Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20P-157-2018.pdf
PDF · 132.63 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-20P/157/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: F. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - V. W., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt A., B. 4, zastúpená - Mgr. Jana Hoksová, advokátka, so sídlom J. Kalinčiaka 13, Volkovce a otec - T. W., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt K. nám. XX/A, A., zastúpený - advokátska kancelária Právne centrum, s.r.o., IČO: 36 698 873, so sídlom Mýtna 42, Bratislava, na návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, podľa ktorého sa maloleté dieťa: F. W., nar. XX.XX.XXXX zveruje na čas do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej na tunajšom súde pod spisovou značkou 20P/388/2017 do osobnej starostlivosti otca.
II. Týmto rozhodnutím sa pozastavuje účinnosť rozsudku Okresného súdu Bratislava V zo dňa 03.12.2012, č.k. 17P/298/2012-64 v časti úpravy pomerov rodičov na čas po rozvode k maloletému F. okrem výroku o zastupovaní maloletého a správe jeho majetku a rozsudok Okresného súdu Bratislava V zo dňa 21.08.2015, č.k. 22P/51/2014-224 v spojení s opravným uznesením tunajšieho súdu zo dňa 31.08.2015, č.k. 22P/51/2014-223 a rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 15.11.2016, č.k. 11CoP/677/2015-292 v časti dohody rodičov o styku otca s maloletým F..
odôvodnenie:
1. Na tunajšom súde sa pod sp. zn. 20P/388/2017 vedie konanie na návrh matky na zvýšenie výživného na maloletého F. W., nar. XX.XX.XXXX a na návrh otca /doručený súdu 15.10.2018/ na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností - o zverenie maloletého F. do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov. Otec dňa 15.10.2018 doručil súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal o predbežné zverenie maloletého syna F. do výhradnej jeho starostlivosti. Vo veci samej súd doteraz nerozhodol.
2. Uznesením zo dňa 16.10.2018, č. k. 20P/388/2017-154 tunajší súd vylúčil návrh otca týkajúci sa nariadenia neodkladného opatrenia ohľadne maloletého F. na samostatné konanie, ktoré je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 20P/157/2018.
3. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec uviedol, že rodičia maloletého F. sú rozvedení. Na základe k návrhu priloženej zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 14.10.2018 a na odporúčanie vyšetrovateľov, aby matka nemohla pokračovať ďalej v trestnom čine - týranie zverenej osoby, žiada o predbežné zverenie maloletého F. do jeho výhradnej starostlivosti. Koná na vyslovenú žiadosť syna, ktorý sa nechce vrátiť k svojej matke, chce vypovedaťa vyjadriť sa k podanému návrhu. Otec žiada o uloženie osobného opatrenia podľa osobitného predpisu na ochranu pred druhotnou viktimizáciou alebo opakovanou viktimizáciou v záujme ochrany jeho syna. Žiada o zamedzenie styku matky s maloletým, nakoľko si to on vyslovene neželá a bojí sa jej prítomnosti. Po poslednom útoku matky utrpel psychickú
ujmu. Taktiež žiada o odborné psychologické vyšetrenie syna a posudok. Žiada aj, aby bolo matke nariadené vydať všetky školské pomôcky a potrebné zošity a učebnice, ktoré syn potrebuje k plneniu povinnej školskej dochádzky.
4. K návrhu bola pripojená kópia zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 14.10.2018, ČVS: ORP-918/1- VYS-B5-2018, OR PZ v Bratislave V.
5. Súd zistil, že rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 03.12.2012, č.k. 17P/298/2012-64 bolo manželstvo rodičov rozvedené, na čas po rozvode bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky, zastupovaním maloletého a správou jeho majetku boli poverení obidvaja rodičia a otcovi súd uložil povinnosť platiť na neho výživné v sume 160 eur mesačne. Súd tiež upravil styk otca s maloletým, a to v každom párnom kalendárnom týždni od štvrtka 17.00 hod. nepretržite do nedele 19.00 hod. a v každom kalendárnom roku od 01.08. 8.00 hod. nepretržite do 31.08. 19.00 hod.. V časti úpravy výkonu rodičovských práv a povinností čo do zverenia a rozsahu vyživovacej povinnosti otca citované rozhodnutie kopírovalo predchádzajúcu úpravu na čas do rozvodu manželstva rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 31.05.2012, č.k. 22P/284/2011-264, ktorým bola schválená rodičovská dohoda.
6. Styk otca s maloletým F. bol následne upravený rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 03.07.2013, č.k. 17P/126/2013-20 tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletým v každom párnom kalendárnom týždni vo štvrtok od 17.00 do 19.30 hod. a od piatka 17.00 hod. nepretržite do nedele 19.00 hod., v každom nepárnom kalendárnom týždni v utorok a vo štvrtok vždy od 17.00 do 19.30 hod., v každom kalendárnom roku od 01.08. 8.00 hod. nepretržite do 31.08. 19.00 hod., v každom párnom kalendárnom roku od 26.12. 10.00 hod. do 27.12. 19.30 hod. a v každom kalendárnom roku na Veľkonočný pondelok od 15.00 hod. do 19.00 hod. s tým, že si maloletého prevezme od matky v mieste jej bydliska, kde jej ho následne aj odovzdá.
7. Ďalším rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 21.08.2015, č.k. 22P/51/2014-224 v spojení s opravným uznesením tunajšieho súdu zo dňa 31.08.2015, č.k. 22P/51/2014-223 a rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 15.11.2016, č.k. 11CoP/677/2015-292 bola zvýšená vyživovacia povinnosť otca k maloletému F. od 01.10.2014 na sumu 200 eur mesačne. Rodičia sa dohodli na úprave styku otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletým F. v každom párnom kalendárnom týždni vo štvrtok od 14.30 do 19.00 hod. a od piatka 14.30 hod. nepretržite do nedele 19.00 hod., v každom nepárnom kalendárnom týždni v utorok a vo štvrtok vždy od 14.30 do 19.00 hod., počas letných prázdnin v každom nepárnom kalendárnom roku od 01.08. od 8.00 hod. nepretržite do 31.08. do 19.00 hod., v každom kalendárnom roku od 25.12. od 10.00 hod do 27.12. do 19.00 hod. s tým, že miestom prevzatia a odovzdania maloletého je miesto trvalého bydliska matky.
8. Zo zápisnice o trestnom oznámení pripojenej k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že dňa 14.10.2018 sa otec dostavil na odbor kriminálnej policie OR PZ v Bratislave V za účelom oznámenia skutočností nasvedčujúcich tomu, že bol spáchaný trestný čin týranie blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona. Otec vypovedal, že s matkou dieťaťa sú rozvedení, F. je zverený do osobnej starostlivosti matky a otec má upravený styk do synom, ktorý sa vždy nedodržiava, lebo veľakrát mu matka povedala, že ho má priniesť aj neskôr aj o ôsmej /styk má upravený do 19.00 hod./ a tiež ho nie vždy ona prebrala, skôr jej priateľ, s ktorým žije v spoločnej domácnosti. Dňa 11.10.2018 /štvrtok/ o 16.49 hod. mu F. volal, strašne sa zajakával, plakal a povedal, že ho mama strašne zbila, dokopala, dostal päsťovky do hlavy, má tipel, že ho škrtila. Doma je sám, mama išla s jej dcérou N. von. Pýtal sa, či môže pre neho prísť. Otec mu povedal, že nemôže, zajtra budú spolu, že však pôjde na tréning, potom sa doma okúpe, naje a pôjde spať, aby to vydržal a na druhý deň sa vidia. F. popísal skutok tak, že mama vošla do jeho izby, spýtala sa ho, že čo leží, či sa nemá čo učiť, či nemá vlastivedu, na čo jej povedal, že to má až v pondelok, že si to vezme k tatovi. Bol na posteli, na to ho mama mala schytiť za vlasy, zhodila ho na zem tým, že ho za vlasy stiahla, ostal ležať na zemi, mala ho kopnúť nevie presne kam, nie do hlavy, ale do tela, potom si ho mala nejak prichytiť, možno ho zakľakla a následne ho ešte bila päsťami do hlavy, ešte ho chytila pod krkom, škrtila ho, opísať by to vedel F.. F. nepovedal, ako to celé skončilo. Stále naliehal, aby otec došiel pre neho. Napokon povedal, že pôjde na tréning a chcel, aby pre neho po tréningu otec prišiel, že on ale domov nepôjde. Na tréning futbalu chodí na J. na S.. Otec mu povedal, nech to nejak vydrží, že na druhý deň za ním príde o 12.00 hod. do školy. Dňa 12.10.2018 otec prišiel pred 13.15 hod., kedy už boli spolu a F. volal mame, že už je s otcom, čo akceptovala. Tohoto dňa si otec nahrával rozhovor s F., kedy mu F. povedal, že ho mama
bije pravidelne, napr. keď prechádza okolo nej, tá, ak ho dočiahne, udrie ho, nevie prečo. F. nesmie povedať, že u otca mu je lepšie, lebo vtedy mama povie, že už nebude s N., takto na neho vplýva. F. má N. rád, majú dobrý vzťah. F. otcovi povedal, že býva doma u mamy hladný, keď sa nenaje na obed, že má málo, býva hladný až do večere. Otec v piatok odfotil zranenia, ktoré mu matka spôsobila. Na nich je vidieť odreniny, začervenania kože na bruchu, zboku trupu, na tvári je vidieť škrabanec na nose, tiež modrinu. Tipel na hlave sa mu nepodarilo odfotiť, lebo F. má husté vlasy. Fotografie z mobilu zabezpečí najneskôr do 15.10.2018. Na ošetrení so synom nebol, nevedel, kam má ísť /na pohotovosť alebo kam/, nemá s takým niečím skúsenosti. Na synovi si všimol zmeny správania, zakaždým cukne, keď niekto napr. zdvihne ruku, bojí sa spať, dávnejšie v škole začal robiť zle, o zmene v správaní otcovi povedala aj riaditeľka školy. F. sa nechce vrátiť k mame, radšej utečie, ale tam nebude. Vystupňované konanie matky voči F. má trvať asi od letných mesiacov tohoto roka, odvtedy sa mu syn začal častejšie zdôverovať.
9. Dňa 26.10.2018 OR PZ v Bratislave V tunajšiemu súdu oznámilo, že vo vyššie uvedenej trestnej veci je vykonávané preverovanie. Otec sa na ich odbor kriminálnej polície dostavil spolu s maloletým F., ktorý však pri výsluchu otca nebol prítomný z dôvodu, že v budúcnosti môže byť vykonaný výsluch maloletého. Otec dňa 15.10.2018 poskytol zo svojho mobilného telefónu dve zvukové nahrávky a fotografie zranení maloletého F..
10. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 20P/388/2017 /konanie o zvýšenie výživného a zverenie do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov/ súd zistil, že doteraz sa uskutočnili dve pojednávania, kedy matka dňa 22.05.2017 so zverením maloletého do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov nesúhlasila a uviedla, že úpravu styku otca s maloletým inicioval otec, ktorý sa paradoxne stýka so synom v podstatne menšom rozsahu ako má stanovený v rozsudku. Rodičia dieťaťa nedokážu spolu komunikovať. V čase, keď má otec upravený styk so synom, ktorý má vtedy zápas, otec ho tam neodvezie ani v rámci Bratislavy, nepodieľa sa na zabezpečovaní jeho športovej aktivity. Návrh otca je účelový a reakcia na jej návrh na zvýšenie výživného. Zo správy ZŠ F. X vypracovanej 02.10.2018 triednou učitelkou Mgr. M. vyplýva, že F. chodí do školy včas a riadne pripravený, úlohy si robí navyše, dosahuje priemerné vzdelávacie výsledky. Reprezentuje školu v športových súťažiach. Je priateľský, rád pomáha, rád sa podelí dokonca aj s jedlom alebo sladkosťami, no občas sa pochytí so spolužiakom. So školou spolupracuje jeho mama, ktorá prejavuje záujem o jeho správanie, vzdelávanie, pravidelne sa zúčastňuje triednych aktívov, platí všetky poplatky. F. učí učiteľka tretí rok, no otca ešte nestretla, on doposiaľ neprejavil záujem o jeho výchovno-vzdelávacie výsledky v škole. V ďalšej správe /doručenej emailom 19.10.2018 právnej zástupkyni matky/ triedna učitelka uviedla, že F. má trošku pomalšie reakcie pri práci na vyučovaní, niekedy potrebuje viac času na vypracovanie úloh. Je komunikatívny, so spolužiakmi má dobré vztahy. Znaky fyzického a psychického násilia počas jej pôsobenia na ňom nikdy nespozorovala, v jej prítomnosti sa na adresu matky negatívne nevyjadroval. V piatok 12.10.2018 prišiel do školy načas. Jeho správanie nebolo ničím výnimočné, na vyučovaní pracoval ako vždy. Na jeho tvári nespozorovala žiadne podliatiny ani modriny, javil sa normálne, správal sa ako zvyčajne, so spolužiakmi komunikoval a vôbec sa nesťažoval na nejaké bolesti a ťažkosti. Dňa 18.10.2018 prišla matka do školy za účelom návštevy stomatológa s F., ktorý bez akýchkoľvek problémov pozdravil mamu aj malú sestru. Pri stretnutí sa s nimi objal a zvítal. Spoločnosť matky nevylučoval, pokojne spolu komunikovali. Na rozlúčku F. mamu spontánne pobozkal a rozprávali sa o spoločných plánoch súvisiacich s blížiacim sa víkendom.
11. Zo záznamu kolízneho opatrovníka z vykonania terénnej sociálnej práce dňa 18.10.2018 v domácnosti matky vyplýva, že prešetrením bolo zistené, že u matky /ide o 4-izbový byt vo vlastníctve matky, v ktorom má F. samostatnú izbu/ sú pre neho vytvorené vhodné bytové podmienky. Matka sa vyjadrila, že doteraz riadne zabezpečovala starostlivosť o F., dbá u neho na pravidelný režim, prípravu do školy, so školou spolupracuje. Otec je vo výchove benevolentný a ľahostajný, vo výchovných prístupoch ju nepodporí. Zo záznamu kolízneho opatrovníka z vykonania terénnej sociálnej práce 19.10.2018 v domácnosti otca vyplýva, že v jeho domácnosti /ide o 3-izbový prenajatý byt, v ktorom býva otec s maloletým F., otcova priateľka P. Z. a ich spoločný syn T. W., nar. XX.XX.XXXX/ má maloletý vytvorené vhodné podmienky pre ďalší vývin. Doma bola prítomná len pani Z., ktorá nemá námietky, aby F. býval v ich domácnosti, pozná ho od jeho 3,5 roka, dobre spolu vychádzajú aj s T.. Kolízny opatrovník zistil, že ošetrujúca lekárka dieťaťa V.. Q. V. hodnotí starostlivosť matky o F. ako riadne zabezpečenú. Maloletý bol naposledy v ambulancii vo februári 2018 v sprievode matky. Na dieťati si nikdy nevšimla žiadne modriny, ani sa maloletý nikdy nesťažoval na nevhodné správanie zo strany matky.
12. Na ďalšom pojednávaní dňa 23.10.2018 otec na otázku súdu ako sa zachoval a prečo, keď mu syn F. zavolal, že je zbitý matkou uviedol, že nešiel hneď za ním a čo mal robiť? Na políciu išiel až v nedeľu, lebo zo syna vyšlo, že sa nechce vrátiť k matke. U lekára s ním vôbec nebol. Odfotil ho na druhý deň po incidente. Odvtedy je maloletý v jeho osobnej starostlivosti na základe dohody s matkou. Na políciu nešiel skôr, lebo matke nechcel robiť zle. Odkedy je F. u neho, nebol na matkou zaplatenej angličtine a na futbale z dôvodu, že matka povedala, že ak F. potrebuje byť v kľude, nech ide len do školy a potom nech je doma v kľude. Právny zástupca matky uviedol, že celú situáciu, ktorá vznikla od 12.10.2018, považuje za účelovo vykonštruovanú zo strany otca, nakoľko sa blížil termín pojednávania. Dovtedy otec okrem stretnutí, ktoré mal určené, nejavil žiaden skutočný záujem o dieťa. Dokonca aj počas styku nezabezpečoval povinnosti F. tak, ako bolo potrebné napr. realizáciu futbalových zápasov počas víkendu, na ktoré maloletý sa v danom období vždy tešil. Otec ho vždy pred zápasom doniesol k matke, ktorá s ním absolvovala zápas a keď sa vrátili, ešte si pre neho prišiel na nejaký čas. Škola v správe uviedla, že sa otec do 12.10.2018 absolútne nezaujímal o prospech dieťaťa, nezúčastnil sa ani jedného ZRPŠ, nebol sa ani informovať u triednej učiteľkyj na správanie a prospech. Všetku starostlivosť a povinnosti zabezpečovala matka vrátane návštev u lekára. Matka nepopiera, že dňa 11.10.2018 došlo k hádke medzi F. a ňou, dostal jednu výchovnú facku, k čomu sa priznala, ale určite nedošlo k takému fyzickému útoku, ako to vykonštruoval otec. Dôvodom facky bolo, že F. začal pravidelne klamať, nechodil zo školy rovno domov, čo matka má prepojené cez mobil, takže sleduje, kde sa nachádza, začal klamať ohľadne úloh a rovnako došlo v tom týždni pichol spolužiaka ceruzkou do ruky. Toto sa za celý týždeň nabaľovalo, kedy maloletý bojkotoval akékoľvek výchovné aspekty zo strany matky. Po facke sa to utriaslo, spoločne sa učili, dokonca išiel F. v ten deň na tréning, s matkou si telefonovali aj po tréningu. Na druhý deň išiel do školy a z vyjadrenia školy vyplýva, že triedna učiteľka na ňom nič nebadala, žiadne zranenia, naopak bol veselý, spontánny. Matka nevedela o tom, že F. volal otcovi. Zo školy F. vybral otec, inokedy ho vyberá matka, ale matka to brala tak, že v ten deň ho mal mať otec, tak neriešila, že ho bude mať skôr o pár hodín. O celej situácii sa dozvedela až v nedeľu cez SMS od otca, že F. nedonesie v určenom čase. Oznámil jej, že bol podať trestné oznámenie na F. podnet za týranie. Zo školy od riaditeľky sme sa dozvedeli, že F. ani nebol vypočutý na polícii a následne to potvrdila aj pani Q., ktorú osobne navštívili s matkou v stredu 17.10.2018 v poobedňajších hodinách, kedy si matku predvolala. Pokiaľ sa snažili získať nejaké informácie čo bolo predmetom trestného oznámenia, či kolízny opatrovník má fotokópiu oznámenia, k tomuto sa nedostali. Otec to nepredložil ani v škole, dokonca matka sama iniciatívne zisťovala na polícii, kde do dnešného dňa jej vraveli, že žiadny záznam nemajú. Dnes jej prišlo ráno poštou predvolanie, kde sa má zúčastniť výsluchu až 11.11.2018. Pokiaľ ide o tak závažné konanie ako tvrdí otec, tieto postupy sú nelogické, rovnako tak absentuje akákoľvek lekárska správa, prípadne aj psychologická správa, že by zo strany matky malo dôjsť ku konaniu, na ktoré otec poukazuje. Matka bola v kontakte s F. odkedy je u otca, navštívila ho v škole. V prítomnosti otca po udalostiach v pondelok bol F. nesvoj, strnulý, bál sa vyjadriť svoj názor, bol pod značným vplyvom otca a zmanipulovaný. Následne dieťa matka navštívila 18.10.2018 /štvrtok/ počas vyučovania, kedy už reagoval absolútne spontánne, veselo, tešil sa. Dohadovali sa na programe na spoločný víkend, avšak maloletý sa v závere vyjadril: Musím sa spýtať ocina. Ale bol rád prítomnosti matky aj svojej sestry N.. Táto návšteva v škole bola účelová, nakoľko škola informovala matku v stredu, že sa mu posunul strojček a je potrebné to doriešiť u stomatológa, kedy matka obratom vybavila termín u stomatológa, ale s hrôzou zistila vo štvrtok, že otec celý strojček demontoval a F. povedal: však ocino povedal, že už ho nepotrebuje. Maloletý mal vysunutú sánku o nejaké milimetre. Strojčekom sa situácia zastabilizovala a bolo veľmi dôležité pokračovať v trvaní minimálne ešte jedného roka, aby v tom pevnom bode strojček dieťa malo, čo otec nerešpektoval. Dokonca ani nekontaktoval matku, keďže škola to oznamovala aj jemu, aby si vypýtal kontakt na zubára a rovnako sa F. nezúčastnil ani angličtiny, nie je pravda, že by matka povedala, že tam nemusí ísť. Matka sa aj k dnešnému dňu informovala na prospech dieťaťa v škole odkedy je s otcom, kedy jej triedna učiteľka povedala, že chlapec bol nepripravený na vyučovanie, dokonca dostal nejakú 4 z angličtiny. Nedá sa opomenúť zarážajúce slová otca vyjadrené aj pred matkou, čo následne potvrdila p. Q., ako si otec predstavuje starostlivosť o syna F.. Jeho slová odzneli: Na papieri mu bude zverený a všetko ostane pri starom, čiže všetku starostlivosť, povinnosti, ktoré doposiaľ F. mal, by opätovne prenášal na matku a on by sa len zbavil povinnosti platiť výživné. Matka chvíľami zvažovala aj striedavú starostlivosť, ale keď sa predtým rozprávala s F., tento to odmietal. Matka má obavu, že pokiaľ by dieťa bolo zverené do starostlivosti otca alebo do striedavej starostlivosti, malo by to značný negatívny vplyv na jeho zdravý vývoj. Otec sa v skutočnosti dieťaťu nevenuje, je stále v práci a matka predpokladá, že starostlivosť zabezpečuje jeho priateľka, ale s poukazom na to, že v tej domácnosti je aj maloletý T., ktorý má určité zdravotné problémy, nemôže tam byť vytvorené vhodné prostredie na dlhodobejšiu výchovu F., ktorý je v súčasnej dobe v problémovom veku. Je vypočítavé zo strany dieťaťa vyberať si práve tú možnosť,
kde nemusí nič robiť, nemá žiadne povinnosti, keď matka do dnešného dňa celý proces zabezpečovala sama a vyžadovala od F., ktorý aj z vyjadrenia školy nie je výborným žiakom, je hyperaktívny, je nutné, aby mal pevne nastavenú výchovu. Matka vypovedala, že otec nikdy nerešpektoval rozsudok súdu o úprave styku s maloletým, je ochotný chodiť pre syna každý druhý týždeň od piatka do nedele, s čím súhlasila. V škole sa dohodli u riaditeľky, že keby mal F. emočné poruchy a hysáky na základe toho, čo sa údajne stalo, čo otec popísal, nech ho nechá u otca a nedovedie políciu do školy. Matka bola zrútená z toho, čo otec uviedol. Súhlasila, že políciu volať nebude a keď má F. takéto pocity voči nej, že sa jej bojí, dohodla sa s otcom, aby zostal u neho až do dňa dnešného pojednávania a po škole by v zmysle zaužívaného styku mala byť s ním ona, ale podľa rozhodnutia súdu je teraz nepárny týždeň, takže mal by byť v tomto týždni F. u otca v utorok a štvrtok od 14.30 hod. do 19.00 hod.. Zdokladovala náklady na zubný aparát, ktorý stál 367 eur a kontroly u stomatológa 190 eur. Na žiadosť, aby otec zaplatil polovicu týchto nákladov, nereagoval. Výživné na syna platí oneskorene. Matka mu oznamuje, kedy je rodičovské združenie, aby tam aj on prišiel a od učiteľky počul, ako sa F. správa a aké má učebné výsledky, na čo povedal, že on pracuje, nemá čas.
13. Na tomto pojednávaní začatom o 09.00 hod. otec v priebehu výpovede právneho zástupcu matky o 10.57 hod. opustil pojednávaciu miestnosť s tým, že nechce počúvať jej výpoveď, je mu zle.
14. Právny zástupca otca navrhol zveriť maloletého do osobnej starostlivosti otca a vo veci nariadiť znalecké dokazovanie.
15. Podľa § 38 ods. 1,2 Civilného mimosporového poriadku /ďalej CMP/ ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne. Názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb.
16. Podľa § 43 ods.1 Zákona o rodine maloleté dieťa, ktoré je schopné vzhľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
17. Súd zisťoval názor maloletého F. dňa XX.XX.XXXX, kedy uviedol, že ho priviedla mimina, u ktorej býva. Niekedy je dobrá a niekedy zlá. Stará sa o neho, ľúbi ho. Zlá je napr. pri učení, keď dostane zlú známku, niekedy na neho nakričí alebo ho zbije. Učí sa s ním mamina a keď je u tata, aj tato. Mamina ho zbila vo štvrtok. To bolo teraz najhoršie. Niekedy pred štvrtkom písali písomku z vlastivedy, o čom mamine nepovedal, nenaučil sa, ale dúfal, že dostane dobrú známku a tým ju prekvapí. Dostal štvorku, pre ktorú vo štvrtok mamina na neho kričala a zbila ho. Raz ho kopla do pravého boku, raz mu dala päsťovku do hlavy a potom ho fackala. Modrinu na tvári nemal. Mal tipel a červenú ranu na boku. Chytila ho za krk a tak ho zdvihla. Potom sa išiel učiť vlastivedu, išiel na tréning, navečeral sa a ešte sa učil a išiel spať. V piatok išiel do školy, kam pre neho prišiel tato. Keď ho mamina zbila, išla na ihrisko s jeho sestrou a on volal tatovi, že mama ho zbila, nech si pre neho príde, lebo sa bál. Tato ale prišiel až v piatok pred školu a išiel k nemu domov. Potom nechcel ísť domov k mamine. Išli s tatom na políciu a F. policajtovi povedal, čo sa stalo. Keď mamu naštve, tak mu povie: zbaľ si kufre a vypadni k fotrovi. Teraz mu hovorí, že to nemyslí vážne. Keby sa viac učil, mal by lepšie známky a mamina by bola šťastná. Tato je dobrý na neho. Učí sa s ním. Býva s frajerkou P. a jeho bračekom. Mama býva s frajerom a jeho sestrou. Mamin frajer, otcova frajerka a aj sestrička a braček sú dobrí. Teraz je dva týždne s mamou a tri dni s tatom - od piatka do nedele, čo je málo, chcel by byť dva týždne u tata a týždeň u mamy, lebo mu tato chýba. Tato je dobrý, nebije ho, čo sľúbi, dodrží, kupuje mu veci. Mame F. hovoril, že chce, aby mu aj ona kupovala veci, lebo dostáva veci po niekom inom a tie sa mu nepáčia. Mama nechodí do práce, je s N. doma. Povedala, že keď bude mať N. tri roky, pôjde do práce. Mama je prísnejšia. Vyžaduje, aby sa učil a poslúchal, ale toto isté mu hovorí aj tato. Futbal hrá za Iskru, ale povedal mamine, že tam nechce chodiť. Mamina povedala, že ešte rok. Chcel by chodiť na parkúr. Má zubný strojček, lebo mal posunutú sánku o 5 mm. Teraz ho nemá, lebo mu vypadol sám od seba. V piatok musí ísť k zubárovi. K lekárom s ním chodí mama. Na rodičko chodí mamina, ale niekedy aj tato. Nechodí v škole na obedy, ale obeduje doma. V škole je živší, má poznámku, že nemal domácu úlohu a kamoša pri hre pichol perom. Keby mal nakresliť domček, chcel by v ňom bývať s tatom. Tato ide do roboty o 02.00 hod. nad ránom, potom príde domov o 12.00 hod. alebo o 13.00 hod.. Keď je u neho, do školy ide s P., zo školy
ho bráva tato, ak nestíha, tak P.. Mamin frajer je poľovník. Niekedy donesie mäso, ktoré mu nechutí, potom ho mamina bije. Ani u mamy ani u tata nie je hladný, ale mamina, keď niekedy v piatok uvarí to hnusné mäso a tato pre neho príde, potom sa idú najesť, lebo je hladný. Mamina dá niekedy po zadku aj N., keď napr. krémom potrela stenu.
18. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak.
19. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok /ďalej len CSP/ účinný od 01.07.2016 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
20. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
21. Podľa § 326 ods 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
22. Podľa § 329 ods.1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
23. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
24. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
25. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
26. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
27. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
28. Cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Takéto rozhodnutie je dočasné, nie je rozhodnutím vo veci samej. Účelom tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.
29. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia súd oprávnenému účastníkovi poskytne dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho
vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.
30. Neodkladné opatrenie súd nariadi vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Úpravou neodkladných opatrení je umožnené urýchlené a pružné riešenie takých situácií, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých detí pôjde v zásade o zásah do takého stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených. V konaní starostlivosti o maloleté deti súdy prihliadajú predovšetkým na záujem maloletých detí, rovnako pri rozhodovaní sledujú v prvom rade záujem detí.
31. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý môže mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa.
32. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov civilného procesu (konania), ktorého zabezpečovacia funkcia má za cieľ dočasnou úpravou eliminovať nepriaznivé následky, ktoré by mohli pred začatím konania, alebo v jeho priebehu nastať. Nariadením neodkladného opatrenia nezískava jedna zo strán práva, o ktorých sa má rozhodnúť až v budúcnosti, ale sa ním len dočasne upravuje určitý okruh vzťahov. Z uvedeného vyplýva, že pri prijímaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku.
33. V danej veci súd vychádzal pri rozhodovaní predovšetkým zo svojej povinnosti prioritne chrániť záujmy maloletých detí, prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. Maloletý F. je vo veku 9,5 rokov, je zverený do osobnej starosltivosti matky, ktorá doteraz riadne sama zabezpečovala komplexnú starostlivosť o neho, dbala na jeho riadnu výchovu, prípravu do školy, zabezpečovala jeho lekársku starostlivosť, organizovala športovú činnosť. Otec sa v škole podľa vyjadrenia triednej učiteľky maloletého o neho nikdy žiadnym spôsobom nezaujímal, nenavštevoval s ním v prípade potreby lekára, ignoroval jeho športovú činnosť. Podľa tvrdení matky, výživné neplatil včas. Rodičia majú rozdielne výchovné postupy voči dieťaťu, kým matka je prísnejšia, otec benevolentnejší. Čo sa týka incidentu zo dňa 11.10.2018, kedy mala matka veľmi zbiť syna F., treba dať do pozornosti, že po údajnom incidente maloletý absolvoval bez problémov tréning futbalu, následne sa učil, išiel spať a na druhý deň do školy, kde si jeho triedna učiteľka nevšimla žiadne modriny na tvári, prípadne iné zranenie, nevšimla si žiadne zmeny v jeho správaní, F. sa nikomu nesťažoval, že ho matka veľmi zbila, že ho bíjava aj bez dôvodu. Taktiež pediatrička dieťaťa potvrdila dobrú starostlivosť o maloletého zo strany matky, nevšimla si žiadne ohrozenie a zlé zaobchádzanie s dieťaťom. Otec napriek tomu, že ho F. po údajnom incidente opakovane s plačom prosil, aby pre neho prišiel, toto nerešpektoval, neprišiel pre neho a ani nenavštívil s ním lekára, ale až o tri dni po incidente podal trestné oznámenie na matku v uvedenej veci. Súd nevykonal dokazovanie - oboznámenie s CD nosičom s fotografiami maloletého, ktoré vyhotovil otec deň po údajnom incidente a nahrávkou rozhovoru s maloletým, nakoľko inými dôkazmi, predovšetkým správou triednej učitelky dieťaťa ako aj skutočnosťou, že otec vôbec nepovažoval za potrebné synovi zabezpečiť lekárske ošetrenie bezprostredne po incidente, mal jednoznačne preukázané, že maloletý nemal po incidente žiadne viditeľné zranenie, nemal žiadnym spôsobom zmenenú psychiku. Maloletý pred súdom uviedol, že sa matky bojí, nakoľko ho bíjava, je prísna a u nej musí nosiť len obnosené šatstvo, kým u otca je lepšie, on mu kupuje nové obelečenie a obuv.
34. Súd dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené podmienky na nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia, i keď nebolo preukázané ani osvedčené, že matka zbila maloletého spôsobom, ktorý F. popísal otcovi a ktorý je zaznamenaný v trestnom oznámení. Matka sama priznala, že problémy
s maloletým sa nakopili, keď F. začal klamať, v škole pichol ceruzkou spolužiaka, na vyučovanie sa riadne nepripravoval, preto mu v rámci hádky dala jednu výchovnú facku. Súd dáva do pozornosti, že aj v tomto prípade platí zásada prezumpcie neviny. Doteraz súd neobdržal žiadnu signalizáciu o prípadnej nestarostlivosti o maloletého zo strany rodičov. F. je v problematickom predpubertálnom veku a volí cestu väčšieho materiálneho dostatku a menej prísnejšie prostredie a výchovu. V danom prípade otec znemožnil a zmaril svojím nevhodným správaním na pojednávaní konanom vo veci samej dňa 23.10.2018 jeho riadne vypočutie vo veci týkajúcej sa aj údajného incidentu zo dňa 11.10.2018, jeho doterajšej starostlivosti o syna, keď otec nechcel počúvať výpoveď právnej zástupkyne matky a svojvoľne opustil pojednávaciu miestnosť a uvedením, že mu je zle. Je pozoruhodné vysvetlenie otca na polícii dňa 14.10.2018, že na políciu nešiel skôr, nechcel matke robiť zle. Napriek tomu však súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, keď pri rozhodovaní prihliadol na názor maloletého, ktorý bol vyjadrený jednoznačne, keď maloletý uviedol, že matka sa o neho stará, ľúbi ho, ale bojí sa jej, nakoľko ho bije a chcel by byť týždeň u matky a dva týždne u otca. Napriek údajnému incidentu matku neodmieta. Súd je povinný na názor maloletého dieťaťa prihliadať a za daných okolností nie je vhodné ho nasilu držať len u matky, vzhľadom na jeho vyjadrenie, že chce byť u otca, od mamy utečie. Súd je povinný zabrániť prípadnému zhoršovaniu stavu dieťaťa, zabrániť prípadnému ďalšiemu ohrozeniu dieťaťa, i keď udalosti zo dňa 11.10.2018 nie sú doteraz riadne preukázané.
35. Vo veci samej je potrebné vykonať rozsiahle dokazovanie vrátane zisťovania úrovne starostlivosti otca o maloletého F., úroveň prípravy dieťaťa na vyučovanie, školské výsledky dieťaťa, jeho správanie, účasť F. na tréningoch, futbalových zápasoch, na výuke anglického jazyka, prípadne súd nariadi znalecké dokazovanie, kedy súd bude zisťovať okrem iného aj príčiny odmietavého stanoviska dieťaťa voči jeho matke a až na základe výsledkov doplneného dokazovania rozhodne vo veci samej. Konečné rozhodnutie vo veci samej bude teda závisieť od výsledkov ďalšieho dokazovania, pričom súd môže prihliadnuť na pozitívny posun v rodičovských kompetenciách u každého z rodičov v priebehu konania, hoci za využitia odbornej pomoci, ktorú súd obom rodičom v záujme maloletého dieťaťa dôrazne odporúča využiť. Súd zdôrazňuje, že rodičia sú povinní prispôsobiť vlastné záujmy prvoradému najlepšiemu záujmu dieťaťa a jeho potrebám a uprednostniť jeho najlepší záujem pred svojou predstavou osobného, pracovného či rodinného života. V danom prípade súd prihliadol na právo dieťaťa na starostlivosť otca. Je odsúdeniahodné, pokiaľ rodičia vťahujú do ich vzájomných problémov svoje dieťa, je len na nich, aby pre syna spoločne vytvorili prostredie, v ktorom sa cíti bezpečne, s istotou sa môže vyvíjať a najmä sa od každého z rodičov prirodzene učiť ako od dôveryhodných modelov všetkému, čo bude v živote potrebovať. Je potrebné, aby rodičia medzi sebou začali konštruktívne a vecne komunikovať.
36. Súd zastáva názor, že je nereálne očakávať, že rodičia budú udržiavať rovnaké stereotypy a výchovné postupy pri výchove dieťaťa, keď v tomto smere by mala byť zachovaná iba nevyhnutná podobnosť, avšak mierne odlišný pohľad oboch rodičov môže byť pre dieťa naopak prospešný, keď sa týmto spôsobom, za nevyhnutného predpokladu nekonfrontačného prístupu rodičov a vzájomnej akceptácii v nie principiálnych rozdieloch, môže dieťa učiť nevyhnutnej tolerancii. Tu je však potrebné apelovať na rodičov, aby sa rozhodne zdržali akéhokoľvek negatívneho hodnotenia osoby a spôsobu života druhého z nich. Každý z nich je totiž v rámci zodpovednosti za výchovu dieťaťa povinný viesť ho k úcte k druhému rodičovi a neznižovať jeho autoritu v očiach dieťaťa. V zásadných hodnotových otázkach však rodičia musia sledovať jednu líniu a dohodnúť sa na podobných výchovných princípoch (čo je predpokladom možnej realizácie striedavej starostlivosti v záujme maloletého, v ktorej doteraz bola zabezpečovaná starostlivosť o neho). Akákoľvek efektívna zdravá výchova dieťaťa (t. z. nielen formou striedavej osobnej starostlivosti, ale aj pri širokom rovnocennom styku s rodičom, ktorému dieťa nie je zverené) predpokladá zo strany rodičov predovšetkým toleranciu, spoločnú vôľu a schopnosť spolu komunikovať a spolupracovať a hlavne nezapájať dieťa do svojich vzájomných problémov a konfliktov, aby vzájomnou komunikáciou a súčinnosťou prispeli k riešeniu situácie v rodine. Dieťa má právo na starostlivosť zo strany obidvoch rodičov, ktorú nie je možné podmieňovať splnením podmienok. Rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem maloletého. Súd dáva do pozornosti obom rodičom aj zásady vyplývajúce z Dohovoru o právach dieťaťa, tvoriaceho súčasť nášho právneho poriadku, ktoré pri svojom rozhodovaní súd rovnako zohľadňoval. Dieťa na svoj harmonický rozvoj potrebuje lásku a porozumenie, malo by vyrastať v starostlivosti a pod zodpovednosťou svojich rodičov v ovzduší náklonnosti a morálneho aj materiálneho bezpečia. Každý z nich je povinný vychovávať dieťa v úcte k druhému rodičovi a pozitívne ho usmerňovať vo vzťahu k nemu. Každé dieťa si želá, aby sa jeho rodičia pred ním nehádali, aby boli
navzájom k sebe i k nemu aspoň tak zdvorilí, ako sú k ostatným ľuďom a ako to aj od neho vyžadujú. Podmienkou efektívneho rodičovstva nie je, aby sa rodičia mali radi, aby sa všetko vrátilo do koľají, keď konflikty medzi nimi neboli. Stačí, keď konflikty zminimalizujú tak, aby sa mohli o spoločné dieťa riadne starať. Dôležité je teda prestať pokračovať v konflikte, k čomu môže prispieť práve predbežná úprava pomerov neodkladným opatrením. Dieťa nereaguje len na to, ako sa rodičia správajú k nemu, ale aj na to, ako sa správajú vzájomne voči sebe. Predovšetkým rodičia sú jeho rozhodujúcim vzorom, popri matke má nezastupiteľnú úlohu aj mužský vzor. Len rodičia sú zodpovední za to, aby následky ich vzájomných konfliktov neprenášali na dieťa a nepoužívali ho ako nástroj vzájomného boja.
Na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne v troch vyhotoveniach.
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy /§ 125 ods. 3 CSP/.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované /všeobecné náležitosti podania/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní / § 62 ods. 1,2, CMP/.