Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-85-2018.pdf
PDF · 128.99 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/85/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Cecílii Meliškovej a prísediacich Gizely Mazúchovej a Edity Lukácsovej v trestnej veci obžalovaného C. Č. P. B.. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona, spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a iné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15.11.2018 takto
rozhodol:
Obžalovaný C. Č., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom N. D., Q. č. XXXX/X, prechodne bez prihlásenia bytom N. D., ulica Q. K. č. XX, t. č. vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody N. od 18.11.2017,
Obžalovaná J. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom F. N. Ž., A. E. č. XXX/XX, prechodne bez prihlásenia bytom N. D., ulica Q. K. č. XX, t. č. vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody N. od 18.11.2017,
Obžalovaný Q. E., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom V., Ž.J. č. XXX/XX, prechodne bez prihlásenia bytom K., S. č. XXX/X, t. č. vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v N. od 18.11.2017,
Obžalovaný T. A., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K., X.Á. č. XXX/XX, t. č. vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody N. od 18.11.2017,
Obžalovaný M. T., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K., ulica Q.. C. č. XXXX/XX, t. č. vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody N. od 18.11.2017,
s ú v i n n í , ž e
obžalovaní C. Č. a J. K.
v bode 1)
spoločným konaním si minimálne v období od presne nezisteného mesiaca roku 2015 až do dňa 18.11.2017 obaja opakovane v rôznych množstvách zadovažovali od bližšie nestotožnených osôb metamfetamín, z ktorého časť použili pre vlastnú potrebu a zvyšnú časť následne obaja predávali v meste N. D., ako aj na iných miestach v okrese N. D. a jeho okolí, kde v uvedenom období C. Č. a J. K. predali, resp. poskytli metamfetamín minimálne J. A., nar. XX.XX.XXXX, C.Y. R., nar. XX.XX.XXXX, C. T., nar. XX.XX.XXXX a X. B., nar. XX.XX.XXXX a obžalovaná J. K. predala, resp. poskytla metamfetamín aj W. M., nar. XX.XX.XXXX, W. D., nar. XX.XX.XXXX a V. V.M., nar. XX.XX.XXXX, pričom počas domovej prehliadky vykonanej dňa 18.11.2017 v mieste ich spoločného bydliska v byte č. XX na ulici Q. K. č. XX v meste N. D., J. K. dobrovoľne vydala v zmysle § 89 odsek 1 Trestného poriadku
príslušníkom N. K. P.T. W. W. plastové vrecko s tlakovým vzduchovým uzáverom označené ako stopa č. 1, obsahujúce kryštalický materiál s hmotnosťou 236 mg a s priemernou koncentráciou metamfetamínu 74,5 % hmotnostných, ktoré množstvo zodpovedá najmenej 4 bežným jednotlivým dávkam drogy a tiež poskladaný papier s nápisom „Davidoff“ označený ako stopa č. 4, ktorý obsahoval 49 mg kryštalického materiálu s priemernou koncentráciou metamfetamínu 74,6 % hmotnostných, ktoré množstvo je možné považovať za jednu bežnú jednotlivú dávku drogy, pričom v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch je metamfetamín zaradený do II. skupiny psychotropných látok a C. Č. a J. K. nemali povolenie na zaobchádzanie s omamnými a psychotropnými látkami v zmysle § 4 citovaného zákona,
obžalovaný Q. E.
v bode 2)
najneskôr od začiatku roku 2013 až do dňa 18.11.2017 si opakovane v rôznych množstvách zadovažoval od bližšie nestotožnených osôb metamfetamín, ktorý prechovával najmä v mieste svojho prechodného bydliska a následne ho ďalej predával v meste K., ale aj na ďalších miestach v okrese K. a jeho okolí, kde v uvedenom období predal, resp. poskytol metamfetamín minimálne T. A., nar. XX.XX.XXXX, J. K., nar. XX.XX.XXXX a R. S., nar. XX.XX.XXXX a za účelom ďalšieho predaja aj spoluobžalovanému T. A., nar. XX.XX.XXXX, pričom počas domovej prehliadky vykonanej dňa 18.11.2017 v mieste jeho prechodného bydliska v byte č. X-H. na S. L. č. X v meste K., ako aj v rámci nej predchádzajúcej osobnej prehliadky dobrovoľne vydal v zmysle § 89 odsek 1 Trestného poriadku príslušníkom N. K. P. W. W. ním prechovávaný metamfetamín v nasledovných množstvách:
- 2 ks zatavených injekčných striekačiek s objemom 2 ml, obsahujúce kryštalický materiál spolu o celkovej hmotnosti 3,74 g, v ktorom bola zistená prítomnosť metamfetamínu s koncentráciou 31,6 % hmotnostných a ktoré množstvo zodpovedá minimálne 30 bežným jednotlivým dávkam drogy,
- 24 ks zrezaných zatavených injekčných striekačiek s rôznym objemom, obsahujúce kryštalický materiál spolu o celkovej hmotnosti 55,366 g, v ktorom bola zistená prítomnosť metamfetamínu s koncentráciou 32,7 % a ktoré množstvo zodpovedá minimálne 453 bežným jednotlivým dávkam drogy,
- 6 ks zrezaných zatavených injekčných striekačiek s objemom 5 ml, obsahujúce kryštalický materiál spolu o celkovej hmotnosti 26,543 g, v ktorom bola zistená prítomnosť metamfetamínu s koncentráciou 37,0 % hmotnostných a ktoré množstvo zodpovedá minimálne 246 bežným jednotlivým dávkam drogy,
- 10 ks zrezaných zatavených injekčných striekačiek s objemom 10 ml, obsahujúce kryštalický materiál spolu o celkovej hmotnosti 88,462 g, v ktorom bola zistená prítomnosť metamfetamínu s koncentráciou 30,6 % hmotnostných a ktoré množstvo zodpovedá minimálne 677 bežným jednotlivým dávkam drogy,
pričom celkové množstvo takto zaisteného metamfetamínu s hmotnosťou 174,111 gramu predstavuje minimálne 1406 bežných jednotlivých dávok drogy spolu v celkovej hodnote najmenej 8.705,55 € s tým, že v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších právnych predpisov je metamfetamín zaradený do II. skupiny psychotropných látok a Q. E. nemal povolenie na zaobchádzanie s omamnými a psychotropnými látkami v zmysle § 4 citovaného zákona,
obžalovaný T. A.
v bode 3)
najneskôr od druhej polovice roku 2015 až do dňa 18.11.2017 si opakovane v rôznych množstvách zadovažoval od spoluobžalovaného Q. E. metamfetamín, ktorý prechovával najmä v mieste svojho trvalého bydliska a z ktorého časť sám použil pre vlastnú potrebu a zvyšnú časť následne predával v meste K., ale aj na ďalších miestach v okrese K. a jeho okolí, kde v uvedenom období predal, resp. poskytol metamfetamín minimálne F. A., nar. XX.XX.XXXX, V. K., nar. XX.XX.XXXX, M. W., nar. XX.XX.XXXX a M. J., nar. XX.XX.XXXX, pričom počas domovej prehliadky vykonanej dňa 18.11.2017 v mieste jeho trvalého bydliska v byte č. XX na X. L. č. XX v meste K., boli príslušníkmi N. K. P. W. W. v priestoroch uvedeného bytu nájdené a zaistené rôzne množstvá metamfetamínu patriace T.A. A. a to jednak ako stopa č. 3 poskladaný obal od cukríku s nápisom „9 Grams Coffe“ obsahujúci kryštalický materiál o hmotnosti 140 mg, v ktorom bola zistená prítomnosť metamfetamínu s koncentráciou 38,3 % hmotnostných a ktoré množstvo zodpovedá minimálne jednej bežnej jednotlivej dávke drogy a tiež ako stopa č. 5 zatavená injekčná striekačka s objemom 5 ml, obsahujúca kryštalický materiál o hmotnosti
746 mg, v ktorom bola zistená prítomnosť metamfetamínu s koncentráciou 31,1 % hmotnostných a ktoré množstvo zodpovedá minimálne 6 bežným jednotlivým dávkam drogy, pričom metamfetamín je v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších právnych predpisov zaradený do II. skupiny psychotropných látok a T. A. nemal povolenie na zaobchádzanie s omamnými a psychotropnými látkami v zmysle § 4 citovaného zákona,
obžalovaný M. T.
v bode 4)
od presne nezisteného mesiaca roku 2017 až do dňa 18.11.2017 si opakovane v rôznych množstvách zadovažoval od bližšie nestotožnených osôb metamfetamín, ktorý prechovával najmä v mieste svojho trvalého bydliska a časť z ktorého použil pre vlastnú potrebu a súčasne časť z ním prechovávaného metamfetamínu opakovane poskytol minimálne B. X., nar. XX.XX.XXXX, pričom počas domovej prehliadky vykonanej dňa 18.11.2017 v mieste jeho trvalého bydliska v rodinnom dome na ulici Q.. C. č. XX v meste K., bol príslušníkmi N.T. K. P. W. W. v priestoroch uvedeného rodinného domu nájdený a zaistený metamfetamín patriaci M. T. a to v nasledovných množstvách:
- poskladaný alobal označený ako stopa č. 5, obsahoval kryštalický materiál o hmotnosti 154 mg s priemernou koncentráciou metamfetamínu 38,6 % hmotnostných, ktoré množstvo zodpovedá minimálne jednej bežnej jednotlivej dávke drogy,
- zatavená injekčná striekačka s objemom 5 ml, označená ako stopa č. 6, obsahovala kryštalický materiál o hmotnosti 3,395 gramu s priemernou koncentráciou metamfetamínu 30,8 % hmotnostných, ktoré množstvo zodpovedá minimálne 26 bežným jednotlivým dávkam drogy,
- a plechová dóza s nápisom „Slipper", označená ako stopa č. 17, obsahovala kryštalický materiál o hmotnosti 521 mg s priemernou koncentráciou metamfetamínu 30,0 % hmotnostných, ktoré množstvo zodpovedá minimálne 4 bežným jednotlivým dávkam drogy,
pričom celkové množstvo takto zaisteného metamfetamínu s hmotnosťou 4,07 gramu predstavuje minimálne 31 bežných jednotlivých dávok drogy spolu v celkovej hodnote najmenej 203,50 € s tým, že v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších právnych predpisov je metamfetamín zaradený do II. skupiny psychotropných látok a M. T. nemal povolenie na zaobchádzanie s omamnými a psychotropnými látkami v zmysle § 4 citovaného zákona. t e d a
obžalovaní C. Č. a J. K. v bode 1) obžaloby:
- spoločným konaním neoprávnene kúpili, predali, vymenili, zadovážili a prechovávali po akúkoľvek dobu psychotropnú látku a spáchali taký čin závažnejším spôsobom konania a to po dlhší čas a na viacerých osobách,
obžalovaný Q. E. v bode 2) obžaloby:
- neoprávnene kúpil, predal, vymenil, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku a spáchal taký čin vo väčšom rozsahu a závažnejším spôsobom konania a to po dlhší čas a na viacerých osobách,
obžalovaný T. A. v bode 3) obžaloby:
- neoprávnene kúpil, predal, vymenil, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania a to po dlhší čas a na viacerých osobách,
obžalovaný M. T. v bode 4) obžaloby:
- neoprávnene kúpil, predal, vymenil, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku,
č í m s p á c h a l i
obžalovaní C. Č. a J. K. v bode 1) obžaloby:
- obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona, spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obžalovaný Q. E. v bode 2) obžaloby:
- obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c), písmeno e) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona,
obžalovaný T. A. v bode 3) obžaloby
- obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona,
obžalovaný M. T. v bode 4) obžaloby:
- zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obžalovaný C. Č.
Podľa § 172 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť § 36 písmena j), písmena l) Trestného zákona bez zistenia priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona s poukazom na § 39 odsek 1 Trestného zákona a § 39 odsek 3 písmena c) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov nepodmienečne. Podľa § 48 odsek 4 Trestného zákona pre výkon tohto trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 76 odsek 1 Trestného zákona a § 78 odsek 1 Trestného zákona ukladá sa obžalovanému ochranný dohľad v trvaní 2 (dva) roky.
Obžalovaná J. K.
Podľa § 172 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť § 36 písmena j), písmena l) Trestného zákona bez zistenia priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona s poukazom na § 39 odsek 1 Trestného zákona a § 39 odsek 3 písmena c) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov nepodmienečne. Podľa § 48 odsek 4 Trestného zákona pre výkon tohto trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 76 odsek 1 Trestného zákona a § 78 odsek 1 Trestného zákona ukladá sa obžalovanej ochranný dohľad v trvaní 2 (dva) roky.
Obžalovaný Q. E.
Podľa § 172 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť § 36 písmeno l), písmena m), písmena n), písmena o) Trestného zákona s prihliadnutím na priťažujúcu okolnosť § 37 písmena m) Trestného zákona a § 39 odsek 1, odsek 2 písmeno b), odsek 3 písmena c) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov. Podľa § 48 odsek 4 Trestného zákona pre výkon tohto trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 76 odsek 1 Trestného zákona a § 78 odsek 1 Trestného zákona ukladá sa obžalovanému ochranný dohľad v trvaní 2 (dva) roky.
Obžalovaný T. A.
Podľa § 172 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti § 36 písmena j), písmena l) Trestného zákona bez prihliadnutia na priťažujúcu okolnosť § 39 odsek 1, odsek 3 písmena c) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov nepodmienečne. Podľa § 48 odsek 4 Trestného zákona pre výkon tohto trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 76 odsek 1 Trestného zákona a § 78 odsek 1 Trestného zákona ukladá sa obžalovanému ochranný dohľad v trvaní 2 (dva) roky.
Obžalovaný M. T.
Podľa § 172 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť § 36 písmena j), písmena l) Trestného zákona, bez prihliadnutia na priťažujúcu okolnosť § 37 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky. Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona a § 49 odsek 1 písmena a) Trestného zákona výkon trestu sa podmienečne odkladá s probačným a mediačným dohľadom. Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona ukladá sa skúšobná doba v trvaní 4 (štyri) roky. Podľa § 51 odsek 3 písmena b) Trestného zákona ukladá sa obžalovanému zákaz požívania návykových látok počas skúšobnej doby. Podľa § 51 odsek 3 písmena c) Trestného zákona ukladá sa obžalovanému zákaz stretávania sa s osobami, ktoré majú na neho negatívny vplyv a ktorí boli jeho spolupáchateľmi alebo účastníkmi na trestnom čine. Podľa § 53 odsek 4 písmena j) Trestného zákona prikazuje sa obžalovanému podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu. Podľa § 51 odsek 5 Trestného zákona obžalovaný je povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.
odôvodnenie:
Krajský prokurátor v Nitre podal na obžalovaných obžalobu na tých skutkových základoch, ktoré sú uvedené vo výroku rozsudku a to na obžalovaného C. Č. a J. K. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona, spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona na tom skutkovom základe, že spoločným konaním si minimálne v období od presne nezisteného mesiaca roku 2015 až do dňa 18.11.2017 obaja opakovane v rôznych množstvách zadovažovali od bližšie nestotožnených osôb metamfetamín, z ktorého časť použili pre vlastnú potrebu a zvyšnú časť následne obaja predávali v meste N. D., ako aj na iných miestach v okrese N. D. a jeho okolí, kde v uvedenom období C. Č. a J. K. predali, resp. poskytli metamfetamín minimálne J. A., nar. XX.XX.XXXX, C. R., nar. XX.XX.XXXX, C. T., nar. XX.XX.XXXX a X. B., nar. XX.XX.XXXX a obžalovaná J. K. predala, resp. poskytla metamfetamín aj W. M., nar. XX.XX.XXXX, W. D., nar. XX.XX.XXXX a V. V., nar. XX.XX.XXXX, pričom počas domovej prehliadky vykonanej dňa 18.11.2017 v mieste ich spoločného bydliska v byte č. XX na ulici Q. K. č. XX v meste N. D., J. K.Á. dobrovoľne vydala v zmysle § 89 odsek 1 Trestného poriadku
príslušníkom N. K. P. W. W. plastové vrecko s tlakovým vzduchovým uzáverom označené ako stopa č. 1, obsahujúce kryštalický materiál s hmotnosťou 236 mg a s priemernou koncentráciou metamfetamínu 74,5 % hmotnostných, ktoré množstvo zodpovedá najmenej 4 bežným jednotlivým dávkam drogy a tiež poskladaný papier s nápisom „Davidoff“ označený ako stopa č. 4, ktorý obsahoval 49 mg kryštalického materiálu s priemernou koncentráciou metamfetamínu 74,6 % hmotnostných, ktoré množstvo je možné považovať za jednu bežnú jednotlivú dávku drogy, pričom v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch je metamfetamín zaradený do II. skupiny psychotropných látok a C. Č. a J. K. nemali povolenie na zaobchádzanie s omamnými a psychotropnými látkami v zmysle § 4 citovaného zákona. Na obžalovaného Q. E. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c), písmeno e) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že najneskôr od začiatku roku 2013 až do dňa 18.11.2017 si opakovane v rôznych množstvách zadovažoval od bližšie nestotožnených osôb metamfetamín, ktorý prechovával najmä v mieste svojho prechodného bydliska a následne ho ďalej predával v meste K., ale aj na ďalších miestach v okrese K. a jeho okolí, kde v uvedenom období predal, resp. poskytol metamfetamín minimálne T. A., nar. XX.XX.XXXX, J. K.Y., nar. XX.XX.XXXX a R. S., nar. XX.XX.XXXX a za účelom ďalšieho predaja aj spoluobžalovanému T. A., nar. XX.XX.XXXX, pričom počas domovej prehliadky vykonanej dňa 18.11.2017 v mieste jeho prechodného bydliska v byte č. X-H. na S. L. č. X v meste K., ako aj v rámci nej predchádzajúcej osobnej prehliadky dobrovoľne vydal v zmysle § 89 odsek 1 Trestného poriadku príslušníkom N. K. P. W. W. ním prechovávaný metamfetamín v nasledovných množstvách:
- 2 ks zatavených injekčných striekačiek s objemom 2 ml, obsahujúce kryštalický materiál spolu o celkovej hmotnosti 3,74 g, v ktorom bola zistená prítomnosť metamfetamínu s koncentráciou 31,6 % hmotnostných a ktoré množstvo zodpovedá minimálne 30 bežným jednotlivým dávkam drogy,
- 24 ks zrezaných zatavených injekčných striekačiek s rôznym objemom, obsahujúce kryštalický materiál spolu o celkovej hmotnosti 55,366 g, v ktorom bola zistená prítomnosť metamfetamínu s koncentráciou 32,7 % a ktoré množstvo zodpovedá minimálne 453 bežným jednotlivým dávkam drogy,
- 6 ks zrezaných zatavených injekčných striekačiek s objemom 5 ml, obsahujúce kryštalický materiál spolu o celkovej hmotnosti 26,543 g, v ktorom bola zistená prítomnosť metamfetamínu s koncentráciou 37,0 % hmotnostných a ktoré množstvo zodpovedá minimálne 246 bežným jednotlivým dávkam drogy,
- 10 ks zrezaných zatavených injekčných striekačiek s objemom 10 ml, obsahujúce kryštalický materiál spolu o celkovej hmotnosti 88,462 g, v ktorom bola zistená prítomnosť metamfetamínu s koncentráciou 30,6 % hmotnostných a ktoré množstvo zodpovedá minimálne 677 bežným jednotlivým dávkam drogy,
pričom celkové množstvo takto zaisteného metamfetamínu s hmotnosťou 174,111 gramu predstavuje minimálne 1406 bežných jednotlivých dávok drogy spolu v celkovej hodnote najmenej 8.705,55 € s tým, že v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších právnych predpisov je metamfetamín zaradený do II. skupiny psychotropných látok a Q. E. nemal povolenie na zaobchádzanie s omamnými a psychotropnými látkami v zmysle § 4 citovaného zákona. Na obžalovaného T. A. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že najneskôr od druhej polovice roku 2015 až do dňa 18.11.2017 si opakovane v rôznych množstvách zadovažoval od spoluobžalovaného Q. E. metamfetamín, ktorý prechovával najmä v mieste svojho trvalého bydliska a z ktorého časť sám použil pre vlastnú potrebu a zvyšnú časť následne predával v meste K., ale aj na ďalších miestach v okrese K. a jeho okolí, kde v uvedenom období predal, resp. poskytol metamfetamín minimálne F. A., nar. XX.XX.XXXX, V. K., nar. XX.XX.XXXX, M. W., nar. XX.XX.XXXX a M. J., nar. XX.XX.XXXX, pričom počas domovej prehliadky vykonanej dňa 18.11.2017 v mieste jeho trvalého bydliska v byte č. XX na X. L. č. XX v meste K., boli príslušníkmi N. K. P. W. W. v priestoroch uvedeného bytu nájdené a zaistené rôzne množstvá metamfetamínu patriace T. A. a to jednak ako stopa č. 3 poskladaný obal od cukríku s nápisom „9 Grams Coffe“ obsahujúci kryštalický materiál o hmotnosti 140 mg, v ktorom bola zistená prítomnosť metamfetamínu s koncentráciou 38,3 % hmotnostných a ktoré množstvo zodpovedá minimálne jednej bežnej jednotlivej dávke drogy a tiež ako stopa č. 5 zatavená injekčná striekačka s objemom 5 ml, obsahujúca kryštalický materiál o hmotnosti 746 mg, v ktorom bola zistená prítomnosť metamfetamínu
s koncentráciou 31,1 % hmotnostných a ktoré množstvo zodpovedá minimálne 6 bežným jednotlivým dávkam drogy, pričom metamfetamín je v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších právnych predpisov zaradený do II. skupiny psychotropných látok a T. A. nemal povolenie na zaobchádzanie s omamnými a psychotropnými látkami v zmysle § 4 citovaného zákona. Na M. T. pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že od presne nezisteného mesiaca roku 2017 až do dňa 18.11.2017 si opakovane v rôznych množstvách zadovažoval od bližšie nestotožnených osôb metamfetamín, ktorý prechovával najmä v mieste svojho trvalého bydliska a časť z ktorého použil pre vlastnú potrebu a súčasne časť z ním prechovávaného metamfetamínu opakovane poskytol minimálne B. X., nar. XX.XX.XXXX, pričom počas domovej prehliadky vykonanej dňa 18.11.2017 v mieste jeho trvalého bydliska v rodinnom dome na ulici Q.. C. č. XX v meste K., bol príslušníkmi N. K.R. P. W. W. v priestoroch uvedeného rodinného domu nájdený a zaistený metamfetamín patriaci M. T. a to v nasledovných množstvách:
- poskladaný alobal označený ako stopa č. 5, obsahoval kryštalický materiál o hmotnosti 154 mg s priemernou koncentráciou metamfetamínu 38,6 % hmotnostných, ktoré množstvo zodpovedá minimálne jednej bežnej jednotlivej dávke drogy,
- zatavená injekčná striekačka s objemom 5 ml, označená ako stopa č. 6, obsahovala kryštalický materiál o hmotnosti 3,395 gramu s priemernou koncentráciou metamfetamínu 30,8 % hmotnostných, ktoré množstvo zodpovedá minimálne 26 bežným jednotlivým dávkam drogy,
- a plechová dóza s nápisom „Slipper", označená ako stopa č. 17, obsahovala kryštalický materiál o hmotnosti 521 mg s priemernou koncentráciou metamfetamínu 30,0 % hmotnostných, ktoré množstvo zodpovedá minimálne 4 bežným jednotlivým dávkam drogy,
pričom celkové množstvo takto zaisteného metamfetamínu s hmotnosťou 4,07 gramu predstavuje minimálne 31 bežných jednotlivých dávok drogy spolu v celkovej hodnote najmenej 203,50 € s tým, že v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších právnych predpisov je metamfetamín zaradený do II. skupiny psychotropných látok a M. T. nemal povolenie na zaobchádzanie s omamnými a psychotropnými látkami v zmysle § 4 citovaného zákona. Na hlavnom pojednávaní dňa 15.11.2018 všetci piati obžalovaní urobili vyhlásenie o vine podľa § 257 odsek 1 písmena b) Trestného poriadku s tým, že spáchanie uvedených skutkov, ktoré im boli kladené za vinu oľutovali. Na základe tej skutočnosti, že všetci piati obžalovaní splnili podmienky pre prijatie vyhlásenia o vine, súd dokazovanie ohľadne viny obžalovaných v jednotlivých bodoch obžaloby nevykonal a vykonal len dokazovanie ohľadne trestu u jednotlivých obžalovaných. Po vyhlásení obžalovaných o vine podľa § 257 odsek 1 písmena b) Trestného poriadku súd prijal toto vyhlásenie, keďže toto vyhlásenie bolo v súlade s vykonaným dokazovaním v prípravnom konaní a boli splnené všetky podmienky pre prijatie vyhlásenia, keďže všetci piati obžalovaní kladne odpovedali na otázky v § 333 odsek 3 písmeno c), písmeno d), písmeno f), písmeno g), písmeno h) Trestného poriadku. Súd konanie obžalovaného C. Č. a obžalovanej J. K. uvedené v bode 1. rozsudku právne kvalifikoval ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona, spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, keďže bolo preukázané, že obidvaja obžalovaní po vzájomnej dohode spoločným konaním neoprávnene kúpili, predali, vymenili, zadovážili a prechovávali po akúkoľvek dobu psychotropnú látku a spáchali taký čin závažnejším spôsobom konania a to po dlhší čas a na viacerých osobách s tým, že uvedenej trestnej činnosti sa dopúšťali od roku 2015 do 18.11.2017, t. j. do zadržania a táto doba v zmysle § 138 písmena b) Trestného zákona napĺňa znaky závažnejšieho spôsobu konania a to konania po dlhší čas. Zároveň bolo preukázané, že uvedené psychotropné látky predávali viacerým osobám a teda svojim konaním naplnili aj znaky skutkovej podstaty závažnejšieho spôsobu konania podľa § 138 písmena j) Trestného zákona. Súd konanie obžalovaného Q. E., ktoré je uvedené v bode 2. rozsudku právne kvalifikoval ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c), písmeno e) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona, keďže bolo preukázané, že obžalovaný sa tohto konania dopúšťal po dlhší čas a to od roku 2013 do doby
zadržania do 18.11.2017 a tohto konania sa dopustil na viacerých osobách, teda týmto konaním v plnom rozsahu naplnil znaky skutkovej podstaty § 138 písmena b), písmena j) Trestného zákona. Súd konanie obžalovaného T. A., ktoré je uvedené v bode 3. rozsudku právne kvalifikoval ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona, keďže bolo preukázané, že obvinený T. A. v tomto období neoprávnene kúpil, predal, vymenil, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania a to po dlhší čas a na viacerých osobách a tak naplnil znaky skutkovej podstaty § 138 písmena b), písmena j) Trestného zákona. Konanie obžalovaného M. T. uvedeného v bode 4. rozsudku súd právne kvalifikoval ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d) Trestného zákona, keďže bolo preukázané, že obžalovaný T. neoprávnene kúpil, predal, vymenil, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku. Obžalovaný C. Č. doposiaľ súdne trestaný nebol. Z miesta bydliska nie je bližšie hodnotený. Obžalovaná J. K. doposiaľ súdne trestaná nebola a z miesta bydliska nie je bližšie hodnotená. Pri rozhodovaní o treste u týchto obžalovaných, súd prihliadol na pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. U obidvoch obžalovaných prihliadol ako na poľahčujúcu okolnosť, na tú skutočnosť, že v minulosti súdne trestaný neboli a naplnili znaky skutkovej podstaty poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmena j) Trestného zákona, prihliadol na tú skutočnosť, že spáchanie tohto obzvlášť závažného zločinu obidvaja oľutovali a naplnili znaky skutkovej podstaty poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmena l) Trestného zákona. Ani u jedného z týchto obžalovaných súd žiadnu priťažujúcu okolnosť nezohľadnil a preto u obidvoch obžalovaných ukladal trest v dolnej hranici trestu s dolnou hranicou 10 rokov a hornou hranicou 13 rokov a 4 mesiace. Pri rozhodovaní o treste, súd prihliadal aj na zásady uvedené v § 34 Trestného zákona a vzhľadom k tomu, že obidvaja obžalovaní doteraz súdne trestaný neboli, súd pri rozhodovaní o treste postupoval aj podľa § 39 odsek 1 Trestného zákona a vzhľadom na to, že obžalovaní neboli doposiaľ súdne trestaní a spáchanie obzvlášť závažného zločinu oľutovali, súd pristúpil k mimoriadnemu zníženiu trestu s tým, že použitie trestnej sadzby ustanovenej Trestným zákonom by bolo pre obžalovaných neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, keďže tieto podmienky boli v plnom rozsahu splnené, súd potom uložil obidvom obžalovaným tresty pod dolnú hranicu trestu ustanoveného Trestným zákonom s tým, že v § 39 odsek 3 písmena c) Trestného zákona uložil obidvom obžalovaným tresty vo výmere 5 rokov a tak ako je hore uvedené prihliadol predovšetkým na to, že výkon trestu v tejto výmere zabezpečí prevýchovu obžalovaných a výkon tohto trestu bude zabezpečovať aj generálnu prevenciu. Keďže obidvaja obžalovaní doposiaľ súdne trestaní neboli, súd obidvoch obžalovaných v zmysle § 48 odsek 4 Trestného zákona pre výkon tohto trestu zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia majúc za to, že prevýchova obžalovaných nastane, aj keď trest vykonajú v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Keďže obidvoch obžalovaných súd uznal vinným z obzvlášť závažného zločinu podľa § 76 odsek 1 Trestného zákona obidvom obžalovaným uložil ochranný dohľad. Podľa § 78 odsek 1 Trestného poriadku určil výmeru vykonávania ochranného dohľadu v trvaní 2 roky s tým, že ochranný dohľad po vykonaní trestu zabezpečí celkovú prevýchovu obžalovaných. Obžalovaný Q. E. z miesta bydliska nie je bližšie hodnotený. V období od roku 2013 do augusta 2018 bol postihnutý za priestupky 7 krát. Z odpisu z registra trestov bolo preukázané, že obžalovaný v posledných 10 rokoch bol 5 krát súdne trestaný, pričom v predmetnej trestnej činnosti sa dopustil v skúšobnej dobe predchádzajúceho odsúdenia, ktoré mu bolo uložené rozsudkom Okresného súdu Komárno, sp. zn. 11T 66/15, ktorý bol právoplatný dňa 18.06.2015. Pri rozhodovaní o treste u obžalovaného u Q. E., súd vychádzal z pomeru poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. Tým, že obžalovaný tak v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní oľutoval spáchanie svojej trestnej činnosti naplnil znaky poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmena l) Trestného zákona. Podľa oznámenia Krajského prokurátora v Nitre sám oznámil príslušným orgánom a tak naplnil znaky skutkovej podstaty poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmena m) Trestného zákona a podľa návrhu Krajského prokurátora v Nitre napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom a prispel k odhaleniu organizovanej skupiny a teda naplnil znaky skutkovej podstaty poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmena n), písmeno o) Trestného zákona. Obžalovaný bol v minulosti súdne trestaný, čin spáchal v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia a týmto naplnil znaky skutkovej podstaty priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmena m) Trestného zákona. Po sumarizácii poľahčujúcich
a priťažujúcich okolností, súd potom ukladal obžalovanému trest v upravenej trestnej sadzbe v zmysle § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona s tým, že dolná hranica trestnej sadzby je 10 rokov a horná hranica 13 rokov a 4 mesiace. Súd pri rozhodovaní o výmere trestu u tohto obžalovaného, uložil trest odňatia slobody s použitím § 39 odsek 1 Trestného zákona a § 39 odsek 2 písmena b) Trestného zákona a § 39 odsek 3 písmena c) Trestného zákona s tým, že obžalovanému uložil trest odňatia slobody vo výmere 5 rokov s tým, že prevýchova obžalovaného a generálna prevencia nastane aj keď obžalovaný vykoná trest v skrátenej výmere poukazujúc na to, že obžalovaný si dostatočným spôsobom uvedomil nesprávnosť svojho konania. Podľa § 48 odsek 4 Trestného zákona súd obžalovaného pre výkon tohto trestu zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia s tým, že prevýchova obžalovaného nastane, aj keď trest vykoná v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Keďže súd obžalovaného uznal vinným z obzvlášť závažného zločinu podľa § 76 odsek 1 Trestného zákona mu uložil ochranný dohľad a podľa § 78 odsek 1 Trestného zákona určil výmeru ochranného dohľadu 2 roky s tým, že vykonanie nepodmienečného trestu odňatia slobody a ochranný dohľad zabezpečia celkovú prevýchovu obžalovaného. Obžalovaný T. A. z miesta bydliska nie je bližšie hodnotený. Od roku 2014 do augusta 2018 bol postihnutý dva krát za priestupky. Je preukázané, že v minulosti bol 3 krát súdne trestaný, hľadí sa na neho, akoby súdne trestaný nebol. Pri rozhodovaní o treste, súd prihliadol na poľahčujúce a priťažujúce okolnosti. Vzhľadom k tomu, že na obžalovaného sa hľadí, akoby súdne trestaný nebol, naplnil znaky skutkovej podstaty poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmena j) Trestného zákona. Keďže spáchanie trestného činu oľutoval, naplnil znaky skutkovej podstaty poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmena l) Trestného zákona. Priťažujúce okolnosti súd nevzhliadol žiadne. Na základe týchto skutočností súd ukladal trest v upravenej trestnej sadzbe v zmysle § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona s dolnou hranicou 10 rokov a horná hranica 13 rokov a 4 mesiace. Vzhľadom k tomu, že obžalovaný v dostatočnej miere oľutoval spáchanie trestnej činnosti, súd pri rozhodovaní o výmere trestu prihliadol na § 39 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na § 39 odsek 3 písmena c) Trestného zákona s tým, že obžalovanému uložil trest vo výmere 5 rokov, pretože uloženie tohto trestu v tejto výmere podľa úvahy súdu bude dostatočným trestom na prevýchovu obžalovaného a bude zabezpečená aj ochrana spoločnosti pred páchaním tejto trestnej činnosti, teda v dostatočnej miere bude zabezpečená aj individuálna prevencia, aj generálna prevencia. Súd obžalovaného podľa § 48 odsek 4 Trestného zákona zaradil pre výkon tohto trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, nakoľko prevýchova obžalovaného nastane, aj keď uvedený trest vykoná v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Keďže súd obžalovaného uznal vinným z obzvlášť závažného zločinu, podľa § 76 odsek 1 Trestného zákona mu uložil ochranný dohľad a podľa § 78 odsek 1 Trestného zákona určil výmeru ochranného dohľadu 2 roky s tým, že vykonanie nepodmienečného trestu odňatia slobody a ochranný dohľad zabezpečia celkovú prevýchovu obžalovaného. Obžalovaný M. T. z miesta bydliska nie je bližšie hodnotený. Hľadí sa na neho, akoby súdne trestaný nebol. V období od januára 2015 do augusta 2018 bol postihnutý tri krát za priestupky. Pri rozhodovaní o treste, súd prihliadol na poľahčujúce a priťažujúce okolnosti obžalovaného. Keďže sa hľadí, akoby súdne trestaný nebol, vedie riadny život, naplnil znaky skutkovej podstaty poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmena j) Trestného zákona. Spáchanie trestnej činnosti oľutoval a naplnil znaky skutkovej podstaty poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmena l) Trestného zákona. Priťažujúce okolnosti súd nevzhliadol žiadne. Po takto vyhodnotených poľahčujúcich a priťažujúcich okolnostiach súd ukladal obžalovanému trest v upravenej trestnej sadzbe podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona s tým, že dolná hranica trestnej sadzby je 3 roky a horná hranica je 6 rokov a 4 mesiace. Vzhľadom k tomu, že obžalovaný viedol riadny život, hľadí sa na neho, akoby súdne trestaný nebol, súd uložil obžalovanému podmienečný trest odňatia slobody s probačným dohľadom s tým, že výkon tohto trestu zabezpečí jeho prevýchovu a vykonaním tohto trestu bude splnená aj generálna prevencia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde proti ktorého rozsudku smeruje a to do l5 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku, ( § 309 odsek l Trestného poriadku).
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo, (§ 311 odsek l Trestného poriadku).