Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_1T-86-2018.pdf
PDF · 66.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1T/86/2018
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Považská Bystrica samosudca: JUDr. Ivo Hlucháň, v trestnej veci obžalovaného: K. D., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin všeobecného ohrozenia podľa § 285 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zák., na hlavnom pojednávaní dňa 13. novembra 2018
rozhodol:
Obžalovaný:
K. D., R.. XX.XX.XXXX v Žiline, trvale bytom Q. XXX/X, W.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 03.02.2018 v čase okolo 07.30 h ako vodič nákladného motorového vozidla zn. VOLVO FM 460 86R Euro 5, ev. č. U.-XXXEP, na ceste č. 111/1983 za mestskou časťou Horný Milochov, okres Považská Bystrica, v smere na mestskú časť Dolný Milochov, okres Považská Bystrica, za dopravnou značkou označujúcou koniec obce, za svetelným prenosným dopravným značením tu umiestneným z dôvodu modernizácie železničnej trate Púchov - Považská Teplá, pri vyhýbaní sa autobusu zn. KAROSA B 952 E, ev. č. N.-XXXAZ, ktorý stál v protismernom jazdnom pruhu v smere svojej jazdy na signál STOJ dávaný prenosným svetelným zariadením, v dôsledku nevenovania plnej pozornosti situácii v cestnej premávke nedostatočne vyhodnotil stav vozovky a možnosti bezpečného vyhýbania, čo je porušením ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c/ zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, následkom čoho zišiel mimo spevnenú časť vozovky vpravo, kde poškodil zábradlie vedúce popri ceste a následne zišiel s vozidlom po priľahlom svahu po pravej strane v smere svojej jazdy do koľajiska železničnej trate vedúcej v smere od Púchova na Považskú Bystricu, zostal s vozidlom prevrátený na pravom boku v smere jazdy, v priechodnom priereze 1. traťovej koľaje, pričom štrkový materiál, ktorý viezol na korbe nákladného motorového vozidla, sa vysypal na 1. a 2. traťovú koľaj, čím bola vytvorená pevná prekážka v priestore traťových koľají, v dôsledku čoho došlo k ohrozeniu života a zdravia cestujúcich v železničnej doprave, plynulosti železničnej dopravy a funkčnosti železničnej infraštruktúry, pričom v dôsledku tejto mimoriadnej situácie bola v čase o 07.35 h zastavená obojsmerná železničná doprava v obidvoch traťových koľajach, ktorá v čase o 09.25 h bola čiastočne obnovená po jednej traťovej koľaji a v čase 13.10 h úplne obnovená po obidvoch traťových koľajach, zároveň spôsobil aj majetkovú škodu, a to poškodenej obchodnej spoločnosti A..O..Q.., I.. I. W..V.., so sídlom N. P. XXX, Ž., IČO: XXXXXXXX, poškodením nákladného motorového vozidla zn. VOLVO FM 460 86R Euro 5, ev. č. U.-XXXEP, o výške 36.139,- Eur, poškodenej Ž. I. I., O.. I.., so sídlom W. X, D., IČO: XX XXX XXX, v súvislosti s meškaním vlakov vo výške 884,75 Eur a titulom nákladov na náhradnú autobusovú dopravu vo výške 1.786,08 Eur a poškodeným Ž. I. W., Bratislava v skrátenej forme "Ž.", so sídlom J. X, D., IČO: XX XXX XXX, titulom nákladov na odstránenie štrkového materiálu a vyčistenie traťových koľají vo výške 916,29 Eur,
t e d a
- z nedbanlivosti spôsobil všeobecné nebezpečenstvo a takým konaním spôsobil značnú škodu,
t ý m s p á c h a l
- prečin všeobecného ohrozenia podľa § 285 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona
a z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 285 ods. 3 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. j), l), n) Tr. zák., za použitia § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., na peňažný trest vo výške 2 300,- €.
Podľa § 56 ods. 3 Tr. zák. súd peňažný trest povoľuje obžalovanému splatiť v 4 mesačných splátkach po 575,- €.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. súd ukladá pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ mesiace.
Pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný aj prokurátor vzdali odvolania, súd v zmysle § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia cestou Okresného súdu v Považskej Bystrici na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie má odkladný účinok. Rozsudok možno napadnúť len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať. Rozsudok môže odvolaním napadnúť: a) p r o k u r á t o r pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku, prípadne, že taký výrok nebol urobený, b) o b ž a l o v a n ý pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, prípadne že taký nebol urobený, c) p o š k o d e n ý pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, prípadne, že taký výrok nebol urobený.
V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť prokurátor a čo do povinnosti na náhradu škody aj poškodený.
V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť, okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť i proti vôli obžalovaného.