Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_51Csp-95-2016.pdf
PDF · 97.64 KB
Case nature
Area
Subarea
51Csp/95/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Krajčovou v sporovej veci žalobcu: H. Ž., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. J. XXX, zast.: Advokátska kancelária JURIKA & KELTOŠ, s.r.o., so sídlom Mickiewiczova 2, Bratislava, IČO: 35 951 087, proti žalovanému: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, o zaplatenie 2.858,52 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2 858,52 € s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 2 858,52 € od 06.12.2013 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 30.11.2016 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 2.858,52 € s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania. V žalobe žalobca uviedol, že so žalovaným uzavrel Zmluvu o dodávke zemského plynu. Žalovaný za obdobie 01.01.2013-18.11.2013 vystavil žalobcovi vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX, ktorou žalobcovi vyúčtoval preplatok vo výške 2 858,52 €, splatný dňa 05.12.2013.
2. Žalovaný v písomnom podaní doručenom súdu dňa 22.03.2017 uviedol, že žiada, aby súd žalobu zamietol. Žalovaný na základe Zmluvy o dodávke zemného plynu č. XXXXXX pre odberateľov kategórie maloodber zo dňa 31.03.2005 dodával od 31.03.2005 do 31.03.2014 žalobcovi zemný plyn do odberného mesta č. XXXXXXXXXX - Reštaurácia a penzión. Odber zemného plynu bol ukončený na žiadosť žalobcu zo dňa 06.02.2014. Z dôvodu zaseknutého meradla bola dňa 09.10.2013 uskutočnená výmena meradla prevádzkovateľa distribučnej siete, t.j. spol. SPP - distribúcia, a.s.. Prevádzkovateľ výšku spôsobenej škody neoprávneným odberom plynu vyčíslil a škodu si uplatnil voči žalobcovi faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.11.2013 v celkovej výške 11 803,24 eur, ktorú žalobca neuhradil v lehote splatnosti. Žalovaný a SPP - distribúcia, a.s. uzavreli dňa 27.11.2013 Zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky spol. SPP - distribúcia, a.s. voči žalobcovi v celkovej hodnote 2 858,52 eur. Postúpenie pohľadávky bolo žalobcovi oznámené listom zo dňa 27.11.2013. Žalovaný tak v súlade s § 524 a nasl. OZ nadobudol pohľadávku, ktorú následne podľa bodu 5, ods. 5.11 platných obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu voči žalobcovi započítal s pohľadávkou žalovaného na vyplatenie preplatku z vyúčtovanie spotreby zemného plynu podľa vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX. Túto skutočnosť žalovaný oznámil žalobcovi listom zo dňa 27.11.2013. Z uvedeného vyplýva že pohľadávka žalobcu zanikla v dôsledku započítania.
3. V konaní pred súdom žalovaný následne uviedol, že medzi SPP distribúcia, a.s. a žalovaným došlo k dohode týkajúcej sa postúpenej pohľadávky s tým, že SPP distribúcia vrátila žalovanému peňažné prostriedky. V súčasnosti však podľa žalovaného došlo k zániku pohľadávky žalobcu započítaním s pohľadávkou v zmysle opravnej faktúry, ktorú žalovaný vystavil žalobcovi dňa 19.10.2018. Pokiaľ ide o dôvody späťvzatia žaloby v konaní vedenom na Okresnom súde Dunajská Streda, žalovaný dostal informáciu, že k späťvzatiu došlo z dôvodu, že SPP distribúcia, a.s. nemala k dispozícii všetky razníky používané v r. 2007 a z toho dôvodu nebolo možné preukázať, že došlo k pozmeňovaniu plomby na plynomeri. Vo faktúre č. XXXXXXXXXX za obdobie od 01.01.2013 do 18.11.2013 bol fakturovaný stav meradla 22 270 m3 + 56 m3, pričom išlo o stav, kedy SPP distribúcia, a.s. tvrdila, že už bola pozmenená plomba na meradle. Ak by žalovaný vrátil celý preplatok, nastal by stav, že žalobca plyn síce odoberal, ale nemusel by zaň platiť, nakoľko v tomto období bol skutočný stav meradla 29 251 m3, teda rozdiel predstavuje 6 981 m3, za ktoré žalobca žalovanému, napriek tomu, že tento objem plynu odobral, za tento nezaplatil, pričom v tomto prípade už nejde o neoprávnený odber, ale o skutočný odber. Na tomto základe žalovaný vystavil žalobcovi opravnú faktúru, ktorou si doúčtoval odobratý a nezaplatený plyn. Celkový objem dodaného plynu predstavuje uvedených 6 981 m3, za ktoré je žalobca povinný doplatiť 4396,32 eur. Žalovaný si v tomto konaní započítava svoju pohľadávku len do výšky žalobou uplatnenej pohľadávky žalobcu, zvyšnú časť nedoplatku si uplatní v samostatnom konaní.
4. Žalobca v konaní pred súdom uviedol, že žalovaný mu v priebehu konania následne zaslal opravnú faktúru č. XXXXXXXXXX k faktúre č. XXXXXXXXXX a ďalšie oznámenie o započítaní vzájomných pohľadávok. Vychádzajúc z týchto listinných dokumentov v roku 2018 žalovaný určil, že žalobca za fakturačné obdobie od 01.01.2013 do 18.11.2013 má nie preplatok, ktorého vyplatenie v tomto konaní žalobca vymáha, ale naopak nedoplatok. Toto konanie žalovaného považuje žalobca v plnom rozsahu za špekulatívne, účelové a všetky žalovaným uvádzané skutočnosti spochybňuje. Má za to, že jeho nárok je oprávnený a opravná faktúra ani vzájomné započítanie na tom nič nemení. Konanie žalovaného spočívajúce v tom, že tento vystavil opravnú faktúru k fakturačnému obdobiu spred piatich rokov, považuje za špekulatívne a z dôvodu právnej opatrnosti uvádza, že akýkoľvek prípadný, domnelý nárok z tohto titulu voči žalobcovi je premlčaný.
5. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením obsahu predložených listinných dôkazov a na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový stav:
Žalobca a žalovaný dňa 31.03.2005 uzatvorili Zmluvu o dodávke plynu ev. č. XXXXXX pre odberateľov kategórie maloodber, na odberné miesto: Reštaurácia a penzión, XXX XX Y. J. XXX.
Dňa 21.11.2013 vystavil žalovaný faktúru č. XXXXXXXXXX pre odberateľa: H. Ž. RETLAKO za fakturačné obdobie 01.01.2013-18.11.2013, z obsahu ktorej vyplýva, že žalobca uhradil zálohové platby vo výške 3 274,- eur, fakturovaná suma predstavuje 415,48 eur, teda preplatok odberateľa predstavuje sumu 2 858,52 eur. V závere faktúry je uvedené, cit.: „Uvedenú čiastku Vám poukážeme na Váš bankový účet.“
Dňa 06.02.2014 požiadal žalobca o ukončenie odberu na odbernom meste Č. J. XXX, XXX XX Y. J.. Žalovaný výpoveď listom zo dňa 06.02.2014 akceptoval a uviedol, že dňom 31.03.2014 končí výpovedná lehota.
Dňa 27.11.2013 uzavrel žalovaný ako postupník so spol. SPP - distribúcia a.s. ako postupcom Zmluvu o postúpení pohľadávky č. XXX/XX/CEZ, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávok, vrátane pohľadávky voči H. Ž. vo výške 2 858,52 € z faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 22.11.2013.
Listom zo dňa 27.11.2013 oznámila spol. SPP - distribúcia a.s. žalobcovi, že došlo k postúpeniu pohľadávky vo výške 2 858,52 € vyúčtovanej žalobcovi z titulu neoprávneného odberu faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.11.2013 na spol. žalovaného.
Listom z dňa 27.11.2013 oznámil žalovaný žalobcovi, že si voči žalobcovi započítava pohľadávku, ktorú nadobudol ako postupník od spol. SPP - distribúcia a.s. z faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 2 858,52 € voči pohľadávke, ktorú má žalobca voči žalovanému z faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 05.12.2013 vo výške 2 858,52 €.
Na Okresnom súde Dunajská Streda bolo vedené konanie v sporovej veci žalobcu: SPP - distribúcia, a.s. voči žalovanému: H. Ž. RETLAKO o zaplatenie 8 944,72 eur s príslušenstvom pod sp. zn.: 11Cb/263/2015. V tomto konaní si žalobca uplatnil pohľadávku predstavujúcu škodu spôsobenú žalovaným neoprávneným odberom plynu vo výške 11 803,24 € (z čoho časť vo výške 2 858,52 eur bola postúpená na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok na spol. SPP a.s.). Uvedené konanie bolo uznesením Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 23.04.2018, č.k.: 11Cb/263/2015-107 zastavené, nakoľko žalobca podaním zo dňa 28.03.2018 zobral žalobu späť v celom rozsahu.
Dňa 19.10.2018 žalovaný vystavil pre žalobcu opravnú faktúru č. XXXXXXXXXX k faktúre č. XXXXXXXXXX, ktorej výsledkom je nedoplatok vo výške 4 396,32 eur za fakturačné obdobie 01.01.2013
- 18.11.2013, splatnú dňa 02.11.2018.
Dňa 19.10.2018 zároveň žalovaný vystavil žalobcovi opravnú faktúru č. XXXXXXXXXX k faktúre č. XXXXXXXXXX, ktorej výsledkom je nedoplatok 0,- € za fakturačné obdobie 19.11.2013-21.02.2014, splatnej dňa 02.11.2019.
Dňa 19.10.2018 oznámil žalovaný žalobcovi, že na základe § 580 Občianskeho zákonníka a § 358 a § 364 Obchodného zákonníka vykonal ku dňu 19.10.2018 zápočet vzájomných pohľadávok: pohľadávky žalovaného z fa č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 02.11.2018 vo výške 2 858,52 €, so zostatkom po započítaní 1 537,80 € a pohľadávky žalobcu z fa č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 05.12.2013 vo výške 2 858,52 €. Nedoplatok vo výške 1 537,80 € je žalobca povinný zaplatiť žalovanému na jeho účet.
Žalobcovi, pôvodne podnikajúcemu pod obchodným menom: H. Ž. RETLAKO, IČO: XXXXXXXX, zaniklo ku dňu 30.06.2014 oprávnenie na podnikateľskú činnosť.
6. Takto ustálený skutkový stav súd po právnej stránke posúdil nasledovne:
Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 397 Obchodného zákonníka, ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka účinného od 01.02.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa § 580 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
Podľa § 581 ods. 2 Občianskeho zákonníka započítať nemožno premlčané pohľadávky, pohľadávky, ktorých sa nemožno domáhať na súde, ako aj pohľadávky z vkladov. Proti splatnej pohľadávke nemožno započítať pohľadávku, ktorá ešte nie je splatná.
7. S poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia a výsledky vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobcom uplatnený nárok je dôvodný.
8. V konaní nebolo sporné, že dňa 21.11.2013 vystavil žalovaný žalobcovi ako odberateľovi, podnikajúcemu v tom čase pod obchodným menom: H. Ž. RETLAKO faktúru č. XXXXXXXXXX za fakturačné obdobie 01.01.2013-18.11.2013 z obsahu ktorej vyplýva, že žalobca uhradil zálohové platby vo výške 3 274,- eur, fakturovaná suma predstavuje 415,48 eur, teda preplatok odberateľa/žalobcu predstavuje sumu 2 858,52 eur, ktorú čiastku mu žalovaný mal poukázať na jeho bankový účet.
9. Vzhľadom na to, že žalovaný v priebehu tohto konania „vrátil“ postúpenú pohľadávku vo výške 2 858,52 € z faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 22.11.2013, voči dlžníkovi H. Ž., ktorá na neho bola postúpená dňa 27.11.2013 na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky č. XXX/XX/CEZ postupcovi spol. SPP - distribúcia, a.s. a táto vrátila žalovanému peniaze za postúpenú pohľadávku, súd sa tohto započítavanou pohľadávkou a jej započítaním v konaní ďalej nezaoberal.
10. Následne v priebehu konania dňa 19.10.2018 si žalovaný voči žalobcovi započítal inú pohľadávku a to konkrétne pohľadávku, ktorú žalobcovi vyúčtoval opravnou faktúrou č. XXXXXXXXXX k faktúre č. XXXXXXXXXX, ktorej výsledkom bol nedoplatok žalobcu vo výške 4 396,32 eur, za fakturačné obdobie 01.01.2013 - 18.11.2013, splatný dňa 02.11.2018.
11. Voči uvedenej pohľadávke žalobca vzniesol námietku premlčania a namietol jej započítanie.
12. Vo vzťahu k uvedenej opravnej faktúre súd uvádza, že podľa tejto faktúry malo ísť o doúčtovanie odberu plynu v objeme 6 981 m3, ktorý mal byť uskutočnený žalobcom v období 01.01.2013 - 18.11.2013, pričom odber plynu za toto obdobie bol vyúčtovaný žalovaným pôvodne faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 21.11.2013, splatnou dňa 05.12.2013. Súd považuje konanie žalovaného, kedy si žalovaný v roku 2018 doúčtuje odber plynu za obdobie roku 2013 opravnou faktúrou, za účelové. Súd má za to, že bolo povinnosťou žalobcu správne vyúčtovať odber plynu už v roku 2013. Postup, kedy si žalovaný najprv započíta postúpenú pohľadávku od spol. SPP - distribúcia, a.s., potom v priebehu konania zistí, že predmetná postúpená pohľadávka pravdepodobne nebude spôsobilá na započítanie, následne vystaví v októbri 2018 opravnú faktúru k faktúre z roku 2013, stanoví v nej dátum splatnosti na 02.11.2018 a túto si následne opätovne započíta voči žalobcovi, považuje súd za účeloví a špekulatívny. Súd má za to, že bolo povinnosťou žalobcu, v súlade s platnou zmluvou a obchodnými podmienkami ako aj obchodnými zvyklosťami riadne vyúčtovať odber plynu za obodrie od 01.01.3013 do 18.11.2013 v roku 2013 a pokiaľ tak žalovaný nespravil, musí si byť vedomý, že jeho pohľadávka, v prípade, ak druhá strana uplatní námietku premlčania, nebude spôsobilá na započítanie.
13. V prejednávanej veci žalobca vzniesol námietku premlčania voči pohľadávke žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 4 396,32 eur, vyúčtovanej žalovaným žalobcovi opravnou faktúrou č. XXXXXXXXXX k faktúre č. XXXXXXXXXX, za fakturačné obdobie 01.01.2013 - 18.11.2013, splatnej dňa 02.11.2018. Keďže v čase uzavretia Zmluvy o dodávke plynu ev. č. XXXXXX pre odberateľov kategórie maloodber ako aj v čase vystavenia pôvodnej faktúry č. XXXXXXXXXX bol žalobca aj žalovaný podnikateľom v zmysle Obchodného zákonníka, súd na ich obchodno-záväzkový vzťah aplikoval 4- ročnú premlčaciu dobu v zmysle § 397 Obchodného zákonníka.
14. Premlčacia doba začala plynúť odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz podaním žaloby na súd. V danom prípade splatnosť pôvodnej faktúry č. XXXXXXXXXX bola dňa 05.12.2013, žalobca si teda mohol právo na zaplatenie celého objemu odobratého plynu prvý raz uplatniť dňa 06.12.2013, kedy začala plynúť 4-ročná premlčacia doba, ktorá uplynula dňa 16.12.2017. Opravná faktúra bola vystavená až dňa 19.10.2018, kedy si zároveň žalovaný započítal túto pohľadávku voči pohľadávke žalobcu na zaplatenie preplatku vo výške 2 858,52 € uplatnenej touto žalobou na súde. Z uvedeného je zrejmé, že vzájomná pohľadávka žalovaného bola premlčaná už v okamihu, kedy sa pohľadávky stretli, preto je námietka premlčania vznesená žalobcom dôvodná. Keďže v zmysle § 581 ods. 2
Občianskeho zákonníka nie je možné započítať pohľadávky premlčané, nemohlo potom ani dôjsť k zaniknú pohľadávky žalobcu započítaním s pohľadávkou žalovaného.
15. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, s poukazom na zákonné ustanovenia súd žalobe žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2 858,52 €, ktorá predstavuje preplatok žalobcu vyúčtovaný žalobcovi faktúrou č. XXXXXXXXXX.
16. Keďže v zmysle uvedenej faktúry bol žalovaný povinný vrátiť žalobcovi preplatok do 05.12.2013, dostal sa žalovaný dňom 06.12.2013 do omeškania s platením peňažnej sumy a je povinný zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania v súlade s ustanovením § 369 Obchodného zákonníka.
17. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi proti neúspešnému žalovanému náhradu trov konania v plno rozsahu.
18. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku.).