Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

0C/14/2024

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: H. Ď., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom W.. Q.K. XXXX/X E., XXX XX F. - T., proti žalovanému: U. Q., narodený XX.XX.XXXX, bytom Y. T. F. XXXX, XXX XX Y. T. F., o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia o d m i e t a .

II. Žalovanému n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi.

odôvodnenie:

1. Mestskému súdu Bratislava IV bol dňa 29.05.2024 o 10:42 hod. doručený Návrh na vydanie neodkladného opatrenia vo veci zákaz priblíženia zo dňa 29.05.2024, ktorým žalobca žiada o nariadenie predbežného opatrenia (poznámka súdu: zjavne mal na mysli nariadenie neodkladného opatrenia), ktorým súd uloží žalovanému, aby: nevstupoval do domu alebo bytu, v ktorom býva žalobca; nevstupoval na miesta, kde sa žalobca zdržiava alebo ktoré pravidelne navštevuje; nekontaktoval žalobcu písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami; nepribližoval sa na určitú vzdialenosť 10 m k žalobcovi a jeho blízkym. Návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia bola Podateľňou Mestského súdu Bratislava IV pridelená sp. zn. .

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil jeho navrhovateľ (žalobca) tým, že navrhuje vydanie neodkladného opatrenia k osobe žalovaného, ktorý je bývalý partner jeho matky E. Ď., rod. V.. Obaja nežijú v spoločnej domácnosti. Spolu majú syna (brata žalobcu) H. Q., ktorý je v starostlivosti matky E. Ď.. Žaloba je syn z prvého manželstva, ktorý žije s matkou v spoločnej domácnosti. Na základe podaného trestného oznámenia (podané E. Ď.) zo dňa 17.02.2024 (CVS: ORP-203-ST-B5-2024), kde bol žalobca vypovedať ako svedok, sa dňa 26.05.2024 žalovaný vyhrážal pri preberaní brata žalobcu, H. Q. (ktorý bol celý víkend u žalovaného) dedkovi žalobcu, L. V., a odkazom aj žalobcovi fyzickou likvidáciou, pokiaľ sa nestiahne trestné oznámenie podané dňa 17.02.2024. Záverom žaloba uviedol, že má 19 rokov a daná situácia neprospieva jeho psychickému stavu pri študovaní a zároveň má obavu o svoj život.

3. Navrhovateľ neodkladného opatrenia (žalobca) nepripojil k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žiadne listiny osvedčujúce potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami.

4. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len ""), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa , na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

6. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

7. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

9. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.

10. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená.

11. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určitú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

12. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

13. Podľa (Náležitosti žaloby), v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

14. Podľa (Náležitosti žaloby), opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.

15. Podľa (Náležitosti žaloby), žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

16. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

17. Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

18. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

19. Podľa , uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.

20. Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

21. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

22. Podľa , návrh na nariadenie neodkladného opatrenia súd doručí ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedourčuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

23. Podľa , uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia.

24. Osobitnej povahe inštitútu neodkladného opatrenia zodpovedá zjednodušený a zrýchlený procesný postup súdu pri rozhodovaní o návrhu na jeho nariadenie. Súd spravidla rozhodne bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Riadne dokazovanie v zmysle a nasl. súd nevykonáva a pri rozhodovaní vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli v súvislosti s podaným návrhom osvedčené. V záujme prevencie zmarenia účelu neodkladného opatrenia doručí súd návrh na jeho nariadenie ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. O samotnom návrhu je pritom povinný rozhodnúť v zákonnej lehote 30 dní od doručenia úplného návrhu, s výnimkou návrhu vo veci domáceho násilia podľa , o ktorom musí súd rozhodnúť do 24 hodín.

25. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje súd vždy uznesením, a to aj v prípade, ak má návrh povahu podania vo veci samej. Proti uzneseniu, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené alebo ktorým bol návrh na jeho nariadenie zamietnutý, je v zmysle prípustné odvolanie. Proti uzneseniu o odmietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné odvolanie podľa iba vtedy, ak ide o návrh vo veci samej. Odvolaním možno napadnúť aj uznesenie súdu prvej inštancie o zrušení neodkladného opatrenia podľa a . Proti iným uzneseniam, vydaným v súvislosti s neodkladným opatrením, nie je odvolanie prípustné.

26. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je podaním vo veci samej vtedy, ak smeruje k rozhodnutiu, ktoré nevykazuje charakter dočasnosti a predbežnosti poskytovanej petitórnej ochrany a samotné nariadenie neodkladného opatrenia tak konzumuje vec samu (stáva sa vecou samou). Absentuje teda bezprostredná väzba na konanie vo veci samej na základe žaloby. Uvedené kritériá spĺňa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia po skončení konania a samostatný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania, ktorý nie je a nemá byť nasledovaný žalobou.

27. Väčšina návrhov na nariadenie neodkladného opatrenia nemá charakter podania vo veci samej. Charakter podania vo veci samej nemá ani predmetný návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, keďže smeruje k rozhodnutiu, ktoré vykazuje charakter dočasnosti a predbežnosti poskytovanej petitórnej ochrany a prípadné samotné nariadenie neodkladného opatrenia by nekonzumovalo vec samu (nestalo by sa vecou samou). Dočasnosť vyplýva priamo zo znania citovaného ustanovenia .

28. Na odstraňovanie vád návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý nie je podaním vo veci samej, nemožno aplikovať ustanovenie , pretože je to priamo vylúčené doslovným znením zákona. To nadväzuje aj na špeciálnu normu podľa , ktorá súdu ukladá povinnosť bez ďalšieho odmietnuť návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý neobsahuje predpísané náležitosti, je nezrozumiteľný alebo neurčitý, pokiaľ táto vada bráni pokračovaniu v konaní. Za daných okolností nie je odstraňovanie vád prípustné a súd navrhovateľa nevyzýva na doplnenie alebo opravu návrhu. V prípade návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý nie je podaním vo veci samej, postupuje súd podľa . Návrh, ktorý neobsahuje predpísané náležitosti, je nezrozumiteľný alebo neurčitý, bez odstraňovania týchto vád uznesením odmietne. Proti uzneseniu o odmietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý nie je podaním vo veci samej, nie je prípustné odvolanie ( a contrario).

29. Bez ohľadu na skutočnosť, či má návrh na nariadenie neodkladného opatrenia povahu podania vo veci samej v zmysle , alebo nie, musí nevyhnutne obsahovať všeobecné náležitosti žaloby. Tieto náležitosti vymedzuje jednak odkazom na všeobecné náležitosti podania

a jednak kumulatívne aj požiadavkou na označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

30. Pre kontradiktórne konanie ovládané dispozičným princípom je charakteristická procesná zodpovednosť strany za obsah podania. Iba úplné, zrozumiteľné a určité podanie umožňuje súdu vecne vymedziť predmet konania a legitímnym spôsobom rozhodnúť prostredníctvom individuálneho aktu aplikácie práva. Súd nemôže z vlastnej iniciatívy aktívne dotvárať podanie strany alebo jeho zástupcu. Obmedzí sa iba na posúdenie podania podľa jeho obsahu. Ak vykazuje návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vady, môže to mať v konečnom dôsledku za následok jeho odmietnutie bez toho, aby sa súd návrhom ďalej zaoberal. Aplikuje sa pri tom striktná zodpovednosť navrhovateľa neodkladného opatrenia za vlastnú procesnú aktivitu a dôslednosť pri koncipovaní návrhu a jeho príloh.

31. Súd, po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, aplikujúc vyššie citované zákonné ustanovenia a prihliadajúc na ich interpretáciu, dospel k záveru o potrebe odmietnutia návrhu na jeho nariadenie.

32. Navrhovateľ neodkladného opatrenia (žalobca) nepripojil k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žiadne listiny, ktorými by osvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami, napr. Trestné oznámenie CVS: ORP-203-ST-B5-2024 zo dňa 17.02.2024, podané matkou žalobcu, E. Ď., ktoré žalobca síce v texte návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uvádza, ale k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ho nepripojil, hoci povaha tohto dôkazu to pripúšťa a nejde o dôkaz, ktorý nemôže žalobca pripojiť bez svojej viny (citované ustanovenie v nadväznosti na citované ustanovenie v spojení s citovanými ustanoveniami , , ); svedeckú výpoveď žalobcu vo veci tohto trestného oznámenia, ktorú tiež žalobca v texte návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uvádza, ale k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ho nepripojil, hoci povaha tohto dôkazu to pripúšťa a nejde o dôkaz, ktorý nemôže žalobca pripojiť bez svojej viny (citované ustanovenie v nadväznosti na citované ustanovenie v spojení s citovanými ustanoveniami , , ); aktuálny list vlastníctva domu alebo bytu, v ktorom býva, a vo vzťahu ku ktorému sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovanému, aby nevstupoval do domu alebo bytu, v ktorom žalobca býva (návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia ), hoci povaha tohto dôkazu to pripúšťa a nejde o dôkaz, ktorý nemôže žalobca pripojiť bez svojej viny (citované ustanovenie v nadväznosti na citované ustanovenie v spojení s citovanými ustanoveniami , , ); označenie miest, kde sa žalobca zdržiava alebo ktoré pravidelne navštevuje, vo vzťahu ku ktorým sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovanému, aby nevstupoval na miesta, kde sa žalobca zdržiava alebo ktoré pravidelne navštevuje (návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia ), hoci povaha týchto dôkazov to pripúšťa a nejde o dôkazy, ktoré nemôže žalobca pripojiť bez svojej viny (citované ustanovenie v nadväznosti na citované ustanovenie v spojení s citovanými ustanoveniami , , ); označenie doručovacej adresy, telefonického kontaktu a e-mailu, vo vzťahu ku ktorým sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovanému, aby nekontaktoval žalobcu písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami (návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia ), hoci povaha týchto dôkazov to pripúšťa a nejde o dôkazy, ktoré nemôže žalobca pripojiť bez svojej viny (citované ustanovenie v nadväznosti na citované ustanovenie v spojení s citovanými ustanoveniami , , ); označenie jeho blízkych menom, priezviskom, dátumom narodenia a bydliskom, vo vzťahu ku ktorým sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovanému, aby sa nepribližoval na určitú vzdialenosť 10 m k žalobcovi a jeho blízkym (návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia ), hoci povaha týchto dôkazov to pripúšťa a nejde o dôkazy, ktoré nemôže žalobca pripojiť bez svojej viny (citované ustanovenie v nadväznosti na citované ustanovenie v spojení s citovanými ustanoveniami , , ).

33. Konanie a rozhodovanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je tak špecifické, že súd o ňom rozhoduje len na návrh navrhovateľa neodkladného opatrenia a vychádza len z ním priložených dôkazov, dokazovanie v zmysle a nasl. súd nevykonáva a pri rozhodovaní vychádza len z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli v súvislosti s podaným návrhom osvedčené priloženými

dôkazmi. Ustanovenie pritom precizuje, že k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, pričom pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností a označenie dôkazov na ich preukázanie sú podstatnými náležitosťami žaloby v zmysle ustanovenia , a tým aj podstatnými náležitosťami návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ustanovenia .

34. Na náležité rozhodnutie o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, v časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia , absentuje v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia presná identifikácia nehnuteľnosti (bytu alebo domu, v ktorom žalobca býva, a vo vzťahu ku ktorému sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovanému, aby nevstupoval do domu alebo bytu, v ktorom žalobca býva, vo vzťahu k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia ) s uvedeným súpisného čísla, parcelného čísla a popisu parcely vrátane výmery, okresu, obce a katastrálneho územia, na ktorých sa nehnuteľnosť nachádza, a označením čísla listu vlastníctva, na ktorom je nehnuteľnosť evidovaná. Žalobca v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia neidentifikuje túto nehnuteľnosť (byt alebo dom, v ktorom býva) ničím, a ak by mal súd takéto znenie petitu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia , premietnuť do výroku uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia, bol by výrok uznesenia materiálne nevykonateľný.

35. Na náležité rozhodnutie o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, v časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia , absentuje v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia presná identifikácia (špecifikácia) miest, kde sa žalobca zdržiava alebo ktoré pravidelne navštevuje, vo vzťahu ku ktorým sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovanému, aby nevstupoval na miesta, kde sa žalobca zdržiava alebo ktoré pravidelne navštevuje. Žalobca v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia neidentifikuje tieto miesta, kde sa zdržiava alebo ktoré navštevuje, ničím, a ak by mal súd takéto znenie petitu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia , premietnuť do výroku uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia, bol by výrok uznesenia materiálne nevykonateľný.

36. Na náležité rozhodnutie o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, v časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia , absentuje v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia označenie doručovacej adresy, telefonického kontaktu a e-mailu, vo vzťahu ku ktorým sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovanému, aby nekontaktoval žalobcu písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami. Žalobca v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia vôbec neoznačuje doručovaciu adresu, telefonický kontakt a e-mail, a ak by mal súd takéto znenie petitu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia , premietnuť do výroku uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia, bol by výrok uznesenia materiálne nevykonateľný.

37. Na náležité rozhodnutie o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, v časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia , absentuje v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia označenie jeho blízkych menom, priezviskom, dátumom narodenia a bydliskom, vo vzťahu ku ktorým sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovanému, aby sa nepribližoval na určitú vzdialenosť 10 m k žalobcovi a jeho blízkym. Žalobca v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia vôbec neoznačuje jeho blízkych menom, priezviskom, dátumom narodenia a bydliskom, a ak by mal súd takéto znenie petitu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia , premietnuť do výroku uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia, bol by výrok uznesenia materiálne nevykonateľný.

38. V tejto súvislosti považuje súd za žiaduce znova aj na tomto mieste ozrejmiť žalobcovi, že pre kontradiktórne konanie ovládané dispozičným princípom je charakteristická procesná zodpovednosť strany za obsah podania. Iba úplné, zrozumiteľné a určité podanie umožňuje súdu vecne vymedziť predmet konania a legitímnym spôsobom rozhodnúť prostredníctvom individuálneho aktu aplikácie práva. Súd nemôže z vlastnej iniciatívy aktívne dotvárať podanie strany. Obmedzí sa iba na posúdenie podania podľa jeho obsahu. Ak vykazuje návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vady, môže to mať v konečnom dôsledku za následok jeho odmietnutie bez toho, aby sa súd návrhom ďalej zaoberal. Aplikuje sa pri tom striktná zodpovednosť navrhovateľa neodkladného opatrenia za vlastnú procesnú aktivitu a dôslednosť pri koncipovaní návrhu a jeho príloh.

39. Vzhľadom na zistenie, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vykazuje vady opísané vyššie, ktoré bránia pokračovaniu v konaní, súd bez toho, aby sa návrhom ďalej zaoberal, odmietol návrh žalobcu na nariadenie neodkladného v zmysle v I. výroku enunciátu (t. j. výrokovej časti) tohto uznesenia.

40. Súd zároveň ozrejmuje žalobcovi ako podávateľovi návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, že uznesenie o odmietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nezakladá vo vzťahu k prípadnému novému návrhu prekážku právoplatne rozhodnutej veci. To platí bez ohľadu na skutočnosť, či bol odmietnutý návrh, ktorý mal povahu podania vo veci samej, alebo nie. Žalobcovi teda nič nebráni v uplatnení pôvodných subjektívnych práv novým a predovšetkým úplným návrhom obsahujúcim predpísané náležitosti. Kým však súd právoplatne nerozhodne o odmietnutí návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, bráni riadnemu prejednaniu identického návrhu prekážka litispendencie ( ). Osobitne významnou je skutočnosť, že uznesenie o odmietnutí návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia sa ostatným stranám nedoručuje ( ), čo z hľadiska (ne)informovanosti protistrany o podaní odmietnutého návrhu a o jeho obsahu vytvára vhodný priestor na efektívnu ochranu práv navrhovateľa na základe nového návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

41. V súvislosti s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaných ustanovení , a dáva súd záverom do pozornosti žalobcu oprávnenie policajta vykázať zo spoločného obydlia upravené v ustanoveniach až ods. 12 o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov. Policajt je oprávnený vykázať z bytu alebo domu alebo iného priestoru spoločne obývaného s ohrozenou osobou a aj z jeho bezprostredného okolia (ďalej len "spoločné obydlie") osobu, u ktorej možno na základe zistených skutočností očakávať útok na život, zdravie, slobodu alebo zvlášť závažný útok na ľudskú dôstojnosť ohrozenej osoby, najmä vzhľadom na predchádzajúce takéto útoky; súčasťou vykázania zo spoločného obydlia je aj zákaz vstupu vykázanej osobe do spoločného obydlia počas 14 dní od vykázania, pričom do tejto doby sa počíta aj deň vykázania. Policajt je oprávnený vykázať zo spoločného obydlia takúto osobu aj počas jej neprítomnosti ( o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov). Počas vykázania zo spoločného obydlia je vykázaná osoba povinná nepribližovať sa k ohrozenej osobe na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov ( o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov).

II.

42. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v II. výroku enunciátu tohto uznesenia podľa v spojení s 262 ods. 1 tak, že žalovanému nepriznáva nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi.

43. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

44. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

45. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

46. Žalovaný mal v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia plný úspech, keďže súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol. Žalovaný preto mal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t. j. v rozsahu 100%, voči neúspešnému žalobcovi. Vzhľadom k tomu, že žalovanému podľa obsahu spisu v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia žiadne trovy konania nevznikli, súd žalovanému nepriznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v II. výroku enunciátu tohto uznesenia (viď Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28.02.2018, sp. zn. , publikované v Zbierke stanovísk najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky č. 8/2018 pod R 72/2018).

Poučenie:

:

Proti I. výroku enunciátu tohto uznesenia, ktorým súd odmietol návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, nie je prípustné odvolanie ( v spojení s a contrario /jedná sa o uznesenie o odmietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý nie je podaním vo veci samej/).

Proti II. výroku enunciátu tohto uznesenia, ktorým súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania, je prípustné odvolanie ( v spojení s ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ), v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a uvedenie spisovej značky prebiehajúceho konania / a /) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).