Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_47T-18-2018.pdf
PDF · 66.72 KB
Case nature
Area
Subarea
47T/18/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Silviou Hrnčiarikovou, v trestnej veci obžalovaného S. R., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13. novembra 2018 v Žiline, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
S. R. S. I. F. I. , nar. XX.X.XXXX v Ž., trvale bytom P., T. Č.. XXX, Z.. Ž.
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 28.9.2017 v čase o 09:16 hod. viedol nákladné motorové vozidlo zn. Volvo FM 12, ev.č. T. XXXAR, v T. na ul. U. v smere od križovatky (kruhový objazd) ciest I/10 a II/507, pričom po výjazde na cestu II/507 v smere na Ž. v km 29.440 pri odbočovaní vpravo do areálu spoločnosti E. J., s.r.o. T., U. Č.. XXX, v dôsledku nedbania na zvýšenú opatrnosť a nedostatočného sa presvedčenia, či môže bezpečne odbočiť na miesto ležiace mimo cesty, náhle a nepredvídateľne vošiel do jazdnej dráhy cyklistovi Q. T., ktorý jazdil na bicykli po chodníku smerom od kruhového objazdu v smere na Ž. a v ruke držal balík, následkom čoho Q. T. na bicykli narazil do pravého predného kolesa vozidla Volvo a spadol na vozovku, kde jeho telo bolo prejdené zadnými pravými kolesami vozidla, následkom čoho Q. T. utrpel mnohopočetné poranenia životne dôležitých orgánov, ktorým na mieste podľahol, pričom S. R. ako vodič porušil ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c/, písm. e/ a § 19 ods. 1 Zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania (porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z páchateľovho postavenia a uloženej mu podľa zákona),
č í m s p á c h a l
prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona (s poukazom na § 138 písm. h/ Tr. zák.)
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 149 ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zák., na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu 4 (štyri) roky.
Podľa § 61 ods. 2 Tr. zák. súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť akékoľvek motorové vozidlá vo výmere 4 (štyri) roky.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd odkazuje poškodenú D. T., nar. XX.XX.XXXX v Ž. F. U., trvale bytom T., U. F. R. XXX, s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný vzdal práva na podanie odvolania a prokurátor po vyhlásení rozsudku sa vzdal práva na podanie odvolania v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, súd podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Žilina do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 )
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.