobca a žalovaný v otázke tohto sporu spoločne rokovali, no k uzatvoreniu kúpnej zmluvy nedošlo z dôvodu neochoty žalovaného. Rozporuje taktiež tvrdenia žalovaného o zjavnom zneužití práva, nakoľko žalovaný aj napriek výzve zo strany žalobcu podiel neodpredal, preto bol žalobca nútený podať žalobu. K vyjadreniu žalobca predložil listinné dôkazy, a to: výzva žalovaného zo dňa 16. 11. 2017 a 13. 12. 2017.
6. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 28. 02. 2018 poprel tvrdenia žalobcu uvedené v jeho vyjadrení, s týmito sa nestotožňuje a považuje ich za nepreukázané. Poukázal na to, že vedomosť podielového spoluvlastníka o predaji spoluvlastníckeho podielu inej osobe a jeho konkludentný súhlas s týmto predajom, automaticky vedú k zániku zákonného predkupného práva. Tvrdenia žalobcu o spoločných rokovaniach, ktoré však z dôvodu údajnej neochoty žalovaného neviedli k predaju spoluvlastníckeho
podielu k parcele žalobcovi, nie sú pravdivé, nakoľko žalovaný sa žiadneho osobného stretnutia so žalobcom, s výnimkou toho prvotného, nezúčastnil.
7. Žalobca na pojednávaní uviedol prostredníctvom právneho zástupcu, že pri uzatvorení kúpnej zmluvy medzi žalovaným a Q. G. došlo k porušeniu predkupného práva. Výpoveďou svedka bola vyvrátená skutočnosť, že Q. G. mal mať údajne súhlas od žalobcu na prevod svojho podielu; svedok potvrdil, že žiadny súhlas mu žalobca nikdy neudelil, lebo si ho ani nikdy nepýtal. Žalovaný menil svoje tvrdenia a výpoveď, že sa uskutočnili stretnutia za účasti jeho, žalobcu a Q. G.. Žaloba je teda dôvodná a žiada jej vyhovieť. Na pojednávaní žiadal pripustiť zmenu žaloby v tom smere, že by sa do petitu žaloby doplnila kúpna cena a do čl. IV. kúpnej zmluvy ako prvý odsek - vyhlásenie predávajúceho tak, ako je uvedené v prvom odseku čl. IV kúpnej zmluvy uvedenej vo výroku tohto rozsudku (vyhlásenie predávajúceho o tom, že na nehnuteľnosti viazne ťarcha - vecné bremeno ). Zmenu žaloby v súvislosti s vyhlásením predávajúceho odôvodil tým, že medzičasom došlo k zaťaženiu predmetnej nehnuteľnosti a vecné bremeno v čase uzavretia zmluvy medzi Q. G. a žalovaným na liste vlastníctva evidované nebolo, pričom v súčasnosti toto je evidované.
8. Na základe tohto návrhu žalobcu súd na pojednávaní pripustil zmenu žaloby tak, že do petitu žaloby doplnil v čl. II. kúpnu cenu 2.304,- eur a do čl. IV. kúpnej zmluvy ako prvý odsek doplnil vyhlásenie predávajúceho o tom, že na nehnuteľnosti viazne ťarcha - vecné bremeno (tak, ako je uvedené v prvom odseku čl. IV kúpnej zmluvy uvedenej vo výroku tohto rozsudku).
9. Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní uviedol, že žaloba je nedôvodná. Za minimálne rozporuplné považuje to, že žalobca žaluje o nahradenie prejavu vôle k spornému pozemku, keď ani nevie čo je to inštitút predkupného práva. Výpoveď svedka je v rozpore nielen s výpoveďou žalovaného, ale aj s výpoveďou samotného žalobcu. Žalobca vedel o predaji podielu na pozemku a s týmto vyjadril konkludentný súhlas. Predkupné právo mu zaniklo a žalovaný sa stal podielovým spoluvlastníkom sporného pozemku v súlade so zákonom.
10. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného - a to oboch konateľov, žalobcu, svedka Q. G. a prečítaním, resp. oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré strany sporu predložili na podporu svojich tvrdení, ako aj spisu Okresného úradu, katastrálny odbor Púchov R. XXXX/XX, ktorý súd zabezpečil na základe návrhu na doplnenie dokazovania zo strany žalovaného, a zistil nasledovný skutkový stav:
11. Z rozhodnutia Mesta Púchov, spis.č. OVIŽPaSÚ-2017/1499/7683-TS1-20-HOZ zo dňa 26. 06. 2017 mal súd za preukázané, že Mesto Púchov ako príslušný stavebný úrad povolilo stavebníkovi - ŽSR uskutočniť stavbu „SO 44.35.27.1 Púchov - Považská Bystrica, preložka VN vedenia Eurotrans“, v k.ú. F. na pozemkoch okrem iných aj KNC XXX/X s tým, že okrem iného bude VN prípojka pokračovať na nový betónový podperný stĺp, ktorý sa vybuduje na pozemku KNE XXX.
12. Z výpisov z LV č. XXXX, k. ú. F., mal súd za preukázané, že spoluvlastníkmi nehnuteľnosti - parcely reg. „E“, parc. č. XXX - orná pôda o výmere 553 m2, boli ku dňu 20.06.2017 G. Q. v podiele 1/6, žalobca v podiele 1/2 a Š.L. R. v podiele 2/6. Ku dňu 06. 07. 2017, 19. 07. 2017 a 03. 08. 2017 je v časti B: Vlastníci a iné oprávnené osoby, pod por. č. 5, pod ktorým je evidovaný ako vlastník žalobca, informácia o vyznačení plomby na základe R. XXXX/XXXX. Ku dňu 02.08.2017 okrem žalobcu a Š. R. v nezmenených podieloch, je na LV vedený žalovaný v podiele 1/6 titulom kúpnej zmluvy, z ktorej vlastnícke právo bolo zavkladované v konaní R. XXXX/XXXX dňa 29.06.2017.
13. Zo spisu Okresného úradu, katastrálny odbor Púchov, spis. zn. R. XXXX/XX mal súd za preukázané, že dňa 26. 06. 2017 uzatvoril žalobca ako predávajúci so spoločnosťou LUTRANS - REAL, spol. s r.o. ako kupujúcim kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol podiel jedna polovica na pozemku parcely registra „E“ parcelné číslo XXX - orná pôda o výmere 553 m2, zapísanej na LV č. XXXX k.ú. F.. V rovnaký deň bola predmetná zmluva spolu s návrhom na vklad do katastra nehnuteľností doručená Okresnému úradu Púchov, katastrálny odbor, ktorý ju zaevidoval pod spis. zn. R. XXXX/XX. Ďalej mal súd za preukázané, že dňa 19. 07. 2017 bolo na Okresný úrad Púchov, katastrálny odbor doručené späťvzatie návrhu na vklad do katastra nehnuteľností, o ktorom bolo začaté konanie pod č. R. XXXX/XXXX, datované dňom 30. 06. 2017, podpísané oboma zmluvnými stranami, na základe čoho predmetný orgán vydal dňa 26. 07. 2017 rozhodnutie o zastavení správneho konania R. XXXX/XXXX, a to titulom späťvzatia.
14. Z kúpnej zmluvy zo dňa 28. 06. 2017 mal súd za preukázané, že Q. G. ako predávajúci, uzatvoril so žalovaným ako kupujúcim danú kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod podielu 1/6-ina na pozemku parcela registra „E“ parc.č. XXX - orná pôda o výmere 553 m2, zapísanej na LV č. XXXX k.ú. F., z Q. G. na žalovaného. Kúpna cena bola dohodnutá na 2.304,- eur a táto bola vyplatená v hotovosti k rukám predávajúceho Q. G. pred podpisom zmluvy (čl. II. zmluvy). V čl. V. kúpnej zmluvy predávajúci vyhlásil, že ku dňu podpisu zmluvy na prevádzanej nehnuteľnosti neviaznu žiadne ťarchy, vecné bremená ani iné právne povinnosti, pre ktoré by nebol oprávnený s predmetom zmluvy nakladať.
15. Z listu - Uplatnenie nároku z porušenia predkupného práva zo dňa 30.06.2017, podacieho lístku a doručenky mal súd za preukázané, že žalobca zaslal daný list žalovanému, ktorým žalovanému oznámil, že predchádzajúci spoluvlastník Q. G. žalobcovi ako podielovému spoluvlastníkovi neponúkol podiel na nehnuteľnosti evidovanej na LV č. XXXX, k. ú. F., na kúpu titulom predkupného práva. Zároveň žalobca vyzval žalovaného, aby mu ponúkol na predaj daný spoluvlastnícky podiel za rovnakých podmienok, za akých žalovaný tento nadobudol od predchádzajúceho spoluvlastníka. Žalovaný predmetný list prevzal dňa 27.07.2017.
16. Z listu zo dňa 01. 08. 2017 mal súd za preukázané, že žalovaný adresoval žalobcovi odpoveď na základe uplatnenia nároku z porušenia predkupného práva, v zmysle ktorej žalovaný navrhol žalobcovi uskutočniť osobné rokovanie. Požiadal o oznámenie dňa a času, ktorý žalobcovi vyhovuje. Uvedený list dal žalovaný na poštovú prepravu dňa 02. 08. 2017, o čom svedčí podací lístok.
17. Z listu zo dňa 10. 08. 2017 mal súd za preukázané, že žalovaný opakovane písomne kontaktoval žalobcu po tom, ako mu bolo doručené zo strany žalobcu uplatnenie nároku z porušenia predkupného práva. Žalovaný oznámil žalobcovi, že má záujem odpredať žalobcovi podiel na pozemku KNE XXX, k. ú. F., preto mu zaslal list zo dňa 01.08.2017, v ktorom žalovaný navrhol osobné rokovanie za účelom uzavretia kúpnej zmluvy a vyplatenia kúpnej ceny. Žalovaný tiež oznámil, že opätovne ponúka žalobcovi na kúpu podiel na pozemku parc. KNE XXX, k. ú. F. v súlade s ustanovením § 140 OZ a prejavil tým záujem vyriešiť záležitosť mimosúdnou cestou. Uvedený list podľa doručenky prevzal žalobca dňa 15. 08. 2017.
18. Na dvoch fotografiách predložených žalovaným je znázornený pozemok, na ktorom stojí stĺp vysokého napätia.
19. Z listu - Stanovisko k uplatneniu predkupného práva zo dňa 20.09.2017 mal súd za preukázané, že ďalšia podielová spoluvlastníčka danej nehnuteľnosti - R. Š. oznámila žalobcovi, že vie o prevode spoluvlastníckeho podielu 1/6 na žalovaného a napriek tomu, že jej nebol ponúknutý na predaj, nemá záujem si uplatňovať akékoľvek nároky pri porušení svojho predkupného práva a nemá záujem podávať žalobu na súd. Zároveň súhlasila, aby žalobca nadobudol celý spoluvlastnícky podiel 1/6-ina.
20. Z výsluchu žalobcu a žalovaného mal súd za preukázané a toto medzi stranami nebolo sporné, že konateľka žalovaného O.. P. v sobotu telefonicky kontaktovala žalobcu za účelom stretnutia, ktoré sa uskutočnilo nasledujúci deň v nedeľu dňa 25. 06. 2017, za účasti O.. P., O.. P., žalobcu a jeho manželky. Na tomto stretnutí p. P. oznámila žalobcovi, že chce odkúpiť jeho podiel na danej nehnuteľnosti, na čo jej žalobca oznámil, že pravdepodobne predá svoj podiel pánovi A. (konateľ spoločnosti LUTRANS - REAL spol. s r.o.), nakoľko s ním už predtým jednal.
21. Žalobca vypovedal, že asi 4 až 5 dní po stretnutí so žalovaným, sa stretol s Q. G., ktorý sa žalobcu spýtal, či žalobca predáva svoj podiel. Žalobca mu povedal, že áno, že ho predáva A., pričom na otázku žalobcu či G. svoj podiel predáva odpovedal, že nie. Žalobca ďalej potvrdil, že zobral návrh na vklad vlastníckeho práva späť, a to preto, lebo chcel kúpiť podiel aj pána G. a ak by celý pozemok vlastnil, tak by ho predal pánovi A.. Ako ďalší dôvod, prečo zobral návrh na vklad vlastníckeho práva späť uviedol, že porušil predkupné právo, avšak následne nevedel uviesť podstatu inštitútu predkupného práva. Žalobca taktiež vypovedal, že od pána A. následne podiel na nehnuteľnosti kúpil, avšak neuzatvoril s ním písomnú kúpnu zmluvu.
22. Žalovaný prostredníctvom konateľky O.. P. na pojednávaní vypovedal, že je vlastníkom vedenia vysokého napätia, vrátane stĺpov v úseku asi 1.300 m. Jeden zo stĺpov bolo potrebné preložiť vzhľadom
k prebiehajúcej stavbe rýchlotrate, s čím žalovaný súhlasil. V tom čase sa žalovaný nezaujímal o to, na akú parcelu má byť stĺp preložený, avšak následne sa dozvedel, že sa jedná o dotknutú parcelu KNE č. XXX, k.ú. F.. Taktiež sa dozvedel, že o predmetnú parcelu má záujem pán A.. Týždeň pred uskutočnením stretnutia žalovaného so žalobcom sa dozvedel žalovaný, že pán A. oslovuje vlastníkov dotknutej parcely. Žalobca v pondelok 26. 06. 2017 telefonicky O.. P. oznámil, že podpísal s pánom A. kúpnu zmluvu, pričom tak žalobca ako aj Q. G.Z. žalovanému nezávisle povedali, že sa stretli a jeden druhému oznámili, že nemajú záujem o nadobudnutie podielu toho druhého. Následne v stredu 28. 06. 2017 uzatvoril žalovaný s Q. G. kúpnu zmluvu. Stretnutie žalovaného s Q. G., na ktorom G. oznámil žalovanému, že žalobca a G. si nebudú podiely nárokovať jeden od druhého, sa uskutočnilo po tom, ako žalobca predal podiel spoločnosti LUTRANS - REAL, spol. s r.o. Uviedla, že pri podpisovaní kúpnej zmluvy s Q. G. vedela o tom, že tento sa so žalobcom stretol, že pozemok je pre nich bezcenný a nemienia jeden od druhého podiely na ňom odkupovať.
23. Žalovaný prostredníctvom konateľa O.. P. na pojednávaní vypovedal, že na stretnutí s Q. G., ktoré sa uskutočnilo po stretnutí so žalobcom, im Q. G. oznámil, že mu je jedno komu svoj podiel predá, a že to môže byť aj žalovaný. Q. G. ich tiež nakontaktoval, pričom ich informoval o tom, že so žalobcom sa už stretol a že sa nebudú vzájomne napádať pri odpredaji svojich podielov na nehnuteľnosti.
24. Svedok Q. G., ktorý je žalobcov sused, dlhodobo sa spolu poznajú a tykajú si, pričom žalovaného pred predajom podielu na pozemku nepoznal, na pojednávaní vypovedal, že bol oslovený žalovaným prostredníctvom O.. P., za účelom odpredaja svojho podielu na pozemku registra „E“ parc. č. XXX, k.ú. F., čo aj urobil. Najskôr vypovedal, že pred podpisom kúpnej zmluvy so žalovaným sa so žalobcom osobne nestretol a žalobca ho nakontaktoval až po podpise zmluvy, cca týždeň až dva po podpise. Následne však vypovedal, že pred podpisom kúpnej zmluvy sa síce so žalobcom stretol, ale o pozemku sa nerozprávali. Ďalej uviedol, že tak ako si on nepýtal súhlas od žalobcu či môže previesť svoj podiel na žalovaného, ani žalobca sa ho nepýtal či svoj podiel môže previesť na spoločnosť LUTRANS - REAL, spol. s r.o.
25. Podľa § 140 OZ, Ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe ( § 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
26. Podľa § 603 ods. 3 OZ, Ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.
27. Podľa § 605 OZ, Ak nie je dohodnutá doba, dokedy sa má predaj uskutočniť, musí oprávnená osoba vyplatiť hnuteľnosť do ôsmich dní, nehnuteľnosť do dvoch mesiacov po ponuke. Ak táto doba uplynie márne, predkupné právo zanikne. Ponuka sa vykoná ohlásením všetkých podmienok; ak ide o nehnuteľnosť, musí byť ponuka písomná.
28. Podľa § 853 ods. 1 OZ, Občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie.
29. Podľa § 229 CSP, právoplatné rozsudky ukladajúce povinnosť prejavu vôle nahradzujú tento prejav.
30. V ustanovení § 140 OZ je upravené zákonné predkupné právo, ktoré má vecnoprávny charakter. Ak niektorý zo spoluvlastníkov chce svoj spoluvlastnícky podiel previesť na niekoho iného s výnimkou blízkych osôb, musí ho najskôr ponúknuť na kúpu všetkým ostatným spoluvlastníkom. Z hľadiska obsahu, účinkov a výkonu treba aj na predkupné právo vyplývajúce z § 140 OZ aplikovať (uplatnením analógie legis - § 853 OZ) všeobecnú úpravu o predkupnom práve zaradenú do 8. časti, II. hlavy, 2. oddielu OZ (§ 602 až 606 OZ). Spoluvlastník, ktorý je oprávnený z predkupného práva, má pri porušení povinnosti zo strany spoluvlastníka, ktorý je povinný z predkupného práva na výber, či: 1. sa dovolá relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode podielu zo spoluvlastníka na tretiu osobu (§ 40a OZ); 2. sa bude domáhať voči nadobúdateľovi -tretej osobe, aby mu nadobudnutý spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu za rovnakých podmienok, za ktorých ich kúpil od pôvodného podielového spoluvlastníka; ak nadobúdateľ jeho výzve nevyhovie, má oprávnený spoluvlastník právo domáhať sa na súde žalobou
voči nadobúdateľovi, aby bol nahradený prejav vôle nadobúdateľa; 3. sa uspokojí s tým, že mu zostáva predkupné právo, avšak už voči nadobúdateľovi.
31. V súdenom prípade sa žalobca voči žalovanému ako nadobúdateľovi domáha nahradenia prejavu vôle žalovaného, že ako predávajúci uzatvára so žalobcom ako kupujúcim kúpnu zmluvu o prevode spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnosti - parcele reg. „E“ , parc. č. XXX, k. ú. F. za kúpnu cenu 2.304,- eur dôvodiac, že bolo porušené jeho predkupné právo, nakoľko Q. G., ako predávajúci a pôvodný podielový spoluvlastník dotknutej nehnuteľnosti mu neponúkol svoj podiel ku kúpe predtým, než predal svoj podiel žalovanému.
Žalovaný zasa tvrdil, že žalobca a Q. G. sa zhodne vyjadrili, že nemajú záujem o kúpu jednotlivých spoluvlastníckych podielov dotknutej nehnuteľnosti, že žalobca o zamýšľanom predaji spoluvlastníckeho podielu Q. G. vedel a jednoznačne sa vyjadril, že o kúpu tohto podielu nemá záujem, a teda predkupné právo žalobcu zaniklo.
32. V zmysle ustanovenia § 605 OZ zaniká predkupné právo márnym uplynutím lehoty na vyplatenie ceny za prevod za situácie, že podielový spoluvlastník, ktorý mieni svoj podiel predať, ponúkne ostatným podielovým spoluvlastníkom svoj podiel, pričom v prípade, ak sa jedná o nehnuteľnosť, takáto ponuka musí byť písomná. V konaní nebolo preukázané, že Q. G. ponúkol svoj podiel žalobcovi ku kúpe, a to adresovaním písomnej ponuky žalobcovi.
33. K zániku predkupného práva však podľa súdnej praxe dochádza i za situácie, že podielový spoluvlastník o zamýšľanom predaji spoluvlastníckeho podielu druhým spoluvlastníkom tretej osobe vie, avšak dá nepochybne najavo, že o vec nemá záujem a že s predajom podielu súhlasí. Takúto situáciu považuje súdna prax za ústne alebo konkludentne uzavretú dohodu o tom, že predkupné právo nebude uplatnené - viď napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky, sp. zn. 22 Cdo/4441/2007. Na uvedené sa odvolával i žalovaný.
34. Žalovaný v tomto konaní musel teda preukázať, že:
- žalobca vedel o tom, že Q. G. mieni predať svoj spoluvlastnícky podiel na dotknutej nehnuteľnosti, a zároveň že
- žalobca dal nepochybne najavo, že o podiel Q. G. nemá záujem a s predajom podielu tretej osobe súhlasí.
35. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že pred podpisom kúpnej zmluvy zo dňa 28.06.2017 (medzi zmluvnými stranami Q. G. ako predávajúci a žalovaný ako kupujúci) sa žalobca s Q. G. skutočne stretol. Výpoveď svedka Q. G.I. síce bola rozporná, keď najskôr tvrdil, že sa stretol so žalobcom po podpise zmluvy zo dňa 28.06.2017, potom že k stretnutiu došlo pred podpisom zmluvy zo dňa 28.06.2017, ale dotknutá nehnuteľnosť nebola predmetom ich rozhovoru. Žalobca však vypovedal, že sa s Q. G. stretol po tom, ako rokoval so žalovaným dňa 25.06.2017, a predmetom rozhovoru bol aj dotknutý pozemok, avšak Q. G. mu povedal, že svoj podiel nemieni predať. Z uvedeného teda vyplýva, že k stretnutiu muselo dôjsť v čase, keď Q. G. ešte nebol oslovený žalovaným. V konaní však nebolo preukázané, že žalobca vedel o tom, že Q. G. mieni predať svoj podiel na dotknutom pozemku. Žalovaný neprodukoval v konaní dôkazy, ktorými by preukázal túto rozhodujúcu skutočnosť. Svedok G. nepotvrdil žalovaného tvrdenia o tom, že žalobcovi povedal, že mieni svoj podiel predať a že žalobca s týmto súhlasil. Žalovaný v konaní nepreukázal, že medzi žalobcom a Q. G. došlo k uzavretiu dohody o tom, že jeden voči druhému si nebudú uplatňovať predkupné právo.
36. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že žalovaný až v súdnom konaní začal tvrdiť to, že medzi žalobcom a Q. G. existovala dohoda o neuplatnení si predkupného práva. V rámci dokazovania boli vykonané i listinné dôkazy predložené žalovaným - konkrétne listy zo dňa 01.08.2017 a 10.08.2017 (čl. 54 a 56 spisu), z ktorých je zrejmé, že žalovaný pred podaním žaloby mal záujem odpredať podiel na dotknutom pozemku žalobcovi po tom, ako si žalobca voči žalovanému písomne uplatnil nárok z porušenia predkupného práva. Podľa názoru súdu, ak by naozaj existovala dohoda o neuplatnení si predkupného práva medzi žalobcom a Q. G., žalovaný by na ňu poukazoval už v rámci komunikácie so žalobcom pred podaním žaloby - žalovaný predsa v konaní tvrdil, že o takej dohode vedel aj od žalobcu aj od
Q. G. pred podpísaním kúpnej zmluvy dňa 28.06.2017, a teda nepripustil by možnosť, že by podiel na nehnuteľnosti žalobcovi z dôvodu porušenia predkupného práva predal.
37. Pokiaľ žalovaný tvrdí, že konanie žalobcu je účelové, keď tento v skutočnosti nemá záujem získať podiel na nehnuteľnosti, tento aspekt, ak by aj bol preukázaný, je z právneho hľadiska irelevantný, nakoľko zákon nepodmieňuje ponukovú povinnosť pri predaji spoluvlastníckeho podielu tým, že podielový spoluvlastník, ktorý prejaví záujem o ponúkaný podiel, ho musí vlastniť „doživotne“. Zákon stanovuje jednoznačné pravidlo, a to že spoluvlastník, ktorý chce predať svoj podiel, musí tento v prvom rade ponúknuť ostatným spoluvlastníkom.
38. Žalovaný teda v konaní nepreukázal, že došlo k zániku predkupného práva žalobcu na podiel Q. G. k parcele registra „E“ - parc. č. XXX, k.ú. F.; naopak, bolo preukázané, že predkupné právo žalobcu bolo porušené, lebo Q. G. predal svoj podiel na nehnuteľnosti žalovanému bez toho, aby najskôr tento ponúkol na kúpu žalobcovi titulom predkupného práva. A keďže je nesporné, že žalobca ako podielový spoluvlastník si voči nadobúdateľovi - žalovanému písomne uplatnil nárok z predkupného práva, keď ho listom zo dňa 30.06.2017 požiadal, aby mu nadobudnutý spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu za rovnakých podmienok, za ktorých ich kúpil od Q. G., pričom bolo preukázané, že žalovaný tejto žiadosti ku dňu rozhodnutia súdu nevyhovel, a zostávajúca podielová spoluvlastníčka R. Š. sa písomne vyjadrila, že si nemieni uplatňovať akékoľvek nároky pri porušení jej predkupného práva, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
39. Kúpna zmluva zo dňa 28.06.2017 síce obsahuje dohodu o splatnosti kúpnej ceny tak, že žalovaný vyplatil kúpnu cenu v hotovosti k rukám predávajúceho Q. G. pred podpisom zmluvy, pričom v kúpnej zmluve, ku ktorej nahradenie prejavu vôle žalovaného sa žalobca domáha v tomto konaní, je termín splatnosti kúpnej ceny uvádzaný „do 1 mesiaca po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku o nahradení prejavu vôle“, uvedené však nie je dôvodom na zamietnutie žaloby z dôvodu, že zmluva nie je uzavretá za rovnakých podmienok. Je prakticky vylúčené, aby splatnosť kúpnej ceny bola v súdnom rozhodnutí stanovená zhodne ako v prípade kúpnej zmluvy zo dňa 28.06.2017, čo znamená, že ak je splatnosť kúpnej ceny uvedenej v petite žaloby odlišná od pôvodných podmienok splatnosti, uvedené nie je dôvodom na zamietnutie žaloby. Uvedené sa týka i vyhlásenia, že na prevádzanej nehnuteľnosti neviaznu žiadne ťarchy (kúpna zmluva zo dňa 28.06.2017), nakoľko je zrejmé, že od podania žaloby došlo k zapísaniu ťarchy - vecného bremena spočívajúceho v práve umiestnenia inžinierskych sietí VN elektrického vedenia cez dotknutý pozemok v prospech Stredoslovenská distribučná, a.s., Žilina, v rozsahu GP č. NO 44-35-27-1/2017-1, vypracovaného GEO-KOD s.r.o., Bratislava. Nebolo by teda prakticky možné, aby v súdnom rozhodnutí bolo ustanovenie o tom, že na nehnuteľnosti neviaznu žiadne ťarchy, keď už to tak nie je. Uvedené tvrdil žalobca na pojednávaní a žalovaný toto nepoprel.
40. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako úspešnej strane sporu priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky , čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP ).