Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Opravné_uznesenie_14Csp-203-2017.pdf
PDF · 63.23 KB
Case nature
Subarea
14Csp/203/2017
Opravné uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: K. S., R.. XX.XX.XXXX, D. S. XXX/XX, XXX XX A. I., zastúpená: T. S., R.. XX.XX.XXXX, D. S. XXX/XX, XXX XX A. I., o zaplatenie 1.497,17 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd o p r a v u j e zápisnicu o pojednávaní zo dňa 26.októbra 2018 ako i rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 14Csp/203/2017 - 88 zo dňa 26.októbra 2018 vo výroku I., ktorý výrok po vykonanej oprave znie: „I. Súd konanie v časti o zaplatenie 968,21 eur s príslušenstvom zastavuje.“
odôvodnenie:
1. Okresný súd Dunajská Streda o podanej žalobe rozhodol rozsudkom vyhláseným na pojednávaní konanom dňa 26.októbra 2018.
2. Podľa § 224 C.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Podľa § 220 ods. 1 C.s.p., v písomnom vyhotovení rozsudku sa po slovách "V mene Slovenskej republiky" uvedie označenie súdu, mená a priezviská sudcov rozhodujúcich vo veci, presné označenie strán a ich zástupcov, iných subjektov, označenie prejednávaného sporu, výrok, odôvodnenie, poučenie o lehote na podanie odvolania, o tom, na ktorý súd sa odvolanie podáva a o náležitostiach odvolania, poučenie o možnosti exekúcie a deň a miesto vyhlásenia.
4. Podľa § 219 ods. 4 C.s.p., len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný, to znamená, že na rozsudku nemôže súd, ktorý ho vyhlásil zásadne nič meniť. Výnimkou z tejto zásady je ustanovenie § 220 C.s.p., ktoré umožňuje vykonať a to aj bez návrhu, za splnenia určitých podmienok opravu rozsudku. Vzhľadom na to, že ide o výnimku z ustanovenia § 219 ods. 4 C.s.p., nemožno toto ustanovenia vykladať obšírne a je nutné pripustiť jeho použitie len v prípadoch v ňom uvedených. Je preto možné opraviť rozsudok podľa § 224 C.s.p. len v prípadoch, že ide o chyby v písaní a počítaní a ďalej o také chyby, ktoré sú zrejmé nesprávnosti podobného pôvodu ako chyby v písaní a počítaní, t.j. ku ktorým došlo len zjavným a okamžitým zlyhaním duševnej či mechanickej činnosti osoby, za účasti ktorej došlo k vyhláseniu alebo vyhotoveniu rozsudku a ktoré sú každému zrejmé. Pochybenia iného rázu nie je možné napravovať vydaním opravného uznesenia v zmysle ustanovenia § 224 C.s.p.
5. V danom prípade je zrejmé, že podaním zo dňa 06.07.2018 žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie 18,48 eur s príslušenstvom, a dňa 07.09.2018 žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie 968,21 eur a 8,05% ročný úrok z omeškania zo sumy 968,21 eur od 30.10.2014 (v tejto sume bola opätovne zahrnutá žiadosť zo 06.07.2018). Žalovaná s čiastočnými späťvzatiami na pojednávaní 7.septembra 2018 súhlasila.
6. Došlo k zrejmej nesprávnosti spočívajúcej v nesprávnom odpise sumy čiastočného späťvzatia a v tomto smere zastaveného konania, keď nedopatrením sa uviedla suma 18,48 eur s príslušenstvom, pričom správne mala suma 968,21 eur s príslušenstvom. Preto toto pochybenie čo do opisu prvého výroku súd predmetným uznesením opravil, nakoľko pre toto rozhodnutie boli splnené zákonné podmienky.
7. Zrejmosť tejto nesprávnosti vysvitá najmä z porovnania výroku s jeho odôvodnením, prípadne aj z iných súvislostí, žalovaná tieto podania podaním zo dňa 06.07.2018 a dňa 07.09.2018 mala doručené a aj súhlasila s čiastočným späťvzatím (č.l. 66). Preto súd v nadväznosti na ustanovenie § 224 CSP opravil písomné vyhotovenie rozsudku v I. výroku, ako aj v zápisnicu o pojednávaní zo dňa 26.októbra 2018, na ktorom bol rozsudok vyhlásený. Z porovnania výroku rozsudku s jeho odôvodnením vyplýva, že došlo k chybe v opise, preto táto chyba bola v zmysle vyššie citovaného ustanovenia odstránená opravným uznesením. V ostatnom výroky zostávajú nezmenené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.