Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/40/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Štepánikovou v právnej veci žalobcu: ROS reklamno-obchodná spoločnosť, s.r.o., so sídlom: Bencúrova 5, Bratislava, IČO: 31 426 051, zastúpeného: Moško a Gúčik advokáti, s.r.o,, so sídlom: Štefanovičova 14, Bratislava, IČO: 36 856 355, proti žalovanému: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, so sídlom: Primaciálne námestie č.1, Bratislava, IČO: 603 481,o zaplatenie 6853,95€ s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3807,75 € spolu s 5% úrokom z omeškania ročne odo dňa 22.3.2017 do zaplatenia a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd konanie v časti žalovanej istiny o zaplatenie sumy vo výške 3046,20 € s príslušenstvom zastavuje.

II. Žalobcovi sa proti žalovanému priznáva 100%-tná náhrada trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojím návrhom domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6853,95€ s príslušenstvom na tom základe, že žalobca ako nájomca a žalovaný ako prenajímateľ uzavreli dňa 1.6.2009 Zmluvu č. XXXXXXXXXXXX o nájme časti pozemku pre reklamné panely, ktorej predmetom bolo odplatné užívanie časti pozemku s parcelným číslom XXXXX/X , k.ú. Nivy o výmere 8m2 za účelom umiestnenia 1 ks reklamného zariadenia . Výška nájomného bola zmluvnými stranami dohodnutá na sumu vo výške 3.046,20 Eur ročne, ktoré bol žalobca povinný uhrádzať na štvrťročnej báze. V zmysle Zmluvy vystupoval žalovaný v nájomnom vzťahu ako vlastník predmetu nájmu. V októbri 2016 zistil žalobca že žalovaný nedisponuje v zmysle príslušného listu vlastníctva vlastníckym právom a rovnako ani právom spravovať predmet nájmu - pozemok s parcelným číslom XXXXX /. X, F..Ú.. X., o výmere 8 m2, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor. Z tohto dôvodu oslovil Slovenskú správu ciest ako správcu Pozemku, ktorá sa následne dopytom obrátila na príslušnú správu katastra. V zmysle oznámenia Okresného úradu Bratislava, správy katastra je nepochybné, že žalovaný nie je ani vlastníkom a ani správcom pozemku už od roku 2010. S ohľadom na uvedenú skutočnosť prestal žalobca vykonávať po 15.5.2016 platby nájmu v zmysle Zmluvy. Na základe popísaných skutočností predstavuje bezdôvodné obohatenie žalovaného sumu vo výške 6.853,95 Eur v zmysle ust. § 451 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka. Na pozemok bolo medzičasom zriadené vecné bremeno v zmysle Zmluvy o zriadení vecného bremena 10062/3300/2016 uzavretej medzi SSR a tretím subjektom zverejnenej na Centrálnom registri zmlúv. Uvedená skutočnosť rovnako ako údaje uvedené na liste č. 4206 jednoznačne preukazujú, že žalovaný nie je subjektom oprávneným nakladať s pozemkom. S ohľadom na uvedené skutočnosti považuje žalobca plnenie v celkovej výške 6.853,95 € za bezdôvodné obohatenie žalovaného v zmysle ust. § 451 ods. 2 OBZ, ktoré je žalovaný povinný vydať žalobcovi v zmysle ustanovenia § 451 ods. 1 OBZ.

2. Pred otvorením pojednávania vzal právny zástupca žalobcu žalobu v časti istiny o sumu 3046,20 € s príslušenstvom späť a v tejto časti navrhol konanie zastaviť.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie, výsluchom právneho zástupcu žalobcu, výsluchom žalovaného, listinnými dôkazmi, z ktorých súd zistil tento skutkový stav veci;

4. Právny zástupca žalobcu vo svojej výpovedi uviedol: ,,V súlade s podanou žalobou a vyjadrením vo veci zo dňa 15.6.2018 sa žalobca domáha zaplatenia sumy 3 807,75 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne za každý deň omeškania od 22.3.2017 do zaplatenia. Vo zvyšnej časti žalobca zobral žalobu späť potom čo žalovaný na účet uhradil rozdiel medzi pôvodne a aktuálne žalovanou sumou. Dôvodom nároku je vydanie bezdôvodného obohatenia kt. spočíva v úhrade platieb za užívanie pozemku vymedzeného v žalobe žalovanému bez právneho dôvodu nakoľko žalovaný nebol oprávnený predmetný pozemok prenechať do užívania keďže nebol jeho vlastníkom. Žalobca má zato, že žalovaný nepoprel prijatie požadovanej suma a jeho námietku premlčania žalobca považuje za účelovú a irelevantnú vzhľadom nato že aj v prípade úpravy predmetného právneho vzťahu podľa žalobca podal žalobu včas pričom dodržal aj subjektívnu lehotu keďže žalobca bola podaná zhruba 1 rok potom ako sa žalobca o bezdôvodnom obohatení dozvedel. Žalobca si v prípade úspechu uplatňuje trovy konania kt. vyčísli po právoplatnosti rozhodnutia vo veci.?

5. Poverená zástupkyňa žalovaného vo svojej výpovedi uviedla: ,,Žalovaný sa v plnom rozsahu pridŕža všetkých svojich doterajších písomných vyjadrení a žiada aby bola žaloba zamietnutá. Poukazujeme na skutočnosť že v podanej žalobe nebolo dostatočne špecifikované alebo bližšie určené z čoho uplatnené bezdôvodné obohatenie pozostáva v tejto súvislosti poukazujeme že podľa nášho názoru je to v rozpore s §132/2 kde opísanie rozhodných skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Ďalej poukazujeme na skutočnosť že podľa nášho názoru je uplatnená pohľadávka premlčaná. V tejto súvislosti by sme ešte chceli poukázať na skutočnosť že žalobca sa mal možnosť dozvedieť o tom že žalovaný už nie je vlastníkom predmetnej parcely s údajov dostupných a zverejnených v katastri nehnuteľností. Z tohto dôvodu podľa nášho názoru tvrdenie žalobcu že sa dozvedel o skutočnosti že s zmenil vlastník prenajatej parcely že sa o tom dozvedel až v roku 2016. Z uvedených dôvodov žiadame žalobu zamietnuť.?

6. Dňa 1.6.2009 uzavrel žalobca so žalovaným Zmluvu č.089405790900 o nájme časti pozemku pre reklamné panely. Predmetom nájmu bola časť pozemku parc.č.22200/3, katastrálne územie Nivy vo výmere 8 m2. Táto Zmluva bola uzavretá na dobu určitú, a to na 10 rokov, podľa Čl. II. V Čl. IV bola dohodnutá úhrada za nájom a služby v sume 3046,20€/ročne, s tým že nájomca sa zaviazal uhrádzať dohodnuté nájomné štvrťročne za príslušný kalendárny štvrťrok vždy k 15.1., 15.4., 15.7. a 15.10..

7. Výpismi z VÚB banky žalobca potvrdil, že žalovanému pravidelne uhrádzal v dohodnutých 1 ročných splátkach sumu 761,55€ - úhrada za nájom a služby.

8. Listom zo dňa 21.10.2016 oznámil Okresný úrad Bratislava, Katastrálny odbor Slovenskej správe ciest v odseku 4 tohto listu nasledovné: ,,Ďalej prijal právny predchodca okresného úradu pod č. konania Z-15714/10 žiadosť Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s. o zápis listín stavby diaľnica D1 Mierová Bajkalská do katastra nehnuteľností. K žiadosti bola o.i. doložená Hospodárska zmluva č. E-11136/87-5/ Sv spolu s prílohou č. 1, ktorou odovzdávajúca organizácia Mestské komunikácie k.p. odovzdali správu národného majetku preberajúcej organizácii Riaditeľstvu diaľnic Bratislava o. i. k pozemku parc. č. 22200/3 o výmere 362m2, t.j. bol zapísaný na nový list vlastníctva č. 4206 k. ú. Nivy do vlastníctva Slovenskej republiky, v správe Riaditeľstva diaľnic Bratislava, zapísané pol. VZ 246/ 11.

9. Z výpisu z LV č. 4206 súd zistil, že vlastníkom parc.č. 22200/3 o výmere 362m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, kat. úz. Nivy je Slovenská republika a správcom Slovenská správa ciest.

10. Listom zo dňa 15.3.2017 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie sumy 16 526,67€ a to nasledujúci deň po obdržaní tejto výzvy. V zmysle § 451/1 ,kto sa úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

V zmysle § 517/2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

11. Podľa § 100/1,2,3 Ods.1 Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Ods.2 Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie §105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka. Ods.3 Nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá. 12. Podľa § 107/1,2,3 Ods.1 Právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Ods.2 Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo. Ods.3 Ak sú účastníci neplatnej alebo zrušenej zmluvy povinní navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej dostali, prihliadne súd na námietku premlčania len vtedy, ak by aj druhý účastník mohol premlčanie namietať.

13. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaný dňa 1.6.2009 uzavreli Zmluvu č.089405790900 o nájme časti pozemku pre reklamné panely. Predmetom nájmu bola časť pozemku parc.č.22200/3, katastrálne územie Nivy vo výmere 8m2. Táto Zmluva bola uzavretá na dobu určitú, a to na 10 rokov ,podľa Čl. II. V Čl. IV bola dohodnutá úhrada za nájom a služby v sume 3046,20€/ročne, s tým že nájomca sa zaviazal uhrádzať dohodnuté nájomné štvrťročne za príslušný kalendárny štvrťrok vždy k 15.1., 15.4., 15.7. a 15.10. Podľa výpisov z VÚB banky založenými v spise žalobca potvrdil, že žalovanému pravidelne uhrádzal v dohodnutý 1 ročných splátkach sumu 761,55€. Žalovaný v konaní vzniesol námietku premlčania, uviedol, že žalobca sa mal možnosť dozvedieť o tom, že žalovaný už nie je vlastníkom predmetnej parcely z údajov dostupných a zverejnených v katastri nehnuteľností. Súd nesúhlasí s obranou žalovaného, nevidí dôvod, prečo by si mal žalobca z vlastnej iniciatívy zisťovať, či je žalovaný vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti, keď mal riadne uzavretú zmluvu, z ktorej si aj riadne plnil svoje povinnosti a žalovaný bez nejakých výhrad a platby od žalobcu riadne prijímal. Vzhľadom k správaniu sa žalovaného žalobca nemal dôvod mať akékoľvek pochybnosti ohľadom vlastníctva žalovaného. To, že žalovaný nie je vlastníkom predmetného pozemku sa žalobca dozvedel až v roku 2016 a žalobu podal na súd 23.6.2017, súd mal preto za to že nárok žalobcu premlčaný nie je. Napriek tomu, že žalovaný už od roku 2010 nebol vlastníkom ani správcom predmetného pozemku prijímal pravidelné 1 ročné platby od žalobcu. Povinnosťou žalovaného keď už mal vedomosť o tom, že nebude vlastníkom ani správcom predmetného pozemku bolo buď vypovedať nájomnú zmluvu alebo aspoň oznámiť túto skutočnosť, že k takému a takému dátumu prestáva byť vlastníkom i správcom predmetnej nehnuteľnosti, a nie tváriť sa, že sa nič nedeje a každoročne inkasovať platby, ktoré postrádali právny dôvod na ich platenie zo strany žalobcu ale aj právny dôvod na ich prijímanie zo strany žalovaného. Prijímaním platieb bez právneho dôvodu dochádzalo na strane žalovaného k bezdôvodnému obohateniu, čo v konečnom dôsledku žalovaný uznal a uhradil žalobcovi časť žalovaného nároku v sume 3046,20€ o túto sumu vzal žalobca v časti žalobu i s príslušenstvom späť a súd v konanie v tejto časti zastavil.

14. Podľa § 517 ods. 1, 2 O. z. dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky.

16. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal proti neúspešnému žalovanému náhradu trov konania, v 100% výške.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 Civilného sporového poriadku nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 CSP. V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359 CSP. Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi. Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva a spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 Civilného sporového poriadku prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a)sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Podľa § 373 ods. 4 Civilného sporového poriadku prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa § 366 najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu. Podľa § 263 ods. 1 ,2 Civilného sporového poriadku, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. Ak bola v konaní úspešná strana zastúpená viacerými advokátmi, súd určí za prijímateľa náhrady trov konania jedného z nich. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podľa § 376 ods. 1 Civilného sporového poriadku podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (personálna exekúcia). Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).