Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14C-61-2017.pdf
PDF · 77.02 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/61/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v spore žalobcu: A.. Z. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. I. XX/XXX, B. nad K., štátny občan SR proti žalovanej: U. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX/X, J., štátna občianka SR o zaplatenie 400€ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 400,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 400€ od 1.1.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á proti žalovanej právo na náhradu trov konania vo výške 100 %, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia 400€ od žalovanej spolu s úrokom z omeškania 5% ročne od 1.1.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že na základe predchádzajúcej komunikácie cez sociálnu sieť www.pokec.sk <http://www.pokec.sk>. sa dňa 28.8.2016 stretol so žalovanou , ktorá mu tvrdila, že potrebuje požičať sumu 400€ za účelom zaplatenia školného na VŠ v Bratislave. On jej peniaze požičal a mala mu ich vrátiť do 31.12.2016 v splátkach po 100€ mesačne. Peniaze vybral z bankomatu ČSOB pri OC MAX v Trenčíne dňa 29.8.2016 o 5,15 hod. v počte 4 bankovky po 100€ a tieto jej odovzdal. Prostredníctvom SMS jej poslal číslo účtu, na ktoré má peniaze vrátiť, čo neurobila, napriek výzve jeho advokáta. Nárok preukazoval výpisom z bankomatu, z internetbankingu a SMS komunikáciou ako aj komunikáciou na www.pokec.sk <http://www.pokec.sk>.
2. Žalovaná so žalobou nesúhlasila. Uviedla, že ona prostredníctvom internetovej komunikácie na www.pokec.sk <http://www.pokec.sk> žiadala o pomoc, na čo žalobca odpísal slovo „sexík“, takže presne vedel, čo za hodnotu 400€ očakával. Nežiadala teda o pôžičku. Stretli sa večer u nej doma dňa 28.8.2016 a žalobca tvrdil, že je hladný, nemá kde bývať a dožadoval sa bývania u nej, s čím nesúhlasila. Žalobcovi uvarila večeru, prebehol sex, s ktorým nebola spokojná. Žalobca jej dal ráno peniaze a ako jej ich podal, povedal, že ich chce vrátiť. Žalovaná argumentovala, že nemá z čoho. Žalobca uviedol, že ho to nezaujíma a odišiel. Prebehla ešte SMS komunikácia, ktorá nikam neviedla, len žalobca vyvíjal na ňu nátlak, aby mu peniaze vrátila. Žalovaná mala za to, že peniaze boli darované avšak bola ochotná ich žalobcovi vrátiť, ak tento preukáže, že išlo o pôžičku, s tým, že ona nemieni žiť v strachu.
3. Žalobca popieral, že by žalovanej dal dar alebo poskytol platbu za sexuálne služby.
4. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
5. Podľa § 35 ods.1,2 Občianskeho zákonníka prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom.
6. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
7. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
8. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
9. Podľa § 516 ods.1,2 Občianskeho zákonníka účastníci môžu dohodou zmeniť vzájomné práva a povinnosti. Ak z dohody nevyplýva nepochybne, že dojednaním nového záväzku má doterajší záväzok zaniknúť, vzniká nový záväzok popri doterajšom záväzku, ak sú pre jeho vznik splnené zákonom požadované náležitosti.
10. Podľa § 517 ods.1 veta prvá, ods.2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 3 nar. vlády č. 87/1995 Zb. v znení nesk. predpisov výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby a písomných vyjadrení strán a obe strany trvali na svojich vyjadreniach. Pri ich ústnych dojednaniach nebol nikto prítomný a preto súd v rámci dokazovania vychádzal z ich internetovej a SMS komunikácie a vyjadrení na pojednávaní.
13. Z dôkazov predložených stranami nepochybne vyplýva, že žalovaná nutne potrebovala uhradiť školné v sume 400€ a hľadala „pomoc“ na internete, rozhodne však nie formou pôžičky. Za vyplatenie uvedenej čiastky ponúkala mužom opakované stretnutia intímneho charakteru. Žalobca reagoval na jej požiadavku, žalovanú dňa 28.8.2016 večer u nej v byte navštívil, kde došlo k intímnemu styku, čo žalobca nepoprel. Nebolo sporné, že žalobca vybral z bankomatu v nasledujúci deň ráno o 5,15 hod. sumu 400€ v hotovosti, ktorú žalovanej odovzdal, s tým, že peniaze požadoval vrátiť, pretože služby žalovanej zrejme nenaplnili jeho očakávania. V komunikácii formou SMS správ sa dožadoval vrátenia finančných prostriedkov do decembra 2016, s čím žalovaná dňa 27.9.2016 formou SMS správy súhlasila.
14. Súd vyhodnotil pôvodne uzavretý právny vzťah medzi stranami ako nepomenovanú odplatnú zmluvu, obsahom ktorej bola povinnosť žalovanej poskytnúť opakované sexuálne služby žalobcovi za sumu 400€, ktorú jej žalobca aj vyplatil. Došlo však len k poskytnutiu jednorazového plnenia a po skončení tohto ústneho zmluvného vzťahu aj k zmene v obsahu záväzku, na základe ktorého sa ústne dojednaný vzťah z poskytovania opakovaných sexuálnych služieb za odplatu zmenil na pôžičku.
15. Zmluva o pôžičke je reálny kontrakt, môže byť uzatvorená v zásade aj ústne, avšak dôkazné bremeno o jej uzatvorení a reálnom odovzdaní peňazí dlžníkovi ( či už v hotovosti alebo prevodom na jeho účet ) zaťažuje žalobcu. Žalobca preukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu domáhať sa zaplatenia pôžičky, lebo preukázal jej existenciu. Dňa 27.9.2016 žiadal formou SMS komunikácie 400€ vrátiť a to do decembra 2016, na čo žalovaná odpovedala „Oka“.
16. Súd mal teda za preukázané reálne odovzdanie peňazí žalobcom v sume 400€ pri bankomate dňa 29.8.2016 žalovanej a záväzok žalovanej do decembra 2016 peniaze vrátiť, čo neurobila. Tým sa dostala od 1.1.2017 do omeškania s platením dlhu a žalobcovi vzniklo právo požadovať popri plnení 400€ aj úrok z omeškania v zákonnej výške 5% ročne. Keďže žalovaná dlh neuhradila dobrovoľne, súd ju k tomu zaviazal.
17. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 zák.č. 160/2015 Z.z. (Civilný sporový poriadok ) podľa pomeru úspechu vo veci. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania vo výške 100%.
Poučenie:
: Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.