Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Csp-211-2017.pdf
PDF · 82.09 KB
Case nature
Area
Subarea
27Csp/211/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: O. P., nar. XX.X.XXXX, bytom S..S. X, S., o zaplatenie sumy 103,86 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 103,86 €, s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 79,80 € od 24.6.2017 do zaplatenia, všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 14.11.2017 domáhal zaplatenia sumy 103,86 €, s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 79,80 € od 24.6.2017 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. z titulu uzatvorenej zmluvy medzi právnym predchodcom žalobcu Slovenská sporiteľňa a.s. a žalovaný dňa 12.5.2015 č. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva“), ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP“). Žalovaný čerpal peňažné prostriedky, ktoré nesplatil čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy. Pohľadávka ku dňu postúpenia vo výške 103,86 € pozostávala z istiny 79,80 €, úroku z omeškania 6,36 € a z poplatkov 17,70 €. Žalovaný po postúpení pohľadávky nezaplatil žiadnu čiastku. Úrok z omeškania si uplatnil od nasledujúceho dňa po postúpení pohľadávky.
2. K žalobe pripojil okrem zmluvy o postúpení pohľadávky, Zmluvu o Osobnom účte zo dňa 12.5.2015, VOP, Obchodné podmienky pre osobný účet a balíky produktov pre fyzické osoby, výzvu k úhrade zo dňa 10.7.2017 a pokus o zmier.
3. Súd vyzval žalobcu na doplnenie žaloby o podrobný skutkový opis rozhodujúcich skutočností a zdôvodnenie uplatnených nárokov. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 5.10.2018 uviedol, že sa domáha zaplatenia istiny s príslušenstvom na základe Zmluvy o Osobnom účte uzatvorenej medzi právnym predchodcom a žalovaným dňa 12.5.2015, ktorej predmetom bolo vedenie účtu a po splnení podmienok poskytnutie povoleného prečerpania na bežnom účte. Zdôvodnil výšku žalovanej istiny podrobnou špecifikáciou debetných a kreditných operácií na účte žalovaného. Zdôvodnil uplatnené poplatky a úrok z omeškania. Ďalej doplnil zdôvodnenie svojej aktívnej legitimácie. K vyjadreniu pripojil oznámenie svojho predchodcu o vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky z nepovoleného debetu na účte zo dňa 22.3.2017, ktorý je ku dňu 21.3.2017 vo výške 102,85 €. Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 30.6.2017 a prehľad transakcií na osobnom účte žalovaného od 22.5.2015 do 21.6.2017.
4. Žalovanému bola doručená žaloba s prílohami, poučenie o procesných právach a povinnostiach a bola vyzvaná na vyjadrenie k žalobe v zmysle ustanovenia § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku. K žalobe sa nevyjadril.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle podľa § 297 písm. b/ zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Rozsudok bol verejne vyhlásený v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu v zákonnej lehote, účastníci konania na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a listinnými dôkazmi zo spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
7. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola dňa 12.5.2015 uzatvorená Zmluva o Osobnom účte č. X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorej predmetom bolo vedenie osobného účtu, vydanie platobnej karty, poskytnutie elektronických služieb k účtu, poskytnutie Povoleného prečerpania k účtu za podmienok a v rozsahu dohodnutom medzi bankou a klientom v zmluve o povolenom prečerpaní a vedenie účtu sporenia. Žalovaný vykonal kreditné operácie na účte vo výške 219,64 € dňa 22.5.2015 a následne boli vykonané už len debetné operácie vo výške 317,16 €. Poslednú platbu kartou vykonal dňa 13.6.2015. Zmluvu o povolenom prečerpaní účtu strany neuzatvorili. Žalovaný neuhradil poplatky vo výške 17,70 a nezaplatil úrok z omeškania vo výške 6,36 €. Právny predchodca žalobcu dňa 21.3.2017 vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky z titulu nepovoleného prečerpania účtu žalovaného. Zásielku žalovaný neprevzal.
8. Dňa 23.6.2017 uzatvoril právny predchodca žalobcu a žalobca zmluvu o postúpení pohľadávky a následne dňa 30.6.2017 zaslal právny predchodca žalobcu oznámenie o postúpení pohľadávky žalovanému.
9. Podľa ust. § 710 z č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“), ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.). Podľa ust. § 711 ods. 1 ObZ, za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte. Podľa ustanovenia § 497 ObZ, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia, upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Podľa ods. 3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ods. 4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ustanovenia § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) bola od 24.6.2017 vo výške 0,00%.
10. Bežný účet má charakter kreditného účtu, z čoho vyplýva, že jeho majiteľ disponuje finančnými prostriedkami, ktoré sa na účte nachádzajú, ale len do ich vyčerpania. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili Zmluvu o osobnom účte, bez dohody o povolenom prečerpaní účtu. Žalovaný vyčerpal všetky vlastné vložené prostriedky na účte a napriek tomu, že účet prestal nepoužívať dňa 13.6.2015 zmluvu neukončil. Neuhradením poplatkov za vedenie účtu sa dostal do nepovoleného debetu na účte, ktorý nevyrovnal do rozhodnutia vo veci. Právny predchodca žalobcu presunul vzniknutú pohľadávku dňa 27.11.2015 do úveru a prestal účtovať akékoľvek poplatky. Mimoriadnu splatnosť pohľadávky z nepovoleného prečerpania účtu vyhlásil dňa 21.3.2017. Preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zároveň zaviazal žalovaného zaplatiť i úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, nakoľko si úrok z omeškania uplatnil v súlade s citovanými ustanoveniami.
11. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Súd o trovách konania rozhodol v zmysle ustanovení § 255 ods. 1 CSP a plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).