Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/6/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudcom JUDr. Branislavom Harabinom, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému M. S., pre zločin ublíženia na zdraví podľa v štádiu pokusu podľa , na hlavnom pojednávaní konanom 11. 3. 2022 v Bratislave, takto

rozhodol:

Obžalovaný:

M. S. narodený XX. XX. XXXX N. Ž., trvale bytom Bratislava - Q., R.. Č.. N. Ú. B. Ú.N. Bratislava s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

dňa 05.12.2021 v čase okolo 01:00 hod. v Bratislave na Šafárikovom námestí v priestoroch verejných toaliet nachádzajúcich sa v parku, po slovnej výmene názorov jedenkrát udrel rukou do chrbtovej časti Z. Q., dva krát ho udrel rukou do tváre a následne ako ho išiel s kuchynským nožom s čiernou rukoväťou s dĺžkou čepele asi 20 cm a so šírkou čepele 2,5 až 3 cm bodnúť do oblasti hrudníka, tak sa Z. Q. chcel ubrániť a preto dal pred seba ľavú ruku, ktorú mu však obvinený prepichopl, pričom prienikom noža cez dlaňovú časť ruky a zasiahol podkožie ľavej oblasti hrudníka, kde zanechal drobnú otvorenú ranu o veľkosti 1,5 cm, čím poškodenému Z. Q. spôsobil pomliaždenie hlavy v oblasti čela vpravo, pomliaždenie nosa, nekrvácajúcu bodnú ranu v oblasti hornej tretiny ľavého hrudníka o veľkosti 1,5 cm, zasahujúcu len po podkožie, bodná rana veľkosti 3 cm prechádzajúca z dlaňovej časti ľavej ruky na chrbát ľavej ruky, medzi 1. a 2. záprstnými kosťami, s deficitom citlivosti všetkých prstov a poruchou hybnosti palca, ktoré si vyžiadali obmedzenie v obvyklom spôsobe života minimálne 14 dní a objektívne si vyžiadali liečenie, ako aj pracovnú neschopnosť v trvaní menej ako 42 kalendárnych dní,

t e d a

sa dopustil konania bezprostredne smerujúceho k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle inému spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, pričom k jeho dokonaniu nedošlo,

č í m s p á c h a l

zločin ublíženia na zdraví podľa v štádiu pokusu podľa .

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa s použitím , písmeno l), písmeno m), na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky a 6 (šesť) mesiacov.

Podľa písmeno a) súd obžalovaného pre výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa písmeno a) sa obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci: kuchynský nôž s čiernou rukoväťou s dĺžkou čepele asi 20 cm a so šírkou čepele 2,5 až 3 cm.

Podľa sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.

Podľa § 73 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestne´ho za´kona su´d obžalovanému uklada´ ochranne´ protialkoholické liecˇenie.

Podľa § 74 ods. 1 Trestne´ho za´kona sa ochranne´ protialkoholické liecˇenie vykona´ ústavnou formou.

odôvodnenie:

Na hlavnom pojednávaní konanom v predmetnej trestnej veci súd umožnil urobiť obžalovanému M. S. vyhlásenie podľa písmeno a/, a , , pričom obžalovaný po tom, čo mu bolo umožnené poradiť sa svojím obhajcom urobil vyhlásenie podľa písmeno b/ , teda že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava I zo 7. 2. 2022, č. k. - 33. Súd následne postupoval v súlade s a obžalovanému položil otázky podľa písmeno c/, , , a , na ktoré obžalovaný vo všetkých prípadoch odpovedal zhodne „áno“. Súd potom v súlade s ustanovením po súhlasnom vyjadrení prokurátora uznesením prijal vyhlásenie obžalovaného, ktorým uznal vinu zo spáchania skutku, ktorý je predmetom obžaloby a uznesením podľa vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku, nevykoná, pričom vykoná len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody, prípadne aj o ochrannom opatrení.

V súvislosti s predmetom dokazovania súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním znaleckého posudku č. 79/2021 MUDr. Lucii Žlnayovej (č. l. 91 - 105) a čítaním listinných dôkazov podľa , a to: odpisu registra trestov obžalovaného, lustrácie CESDAP a lustrácie v systéme Avízo.

K výroku o trestoch a ochranných opatreniach

Na základe takto vykonaného dokazovania a po vyhodnotení dôkazov jednotlivo i v ich súhrne spôsobom uvedeným dospel súd k záveru, že výsledky dokazovania vykonaného pred súdom na hlavnom pojednávaní v predmetnej trestnej veci neodôvodňujú uložiť obžalovanému žiaden z alternatívnych trestov nespojených s trestom odňatia slobody, ako ani trest odňatia slobody s podmienečným odkladom jeho výkonu, ale obžalovanému bolo potrebné uložiť nepodmienečný trest odňatia slobody ukladaný zároveň pod hranicou zákonom určenej trestnej sadzby stíhaného trestného činu za použitia Tr. zák. (možnosť znížiť sadzbu o tretinu pod dolnú hranicu). Súčasne výsledky vykonaného dokazovania odôvodňovali aj uloženie trestu prepadnutia veci a ochranného opatrenia - ochranného protialkoholického liečenia ústavnou formou.

Pri ukladaní trestu súd dôsledne vychádzal z účelu trestu vyjadreného v 34 odsek 1 , ktorý okrem iného vychádza z jednoty represie a prevencie, ako aj zo všetkých relevantných kritérií upravených v , , z ktorých je súd povinný vychádzať pri určovaní druhu trestu a jeho výmery.

V kontexte uvedeného súd vychádzal z trestnej sadzby upravenej v Tr. zák. (4 až 10 rokov), pričom pri ustálení konkrétnej trestnej sadzby bol súd okrem ostatných kritérií upravených v povinný posúdiť aj existenciu poľahčujúcich a priťažujúcich okolností a vzájomný pomer medzi nimi. U obžalovaného súd zistil jednu poľahčujúcu okolnosť ( písmeno l/ Tr. zák. - obžalovaný sa priznal k spáchaniu trestného činu a tento úprimne oľutoval) a súčasne zistil jednu priťažujúcu okolnosť ( písmeno m/ Tr. zák. - prechádzajúce odsúdenia obžalovaného za trestné činy). Vzhľadom na rovnosť priťažujúcich a poľahčujúcich okolností nedošlo k pohybu trestnej sadzby v zmysle resp. ods. 4 Tr. zák..

Obžalovaný sa od začiatku trestného stíhania priznával k spáchaniu skutku, pričom doplnil, že poškodeného nechcel pichnúť, nemal taký úmysel a pichol ho lebo mal nervy, hádali sa a mal vtedy vypité. Zároveň uviedol, že ľutuje čo sa stalo. Rovnako postupoval aj na hlavnom pojednávaní, kedy urobil vyhlásenie o vine a zároveň v rámci záverečnej reči a posledného slova oľutoval čo spravil. Vo vzťahu k § 34 ods. 5 písm. c) Tr. zák. možno konštatovať, že ak by poškodený pred seba (pred oblasť hrudníka) nedal ľavú ruku, je vysoko pravdepodobné, že by došlo aj k dokonaniu žalovaného zločinu - spôsobeniu minimálne ťažkej ujmy na zdraví, nakoľko zo znaleckého posudku č. 130/2021 prof. MUDr. Mariana Vidiščáka, PhD. vyplýva, že pri popísanom útoku na telo poškodeného hrozilo poranenie pľúc, srdca a veľkých ciev, pričom vloženie ľavej ruky do trajektórie noža zabránilo jeho prieniku do hrudníka a tým zabránilo aj horšiemu následku. Obžalovaný sa svoje konanie snažil ospravedlniť konzumáciou alkoholu v ktorom kontexte súd bral na zreteľ aj záver znalkyne MUDr. Lucii Žlnayovej, že obžalovaný v čase spáchania skutku bol v stave jednoduchej intoxikácie alkoholom, ktorá sa v jeho správaní prejavila zvlášť zvýšeným podráždením, oslabením zábran a agresívnym správaním, ale zároveň počas skutku nestratil kontakt s realitou, jeho správanie bolo v kontexte situácie psychologicky zrozumiteľné, s dominujúcim zvýraznením afektívnej reakcie a agresívneho správania.

Napriek tomu, že dokonanie žalovaného trestného činu prekazila de facto len obrana poškodeného (ľavá ruka pred hrudníkom), je potrebné zdôrazniť, že obžalovaný sa žalovaného zločinu dopustil stále v „strednom“ vývojovom štádiu - v pokuse. Súd žiadnym spôsobom neospravedlňuje jeho konanie, avšak poukazuje na okolnosti významné pre výrok o treste a to, že nedošlo k poslednému vývojovému štádiu trestného činu - k jeho dokonaniu a teda poškodeniu zdravia poškodeného napĺňajúceho intenzitu ťažkej ujmy na zdraví.

Pri ukladaní druhu a výmery trestu súd zohľadnil i to, že obžalovaný má 12 záznamov v odpise registra trestov z toho 8 krát mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody a 4 odsúdenia má zahladené. Pred spáchaním skutku bol naposledy vo výkone trestu odňatia slobody 9. 9. 2003. Súd prihliadal aj na priestupkovú minulosť obžalovaného, kde má 44 záznamov.

V kontexte naznačeného, vychádzajúc z ustálenej trestnej sadzby (4 až 10 rokov) a so zreteľom na výsledky dokazovania, najmä prihliadajúc na priznanie a oľutovanie skutku obžalovaným premietnuté do vyhlásenia o vine urobené na hlavnom pojednávaní, ale aj skutočnosť, že išlo o trestný čin spáchaný v štádiu pokusu a nedošlo k závažnému poškodeniu zdravia poškodeného, súd ustálil, že je na mieste i použitie § 39 ods. 4 Tr. zák. - zníženie trestu, avšak nie o celú jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby (kedy by spodok bol 2 roky a 8 mesiacov), ale spravodlivé, primerané a napĺňajúce účel trestu bude pôsobenie na obžalovaného nepodmienečným trestom, pod sadzbou, a to vo výmere 3 roky a 6 mesiacov a to najmä pre následok ktorý priamo hrozil, ak by poškodený nevložil ľavú ruku pred hrudník a kedy by pravdepodobne došlo k poraneniu pľúc, srdca a veľkých ciev, teda životne dôležitých orgánov. Súd bral na zreteľ aj trestnú minulosť obžalovaného a viacero nepodmienečných trestov, avšak zároveň poukazuje na fakt, že posledný nepodmienečný trest vykonal ešte 9. 9. 2003, teda takmer pred 19 rokmi a posledné odsúdenie má z roku 2012 (Obvodný súd Praha 10 - právoplatné 5. 12. 2012), teda takmer spred 10 rokov. Z uvedeného je zrejmé, že minimálne posledných cca. 10 rokov sa nedopúšťal žiadnej trestnej činnosti aj keď zároveň je sprítomnená rozsiahla priestupková minulosť (44 záznamov) aj z posledných rokov, ktorá poskytuje obraz o porušovaní právnych predpisov obžalovaným, avšak menšej závažnosti ako trestná činnosť.

Citovaná výmera trestu odňatia slobody, ako aj nepodmienečný spôsob jeho výkonu podľa názoru súdu odzrkadľuje a zohľadňuje všetky zákonom predpokladané zásady pre ukladanie trestov. Všetky vyššie uvedené skutočnosti z hľadiska posúdenia osoby obžalovaného a možnosti jeho nápravy svedčia pre záver, že uložený trest je zákonný, adekvátny a plniaci svoj účel. Vzhľadom na doterajší život obžalovaného, kedy v jeho prípade išlo síce o recidívne konanie, avšak s pomerne dlhým časovým odstupom (posledný odsúdenie pred takmer 10 rokmi a posledný výkon nepodmienečného trestu pred takmer 19 rokmi) považuje súd nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky a 6 mesiacov za dôvodný, primeraný a spravodlivý. Zároveň súd v zmysle konštatovaného i v kontexte závažnosti trestného činu (zločin), uložený trest považuje za dostatočný na jeho nápravu ako i ochranu spoločnosti pred páchaním trestných činov zo strany obžalovaného.

Nakoľko obžalovaný nebol vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin v posledných desiatich rokoch pred spáchaním stíhaného trestného činu, súd ho v súlade s § 48 odsek 2 písmeno

a/ Tr. zák. pre výkon uloženého trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Súd obžalovanému uložil i trest prepadnutia veci - noža špecifikovaného vo výroku rozsudku, ktorý patrí obžalovanému a ten ho použil na spáchanie trestného činu - pichol ním poškodeného.

Zároveň súd obžalovanému uložil aj ochranné opatrenie - ochranné liečenie protialkoholické ústavnou formou a to s poukazom na závery znaleckého posudku č. 79/2021 MUDr. Lucie Žlnayovej, ktorá uviedola, že u obžalovaného ide o rozvinutú závislosť od alkoholu so somatopsychickými komplikáciami a konštatovala, že je potrebné nariadiť mu citované ochranné liečenie.

S prihliadnutím na všetky uvedené skutočnosti, súd rozhodol tak, ako je uvedené v enunciáte rozsudku.

Poučenie:

Poučenie: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Bratislava I. Odvolanie nemôže podať obžalovaný voči výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.

Odvolanie má odkladný účinok okrem prípadu, že rozsudok nadobudol právoplatnosť spôsobom predpokladaným v . Právne účinne ho nemôžu podať osoby, ktoré sa tohto práva výslovne vzdali.

V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.