Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Nsre/108/2018

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci námietky proti odmietnutiu vykonať zápis spoločnosti s ručením obmedzeným Arete Sigma SK s.r.o., Eurovea Central 2, Pribinova 6, 811 09 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 51 969 424 do obchodného registra takto

rozhodol:

I. Súd námietky z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Okresný súd Bratislava I v konaní vedenom pod č. 7Re/2904/2018 dňa 11.10.2018 odmietol vykonať zápis spoločnosti s ručením obmedzeným Arete Sigma SK s.r.o., Eurovea Central 2, Pribinova 6, 811 09 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 51 969 424 do obchodného registra na základe návrhu doručeného súdu dňa 08.10.2018.

2. Odmietnutie vykonania zápisu údajov odôvodnil s poukazom na ust. § 6 ods. 1 písm. a) zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoR“) registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len "zápis") z predložených listín preverí, či návrh na zápis podala oprávnená osoba. Návrh na zápis podala spoločnosť Wilson s.r.o.. . Podľa ust. § 112 Obchodného zákonníka návrh na zápis spoločnosti do obchodného registra podávajú a podpisujú všetci konatelia spoločnosti. Navrhovateľ k návrhu nedoložil plnú moc na podanie návrhu udelenú spoločnosti Wilson, s.r.o. konateľmi spoločnosti Arete Sigma Sk, s.r.o.. Ďalej podľa § 6 ods. 1 písm. c) ZoR Registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len "zápis") z predložených listín preverí, či sú spolu s návrhom na zápis predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom. Podľa ust. § 4 ods. 2 vyhlášky MS SR č. 25/2004 Z.z. v znení noviel k návrhu podľa § 2 sa prikladá listina, ktorou sa preukazuje vlastnícke právo alebo užívacie právo k nehnuteľnosti alebo jej časti, ktoré užívanie nehnuteľnosti alebo jej časti ako sídla alebo miesta podnikania nevylučuje, alebo súhlas vlastníka nehnuteľnosti alebo jej časti so zápisom nehnuteľnosti alebo jej časti ako sídla alebo miesta podnikania do obchodného registra podľa osobitného predpisu. Z vyššie uvedených príloh musí byť zrejmé, že predmetná nehnuteľnosť sa nachádza na adrese uvedenej ako sídlo spoločnosti v návrhu na zápis. Navrhovateľ síce doložil súhlas spoločnosti EUROVEA a.s., avšak podľa uvedenej listiny je vlastníkom nehnuteľnosti na Pribinovej 4, Bratislava. Súhlas s umiestnením sídla spoločnosti bol udelený k nehnuteľnosti na Pribinovej 6, Bratislava. Údaje uvedené v návrhu na zápis sa nezhodujú s údajmi vyplývajúcimi z predložených príloh - §6 ods. 1 písm. e) ZoR. Obchodné meno zakladateľa uvedené v návrhu nie je v súlade s výpisom z obchodného registra.

3. Oznámenie o odmietnutí vykonania zápisu bolo doručené navrhovateľovi dňa 15.10.2018 (viď doručenka založená v spise).

4. Dňa 29.10.2018 navrhovateľ podal elektronicky do elektronickej schránky námietky, v prílohe ktorých doložil k opravenému návrhu na zápis spoločnosti do obchodného registra plnú moc udelenú konateľmi

spoločnosti Arete Sigma SK s.r.o., ako splnomocniteľmi, Navrhovateľovi, ako splnomocnencovi. Navrhovateľ ďalej k opravenému návrhu na zápis spoločnosti do obchodného registra doložil súhlas vlastníka nehnuteľnosti na Pribinovej 6, Bratislava s umiestnením sídla spoločnosti Arete Sigma SK s.r.o. v nehnuteľnosti na Pribinovej 6, 811 09 Bratislava. Navrhovateľ poukázal, že podľa ustanovenia § 2 ods. 2 písm. t) zákona č. 530/2003 Z. z. obchodnom registri (ďalej len „Zákon o obchodnom registri“) v znení neskorších predpisov sa do obchodného registra zapisujú ďalšie skutočnosti, ak to ustanovuje osobitný zákon. V poznámke pod čiarou k predmetnému ustanoveniu je síce odkaz na zákon č. 513/1991 Zb. , avšak poznámky pod čiarou nie sú právne záväzné, navyše sa v nej uvádza, že je tam uvedený len ako príklad. V ustanovení § 26e ods. 5 zákona č. 203/2011 Z. z. o kolektívnom investovaní v platnom a účinnom znení (ďalej len „Investičný zákon“) je uvedené, že: „ak osobitný predpis alebo právny úkon vyžaduje údaje o osobe vlastníka, nahradia sa údaje o investičnom fonde s premenlivým základným imaním údajmi potrebnými k identifikácii podfondu tohto investičného fondu“. V poznámke pod čiarou k tomuto ustanoveniu je uvedený odkaz na zákon č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam () v znení neskorších predpisov, no pri použití výkladu per analogiam je potrebné toto ustanovenie aplikovať aj v spojení s § 2 ods. 2 písm. t) Zákona obchodnom registri. Jediný zakladateľ, ktorého Navrhovateľ navrhuje zapísať ako spoločníka spoločnosti (Arete Sigma SK s.r.o.): ARETE INVEST investiční fond s proměnným základním kapitálem, a.s, má podľa právneho poriadku Českej republiky rovnaký právny režim ako investičný fond s premenlivým základným imaním podľa § 26d ods. 1 Investičného zákona, pričom obchodný podiel, ktorý jediný zakladateľ v spoločnosti Arete Sigma SK s.r.o. nadobudne, bude nadobudnutý na účet podfondu ARETE INVEST PodfondCEE II, ktorý má podľa právneho poriadku Českej republiky rovnaký právny režim ako podfond investičného fondu s premenlivým základným imaním podľa § 26e ods. 1 investičného zákona. Na základe uvedeného preto navrhovateľ trvá na podanom návrhu v časti označenia spoločníka spoločnosti.

5. V zmysle § 6 ods. 1 písm. a) zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoR“) registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len "zápis") z predložených listín preverí, či návrh na zápis podala oprávnená osoba.

6. V zmysle § 112 Obchodného zákonníka návrh na zápis spoločnosti do obchodného registra podávajú a podpisujú všetci konatelia spoločnosti.

7. V zmysle § 6 ods. 1 písm. c) ZoR registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len "zápis") z predložených listín preverí, či sú spolu s návrhom na zápis predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom. 8. V zmysle ust. § 4 ods. 2 vyhlášky MS SR č. 25/2004 Z.z. v znení noviel k návrhu podľa § 2 sa prikladá listina, ktorou sa preukazuje vlastnícke právo alebo užívacie právo k nehnuteľnosti alebo jej časti, ktoré užívanie nehnuteľnosti alebo jej časti ako sídla alebo miesta podnikania nevylučuje, alebo súhlas vlastníka nehnuteľnosti alebo jej časti so zápisom nehnuteľnosti alebo jej časti ako sídla alebo miesta podnikania do obchodného registra podľa osobitného predpisu.

9. V zmysle § 2 ods. 3 ZoR v znení účinnom od 1.11.2018 do obchodného registra sa pri právnickej osobe, ktorá nie je subjektom verejnej správy ani emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského štátu Európskej únie alebo rovnocenných medzinárodných noriem, zapisujú aj identifikačné údaje o konečnom užívateľovi výhod v rozsahu meno, priezvisko, rodné číslo alebo dátum narodenia, ak rodné číslo nebolo pridelené, adresa trvalého pobytu alebo iného pobytu, štátna príslušnosť a druh a číslo dokladu totožnosti a údaje, ktoré zakladajú postavenie konečného užívateľa výhod podľa osobitného predpisu. Zápis podľa prvej vety nenahrádza povinnosť vykonať zápis konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora do registra podľa osobitného predpisu.

10. V zmysle ust. § 6a ods. 1 zákona č. 297/2008 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov konečným užívateľom výhod je každá fyzická osoba, ktorá skutočne ovláda alebo kontroluje právnickú osobu,

fyzickú osobu - podnikateľa alebo združenie majetku, a každá fyzická osoba, v prospech ktorej tieto subjekty vykonávajú svoju činnosť alebo obchod; medzi konečných užívateľov výhod patrí najmä, a) ak ide o právnickú osobu, ktorá nie je združením majetku ani emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,37) rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem, fyzická osoba, ktorá 1) má priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25% na hlasovacích právach v právnickej osobe alebo na jej základnom imaní vrátane akcií na doručiteľa, 2) má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán v právnickej osobe alebo akéhokoľvek ich člena, 3) ovláda právnickú osobu iným spôsobom, ako je uvedené v prvom a druhom bode, 4) má právo na hospodársky prospech najmenej 25% z podnikania právnickej osoby alebo z inej jej činnosti, b) ak ide o fyzickú osobu - podnikateľa, fyzická osoba, ktorá má právo na hospodársky prospech najmenej 25% z podnikania fyzickej osoby - podnikateľa alebo z inej jej činnosti, c) ak ide o združenie majetku, fyzická osoba, ktorá 1) je zakladateľom alebo zriaďovateľom združenia majetku; ak je zakladateľom alebo zriaďovateľom právnická osoba, fyzická osoba podľa písmena a), 2) má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán združenia majetku alebo ich člena alebo je členom orgánu, ktorý má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať tieto orgány alebo ich člena, 3) je štatutárnym orgánom, riadiacim orgánom, dozorným orgánom, kontrolným orgánom alebo členom týchto orgánov, 4) je príjemcom najmenej 25% prostriedkov, ktoré poskytuje združenie majetku, ak boli určení budúci príjemcovia týchto prostriedkov; ak neboli určení budúci príjemcovia prostriedkov združenia majetku, za konečného užívateľa výhod sa považuje okruh osôb, ktoré majú významný prospech zo založenia alebo pôsobenia združenia majetku.

11. V zmysle ust. § 6a ods. 2 zákona č. 297/2008 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak žiadna fyzická osoba nespĺňa kritériá uvedené v odseku 1 písm. a), za konečných užívateľov výhod u tejto osoby sa považujú členovia jej vrcholového manažmentu; za člena vrcholového manažmentu sa považuje štatutárny orgán, člen štatutárneho orgánu, prokurista a vedúci zamestnanec v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu.

12. V zmysle ust. § 6a ods. 3 zákona č. 297/2008 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov Konečným užívateľom výhod je aj fyzická osoba, ktorá sama nespĺňa kritériá podľa odseku 1 písm. a), b) alebo písm. c) druhého a štvrtého bodu, avšak spoločne s inou osobou konajúcou s ňou v zhode alebo spoločným postupom spĺňa aspoň niektoré z týchto kritérií.

13. V zmysle ust. § 5 ods. 2 ZoR návrh na zápis sa podáva na tlačive ustanovenom osobitným predpisom a musí byť doložený listinami, z ktorých vyplývajú údaje, ktoré sa majú do obchodného registra zapísať, a listinami, z ktorých vyplývajú skutočnosti, ktoré sa majú podľa tohto zákona preveriť. Údaje o konečnom užívateľovi výhod podľa § 2 ods. 3 sa uvádzajú na tlačive ustanovenom osobitným predpisom a nedokladajú sa listinami podľa prvej vety. Ak navrhovateľ uvádza v návrhu na prvý zápis viacero predmetov podnikania alebo činností, uvedie na prvom mieste ten predmet podnikania alebo tú činnosť, ktorú považuje za hlavnú.

14. V zmysle ust. § 5 ods. 2 ZoR rodné číslo fyzickej osoby a údaje o konečnom užívateľovi výhod zapísané do obchodného registra sa nezverejňujú.

15. V zmysle ust. § 15e ZoR právnické osoby uvedené v § 2 ods. 3 v znení účinnom od 1. novembra 2018, zapísané do obchodného registra do 31. októbra 2018 sú povinné do 31. decembra 2019 podať návrh na zápis údajov o konečnom užívateľovi výhod podľa § 2 ods. 3 v znení účinnom od 1. novembra 2018.

16. V zmysle ust. § 282 ods. 1 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok ak registrový súd v konaní o zápise údajov do obchodného registra odmietne vykonať zápis, môže navrhovateľ podať námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu (ďalej len „námietky“).

17. V zmysle ust. § 282 ods. 2 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v námietkach môže navrhovateľ odstrániť nedostatky, najmä doplniť chýbajúce údaje alebo opraviť nesprávne údaje, pre ktoré bolo vykonanie zápisu odmietnuté.

18. V zmysle ust. § 283 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok námietky sa podávajú na registrovom súde do 15 dní odo dňa doručenia oznámenia o odmietnutí vykonania zápisu.

19. V zmysle ust. § 284 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok späťvzatie námietok sa nepripúšťa.

20. V zmysle ust. § 285 ods. 1 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok o námietkach rozhoduje registrový súd bez nariadenia pojednávania v lehote desiatich pracovných dní od ich doručenia. Odmietnutie vykonania zápisu preskúma súd len z hľadiska splnenia podmienok podľa osobitného predpisu.

21. V zmysle ust. § 285 ods. 2 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok ak registrový súd námietkam vyhovie, vykoná zápis. Ak návrh na zápis obsahuje deň, ku ktorému má byť navrhovaný údaj zapísaný, zapíše sa navrhovaný údaj k tomuto dňu. Ak registrový súd vykonáva zápis neskôr alebo ak návrh na zápis neobsahuje deň, ku ktorému má byť navrhovaný údaj zapísaný, zapíše sa navrhovaný údaj ku dňu nasledujúcemu po dni vykonania zápisu.

22. V zmysle ust. § 286 ods. 1 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok registrový súd námietky zamietne, ak nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu.

23. V zmysle ust. § 286 ods. 2 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok o zamietnutí námietok sa rozhoduje uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.

24. V zmysle ust. § 287 ods. 1 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok o námietkach rozhoduje sudca okrem prípadu podľa odseku 2.

25. V zmysle ust. § 287 ods. 2 Zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok súdny úradník vykoná zápis, ak navrhovateľ podal námietky, odstránil nedostatky, ktoré boli dôvodom na odmietnutie vykonania zápisu, a ak sú splnené všetky podmienky na vykonanie zápisu podľa osobitného predpisu.

26. Vychádzajúc z uvedeného v prípade, že navrhovateľ v námietkovom konaní splní všetky podmienky na vykonanie zápisu podľa osobitného zákona, registrový súd vykoná zápis do obchodného registra.

27. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva povinnosť právnickej osoby, ktorá nebola do obchodného registra zapísaná do 31.10.2018, podať návrh na zápis na predpísanom tlačive uvedenom v prílohe č. 7 Zák. č. 178/2018 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa Vyhláška MS SR č. 25/2004 Z. z., a v tomto tlačive uviesť všetky zapisované údaje týkajúce sa konečného užívateľa výhod (Zák. č. 315/2016 Z. z. v znení noviel v spojení s ust. § 6a Zák. č. 297/2008 Z. z. v znení noviel).

28. Vzhľadom na to, že novela zákona o obchodnom registri, ktorá je účinná od 1.11.2018, má okamžitú aplikabilitu, t.j. od tohto momentu sa pri právnickej osobe podľa ust. § 2 ods. 3 ZoR, ktorá sa má zapísať do obchodného registra, zapisujú aj identifikačné údaje o konečnom užívateľovi výhod, ktoré navrhovateľ opomenul dať zapísať v námietkovom konaní na predpísanom tlačive uvedenom v prílohe č. 7 Zák. č. 178/2018 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa Vyhláška MS SR č. 25/2004 Z. z. (námietky boli zákonnému sudcovi pridelené už za účinnosti novely dňa 13.11.2018) t.j. jeho návrh na zápis právnickej osoby sa v zmysle ust. § 6 ods. 2 písm. a) ZoR v znení noviel považuje za neúplný a preto súd

rozhodol tak, že námietky zamietol. V súvislosti s nedostatkom, ktorý bol vytknutý navrhovateľovi v oznámení o odmietnutí vykonania zápisu ohľadom obchodného mena jediného zakladateľa, je súd toho názoru, že navrhovateľom označené obchodné meno jediného zakladateľa tak ako ho požaduje zapísať do obchodného registra je v súlade so zákonom č. 240/2013 Sb. a to ustanoveniami § 165 a § 104 upravujúcimi podfondy akciovej spoločnosti.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia, na Okresnom súde Bratislava I, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 127 ods. 1 (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.