Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/35/2018

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: Pomoc obetiam násilia, o.z., so sídlom Dostojveského rad 1, Bratislava, IČO 31795382, proti odporcovi: P. K., G.. XX.XX.XXXX, K. O. XXX, Z. C., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:

Odporca je povinný zdržať sa vstupovania, užívania a vykonávania akýchkoľvek zásahov do nebytového priestoru Č.. XX U. Z. XXX,XX M. G.V. A. na O. O. V. G. A. A.. Č.. XXXX, O. na O. P. R. C. Č.. XXXX U. R. Z. XXXX M., Z. K. na F. V. P. X, ktoré sú podľa L. Č.. XXXX vo vlastníctve prenajímateľa: Hlavné mesto Bratislava v správe mestskej časti Bratislava - Staré mesto.

Odporca je povinný nebytový priestor č. XX U. Z. XXX,XX M. G. A. na O. O. V. G. A. A.. Č.. XXXX, O. na O. P. R. C. Č.. XXXX U. R. Z. XXXX M., Z. K. na F. V. P. X, C. A. podľa L. Č.. XXXX vo vlastníctve prenajímateľa: Hlavné mesto Bratislava v správe mestskej časti Bratislava - Staré mesto, navrátiť do pôvodného stavu, vypratať svoje osobné veci a umožniť navrhovateľovi nerušené užívanie predmetného nebytového priestoru.

Súd navrhovateľovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

Odporca môže podľa § 337 ods. 2 podať proti navrhovateľovi žalobu vo veci samej, týkajúcu sa aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia, s tým, že podľa § 337 ods. 1 jej podaním je povinný znášať právne následky vyplývajúce z CSP.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.10.2018 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil povinnosť odporcovi:

- zdržať sa vstupovania, užívania a vykonávania akýchkoľvek zásahov do nebytového priestoru č. 49 o výmere 174,08 m2 nachádzajúceho sa na prvom poschodí domovej nehnuteľnosti so súp. Č.. XXXX, O. na O. P. R. C. Č.. XXXX U. R. Z. XXXX M., Z. K. na F. V. P. X, C. A. podľa L. Č.. XXXX vo vlastníctve prenajímateľa: Hlavné mesto Bratislava v správe mestskej časti Bratislava - Staré mesto;

- navrátiť nebytový priestor č. XX U. Z. XXX,XX M. G. A. na O. O. V. G. A. A.. Č.. XXXX, O. na O. P. R. C. Č.. XXXX U. R. Z. XXXX M., Z. K. na F. V. P. X, C. A. podľa L. Č.. XXXX vo vlastníctve prenajímateľa: Hlavné mesto Bratislava v správe mestskej časti Bratislava - Staré mesto, do pôvodného stavu, vypratať svoje osobné veci a umožniť mu nerušené užívanie predmetného nebytového priestoru. a to všetko do právoplatného rozhodnutia vo veci samej alebo do právoplatného rozhodnutia v trestnej veci neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru vedenej na Okresnom riaditeľstve policajného zboru Bratislava 1 pod ČVS:ORP 1273/SMS-B1-2018.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ odôvodnil tým, že na základe nájomnej zmluvy č. 316/2018 zo dňa 12.07.2016 je nájomcom nebytového priestoru Č.. XX U. Z. XXX,XX M. G. A. na O. O. V. G. A. A.. Č.. XXXX, O. na O. P. R. C. Č.. XXXX U. R. Z.M. XXXX M., Z. K. na F. V. P. X, C. A. podľa L. Č.. XXXX vo vlastníctve prenajímateľa: Hlavné mesto Bratislava v správe mestskej časti Bratislava - Staré mesto. Na základe uvedeného prenajímateľovi uhrádza nájomné a zálohové platby za energie v pravidelných štvrťročných platbách vo výške 1.263,39 EUR. Dňa 11.01.2018 bol odporca v zmysle článku 9 ods. 2 písm. c) Stanov menovaný do funkcie jeho výkonného riaditeľa a štatutárneho zástupcu. Dňa 16.08.2018 Rada s okamžitou platnosťou odvolala odporcu z funkcie výkonného riaditeľa a štatutárneho zástupcu z dôvodu, že tento si dlhodobo neplnil svoje povinnosti vo vzťahu k nemu a od mája 2018 sa úplne prestal zaujímať o jeho činnosť - najmä jeho personálne a administratívne fungovanie. Správanie odporcu vytváralo napätie a nedôveru u jeho pracovníkov, poškodzovalo jeho záujmy, ako aj záujmy jeho klientov a znemožnilo mu riadne fungovať, poskytovať služby, plniť si záväzky a pod. Ďalej uviedol, že odporca zasielal manipulatívne a zastrašujúce emaily, neoprávnene previedol sumu 3.000,-EUR na svoj osobný účet vedený v zahraniční, neoprávnene hotovostne vybral sumu 3.000,-EUR (v predmetnej veci sa vedie trestné konanie pod ČVS:ORP-1324/4- VYS-B1-2018), zakázal pracovníkom vstup do dotknutého nebytového priestoru, vymenil zámky na vstupných dverách do nebytového priestoru, navyše zmenil prístupové heslá k jeho emailovým adresám a neoprávnene zmenil držiteľa domény "pomocobetiam.sk" z neho na svoju osobu, čo tiež spôsobilo, že klienti, ktorí ho oslovili písomne sa nedočkali z jeho strany pomoci, nakoľko sa mu ich správy nedostali. Odporca aj naďalej pokračuje v konaní, ktoré ho poškodzuje, najmä jeho meno, fungovanie ako aj klientov. Odporca po svojom odvolaní z pozície výkonného riaditeľa zadal reklamáciu v banke, na základe ktorej banka zmrazila jeho účet, čím si nemohol plniť svoje záväzky riadne a včas. Odporca naďalej neoprávnene užíva dotknutý nebytový priestor (v predmetnej veci sa vedie trestné konanie pod ČVS:ORP-1273/SMS-B1-2018), navyše tento užíva v rozpore s nájomnou zmluvou, keďže tento užíva na osobné účely a s najväčšou pravdepodobnosťou tento priestor aj obýva - v trestnom oznámení uviedol ako adresu svojho trvalého pobytu jeho sídlo, teda adresu nebytového priestoru. Keďže odporca mu dlhodobo neumožňuje užívať dotknutý nebytový priestor, požiadal prenajímateľa o súčinnosť a pomoc pri sprístupnení priestorov, za ktoré riadne uhrádza nájom, a ktoré neoprávnene užíva odporca. Obhliadka dotknutého nebytového priestoru sa uskutočnila dňa 17.10.2018 za účasti odporcu a prenajímateľa, pričom boli zistené rôzne poškodenia:

- poškodené vstupné dvere (chýbajúce sklo nahradené obrazom)

- rozbité a vylomené dvoje interiérové dvere

- chýbajúci pracovný stôl, kovové regály, na ktorých boli pretým uložené propagačné materiály, časopisy, letáky a odborné texty v balených CD (tieto boli nahádzané v dvoch veľkých vreciach)

- v skriniach boli osobné veci odporcu (oblečenie)

- v jednej z kancelárií boli kusy použitého nábytku, škatule s knihami (beletria) a rôznymi úžitkovými predmetmi, ktoré mu nepatria. Odporca odmietol preukázať, že v priestoroch poskytuje služby jeho klientom, naopak uviedol, že priestory užíva nejaký tretí subjekt, ktorý on reprezentuje, ale o tejto skutočnosti nepredložil žiadny dôkaz. Nie je zanedbateľné, že odporca ani raz neuhradil nájomné za užívanie dotknutého nebytového priestoru, prevádzku domény, poplatky za telefonickú linku pomoci, služby jeho pracovníkov a pod., ktoré uhrádza sám a nielenže poškodil dotknutý nebytový priestor, ale aj jeho majetok a neoprávnenými prevodmi a výbermi mu spôsobil značnú škodu spolu vo výške 4.000,-EUR. Zároveň odporca svojim konaní poškodzuje a ohrozuje jeho fungovanie, dobré meno a predovšetkým záujmy jeho klientov.

3. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku platného a účinného v čase vydania uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia ( ďalej , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa § 325 ods. 2 písm. d) neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Podľa § 336 ods. 1 ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

Podľa § 337 ods. 1 ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.

Podľa § 337 ods. 2 súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

4. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je existencia právneho vzťahu medzi stranami sporu, existencia nároku, ako aj ich osvedčenie a osvedčenie, že bez okamžitej úpravy by bolo právo strán ohrozené, respektíve preukázanie existencie obavy, že exekúcia bude ohrozená. Neznamená to, že by bolo možné neodkladné opatrenie vydať len na základe návrhu bez toho, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku alebo, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej škody. Nebezpečenstvo hroziacej ujmy musí byť bezprostredné a konkrétne. Okrem toho nariadené neodkladné opatrenie musí byť primerané právu, ktorému sa poskytuje ochrana.

5. V predmetnom konaní sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného opatrenia pred začatím konania vo veci samej a na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom - zápisnice z hlasovania Rady zo dňa 11.01.2018, zápisnice z hlasovania Rady zo dňa 16.08.2018, stanov navrhovateľa, emailovej komunikácie zo dňa 09.08.2018, potvrdení o platbe na účte zo dňa 13.08.2018, trestného oznámenia zo dňa 20.08.2018, oznámenia Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky zo dňa 04.09.2018, doplnenia trestného oznámenia zo dňa 27.09.2018, zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 02.10.2018, doplnenia zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 26.10.2018, zápisnice z valného zhromaždenia zo dňa 21.09.2018, uznesenia č. 1/2018 Rady zo dňa 26.09.2018, výzvy zo dňa 20.08.2018, zmluvy o nájme nebytového priestoru č. 316/2016 zo dňa 12.07.2016, oznámenia o obhliadke dňa 17.10.2018 a fotografií dotknutého nebytového priestoru, mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný.

6. Súd dospel k záveru, že navrhovateľ osvedčil základné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia - preukázal existenciu nájomného vzťahu k dotknutému nebytovému priestoru, v ktorého užívaní mu svojim konaním bráni odporca, ako aj potrebu dočasnej úpravy pomerov strán tým, že preukázal existenciu doposiaľ vzniknutej škody (poškodené vstupné dvere, rozbité a vylomené interiérové dvere a pod.) a nebezpečenstva bezprostredne mu hroziacej ujmy, najmä s ohľadom na správanie odporcu, ktorý odmieta svoje odvolanie z funkcie výkonného riaditeľa navrhovateľa a naďalej bez právneho titulu užíva dotknutý nebytový priestor, čím bráni navrhovateľovi v riadnom fungovaní ako neziskovej organizácie na pomoc obetiam násilia.

7. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku uznesenia a nariadil neodkladné opatrenie, pričom neuložil navrhovateľovi povinnosť podať žalobu vo veci samej v zmysle § 336 ods. 1 pretože bol toho názoru, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

8. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 podľa pomeru úspechu vo veci a úspešnému navrhovateľovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. 10. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 po právoplatnosti tohto uznesenia, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné dňom jeho doručenia.