Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_25C-11-2018.pdf
PDF · 67.4 KB
Case nature
Subarea
25C/11/2018
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľky: W. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. D. XXX, proti S. O., nar. XX.XX.XXXX, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia odmieta.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.10.2018 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia.
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že opätovne žiada o nariadenie neodkladného opatrenia, keďže má podozrenie, že S. O., nar. XX.XX.XXXX, v nočných hodinách vyvolával a posielal vyhrážajúce sms správy z telefónneho čísla XXXX XXX XXX, čím v nej vzbudil strach. Žiadala zakázať priblížiť sa k svojej osobe, k jej kamarátovi Ľ. E., k jej rodičom, k jeho rodičom, k jej majetku a jeho majetku. Vyjadrila obavu o svoj život, o život svojho kamaráta, ako aj o život svojich rodičov a rodičov jej priateľa, keďže menovaný S. O. je schopný spraviť čokoľvek. Život jej znekľudnil, nespáva, je nervózna a bojí sa ísť sama kdekoľvek. Chodí so sprievodom do roboty aj z roboty, tak isto aj do obchodu, pričom si svoje osobné veci nemôže vybaviť.
3. Navrhovateľka k svojmu návrhu nepripojila žiadne listinné dôkazy.
4. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
5. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
6. Podľa § 327 C.s.p., ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia v pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
7. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. V rámci civilného sporového konania je nariadenie neodkladného opatrenia možné iba na návrh a za splnenia zákonných podmienok. Keďže súd o návrhu musí rozhodnúť v relatívne krátkej lehote, t.j. spravidla v lehote 30 dní, bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu a bez vyjadrenia protistrany, z procesného hľadiska je zásadným determinantom obsah samotného návrhu, pričom náležitosti návrhu vymedzuje § 326 C.s.p. Pokiaľ návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje všetky zákonom stanovené náležitosti, a teda vykazuje vady, súd musí zisťovať, či tieto vady návrhu umožňujú pokračovanie v konaní. Pokračovaniu v konaní bránia také vady návrhu nariadenia neodkladného opatrenia, v dôsledku ktorých je neprejednateľný. Ide predovšetkým o vady všeobecných náležitostí návrhu podľa § 326 C.s.p. v nadväznosti na § 132 a 127 C.s.p. (napr. absencia podpisu, označenia osoby, proti ktorej má neodkladné opatrenie smerovať, vymedzenia, čoho sa navrhovateľ domáha a pod.). Pre tieto vady, súd návrh podľa § 327 C.s.p. odmietne. Vadou návrhu nie je to, že návrhu nemožno vyhovieť z hľadiska splnenia zákonných podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia. Za daných okolností súd návrh zamietne.
8. Súd po oboznámení sa s návrhom navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zistil, že navrhovateľka vo svojom návrhu riadne neoznačila osobu, proti ktorej má neodkladné opatrenie smerovať menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. Z obsahu návrhu sa možno domnievať, že touto osobou je S. O., nar. XX.XX.XXXX, ktorého adresu pobytu navrhovateľka neuviedla. Súdu sa však na základe navrhovateľkou označených údajov, nepodarilo menovaného identifikovať, a to ani lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky, ani v Sociálnej poisťovni. Súdu ďalej z návrhu nebolo zrejmé, čoho sa navrhovateľka konkrétne domáha, či len uloženia zákazu (zrejme menovanému S. O.) priblížiť sa k navrhovateľke, resp. aj k ďalším rovnako nešpecifikovaným a riadne nekonkretizovaným osobám, alebo sa domáha aj ochrany majetku. Keďže navrhovateľka svoj návrh patrične neodôvodnila, neopísala všetky rozhodujúce skutočnosti, nepripojila k svojmu návrhu žiadne listinné dôkazy, pričom v návrhu absentujú vyššie uvedené povinné náležitosti, ako aj navrhovaný výrok rozhodnutia, súd dospel k záveru, že predmetné podanie navrhovateľky je neurčité a nezrozumiteľné. Súd pre tieto nedostatky nemohol v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pokračovať, a preto postupoval v zmysle ustanovenia § 327 C.s.p. a návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).