Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-29C/67/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

X. súd E. II sudkyňou A.. A. Z. v spore žalobcu: N. E., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XX, E., práv. zast. A.. T. E., so sídlom K. S. XX, E., proti žalovanému: B. C., nar. XX.X.XXXX, E. 1, E., v spore o náhradu mzdy takto

rozhodol:

T. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške XX.XXX,XX € s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XX.XXX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia, sumu vo výške XXX,XX € s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XXX,XX € od X.X.XXXX do zaplatenia a sumu vo výške XXX,XX € s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XXX,XX € od X.X.XXXX do zaplatenia a to do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku konanie z a s t a v u j e.

T. má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

N. má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

T. je p o v i n n ý zaplatiť štátu na účet X. súdu E. II súdny poplatok za žalobu vo výške X.XXX,XX € a to do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

X.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX a po úprave žalobného petitu zo dňa X.X.XXXX domáhal, aby súd určil, že okamžitá výpoveď podľa ust. § 63 ods. X písm. d/ X a X a písm. e/ ku dňu X.XX.XXXX je neplatná, zároveň žiadal zaplatiť náhradu mzdy vo výške XX.XXX,- Sk s X,X% úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania. K. žalobu odôvodnil tým, že u žalovaného mal uzavretú pracovnú zmluvu na funkciu vedúci strediska N. eurotachografov s výkonom práce v E.. Ku dňu X.XX.XXXX dal žalovaný žalobcovi podanie označené ako „X. výpoveď“ podľa § 63 ods. X písm. d/ X a 4, písm. e/, ktorá bola žalobcovi doručená dňa XX.XX.XXXX, pričom žalobca so skončením pracovného pomeru nesúhlasil a oznámil žalovanému, že naďalej na pracovnom pomere podľa pracovnej zmluvy trvá. S. na to, že zo strany žalovaného je výpoveď neplatná, pričom skutky, ktoré žalovaný uvádza sú nepravdivé, klamlivé, vybraté z kontextu komunikácie. V konaní o náhradu mzdy žalobca predložil alebo označil dôkazy a použil tieto prostriedky procesného útoku: výzva zo dňa XX.X.XXXX, pracovná zmluva zo dňa X.X.XXXX, výpočet odvodov do sociálnej poisťovne, potvrdenie zo dňa XX.X.XXXX, XX.X.XXXX, výzva zo dňa XX.X.XXXX, XX.X.XXXX, výzva zo dňa XX.X.XXXX vrátane podacieho hárku, výpočty mzdy, výsluchom žalobcu.

X.Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že návrh neuznáva v celom rozsahu s tým, že poukázal, že prácu vykonával žalobca vo svojom byte z dôvodu, že sa staral o vtedy XX ročnú dcéru, žalobca sa mal zúčastniť skúšky na overenie spôsobilosti vykonávať prácu opravára a montáže tachografov na K. metrologickom ústave v C., avšak túto skúšku nezložil a z tohto dôvodu nesplnil kvalifikačné predpoklady pre vykonávanie tejto práce, pričom žalovaným bol ústne niekoľkokrát vyzvaný na prihlásenie sa na opakovanie tejto skúšky. T. dňa XX.X.XXXX požiadal žalovaného o dovolenku na X pracovných dní od XX.X. do XX.X.XXXX, pričom po jej ukončený nastúpil do práce až dňa X.X.XXXX, pričom na písomné vysvetlenie čo robil v pracovnom čase od ukončenia dovolenky a nástupom do práce, vysvetlenie podať odmietol. S. ďalej, že mal vedomosť o tom, že žalobca vykonával opravy a predaj tachografov bez vystavenia faktúry odberateľom, čím žalovanému spôsobil škodu. T. sa k žalobe v časti náhrady mzdy písomne nevyjadril.

X.Súd vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom listinných dôkazov a to výpoveď z pracovného pomeru zo dňa X.X.XXXX, originálom podacieho lístka zo dňa X.X.XXXX, originálom obálky zaslanej žalovanému X.X.XXXX, oznámením úradu práce soc. vecí a rodiny zo dňa X.X.XXXX, rozhodnutím zo dňa X.X.XXXX a zo dňa XX.X.XXXX, doplnenie zo dňa XX.XX.XXXX, doplnenie dôkazov zo dňa XX.X.XXXX, potvrdenie zamestnávateľa na účely nároku na dávku v nezamestnanosti zo dňa XX.XX.XXXX, doplnenie dôkazov zo dňa XX.XX.XXXX, čiastočné späťvzatie žaloby zo dňa XX.X.XXXX. K. nariadil vypracovanie odborného vyjadrenia znalkyňou P.. Z. Q. z odboru ekonómia a manažment, odvetvie účtovníctvo, daňovníctvo a personalistika.

X.Súd vzal do úvahy len skutočnosti, ktoré vyšli najavo v tomto konaní a pri rozhodovaní z nich vychádzal, nevykonal dokazovanie oboznámením s obsahom ostatných listinných dôkazov, pretože tieto boli stranám sporu doručené a neboli sporné, dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotil podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva L. sporový poriadok a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo počas konania najavo a zistil tento skutkový stav.

X.Žalobca pracoval u žalovaného na základe pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa X.X.XXXX vo funkcii vedúci pracoviska N. - eurotachografov s miestom výkonu práce E.. S. pomer bol dohodnutý na dobu neurčitú bez skúšobnej doby s čistým príjmom XX.XXX,- Sk čistého a s pracovnou dobou od X.XX hod. do XX.XX hod.

X.Podaním označeným ako N. z pracovného pomeru zo dňa X.XX.XXXX žalovaný dáva žalobcovi okamžitú výpoveď podľa § 63 ods. X písm. d/ X a 4, písm. e/ ku dňu X.XX.XXXX z dôvodu, že žalobca prestal rešpektovať pokyny zamestnávateľa, napriek mnohonásobnému upozorneniu nezúčastnil sa na overení spôsobilosti v oblasti metrológie potrebnej na výkon funkcie dohodnutej v pracovnej zmluve, požiadal o dovolenku od XX.X.XXXX na X dní, pričom do práce sa prihlásil až dňa X.X.XXXX a na výzvu o písomné vysvetlenie nereagoval, sústavne nazýval zamestnávateľa podvodníkom, ktorý spolu so svojou sestrou, ktorá žije v Z. robí daňové podvody a s účtovníčkou falšuje jeho podpisy. K. psychicky terorizoval zamestnávateľa a ak nebolo po jeho tak sa rozzúril, kričal, nadával a vyhrážal sa a takisto urážal náboženské presvedčenie. M. X.XX.XXXX odmietol vydať zamestnávateľovi jeho náradie, príslušenstvo ku prístrojom, blombovacie kliešte s úradným pridelením na meno firmy, náhradné diely ku tachografom, čím zabránil riadnemu chodu firmy.

X.Rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. XXC XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd určil, že „okamžitá výpoveď“ podľa § 63 ods. X písm. d/ X a X a písm. e/ ku dňu X.XX.XXXX je neplatná a žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v sume XXX,XX € pozostávajúce z trov právneho zastúpenia do X dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu. E. súd v E. rozsudkom č.k. XXCo XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX potvrdil rozsudok a žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške XX,XX €, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť A.. A. E., advokátke, do X dní od právoplatnosti rozsudku. Q. X. súdu E. II v spojení s rozsudkom E. súdu v E. nadobudol právoplatnosť dňa X.X.XXXX.

X.Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca pracoval u žalovaného na základe pracovnej zmluvy zo dňa X.X.XXXX ako vedúci pracoviska N.-eurotachografov, ktorá bola uzavretá na dobu určitú a následne žalovaný ku dňu X.XX.XXXX dal žalobcovi výpoveď pod názvom X. výpoveď. Q. X. súdu E. II sp. zn. XXC XX/XXXX v spojení s rozsudkom E. súdu v E. sp. zn. XXCo XX/XXXX súd určil, že „okamžitá výpoveď“ podľa § 63 ods. X písm. d/ X až X a písm. e/ ku dňu X.XX.XXXX je neplatná a rozsudky X. a E. súdu nadobudli právoplatnosť dňa X.X.XXXX. T. listom zo dňa XX.X.XXXX vyzval žalovaného k umožneniu pokračovať mu v pracovnom pomere a zároveň listom zo dňa XX.X.XXXX vyzval k náhrade mzdy spolu vo výške XX.XXX,XX € a to od októbra XXXX do februára XXXX. T. neumožnil žalobcovi nastúpiť do práce, preto žalobca listom zo dňa X.X.XXXX okamžite skončil pracovný pomer so žalovaným ku dňu X.X.XXXX v podaní pod názvom „N. z pracovného pomeru“. X. skončenie pracovného pomeru doručoval žalovanému doporučene dňa X.X.XXXX. S. zo dňa XX.X.XXXX žiadal zaplatiť mzdu vo výške XX.XXX,XX € a to za obdobie od X.XX.XXXX do XX.X.XXXX a podaním zo dňa XX.XX.XXXX požiadal o rozšírenie žaloby na sumu XX.XXX,XX € aj za obdobie výpovednej lehoty, t.j. za mesiac jún a júl XXXX. Z odborného vyjadrenia č. X/XXXX zo dňa XX.X.XXXX vypracovanom P.. Z. Q., znalkyňou z odboru ekonómia a manažment, účtovníctvo a daňovníctvo, personalistika, vyplynulo, že priemerný hrubý hodinový zárobok žalobcu za obdobie júl, august, september XXXX stanovený k X.XX.XXXX je vo výške XX,XX Sk, t.j. X,XXXX €. X.Podľa § 79 ods. X zák. práce ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. T. je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy. R. náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru.

XX.Podľa § 79 ods. X zák. práce ak celkový čas, za ktorý by sa mala zamestnancovi poskytnúť náhrada mzdy, presahuje XX mesiacov, môže súd na žiadosť zamestnávateľa jeho povinnosť nahradiť mzdu za čas presahujúci XX mesiacov primerane znížiť, prípadne náhradu mzdy zamestnancovi vôbec nepriznať.

XX.Podľa § X34 ods. 1 zák. práce priemerný zárobok na pracovnoprávne účely (ďalej len "priemerný zárobok") zisťuje zamestnávateľ zo mzdy zúčtovanej zamestnancovi na výplatu v rozhodujúcom období a z obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období.

XX.Podľa § 134 ods. X zák. práce rozhodujúcim obdobím je kalendárny štvrťrok predchádzajúci štvrťroku, v ktorom sa zisťuje priemerný zárobok. S. zárobok sa zisťuje vždy k prvému dňu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po rozhodujúcom období a používa sa počas celého štvrťroka, ak tento zákon neustanovuje inak.

XX.Podľa § 1X4 ods. 3 zák. práce ak zamestnanec v rozhodujúcom období neodpracoval aspoň XX dní alebo XXX hodín, používa sa namiesto priemerného zárobku pravdepodobný zárobok. S. zárobok sa zistí zo mzdy, ktorú zamestnanec dosiahol od začiatku rozhodujúceho obdobia, alebo zo mzdy, ktorú by zrejme dosiahol.

XX.Podľa § 13X ods. 4 zák. práce priemerný zárobok sa zisťuje ako priemerný hodinový zárobok. Ak sa podľa pracovnoprávnych predpisov má použiť priemerný mesačný zárobok, postupuje sa tak, že priemerný hodinový zárobok sa vynásobí priemerným počtom pracovných hodín pripadajúcich v roku na jeden mesiac podľa týždenného pracovného času zamestnanca.

XX.Podľa § 144 C.s.p. žalobca môže vziať žalobu späť.

XX.Podľa § 145 ods. X C.s.p. ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

XX.Podanie žalovaného označené ako „výpoveď z pracovného pomeru„ zo dňa X.XX.XXXX bola žalobcovi doručená dňa XX.XX.XXXX, čo potvrdil samotný žalobca, preto súd platnosť skončenia pracovného pomeru s následnou náhradou mzdy posudzoval v zmysle ustanovení zákonníka práce účinného v čase dania výpovede z pracovného pomeru.

XX.Žalobca podaním zo dňa XX.X.XXXX žiadal priznať mzdu vo výške XX.XXX,XX € a to za obdobie od X.XX.XXXX do XX.X.XXXX a zároveň mzdu za mesiac jún a júl XXXX X x á XXX,XX € s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XX.XXX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia a s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XXX,XX € od X.X.XXXX do zaplatenia a s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XXX,XX € od X.X.XXXX do zaplatenia a vo zvyšku vzal žalobu späť.

XX.Žalovaný sa k späťvzatiu nevyjadril a to napriek výzve súdu, že v prípade, ak sa v stanovenej lehote nevyjadrí, súd bude mať za to, že voči nemu nemá námietky, preto súd konanie vo zvyšku, t.j. v časti, v ktorom bola žaloba vzatá späť zastavil.

XX.Priemerný počet pracovných dní v mesiaci je pri XX-hodinovom, t.j. X-dňovom pracovnom týždni XX,XX dňa. S. X-hodinovom pracovnom dni sa priemerný počet pracovných dní v mesiaci vynásobí číslom X a výsledkom je XXX,XX hodín v mesiaci. S. hodinový zárobok žalobcu za obdobie júl - september XXXX bol X,XXXX €. Z. zárobok predstavuje potom sumu XXX,XX € ( XXX,XX hodín x X,XXXX €).

XX.Podľa § 5X7 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

XX.Podľa § 517 ods. X OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX.Za obdobie od X.XX.XXXX, kedy žalobca oznámil žalovanému, že trvá na ďalšom zamestnávaní do XX.X.XXXX, t.j. do dňa skončenia pracovného pomeru uplynutím výpovednej lehoty, súd priznal žalobcovi náhradu mzdy v celkovej výške XX.XXX,XX € (XX mesiacov x XXX,XX €) s úrokom z omeškania a to zo sumy XX.XXX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia a so mzdou za mesiac jún XXXX zo sumy XXX,XX € od X.X.XXXX do zaplatenia a so mzdou za mesiac júl XXXX zo sumy XXX,XX € od X.X.XXXX do zaplatenia. N. úroku z omeškania je v súlade s čl. X H.. vlády č. XX/XXXX zb.

XX.O trovách konania medzi stranami sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. X C.s.p. a priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške, pretože posúdenie nároku žalobcu vyplývalo zo znaleckého dokazovania. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle § X62 ods. 2 C.s.p.

XX.Súd nerozhodol o trovách konania podľa ust. § 257 C.s.p., pretože na rozhodnutie o trovách konania podľa tohto ustanovenia nevidel dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by výnimočne náhradu celkom alebo z časti nepriznal. N. týchto okolností súd nevidel ani v okolnostiach danej veci ani v okolnostiach na strane strán sporu.

XX.O trovách štátu súd rozhodol analogicky podľa § 255 ods. X C.s.p. v spojení s čl. X C.s.p. a priznal štátu voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

XX.Žalobca bol v konaní oslobodený od povinnosti zaplatiť súdny poplatok podľa § 4 ods. X písm. d) zák. č. XX/XXXX Zb. , súd jeho žalobe vyhovel, preto podľa § X ods. 2 T.. č. XX/XXXX Zb. je povinný zaplatiť súdny poplatok za žalobu žalovaný, pričom súdny poplatok predstavuje sumu vo výške X.XXX,XX € v zmysle pol. X písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou zákona č. 71/1992 zb.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.