Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-115-2018.pdf
PDF · 147.43 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3T/115/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Alice Gálovej a prísediacich Ing. Kateřiny Šperkovej a Evy Mateidesovej, v trestnej veci obžalovaného R. F., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15. 11. 2018, takto
rozhodol:
obžalovaný R. F., nar. XX. XX. XXXX v F., trvale bytom L. X, pošta N. W. C.,
je vinný, že
- dňa 14.03.2018 okolo 16.00 h v obci L. v obývacej miestnosti rodinného domu č. X vulgárne nadával svojej družke X. S., následne ju opakovane bil dlaňami po hlave a tvári, pričom sa jej vyhrážal zabitím, svojim konaním jej spôsobil dve tržné rany na lícnej časti vo veľkosti 6 cm, ktoré ju neobmedzovali v obvyklom spôsobe života,
- dňa 15.03.2018 v čase od 12.30 h do 21.00 h opakovane telefonoval svojej družke X. S., ktorá najskôr cestovala zo Sihly do Polomky a potom sa nachádzala v Polomke, pričom jej vulgárne nadával a vyhrážal sa jej, že ju a ich syna R. F. dopichá nožom a potom aj seba, že ju bude čakať v Polomke, kde jej rozkope hlavu, čo trvalo až do 21.00 h, kým si nevypla telefón,
teda
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu, a čin spáchal závažnejším spôsobom konania a na chránenej osobe,
čím spáchal
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a), b) Trestného zákona (§ 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona),
za to sa odsudzuje
Podľa § 360 ods. 2, § 38 ods. 2, 3, § 36 písm. j) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 285 pís. a) Trestného poriadku sa obžalovaný R. F., nar. XX. XX. XXXX v F. F., trvale bytom N. W. C., L. X ,
za čiastkové útoky, ktoré mal spáchať tak, že
odo dňa 16. 11. 2016 v presne nezistených dňoch do 15. 03. 2018 asi jeden krát za mesiac v rodinnom dome L. X udieral dlaňou po tvári svoju družku X. S., trvale bytom L. X, ktorej vulgárne nadával, pričom
- v presne nezistenom dni mesiaca august 2017 vo večerných hodinách v presne nezistenom čase v obci L. na dvore rodinného domu č. X pod vplyvom alkoholu vulgárne nadával svojej družke X. S., trvale bytom L. X, v súčasnosti bytom T., Q. XX, následne sa jej vyhrážal zabitím a fyzicky ju napadol tak, že ju opakovane dlaňami bil po hlave a tvári, dusil ju pod krkom, nato ju ťahal za košeľu z dvora do domu na poschodie, kde ju na poschodí hodil na zem a odišiel na WC, pričom jej ale nespôsobil zranenia, ktoré by si vyžiadali lekárske ošetrenie,
- v mesiaci október 2017 v čase okolo 23.30 h v obci L. v kuchyni rodinného domu č. X pod vplyvom alkoholu vulgárne nadával svojej družke X. S., následne ju chytil za ruku a odtiahol do obývacej miestnosti, kde ju opakovane bil rukami po hlave a tvári, pričom sa jej vyhrážal zabitím, až kým jej nepomohla jej sesternica C. Q., pričom jej ale nespôsobil zranenia, ktoré by si vyžiadali lekárske ošetrenie,
a ktorý obžaloba kvalifikovala ako zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), b), ods. 3 písm. d) Trestného zákona (s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona),
spod obžaloby oslobodzuje,
nakoľko nebolo preukázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal dňa 23. 08. 2018 obžalobu na obvineného R. F. pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), b), ods. 3 písm. d) Trestného zákona (§ 138 písm. b) Trestného zákona), na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie, že je nevinný. Ďalej na svoju obranu uviedol, že skutočnosti, ktoré sú uvedené v obžalobe, nie sú pravdivé. Obžalovaný s poškodenou žijú v spoločnej domácnosti od jej osemnásteho roku, pričom ju fyzicky nikdy nenapádal, nebil ju, neškrtil, nefackal a nevyhrážal sa jej zabitím. Obžalovaný s poškodenou vychovávajú spolu päť detí, z ich spoločného vzťahu je to deväťmesačný syn, z predchádzajúceho vzťahu má obžalovaný tri maloleté deti a zároveň má zverenú do výchovy X. F.. Rovnako obžalovaný poprel, že by došlo k nejakému fyzickému útoku z jeho strany na poškodenú počas prítomnosti svedkyne C. Q.. Ak boli v ich rodine nejaké výstupy, tak to bolo vtedy, keď sa natáčala reality šou pre televíziu JOJ a v podstate to bolo v scenári.
Čo sa týka čiastkových útokov z marca 2018 problém medzi obžalovaným a poškodenou nastal z toho dôvodu, že poškodená z dôvodu narodenia syna dostala zo sociálnej poisťovne 1.300,- €. Keď sa o tom poškodená dozvedela, chcela ich vybrať a dať svojej mame a sestre. Obžalovaný s tým
nesúhlasil, nakoľko to boli synove peniaze a museli nejaké peniaze vrátiť jeho matke, od ktorej si peniaze požičali. Poškodená z toho dôvodu začala vyvádzať. Na druhý deň išiel obžalovaný s deťmi k zubárovi, poškodená mu povedala, že od neho odchádza, že ide k rodičom do Polomky. Následne potom podala trestné oznámenie. Priznal, že jej v ten deň volal možno 5 - 6 krát, nakoľko nevedel pochopiť čo urobila poškodená, prečo od neho odišla, že mu nechala deti len tak, aj keď boli na ňu naviazané. Volal jej hlavne preto, aby sa vrátila, aby nerobila hlúposti, pričom sa jej však nevyhrážal, nenadával jej. Takisto odmietal, žeby poškodenej dňa 14. 03. 2018 spôsobil tržnú ranu na líci. Keď sa v ten deň hádali kvôli výberu peňazí zo sociálnej poisťovne, poškodená odišla do kúpeľne a vrátila sa s tržnou ranou, určite si ju urobila sama, nakoľko mala psychické problémy. Čo sa týka jej odtrhnutých gélových nechtov, tak tie si zlomila sama a dala si ich dole. Okrem výsluchu obžalovaného, súd na hlavnom pojednávaní vypočul svedkyňu poškodenú X. S., ďalších svedkov, a to C. Q., E. F. - matku obžalovaného, znalkyňu z odvetvia psychológie PhDr. Martu Halašovú, PhD., ďalej prečítal výpoveď svedka R. F., ktorý ako švagor poškodenej vyučil svoje právo nevypovedať, ďalej prečítal výpovede svedkov H. S., X. S. st., H. S., A. Q., K. Q., Y. F., ml. X. F. a ml. H. F., prečítal znalecké posudky znalca z odvetvia psychiatrie MUDr. Konôpku a znalkyne z odvetvia psychológie PhDr. Marty Halašovej, PhD., ako aj ďalšie listinné dôkazy vzťahujúce sa na vec a osobu obžalovaného, pričom zistil nasledujúci skutkový stav:
Poškodená X. S. na hlavnom pojednávaní vypovedala úplne rozdielne, ako pri jej prvej výpovedi po vznesení obvinenia dňa 18. 03. 2018. Čo sa týka čiastkových útokov z marca 2018, tak odišla zo spoločnej domácnosti, čomu predchádzala hádka medzi ňou a obžalovaným. Prišli jej peniaze zo sociálky, keďže sa jej narodil syn a chcela tieto peniaze pre seba, hlavne chcela pomôcť svojej rodine. Obžalovaný s tým nesúhlasil, čo ju nahnevalo. Išla preto fajčiť a keď prechádzala popri vešiakoch, tak tie tržné rany si spôsobila sama. Potkla sa o taburetku, rozrezala si tvár, na to išla do kúpeľne a keď sa vrátila všimol si to aj obžalovaný. V dôsledku toho, že bola nahnevaná, na druhý deň dňa 15. 03. 2018 išla k rodičom. Ako bola u rodičov, tak jej obžalovaný volal, hovoril jej, aby nerobila kokotiny, ale nevyhrážal sa jej smrťou, ani nenadával. V dôsledku týchto udalostí išla podať trestné oznámenie na políciu, kde si všetko povymýšľala. Je si vedomá toho, že môže byť trestne stíhaná za krivú výpoveď. Poškodená najprv bývala dva týždne na Polomke pri rodičoch, ale potom sa vrátila bývať ku svokre a obžalovaný sa odsťahoval. Momentálne chce žiť v spoločnej domácnosti s obžalovaným. Poškodená tiež priznala, že sa psychiatricky liečila, má problémy, veľa zabúda.
Keďže poškodená odlišne vypovedala, ako pri svojej výpovedi zo dňa 18. 03. 2018 po vznesení obvinenia, predsedníčka senátu prečítala túto jej výpoveď na hlavnom pojednávaní. Svedkyňa poškodená X. S.Ľ. vtedy uviedla, že dňa 14. 03. 2018 v podvečer okolo 16.00 h sa hádali s R. F., jej bývalým druhom, ktorému povedala, že si chce spraviť vlastný účet, na ktorý si chce dávať materskú. On s tým najskôr súhlasil, ale potom nie a povedal, prečo z neho robí kokota a zostal agresívny. Sedel vtedy v obývačke na gauči, pričom vstal a dal jej dve zauchá. Vyhrážal sa jej, že je piča a kurva a že nijaké peniaze neuvidí, že je s prepáčením veľké hovno. Povedal jej, že tie peniaze neuvidí a že on nebude živiť jej rodinu. Tým myslel, že ona bude požičiavať peniaze, aj chce mať svoje peniaze, no on jej nedával ani cent, a keď niečo potrebovala, tak s ňou išiel on, aj od hygieny, aj vložky. Poobede 15. 03. 2018 odišla zo spoločnej domácnosti k rodičom, nakoľko sa bála, že ju obžalovaný zase zbije. Keď sedela v autobuse, zavolal jej obžalovaný, pričom mu povedala, že odchádza, že ju týrať nebude. Povedal jej, že prečo z neho robí kokota. Potom mu zložila a prišla k mame, na to jej začal vyvolávať, že je suka, piča, že ju dopichá nožom aj ju aj malého a potom aj seba, potom mu zasa zložila. Švagor ho potom natočil na telefón, ako jej nadáva do telefónu a neskôr mu vôbec nedvíhala. Volal jej až do 21.00 h a potom si vypla telefón, lebo sa bála, že mu môže preskočiť a môže zabiť ju aj malého. S R. F. bola tri roky, teraz by bol štvrtý. Bývajú v rodinnom dome na L. X, pričom ona s R. a štyrmi deťmi bývali navrchu, v obývačke ešte spala F. a deti spali v kuchyni.
Na Sihle bola v januári alebo februári 2017, ona si už presný dátum nepamätá, lebo jej robí problém zapamätať si mesiace, ale bol to rok 2017, oslava Volských záprahov a svokra vtedy predávala guľáš. R. sa asi veľmi ožral a začali sa podvečer hádať, lebo žiarlil. Ona mu povedala, že mu zle nespraví, ale on si to nevedel vysvetliť, ťahal svoje, že ho podvádza a robí zle, na čo mu ona povedala toľko, že sa mu stará o deti a nikdy v živote mu nespraví zle. On ju začal mlátiť. Buď sa prepil, mlátil skade zachytil, ťahal ju, roztrhol jej blúzku, zostala v podprsenke, ťahal ju hore, tam kde bývali, zvonku dnu. Povedala mu, prečo ju bije. Potom prišla C. Q. na návštevu, C. bola v kuchyni a ona v obývačke a kričala na ňu „C., poď mi pomôcť!“. C. mu skočila na chrbát, aby ju nezbil a že ju môže zabiť. Potom sa to voľáko
ukľudnilo, on išiel do záchodu a ona sa skryla za dverami, aby ju nevidel a išiel si ľahnúť spať. C. je jej sesternica a pozvala ju na tú oslavu. Keď sa doma zavše hádali, tak tam bola svokra, svokor chodí do roboty. Či chcela alebo nechcela počuť svokra, tá sa vôbec nestarala. Deti boli vtedy vonká, nadával jej „piča, sviňa, kurva“. Povedala, že či len to pre neho znamená a on jej odpovedal, že len to pre neho znamená. Zavše boli aj dobré časy, ona si brávala, že vo vzťahu to patrí, keď sa človek poháda, že sa pochytí. Povedal jej „ty piča, suka, kurva vyjebaná a ja ťa zabijem“. Prvo sa bála, lebo keď ju mlátil, nevyberal nič, kade ju mlátil, či po ruke, či po hlave alebo po tvári, rukou, dlaňou ju bil. Skoro päť krát ju udrel. Žiadne zranenia nemala, ale vtedy mala gélové nechty a tie jej do živého strhol dole. Začal žiarliť aj na suseda v roku 2017, ktorý tam už ale nebýva. Volá sa R. a R. jej povedal, že sa páči R. a že aj on jej a to jej vyčítal. K tomu pridal, že je „piča obyčajná“ a ona mu povedala len toľko, že na čo má žiarliť, že sa stará, varí, perie a nikde nechodí, keď aj išla, tak s ním, samú ju vôbec nepustil. Podávala trestné oznámenie, lebo sa jej vyhrážal zabitím, s nožíkom aj ju, aj seba aj malého. Povedal, že na uličke, keď ju stretne alebo v dedine, na Polomke, tak jej rozkopne hlavu. Teraz je pri mame a ešte vyvolával aj jej mame a otcovi povedal „ty kokot“. Oco mu slušne zavolal a spýtal sa ho, čo sa presne medzi nimi stalo. On mu vykrikoval, že je kokot, čo sa stará, že je cigáň, že je morgoš. Otec mu povedal, že prečo mu nadáva, že mu nič nespravil a potom ho vypol. Ona si myslí, že je psychopat, lebo sa s ním nedá ani porozprávať, ona sa bojí o svoj život, aj malého, malý je po operácii a bojí sa o neho. Za dobro dostala zlo, že ju týral. Ďalej uviedla, že s R. F. teraz nebude ani žiť, lebo sa ho bude báť, aby jej to nespravil aj malému, tak spolu nebudú. Predtým bolo raz dobre, potom bola facka. Žili spolu od roku 2015 od novembra, osemnáste narodeniny už oslavovala tam. Keď uviedla v trestnom oznámení, že sa presťahovala v máji, je to preto, že jej robia problémy mesiace alebo roky. S R. F. chodili tri mesiace predtým, ako sa nasťahovala. Ona je vyšokovaná, lebo jej vyvoláva jeho mama. R. F. je vždy triezvy a pije len na oslavách.
Prvýkrát ju napadol, keď boli Volské záprahy, druhý krát to bolo na jej narodeniny a aj keď sa hádali, nebol opitý. Opitý bol len pri prvých dvoch napadnutiach. Prvý krát ju napadol na jej narodeniny ešte v roku 2014, keď sa tam nasťahovala. Vtedy jej dal len dve facky po tvári s dlaňou a ona si z toho nerobila nič a ostala tam bývať, lebo to tak brala, že to tak je. Počas natáčania reality šou nemali žiadne konflikty, vtedy tam už bývala. Na otázku, či ju napadol predtým, ako začala reality šou, uviedla, že nie, že jej sa mýlia mesiace. Uviedla, že ju napadol na jej osemnáste narodeniny, muselo by to byť v novembri 2014, kedy sa však podľa jej výpovede nepoznali. Napadol ju na druhý deň, ako sa presťahovala. Bolo to v kuchyni, hore na Sihle, pričom jej nič nepovedal. Nevie, prečo ju napadol, povedal, že sa veľa vypilo a že to už viac krát nespraví. Vyhrážať sa jej začal v roku 2015. Prvo jej začal nadávať, myslí, že to bolo vonka, bol ešte sneh, bola zima v roku 2015, povedal, že ju zabije, potom bolo dobre medzi nimi a potom len teraz, ako sa im narodilo malé 29.12.2017. Za celé obdobie ju napadol fyzicky päť krát. Vyhrážal sa jej štyri krát, pričom tam nikto nebol. Prvý krát to bolo v januári, nikto nebol doma, vyhrážal sa, že ju zabije, nadával jej do kuriev a svíň a napľul jej do očí. Keď sa jej vyhrážal, že ju zabije, pociťovala strach, ale nechcela to povedať svojej mame a otcovi, lebo bude všetko dobre. Bolo to napadnutie, vtedy jej dal po hlave s päsťou, po tvári, hodil ju na zem, ťahal ju a ona si len hlavu kryla.
Svedkyňa E. F., matka obžalovaného na hlavnom pojednávaní uviedla, že obžalovaný sa s poškodenou starajú o päť detí, pričom ich spolužitie nebolo zlé. Ak aj boli hádky, tak týkali sa peňazí, lebo poškodená chcela peniaze pre seba. Svedkyňa s tým nesúhlasila, nakoľko náklady na domácnosť, ako aj celé hospodárstvo je na jej pleciach. V dôsledku toho sa často poškodená urazila, hnevala sa, má výbušnú povahu, je nevyspytateľná. Nikdy nevidela, že by sa jej syn, obžalovaný, k poškodenej zle správal. Keď poškodená odchádzala dňa 15. 03. 2018 zo spoločnej domácnosti uviedla, že to robí preto, že obžalovaného nemá rada. Následne ako žila u rodičov, a nemal jej kto pomôcť, nakoľko jej maloletý syn má vrodenú vadu na chodidlách, zavolala im a svedkyňa spolu s manželom boli po ňu u rodičov.
Svedkyňa C. Q., ktorá mala byť svedkom čiastkového útoku z októbra 2017 uviedla, že je sesternicou poškodenej. Čo sa týka jej výpovede v prípravnom konaní, tak vtedy nevedela, že ten konflikt medzi obžalovaným a poškodenou bol z dôvodu natáčania reality šou a ak aj uviedla negatívne veci na obžalovaného, tak to bolo pod vplyvom poškodenej. Ďalej uviedla, že si s poškodenou volávala, občas povedala, že mala s obžalovaným konflikt, že ju obmedzuje, ale nikdy neuviedla, že by ju bil. Následne potom uviedla, že je všetko v poriadku, že spolu dobre vychádzajú, aby sa ona do jej života nestarala. Svedkyňa si už nespomína, kedy sa mal stať predmetný čiastkový útok, ale odmietla, že by mala byť
prítomná nejakého konfliktu medzi obžalovaným a poškodenou v roku 2017, nakoľko v tom roku nikdy u F. nebola, vtedy bola s priateľom v Bratislave.
Keďže svedkyňa C.Ó. Q. vypovedala odlišne ako v prípravnom konaní vo svojej výpovedi zo dňa 18. 03. 2018, predsedníčka senátu prečítala túto jej výpoveď. Svedkyňa uviedla, že sa obžalovaného bojí, lebo nevie, čoho je schopný. Má z neho strach, lebo keď je triezvy, tak je úplne normálny človek, ale ako náhle si vypije alebo si niečo zaumieni, tak sa s ním nedá rozumne dohodnúť. Proste, keď niečo chce, tak musí byť po jeho. Jej sa R. F. nikdy nevyhrážal. Niekedy na jar minulého roka alebo aj pred dvoma rokmi F. natáčali reláciu, kde ona tiež účinkovala a bola asi na troch dňoch natáčania. Keď sa dotočilo, chceli to spolu osláviť a večer boli v rodičovskom dome v kuchyni na druhom poschodí ona, X., R., jeho brat M.. M. si vypil, ale bral lieky a zostal v bezvedomí. S Erikou sa mu snažili dať prvú pomoc a vtedy začal R. vyvádzať a robil žiarlivostné scény, pričom X. vykrikoval, či chce M., na čo mu ona povedala, že mu chce pomôcť. Po chvíli prišla záchranka a odviezla ho do nemocnice. Potom zostala ona na druhom poschodí v obývačke s R. a X. a tam R. začal X. nadávať „ty piča, túžiš po chlapovi, chceš môjho brata“ a pritom dal X. facku, ale nevyhrážal sa jej zabitím alebo niečím podobným. X. sa aj tak mohla báť o svoj život, lebo pritom ju R. F. napádal a nadával jej. Správal sa ako nepríčetný, chytil ju za vlasy, kopol ju a bil ju do oblasti tváre. Ona sa jej snažila pomôcť, nejako ich upokojiť a rozdeliť ich od seba. Keď R. nereagoval na dohováranie, hodila sa R. od chrbta okolo krku a kričala na neho, aby jej neubližoval, že sa majú radi. Keď mu visela na krku, povedal jej „ty piča, ty sa nestaraj, lebo aj tebe naložím“ a odhodil ju nabok do steny. Ona potom odtiaľ ušla von hľadať pomoc. Bolo jej síce ľúto, že tam X. nechala, ale bála sa a nevedeli si s ním rady. Nemala ani mobil, že by zavolala pomoc. Vonku na dedine ale nikoho nenašla, tak išla naspäť na dvor a pozerala cez okno, či R. nebije X., ale vtedy už bola situácia upokojená. R. otvoril dvere a rozprávali sa, pričom si uvedomil, čo jej urobil a aj sa ospravedlnil a išiel si ľahnúť. Odvtedy už u nich nebola a o žiadnych iných napadnutiach X. R. F. nevie. X. sa jej sem tam zdôverila, že R. je stále rovnaký, ale viac už nepočula nič také, že by ju mal napadnúť. Aj keď sa im narodilo dieťa, tak podľa toho, čo komunikovala s X., tak správanie R. F. sa veľmi nezmenilo.
Senát ďalej na hlavnom pojednávaní chcel vypočuť svedka R. F., manžela sestry poškodenej. Svedok však uviedol, že je v príbuzenskom vzťahu s obžalovaným, že jeho ujmu by považoval ako vlastnú, a preto využil svoje právo nevypovedať. Predsedníčka senátu preto prečítala výpoveď svedka R. F. z prípravného konania zo dňa 18. 03. 2018. Svedok vtedy uviedol, že dňa 16. 03. 2018 prišiel v čase okolo 16.00 h domov z roboty, pričom doma bola jeho družka H. S. a jej sestra X. S.. X. plakala, mala vyplakané oči a počul, ako jeho družke povedala, že ju napadol druh R. F.. Bola dobitá, mala spuchnuté oči a dosť poškrabané líce. V tom čase jej zazvonil telefón, ona zodvihla a zapla si reproduktor. Volal jej druh R. F., ktorý jej do telefónu začal nadávať, že je kurva, šľapka, skurvená banda cigánska a tiež sa jej vyhrážal, že ju hocikde chytí a rozkope jej hlavu a tiež aj ich synovi, že ich zabije, že nech si nemyslí, že ju len tak nechá. Vravel jej, že príde za ňou do Polomky a zabije ju, že ju chytí, aj ich malého syna R. a že ich obidvoch zabije. Tiež jej vravel, že aby chlapec zomrel, aby sa plazil po dolinke. Vravel to preto, lebo malý má zdravotné problémy s nohami. Pomedzi to X. niekoľko krát zložila telefón, ale on jej stále volal naspäť a nedal jej pokoj. R. aj telefón asi tri krát vypla, ale on jej vždy znovu zavolal a stále dookola vravel to isté. Vulgárne jej nadával a vyhrážal sa. Okolo 21.00 h si vypla telefón, aby ju už neotravoval. X. bola vystresovaná, triasla sa, plakala a bála sa. Viac k tomu uviesť nevie. Osobne nevidel, že by R. X. udrel, ale pár krát si s ním vypil a vtedy sa správal k X. agresívne, hoci jej nič neurobil.
Z výpovede svedkyne H. S. z prípravného konania zo dňa 18. 03. 2018 senát zistil, že dňa 15. 03. 2018 v čase okolo 16.00 h bola doma v T. na ulici Q. XX, kde prišla k nej jej sestra X. S.. Bolo na nej vidieť, že bola rozplakaná a roztrasená, bola dobitá, mala spuchnuté oči a dosť poškrabané líce. V tom čase prišiel domov z roboty aj jej druh R. F.. X. začal zvoniť telefón, tak ho zdvihla a dala si ho na hlasitý odposluch, pričom sa jej vyhrážal, aj jej malému a hovoril, že „ty kurva, šľapka, ty suka“ a tiež povedal, že „toho malého kokota tiež zabijem“. Ona potom zložila telefón. Potom jej zvonil zase telefón, ale jej telefón už potom zodvihla ona a povedala mu, že dobre rozpráva o svojom malom synovi, že kokot a že ho zabiješ a vtom začal nadávať aj jej, že je kurva, suka a šľapka a povedal jej, aby sa do nich nestarala a aby mu dala k telefónu X. a ak mu ju nedá, že príde na Polomku a vyzabíja ich rodinu. Potom ešte niekoľko krát telefonoval a ona mu skladala telefón, niekedy ale zodvihla. Viac krát sa jej počas telefonátu vyhrážal, že zabije alebo dokope ju alebo malého R.. Tiež hovoril, že ich dopichá. Vravel, že príde za ňou do Polomky, zabije ju, chytí ju aj ich malého syna R. a že ich obidvoch zabije. Tiež vravel, že aby chlapec zomrel a aby sa plazil po dolinke, to vravel preto, lebo malý má zdravotné problémy s nohami. Okolo 21.00 h si vypla X. telefón, aby ju už neotravoval. Volal jej minimálne päť až šesťkrát. X.
bola vystresovaná, triasla sa, plakala, bála sa, strašne sa bála. To, ako jej nadával počul jej druh a X.. Doteraz si myslela, že R. je slušný a dobrý chlap, lebo u nich sa správal vždy slušne. Dňa 20. 04. 2018 pri svojom ďalšom výsluchu H. S. uviedla, že to, čo vravela na výsluchu dňa 18. 03. 2018 si vymyslela. Nevie, prečo si vymyslela, že sa R. F. mal vyhrážať jej sestre X. S., ktorá je jeho priateľka. Vie len, že za ňou prišla X. a povedala jej, aby išla svedčiť proti R. F.. Nevie aký to malo mať zmysel. Pravda je, že za ňou dňa 15.03.2018 prišla jej sestra X. S. domov a povedala jej, že sa pohádala s R.. Nepovedala, prečo sa pohádali. Mala spuchnuté oči a dosť poškrabané pravé líce a so sebou doniesla aj syna R..
Z výpovede svedka H. S. z prípravného konania zo dňa 14. 08. 2018 senát zistil, že je otcom X. S., ktorá sa už asi štyri roky pozná s R. F. a už asi dva roky s ním býva na Sihle v mieste jeho bydliska, pričom majú asi osem mesačného syna a žijú ako druh a družka. Keď k nim R. F. chodieval, nebol svedkom toho, že by s jeho dcérou mali nejaké konflikty. R. F. sa k X. správal vždy pekne. Zavše, keď k nim prišiel, tak im nosil aj nejaký syr alebo výrobky z ich hospodárstva zo Sihly a tiež si spolu aj vypili a vychádzali dobre. Po odchode X. na Sihlu, bol túto pozrieť tri - štyri krát, pričom sa tam zdržali jeden deň a pri týchto stretnutiach mu dcéra nikdy nepovedala, že by mala nejaké problémy s R. F.. Na Polomku prišla vždy v doprovode R. F., nikdy tam nechodila sama. Ani od iných ľudí nepočul, že by mala nejaké problémy alebo konflikty s R. F.. Niekedy v polovici marca 2018, keď pracoval v Kremnici, mu manželka volala, že k nim domov na Polomku prišla sama ich dcéra X. S. a povedala jej, že sa s R.Á. F. pohádala. Jemu manželka nič bližšie o tom, čo sa malo stať nepovedala a hneď na to volal on R. F., aby zistil, čo sa medzi nimi vlastne stalo. R. F. mu povedal, že sa pohádali a že to bola len bežná hádka a preto to neriešil. Popiera, že by sa R. F. nejakým spôsobom vyhrážal, hoci R. F. na neho podal trestné oznámenie.
Z výpovede svedkyne Y. F. z prípravného konania zo dňa 11. 07. 2018 senát zistil, že chodí vypomáhať na gazdovstvo k rodine F.. Registrovala, že sa obžalovaný a poškodená spolu hádali, no bolo to raz za dva týždne, keď si X. pýtala peniaze od R. F. pre svoju rodinu na Polomke. Nebola však svedkom toho, že by ju R. F. napadol alebo ona jeho. Väčšinou to skončilo tým, že R. F.Č. odišiel preč, aby sa nehádali, teda sám radšej ustúpil. X. si často vymýšľa, bola si dať v Brezne robiť nechty a potom ako prišla domov, si ich začala lámať. Keď sa jej na to pýtala, ona jej povedala, že to nevadí, že pôjde na druhé. Keď sa jej pýtali, prečo má vylámané nechty, povedala, že jej to mal vylámať R., čo nebola pravda. Tiež sa mala žalovať matke R. F., že ju chcel zbiť, čo nebola pravda, lebo celý čas bol na prízemí a ona bola vtedy stále hore na poschodí, čo videla.
Z výpovede svedkyne ml. X. F. z prípravného konania zo dňa 11. 07. 2018 senát zistil, že už štyri roky býva v rodinnom dome s obžalovaným a poškodenou. R. F. sa o ňu riadne stará, niekedy je výbušný, lebo ho vie niečo nahnevať, no po chvíli ho to prejde a všetko je v pohode. X. S. sa nasťahovala na Sihlu asi pred tromi rokmi ako jeho nová priateľka. R. F. sa s X. S. hádal, bolo to väčšinou v ich spálni, na poschodí domu. Počula to z dvora domu. Hádali sa len o peniaze, ktoré pýtala od R., ale nevie, aké peniaze si pýtala. X. vtedy vravela, že si chce dať spraviť nechty. M. hádka bola asi začiatkom roka. Hádal sa najviac tak raz za dva týždne, ona si ich však nevšímala a nevie, prečo sa hádali. Hádky trvali tak zo pol hodinu a skončili tým, že R. F. odišiel z domu. Nikdy nevidela, že by poškodenú R.Á. F. napadol, že by ju udrel, iba sa hádali. Na X. S. si nikdy nevšimla stopy zranení, ktoré by jej mal spôsobiť práve R. F., ani sama X. jej to nikdy nespomenula.
Z výpovede svedka ml. H. F. z prípravného konania zo dňa 12. 07. 2018 senát zistil, že je synom R. F., ktorému bol zverený do osobnej starostlivosti. Jeho izba susedí so spálňou otca, kde žije s družkou X. S., ktorá sa k nim nasťahovala asi pred tromi rokmi. Otec sa s družkou hádal za týždeň zo tri krát kvôli tomu, že X. nechcela niečo v domácnosti spraviť a tiež kvôli nejakým peniazom a aj kvôli tomu, že X. mala niekomu vyvolávať zo svojho mobilu. On pri týchto hádkach bol väčšinou na dvore alebo v kuchyni a oni sa hádali najčastejšie v spálni. Tieto hádky trvali tak 10 minúť a skončili väčšinou tak, že jeho otec a jeho družka sa zavreli v izbe a tam boli spolu aj do večera. Nikdy nevidel, že by otec napadol rukou alebo iným spôsobom X.. Naopak videl dva krát, ako X. pri týchto hádkach začala strkať do jeho otca a tiež ho chytila za vlasy alebo za ucho. Jeho otec ju na to chytil za ruky a potom radšej od nej z domu odišiel von. Na X. S. si nevšimol žiadne zranenia na tvári alebo na inom mieste tela. Od nikoho z jeho príbuzných sa nedozvedel o tom, že by jeho otec mal zbiť jeho družku X.. Niekedy si líhal spávať aj neskôr ako o 21.00 h, ale z izby jeho otca nepočul žiaden krik otca alebo X.. Keď sa hádali, tak to bolo len v priebehu dňa. Raz si u X. všimol, že mala poškriabanú tvár a tiež ruky. Tieto zranenia si však spôsobila sama, videl ako si obtrháva gélové nechty a škriabala sa vlastnými nechtami po trávi a rukách. Nevie, prečo sa
tak správala, prečo bola nervózna, z ničoho nič si začala robiť nechtami ryhy po rukách a keď prišli jej rodičia k nim, tak povedala, že to mal urobiť jeho otec. On aj otec im to však vysvetlili, že to nie je pravda.
Z výsluchu znalkyne z odvetvia psychológia PhDr. Marty Halašovej, PhD. senát zistil, že v celom rozsahu zotrvala na záveroch svojich znaleckých posudkov, ktoré vypracovala ohľadne duševného stavu obžalovaného ako aj poškodenej. Ako dôvod zmeny výpovede poškodenej po jej prvej výpovedi po vznesení obvinenia znalkyňa odôvodňovala jednak mentálnou výbavou poškodenej, jej pamäťovými schopnosťami, ďalej chaosom, ktorý nastal po podaní trestného oznámenia. Znalkyni bolo známe, že poškodenej diagnostikovali zmiešanú úzkostnú depresívnu poruchu, ale podľa jej názoru, vznik tejto poruchy nemohol byť len v príčinnej súvislosti s prípadným konaním obžalovaného, ale súvisel aj so zmenou životnej situácie poškodenej. Poškodená odišla bývať k obžalovanému do úplne iného a odlišného prostredia. Vzhľadom na jej nízky vek, mentálnu výbavu a adaptačné schopnosti, mohla sa u nej vyvinúť táto porucha, pretože v novom prostredí sa na ňu vyvíjali zvýšené nároky, ktoré bola schopná ťažko zvládať. Znalkyňa sa ani nevedela s určitosťou vyjadriť, či poškodená bola zo strany obžalovaného vystavovaná sústavnému, pravidelnému, negatívnemu konaniu, nakoľko poškodená na svoj vek, mentálnu výbavu, prostredie, z ktorého vyšla, bola v novom prostredí preťažovaná. Kládli sa na ňu zvýšené nároky ohľadne domácnosti, starostlivosti o viaceré deti, neskôr aj o svoje novonarodené dieťa, ktoré malo vážne zdravotné problémy. Tento tlak okolia, ktoré okolie nepovažovalo za neprimerané, vzhľadom na stereotyp tejto rodiny, však bol pre poškodenú zaťažujúci. Ak došlo k prípadnému agresívnemu správaniu zo strany obžalovaného, ak bolo nepravidelné, zvyšovalo to náročnosť znášania tejto situácie zo strany poškodenej. Znalkyňu neprekvapilo, že obžalovaný a poškodená opäť žijú v spoločnej domácnosti, je to dané starostlivosťou o maloletého syna, ale v podstate aj kultúrnym a komunitným stereotypom. Čo sa týka prípadného motívu poškodenej, preto podala trestné oznámenie na obžalovaného, znalkyňa to videla hlavne vo vyjadrení odmietavého postoja poškodenej voči obžalovanému, ale súviselo to aj s neschopnosťou poškodenej vzhľadom na jej krehkú psychiku zvládať nespokojnosť zo strany svojho druha, obžalovaného, a v neposlednom rade aj podpora jej vlastnej rodiny na podaní trestného oznámenia, kde boli v pozadí aj financie.
Zo záverov znaleckého posudku č. XX/XXXX znalkyne PhDr. Marty Halašovej, PhD. z odboru psychológia, klinická psychológia dospelých ohľadne poškodenej, senát zistil, že znalkyňa u poškodenej X. S. zistila orientačne intelektovú úroveň v pásme mentálnej retardácie. Verbálna zložka zistená v pásme ľahkej mentálnej retardácie zodpovedá mentálnemu veku 9 až 12 rokov. Jej osobnosť je simplexná, osobnostne je nezrelá, infantilná, silnejšia je pudová zložka osobnosti. Jej schopnosť správne a úplne vnímať sledované a prežité udalosti, tieto si zapamätať a reprodukovať ich, je celkovo hlboko podpriemerná. Pamäťové výkony v oblasti krátkodobej aj dlhodobej pamäte boli zistené na úrovni ľahkej mentálnej retardácie. Neboli u nej zistené sklony k fantazijnému spracovaniu skutočnosti, k domýšľavosti a alibistickému spracovaniu situácie. Druh R. F. pravdepodobne spôsoboval X. S. duševné bolesti počas dlhšieho obdobia, ktoré ovplyvnili jej obvyklý spôsob života. Jeho nepredvídateľnému agresívnemu správaniu nerozumela, bola však do neho zaľúbená a v rámci svojej mentálnej kapacity a pod tlakom prostredia druha, sa snažila vnímať predmetné správanie ako normu. Psychiatrička u nej už v júni 2015 (v máji sa prisťahovala k druhovi R. F.) diagnostikovala zmiešanú úzkostnú a depresívnu poruchu v roku 2016 panickú poruchu (posledné vyšetrenie s totožnou diagnózou je z roku 2017). Typ spolužitia s R. F. ju zjavne psychosomaticky preťažil. Možno u nej identifikovať orientáciu na požadovaný výkon (starostlivosť o päť detí a domácnosť), v súvislosti s čím sa cíti slabá, unavená, preťažená a neschopná. Napriek tomu, že poškodená vo svojej výpovedi aj počas psychologického vyšetrenia neguje akékoľvek negatívne prejavy správania R. F. voči sebe, zdá sa vysoko pravdepodobné, že zo strany jej druha dochádzalo okrem fyzického preťažovania jej mladého organizmu aj k fyzickým inzultom.
Zo záverov znaleckého posudku č. XX/XXXX znalca MUDr. Jána Konôpku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria vyplýva, že X. S. trpí prechodnou duševnou poruchou, ľahkým anxiózne depresívnym syndrómom, ktorý sa u nej prejavuje pocitmi strachu, poruchami spánku, pocitmi psychosomatického dyskomfortu, zníženou chuťou do jedla. Tieto by vzhľadom na časové súvislosti mohli byť viazané na popisované agresívne správanie jej druha. Ide o stav prechodný, nevyžadujúci trvajú psychofarmakologickú liečbu. Schopnosť plne pochopiť zmysel trestného konania v konkrétnej veci je u nej priamo úmerná jej mentálnej kapacite, teda je mierne znížená vzhľadom na zistenú ľahkú duševnú zaostalosť. Vyšetrením znalec nezistil na úrovni psychiatrickej posudzujúcej chorobné aspekty duševného zdravia či choroby prejavy nejakej trvalej duševnej poruchy, teda ani posttraumatickej
stresovej poruchy. Správanie druha poškodenej sa však mohlo podieľať na vzniku zistenej prechodnej duševnej poruchy anxiózne depresívnej poruchy v rámci adaptačnej poruchy, čo jej mohlo spôsobovať ujmu hlavne v psychologickej rovine posudzujúcej prežívanie, nie v patologickej úrovni, ktorú prežívala ako psychický stres, resp. kruté a bezcitné správanie.
Zo záverov znaleckého posudku č. XXX/XXXX znalkyne PhDr. Marty Halašovej, PhD. z odboru psychológia, klinická psychológia dospelých vyplýva, že znalkyňa zistila u obvineného R. F. intelektovú úroveň orientačne v pásme širšej normy s verbálnou zložkou v pásme hlbokého podpriemeru. Štruktúra jeho osobnosti je skôr simplexná, v správaní má menej zábran, na kritiku môže reagovať citlivo až rezonantne, s prvkami agresivity. Partnerský konflikt s družkou vníma úkorne, chce sa vyhnúť zaťažujúcim alebo zraňujúcim sporom. V jeho prežívaní rezonujú hlavne rodinné témy. Jeho schopnosť správne a úplne vnímať sledované a prežívané udalosti, tieto si zapamätať a reprodukovať ich, je celkovo podpriemerná. Psychicky záťažové situácie môže riešiť fyzickým alebo slovným násilím voči svojmu okoliu, vzhľadom na zistenie, že v jeho štruktúre osobnosti ide o jednoduchšiu schému pri vnímaní reality, poruchu kontaktu a komunikácie, menej stabilnú, nezrelú a plochejšiu emotivitu so slabším riadením pudov a afektov, infantilnosť, úzkostlivosť, neistotu a problémy vo využívaní životných príležitostí. Na pozadí uvedených charakteristík môže u neho v medziľudských vzťahoch dochádzať ľahšie k nedorozumeniam, problémom, hádkam a konfliktom. Významnejšie podnety signalizujúce ohrozenie hlavne jeho rodinnej stability, môžu vyvolať agresívnu, impulzívnu odpoveď.
Zo záverov znaleckého posudku č. XX/XXXX znalca MUDr. Jána Konôpku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria vyplýva, že u obvineného znalec nezistil žiadne duševné ochorenie ani duševnú poruchu. Jeho rozpoznávacie a ovládacie schopnosti boli v čase spáchania skutku plne zachované, teda mohol rozpoznať nebezpečenstvo konania pre spoločnosť a takisto mohol toto svoje konanie aj ovládať. Chápe zmysel trestného konania. Nebol u neho zistený alkoholizmu alebo závislosť na iných omamných a psychotropných látkach v zmysle choroby. Nebola u neho tiež zistená patologicky, teda chorobne podmienená agresivita, preto znalec nepovažuje jeho pobyt na slobode z psychiatrického hľadiska za nebezpečný a nenavrhol u neho uloženie žiadnych ochranných liečebných opatrení.
Na základe uvedeného vykonaného dokazovania dospel senát k záveru, že v konaní bez akýchkoľvek pochybností bolo preukázané, že obžalovaný sa dopustil čiastkových útokov len dňa 14. a 15. XX. XXXX. I. A. L. V. R. G. T. X. S., a to vo svojej prvej výpovedi, ktorú urobila po vznesení obvinenia dňa 18. 03. 2018. Senát je názoru, že táto výpoveď poškodenej je pravdivá, nakoľko bola urobená v krátkom čase po podaní trestného oznámenia. Naopak za nepravdivé považuje výpovede obžalovaného a poškodenej z hlavného pojednávania, ktoré sú účelové v snahe vyviniť obžalovaného. Poškodená dňa 18. 03. 2018 vypovedala spontánne, podrobne opísala, čo sa v predmetné dni stalo. Agresívne správanie obžalovaného bolo výsledkom sporu medzi obžalovaným a poškodenou, keď poškodená chcela minúť peniaze, ktoré dostala od sociálnej poisťovne za narodenie ich syna, s čím obžalovaný nesúhlasil. Obžalovaný v dôsledku týchto rozporov začal poškodenej vulgárne nadávať, následne ju aj opakovane bil dlaňami po hlave a tvári, spôsobil jej tržné rany na lícnej časti vo veľkosti 6 cm a zároveň sa jej vyhrážal zabitím. Senát neuveril ďalším výpovediam poškodenej, ktoré urobila po 18. 03. 2018, že si tieto tržné rany spôsobila sama. Tvrdila, že sa potkla o taburetku a na vešiaku si spôsobila tržnú ranu, pričom však obžalovaný, ako aj ďalší rodinní príslušníci tvrdili, že poškodená išla do kúpeľne, kde sa sama poškrabala a spôsobila si tržné rany, aj tieto výpovede považuje senát za nevierohodné, účelové, v snahe pomôcť obžalovanému. V dôsledku tohto správania obžalovaného sa poškodená rozhodla, že odíde spolu so svojím synom zo spoločnej domácnosti, v dôsledku čoho jej obžalovaný niekoľkokrát telefonoval. Do telefónu jej vulgárne nadával, vyhrážal sa jej, že ich syna dopichá nožom, potom aj seba, že ju bude čakať v Polomke, čo naozaj vzbudilo u poškodenej dôvodnú obavu zo správania obžalovaného. V dôsledku tohto správania išla podať na obžalovaného trestné oznámenie. Konanie obžalovaného preukazuje jednak výpovede svedkyne poškodenej zo dňa 18. 03. 2018, teda krátko po čine, ale aj výpoveď svedkov, sestry poškodenej H. S. a jej druha R. F., ktoré urobili dňa 18. 03. 2018, nakoľko pri ďalších výpovediach svoje tvrdenia zmenili alebo odmietli vypovedať. Zhodne uviedli, že keď poškodená prišla do Polomky, mala vyplakané spuchnuté oči, poškodené líce, pričom uviedla, že ju napadol jej druh, obžalovaný. Zároveň boli obaja svedkami ako obžalovaný volal poškodenej, kde jej vulgárne nadával do kuriev, šľapiek, vyhrážal sa jej, že ich zabije, že nech si nemyslí, že to tak nechá. Dokonca svedok F. z tohto telefonátu urobil zvukový záznam. Po prehratí záznamu však bolo zistené,
že je nezrozumiteľný. Zo zvukového záznamu však bolo možné zistiť, že obžalovaný naozaj vulgárne nadával, a mal v hlase agresívny tón.
Čo sa týka zmeny výpovede tak poškodenej, ako svedkov H. S. a R. F., ktoré urobili ešte v prípravnom konaní, senát to odôvodňuje tým, že chceli pomôcť obžalovanému, v podstate aj poškodenej, ktorá obnovila spolužitie s obžalovaným. Už podľa výpovede matky obžalovaného E. F., poškodená sa po dvoch týždňoch pobytu u svojich rodičov v Polomke vrátila opäť do domu E. F. na L., kde žila v spoločnej domácnosti s obžalovaným.
Čo sa týka ďalších čiastkových útokov, ktoré sú uvedené v skutkovej vete obžaloby, teda že obžalovaný odo dňa 16. 11. 2016 v presne nezistených dňoch, aspoň jedenkrát za mesiac udieral poškodenú po tvári a vulgárne jej nadával, ako aj ďalších čiastkových útokov, ktoré sa mali stať v auguste 2017 a následne v októbri 2017, tak v konaní bez akýchkoľvek pochybností nebolo preukázané, že sa naozaj tieto čiastkové útoky stali. Podľa obžaloby mal obžalovaný poškodenú napádať aspoň raz do mesiaca odo dňa 16. 11. 2016, a to až do marca 2018, teda viac ako desaťkrát, pričom z prvej výpovede poškodenej zo dňa 18. 03. 2018 vyplýva, že za celé obdobie ju obžalovaný napadol asi päťkrát a asi štyrikrát sa jej vyhrážal. Tieto skutočnosti však poškodená nevedela bližšie popísať, ani tieto skutočnosti nepotvrdili ďalší svedkovia, ktorí boli vypočutí v prípravnom konaní, jednalo sa o rodinných príslušníkov obžalovaného, ktorí žili v spoločnej domácnosti s obžalovaným a poškodenou. Poškodená vo svojej výpovedi zo dňa 18. 03. 2018 uviedla, že sa jej prvýkrát obžalovaný vyhrážal v januári a následne potom na akcii Volských záprahov v Sihle, ktorá sa mala konať v januári alebo v apríli 2017. Podľa obžaloby však tento skutok, nakoľko Volské záprahy sa konajú vždy v auguste, sa stal v auguste roku 2017 vo večerných hodinách. Vtedy sa mal obžalovaný poškodenej vyhrážať zabitím a fyzicky ju mal napadnúť tak, že ju opakovane dlaňami bil po hlave a tvári a dusil ju pod krkom a na to ju ťahal za košeľu. Podľa výpovede poškodenej zo dňa 18. 03. 2018, mala byť svedkom tohto útoku aj C. Q., ktorá jej vtedy mala pomôcť. Podľa výpovede svedkyne C. Q. z hlavného pojednávania, v roku 2017 nebola na návšteve u F. Podľa obžaloby, C. Q. mala byť svedkom čiastkového útoku z októbra 2017. Podľa výpovede tejto svedkyne z prípravného konania však mala byť na návšteve u F. niekedy na jar buď v roku 2016 alebo 2017, keď sa natáčala reality šou pre TV JOJ. Naopak obžalovaný uviedol, že sa táto reality šou „Habovresky“ mala natáčať niekedy v roku 2015, pretože sa vysielala v roku 2016. Svedkyňa C. Q. v prípravnom konaní vypovedala, že bola svedkom toho, ako sa brat obžalovaného veľmi opil, zostal v bezvedomí, pričom mu pomáhala poškodená, následne prišla sanitka, v dôsledku toho začala žiarlivostná scéna obžalovaného a nakoniec vulgárne nadávky a útok na poškodenú. Pred súdom však svedkyňa pozmenila výpoveď, že sa až následne dozvedela, že to bolo hrané zo strany obžalovaného, že to bolo súčasťou reality šou, čo ona nevedela. Ak sa aj zle vyjadrovala o obžalovanom, bolo to preto, že to počula od poškodenej.
Obžalovaného teda usvedčuje z viacerých útokov voči nej len poškodená, a to len pri svojej prvej výpovedi zo dňa 18. 03. 2018, pričom z tejto výpovede sa nedá presne zistiť, okrem čiastkových útokov zo dňa 14. 03. 2018 a 15. 03. 2018, ktoré sa stali krátko pred jej výpoveďou, kedy sa predmetné skutky stali a ako sa stali. Senát v tomto smere musí poukázať aj na závery znaleckého posudku znalkyne z odvetvia psychológie, ktorá uviedla, že poškodená X. S. je ľahko mentálne retardovaná, mentálne zodpovedá veku 9 - 12 rokov, pričom jej osobnosť je simpexná, osobnostne nezrelá, infantilná, pričom je silnejšia jej pudová zložka osobnosti. Zároveň uviedla, že jej schopnosť správne a úplne vnímať sledované a prežité udalosti, tieto si zapamätať a reprodukovať, je celkovo hlboko podpriemerná. Pamäťové výkony v oblasti krátkodobej a dlhodobej pamäti boli zistené na úrovni ľahkej mentálnej retardácie. Vzhľadom na tieto skutočnosti senát má dôvodné pochybnosti o tom, že sa jednotlivé čiastkové útoky, a to od 16. 11. 2016 až do októbra 2017 stali tak, ako ich uvádza obžaloba, preto senát musel obžalovaného spod týchto čiastkových útokov oslobodiť podľa § 285 písm. a) Trestného poriadku.
Ďalej senát musí konštatovať, že keby v konaní bolo preukázané, že sa obžalovaný dopustil všetkých čiastkových útokov v zmysle obžaloby, teda nielen útoku zo dňa 14. a 15. 03. 2018, v konaní by však bez akýchkoľvek pochybností nebolo preukázané, že obžalovaný týmto svojím konaním naplnil aj skutkovú podstatu zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 Trestného zákona. Na naplnenie skutkovej podstaty tohto trestného činu sa požaduje určité sústavné konanie páchateľa, teda obžalovaného, ktoré sa vyznačuje istou bezohľadnosťou, hrubosťou, prípadne bolestivosťou, čo poškodená osoba pociťuje ako fyzické a psychické utrpenie. Zároveň toto konanie musí spôsobovať poškodenému také fyzické a duševné bolesti, ktoré sťažujú obvyklý spôsob života poškodeného. Senát v tomto smere musí poukázať na výpoveď znalkyne z odvetvia psychológie PhDr. Marty Halašovej, PhD.
na hlavnom pojednávaní, keď uviedla, že naozaj poškodená trpela zmiešanou úzkostnou depresívnou poruchou, ale táto porucha nemohla byť len v príčinnej súvislosti s prípadným agresívnym správaním obžalovaného voči poškodenej, keď táto porucha bola u poškodenej diagnostikovaná už v júni 2015 a poškodená sa mala prisťahovať k svojmu druhovi R.W. F. v máji 2015. Na vznik tejto poruchy mal vplyv mladý vek poškodenej, mala len 18 rokov, jej mentálna výbava, ako aj reakcia na zmenu prostredia, do ktorého sa poškodená dostala. Na poškodenú sa kládli zvýšené nároky, hlavne starostlivosť o viaceré deti, ktoré mal obžalovaný zverené do svojej starostlivosti. Následne sa k tomu pridružili ďalšie problémy súvisiace s narodením maloletého syna, ktorý mal zdravotné problémy. Vzhľadom na všetky tieto problémy, na krehkú psychiku poškodenej, ako aj následné agresívne správanie obžalovaného v marci 2018, ktorého v pozadí boli aj financie, keď obžalovaný nechcel dať poškodenej peniaze za narodenie syna, viedli k tomu, že poškodená podala trestné oznámenie na obžalovaného, v čom ju podporovala aj jej rodina, kde významnú rolu zohrávali financie. Práve vzhľadom na tieto skutočnosti, ako aj zmenu výpovede poškodenej, ako aj súčasný stav, keď poškodená obnovila spolužitie s obžalovaným, existujú preto aj ďalšie vážne pochybnosti, že poškodená naozaj bola sústavne vystavovaná takému agresívnemu a hrubému správaniu zo strany obžalovaného, ktoré ju aj naozaj obmedzovalo v obvyklom spôsobe života.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti preto senát kvalifikoval konanie obžalovaného zo dňa 14. a 15. 03. 2018 len ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a), b) Trestného zákona, keď sa obžalovaný vyhrážal poškodenej smrťou takým vážnym spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu o jej život ako aj o život jej syna, pričom tohto konania sa dopustil jednak na chránenej osobe, na svojej družke, ako aj závažnejším spôsobom konania, a to za použitia násilia, keď pri čiastkovom útoku dňa 14. 03. 2018 aj fyzicky napadol poškodenú, keď ju bil dlaňami po hlave a tvári, pričom jej spôsobil aj tržné rany na tvári.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery, prihliadol súd najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie a pohnútku obžalovaného, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti prípadu, ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť nápravy.
Obžalovaný bol doposiaľ päťkrát súdne trestaný, vo všetkých prípadoch sa na neho hľadí, ako keby nebol odsúdený, naposledy to bolo v roku 2008. Sená ďalej zvažoval u obžalovaného pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, pričom zistil jednu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. j) Trestného zákona, že viedol riadny život. Nakoniec mu ukladal trest podľa § 360 ods. 2 Trestného zákona (sadzba 6 mesiacov až 3 roky) a § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, keď hornú hranicu trestnej sadzby znižoval o jednu tretinu a nakoniec mu uložil podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov, ktorý mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní dvoch rokov. Senát je názoru, že tento trest je potrebný, ako aj dostatočný pre nápravu obžalovaného a bude viesť k tomu, aby sa obžalovaný opakovane nedopúšťal agresívneho správania, ktoré je namierené voči jeho družke, s ktorou obžalovaný vychováva päť maloletých detí. inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu, a čin spáchal závažnejším spôsobom konania a na chránenej osobe,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.