Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/203/2017

Opravné uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: K. S., R.. XX.XX.XXXX, D. S. XXX/XX, XXX XX A. I., zastúpená: T. S., R.. XX.XX.XXXX, D. S. XXX/XX, XXX XX A. I., o zaplatenie 1.497,17 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd o p r a v u j e zápisnicu o pojednávaní zo dňa 26.októbra 2018 ako i rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 14Csp/203/2017 - 88 zo dňa 26.októbra 2018 vo výroku I., ktorý výrok po vykonanej oprave znie: „I. Súd konanie v časti o zaplatenie 968,21 eur s príslušenstvom zastavuje.“

odôvodnenie:

1. Okresný súd Dunajská Streda o podanej žalobe rozhodol rozsudkom vyhláseným na pojednávaní konanom dňa 26.októbra 2018.

2. Podľa § 224 C.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Podľa § 220 ods. 1 C.s.p., v písomnom vyhotovení rozsudku sa po slovách "V mene Slovenskej republiky" uvedie označenie súdu, mená a priezviská sudcov rozhodujúcich vo veci, presné označenie strán a ich zástupcov, iných subjektov, označenie prejednávaného sporu, výrok, odôvodnenie, poučenie o lehote na podanie odvolania, o tom, na ktorý súd sa odvolanie podáva a o náležitostiach odvolania, poučenie o možnosti exekúcie a deň a miesto vyhlásenia.

4. Podľa § 219 ods. 4 C.s.p., len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný, to znamená, že na rozsudku nemôže súd, ktorý ho vyhlásil zásadne nič meniť. Výnimkou z tejto zásady je ustanovenie § 220 C.s.p., ktoré umožňuje vykonať a to aj bez návrhu, za splnenia určitých podmienok opravu rozsudku. Vzhľadom na to, že ide o výnimku z ustanovenia § 219 ods. 4 C.s.p., nemožno toto ustanovenia vykladať obšírne a je nutné pripustiť jeho použitie len v prípadoch v ňom uvedených. Je preto možné opraviť rozsudok podľa § 224 C.s.p. len v prípadoch, že ide o chyby v písaní a počítaní a ďalej o také chyby, ktoré sú zrejmé nesprávnosti podobného pôvodu ako chyby v písaní a počítaní, t.j. ku ktorým došlo len zjavným a okamžitým zlyhaním duševnej či mechanickej činnosti osoby, za účasti ktorej došlo k vyhláseniu alebo vyhotoveniu rozsudku a ktoré sú každému zrejmé. Pochybenia iného rázu nie je možné napravovať vydaním opravného uznesenia v zmysle ustanovenia § 224 C.s.p.

5. V danom prípade je zrejmé, že podaním zo dňa 06.07.2018 žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie 18,48 eur s príslušenstvom, a dňa 07.09.2018 žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie 968,21 eur a 8,05% ročný úrok z omeškania zo sumy 968,21 eur od 30.10.2014 (v tejto sume bola opätovne zahrnutá žiadosť zo 06.07.2018). Žalovaná s čiastočnými späťvzatiami na pojednávaní 7.septembra 2018 súhlasila.

6. Došlo k zrejmej nesprávnosti spočívajúcej v nesprávnom odpise sumy čiastočného späťvzatia a v tomto smere zastaveného konania, keď nedopatrením sa uviedla suma 18,48 eur s príslušenstvom, pričom správne mala suma 968,21 eur s príslušenstvom. Preto toto pochybenie čo do opisu prvého výroku súd predmetným uznesením opravil, nakoľko pre toto rozhodnutie boli splnené zákonné podmienky.

7. Zrejmosť tejto nesprávnosti vysvitá najmä z porovnania výroku s jeho odôvodnením, prípadne aj z iných súvislostí, žalovaná tieto podania podaním zo dňa 06.07.2018 a dňa 07.09.2018 mala doručené a aj súhlasila s čiastočným späťvzatím (č.l. 66). Preto súd v nadväznosti na ustanovenie § 224 opravil písomné vyhotovenie rozsudku v I. výroku, ako aj v zápisnicu o pojednávaní zo dňa 26.októbra 2018, na ktorom bol rozsudok vyhlásený. Z porovnania výroku rozsudku s jeho odôvodnením vyplýva, že došlo k chybe v opise, preto táto chyba bola v zmysle vyššie citovaného ustanovenia odstránená opravným uznesením. V ostatnom výroky zostávajú nezmenené.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.