Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Cb-14-2018.pdf
PDF · 78.12 KB
No categories available
30Cb/14/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, v skrátenej forme „ŽSR", Klemensova 8, 813 61 Bratislava, IČO: 31 364 501, proti žalovanému: T. T. - H. T., B.. XX.X.XXXX, P. XX, XXX XX W. - U. Ť.H., IČO: 35 237 074, o zaplatenie 2.982,64 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.982,64 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 391,16 € od 21.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 557,46 € od 19.1.2017 do zaplatenia, zo sumy 557,46 € od 20.4.2017 do zaplatenia, zo sumy 557,46 € od 18.7.2018 do zaplatenia, zo sumy 557,46 € od 24.12.2017 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania v plnej výške 100 %, ktorú je povinný nahradiť žalovaný.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.2.2018 domáhal zaplatenia sumy 2.982,64 € s príslušenstvom. Žalobca zároveň požadoval náhradu trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 1.4.2008 došlo medzi ŽSR ( ako správcom majetku štátu ) a žalovaným k uzatvoreniu zmluvy č. 827118506-1-2008 o nájme nebytového priestoru, súpisné číslo 2218 v katastrálnom území Košice Južné mesto, zapísané na I. Č.. XXX ako sklad, na pozemku C KN č.3519, a to na L. D. Č..XX P. W. o výmere 179,60m2. Rozhodnutím ŽSR bolo dňa 6.3.2012 žalobcovi oznámené zvýšenie nájomného o mieru inflácie. V súlade so zmluvou boli žalovanému vyfaktúrované sumy, fa.č. 275 001 4250 za obdobie 1.10.2016 - 31.12.2016 v sume 557,46 €, splatná dňa 21.10.2016, zostáva k úhrade 381,16 €; fa.č. 275 001 4698 za obdobie 1.1.2017 - 31.3.2017 v sume 557,46 €, splatná dňa 18.1.2017; fa.č. 275 001 5967 za obdobie 1.4.2017 - 30.6.2017 v sume 557,46 €, splatná dňa 19.4.2017; fa.č. 275 001 6369 za obdobie 1.7.2017 - 30.9.2017 v sume 557,46 €, splatná dňa 17.7.2017; fa.č. 275 001 6965 za obdobie 1.10.2017 - 31.12.2017 v sume 557,46 €, splatná dňa 23.10.2017; a taktiež bola žalovanému vyfaktúrovaná zmluvná pokuta za omeškania s platením fa.č. 270 003 0627 na sumu 371,64€, splatná dňa 23.5.2017.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd zistil z registra obyvateľov, že žalovaný má vedený trvalý pobyt na D.. P. XX, W.N., zo živnostenského registra súd zistil, že žalovaný ma miesto podnikania na adrese Varšavská 18, Košice. Zásielky súdu žalovanému sa vrátili súdu s poznámkou - adresát neznámy.
3. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Žalobca a žalovaný uzavreli nájomnú zmluvu č. 827118506-1-2008 o nájme nebytových priestorov dňa 1.4.2008, predmetom ktorej bol sklad, na pozemku C KN č.3519, a to na L. D. Č..XX v Košiciach o výmere 179,60m2. Podľa čl. II bod 1 tejto zmluvy, prenajímateľ prenechal predmet nájmu do užívania nájomcovi na dobu neurčitú. Podľa čl.IV bod 2. zmluvy, nájomné je nájomca povinný uhrádzať prenajímateľovi vopred štvrťročne vo výške 13.470,-Sk, na základe faktúry vystavenej prenajímateľom. Faktúra bude vystavená prenajímateľom vždy do 20. dňa prvého mesiaca príslušného kalendárneho štvrťroka. Splatnosť faktúry je dohodnutá na 14 dní odo dňa jej vystavenia. Podľa čl. IV bod 7. zmluvy, ak zistí prenajímateľ porušenie dohodnutých ustanovení tejto zmluvy, alebo povinnosti uložených nájomcovi všeobecne platnými právnymi predpismi a ktoré nájomca neodstráni v dohodnutej lehote ani po predchádzajúcom písomnom upozornení prenajímateľa, je nájomca povinný zaplatiť prenajímateľovi zmluvnú pokutu vo výške : a) 10% z ročného nájmu, ak v danom prípade došlo k porušeniu povinnosti nájomcu, ktoré má podľa tejto zmluvy povahu menej závažného porušenia tejto zmluvy, b) 20% z ročného nájmu, ak v danom prípade došlo k porušeniu povinnosti nájomcu, ktoré má podľa tejto zmluvy povahu závažného porušenia tejto zmluvy.
5. Na pojednávaní konanom dňa 14.11.2018 zástupca žalobcu uviedol, že trvá na podanej žalobe a ďalšie návrhy na dokazovanie nemá. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil.
7. Podľa § 261 ods.1 Obchodného zákonníka, ( ObchZ ), Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Podľa ods. 9 cit. zákona, Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
8.Podľa ust. § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme.
9. Podľa ust. § 5 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené.
10. Podľa ust. § 7 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
11. Podľa ust. § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
12. Podľa ust. § 365 prvá veta Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.
13. Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, platného a účinného v čase omeškania dlžníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
14. Na základe vyššie uvedeného súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2.982,64 €, a to sumy 2.621,- € titulom nezaplateného dlžného nájomného za obdobie od 1.10.2016 do 31.12.2017, a sumy 371,64 € titulom zmluvnej pokuty za omeškanie s platením nájomného za užívanie nebytových priestorov, z dôvodu, že žalobca v tejto časti uniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení. Podľa uzavretej nájomnej zmluvy žalovaný mala povinnosť zaplatiť za nájom, a taktiež v konaní bolo preukázané, že do dnešných dní žalovaný túto sumu neuhradil, v konaní sa vôbec nevyjadril. Súd priznal žalobcovi aj požadovaný úrok z omeškania vo výške 5%, a to zo sumy 391,16 € od 21.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 557,46 € od 19.1.2017 do zaplatenia, zo sumy 557,46 € od 20.4.2017 do zaplatenia, zo sumy 557,46 € od 18.7.2018 do zaplatenia, zo sumy 557,46 € od 24.12.2017 do zaplatenia, nakoľko takýto úrok je v súlade s ust.§ 369 Obchodného zákonníka.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Z dôvodu, že žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania vo výške 100 %.
17. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 3 písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 zákona č. 161/2015 Civilný mimosporový poriadok).