Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25P/9/2017

Zmenené rozhodnutím 26P/58/2019
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Jozefom Medveďom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa H. Q., nar. X.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, dieťa rodičov : matka R. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom W. nad U. a otec H. Q., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. W. XXX, okres W. nad U., mal. dieťa bytom ako otec, o návrhu otca na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu, takto rozhodol: I. Maloletý H. Q., nar. X.XX.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti otca H. Q., nar. XX.X.XXXX, ktorý je tiež oprávnený maloletého syna zastupovať, ako aj spravovať jeho majetok v bežných veciach. II. Matka R. R., nar. XX.X.XXXX je p o v i n n á platiť výživné na maloletého syna H. Q., nar. X.XX.XXXX, a to vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, a to počínajúc od 20.5.2019, so splatnosťou vždy do každého 10. dňa v mesiaci vopred k rukám otca. III. Styk matky s maloletým synom H. Q., nar. X.XX.XXXX sa neupravuje. IV. Týmto sa zároveň mení rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 25P/9/2017-67 zo dňa 14.11.2018, právoplatný dňa 8.12.2018, ohľadne úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému H. Q., nar. X.XX.XXXX. V. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania"

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Milanom Antalom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: V. I., K.. XX.XX.XXXX, trvale bytom toho času W. I. XXX, XXX XX W. I., zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, dieťa rodičov matky: B. B., nar. XX.XX.XXXX, O. I. Č.U. W. I. XXX, XXX XX W. I. a otca: V. I., nar. XX.XX.XXXX, O. Q. Ž. K. Z., o návrhu matky o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto

rozhodol:

I. Maloletý V. I.Ó., K.. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia sú oprávnení maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.

II. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého V. I., K.. XX.XX.XXXX výživným vo výške 100,- eur mesačne, vždy do 15.dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletého dieťaťa, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia.

III. Styk otca s maloletým n e u p r a v u j e.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka sa návrhom doručeným Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 25.04.2017, domáhala úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k Q. V. I., K.. XX.XX.XXXX. Navrhla, aby súd zveril maloletého do jej osobnej starostlivosti a určil otcovi povinnosť prispievať na výživu syna výživným vo výške 400,00 € mesačne, počnúc dňom 01.09.2015.

2. Návrh odôvodnila tým, že s otcom maloletého V. nežije v spoločnej domácnosti od XX.XX.XXXX, kedy sa otec maloletého odsťahoval do Š.I., kde aj pracuje. Na výživu syna prispieva pravidelne mesačne vo výške 50,00 €. O syna sa zaujíma, keď príde na Slovensko. Matka so synom žije v dome, stará sa o neho. Je nezamestnaná, poberá prídavok na dieťa, iný príjem nemá. Synov zdravotný stav je dobrý. Náklady na výživu syna sa pohybujú okolo 365,00 € a to v čiastkach na bývanie 200,00 €, strava 100,00 €, kozmetika a pracie prostriedky 15,00 €, oblečenie 50,00 €.

3. Napriek šetreniu zo strany súdu ohľadom pobytu otca sa nepodarilo zistiť adresu, kde sa zdržiava. Matka maloletého uviedla vo svojom návrhu, že otec maloletého sa zdržiava v zahraničí na adrese, ktorú uviedla v Š.. Súd preto doručoval návrh otcovi do vlastných rúk na adresu v Š., pričom zásielka sa vrátila dňa 21.06.2017 s poznámkou poštového doručovateľa („žiadna takáto adresa“). Z uvedeného dôvodu súd návrh otcovi opätovne doručoval na adresu známu z registra obyvateľov, odkiaľ sa dňa 18.07.2017 vrátila taktiež ako nedoručená. Následne okresný súd vykonal doručenie súdnych písomností prostredníctvom dožiadania príslušného prijímajúceho orgánu v Škótsku podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č.1393/2007 z 13.11.2007 o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v občianskych a obchodných veciach v členských štátoch („doručovanie písomností“) a o zrušení nariadenia Rady (ES) č.1348/2000 (ďalej len „Nariadenie“). Keďže sa písomnosti nepodarilo doručiť otcovi maloletého dieťaťa na adrese jeho trvalého pobytu, ani na adrese v zahraničí, ktorú uviedla matka vo svojom návrhu, súd požiadal Mestský úrad v Ž. K. Z. o doručenie písomnosti pre otca maloletého dieťaťa s trvalým pobytom na území mesta bez bližšie uvedenej adresy. Mestský úrad oznámil súdu listom zo dňa 27.09.2018, že zásielku menovanému doručil v zmysle zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov SR a registri obyvateľov v znení neskorších predpisov oznámením o uložení úradnej písomnosti. Následne súd v zmysle § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) doručoval otcovi návrh prostredníctvom oznámenia vyveseného na úradnej tabuli a webovej stránke súdu, pričom po 15-tich dňoch od zverejnenia oznámenia ich súd považoval za doručené. Ďalšie písomnosti vrátane predvolanie na súd, súd doručoval otcovi na adresu uvedenú v registri obyvateľov SR, pričom ich v zmysle § 111 ods. 3 považoval za doručené dňom vrátenia nedoručenej zásielky na súd, aj keď sa adresát o tom nedozvedel.

4. Kolízny opatrovník vo svojom písomnom vyjadrením doručenom súdu dňa 29.06.2017 navrhol návrhu matke vyhovieť.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, rodným listom maloletého V. I., vyjadrenia kolízneho opatrovníka a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Matka v konaní pred súdom uviedla, že trvá na písomnom podanom návrhu s tým, že navrhla, aby súd zveril maloletého do jej osobnej starostlivosti a určil otcovi povinnosť prispievať na výživu sumou 100,00 €, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia. Matka úpravu styku otca zo synom nepožadovala, nakoľko otec sa so synom stretáva len sporadicky, pokiaľ je na Slovensku, matka otcovi nebráni v styku. Otec maloletého syna pravidelne platí výživné vo výške 100,00 € od nástupu maloletého do materskej škôlky t.j. od XX/XXXX. Uvedenú sumu jej posiela na účet pravidelne, a preto nežiada určiť výživné od odchodu otca so spoločnej domácnosti, tak ako to uviedla vo svojom návrhu, teda od 01.09.2015, ale od právoplatnosti rozsudku. Návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností podala z toho dôvodu, že s otcom dieťaťa spolu nežijú od 01.09.2015, dokedy spolu bývali v podnájme v 2-izbovom byte v P. Ž.P.. Otec sa v tomto období rozhodol, že odíde pracovať do zahraničia, kde doposiaľ stále pracuje. Po jeho odchode javí záujem o dieťa pokiaľ je na Slovensku cca 2x do roka malého navštevuje tak, že syna si od matky prevezme k sebe. Počas celého pobytu na Slovensku má maloletého u seba. Vie sa o syna postarať, má k nemu vytvorený dobrý citový vzťah. Syn bude mať 02.12.2018 päť rokov, navštevuje materskú škôlku, je zdravý. Dieťa nemá žiadne problémy pokiaľ sa má s otcom stýkať.

7. Kolízny opatrovník uviedol, že šetrením bolo zistené, že rodičia maloletého dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti, starostlivosť o maloletého zabezpečuje matka, ktorá má vytvorené primerané podmienky na jeho výchovu a starostlivosť. Otec sa o maloletého zaujíma, žije v zahraničí, no vždy keď je na Slovensku počas celého jeho pobytu má maloletého vo svojej starostlivosti. Od septembra XXXX matke prispieva dobrovoľne výživné vo výške 100,00 €. Keďže reálnu starostlivosť zabezpečuje maloletému matka, je v tomto čase v záujme maloletého, aby bol matke zverený a otec aby bol zaviazaný plnením vyživovacej povinnosti vo výške 100,00 € mesačne tak, ako doposiaľ prispieva.

8. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môže sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností, ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a § 26 sa použijú primerane.

9. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové vzťahy, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

10. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

11. Podľa § 28 ods. 1, 2 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k dieťaťu je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

12. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

13. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

14. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

15. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

16. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie za dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú nato dôvody hodné osobitného zreteľa.

17. Súd mal za preukázané, že návrh matky je podaný dôvodne vzhľadom na potrebu upraviť rodičovské práva a povinnosti k maloletému dieťaťu, ktorý je vo veku cca 5 rokov, pochádza z mimomanželského vzťahu svojich rodičov a rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú.

18. Vo veciach starostlivosti o maloletých sú súdy povinné vždy prihliadať v prvom rade na záujem dieťaťa. Zásadnými okolnosťami, ktoré majú vplyv na rozhodnutie o zverení dieťaťa do starostlivosti jednému z rodičov sú najmä osobnosť rodiča, nakoľko pre zdravý vývoj osobnosti dieťaťa nevyhnutne potrebuje vzor, vzťah rodiča k dieťaťu, charakter, morálku a štruktúru mravných noriem rodičov, rešpekt k právu dieťaťa stýkať sa s druhým rodičom, vzťah dieťaťa ku každému z rodičov, či kontinuitu prostredia. Vzhľadom na to, že matka od počiatku fakticky zabezpečuje starostlivosť o maloletého, ako aj s ohľadom na to, že otec maloletého dieťaťa pracuje v zahraničí, na Slovensko cestuje jeden až dvakrát do roka, súd rozhodol tak, že maloletého zveril do osobnej starostlivosti matky. Súčasne rozhodol, že obaja budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, pretože žiaden z nich nebol obmedzený alebo pozbavený svojich rodičovských práv a povinností. Súd styk otca s maloletým na žiadosť matky neupravil. Výšku výživného určil v sume 100,00 € mesačne od právoplatnosti rozhodnutia, teda vo výške ako to požadovala matka. Otec maloletého dieťaťa pravidelne platí takúto výšku výživného na účet matky od nástupu maloletého do materskej škôlky t.j. od XX/XXXX. Súd pri rozhodovaní o výživnom prihliadol na odôvodnené potreby 5-ročného dieťaťa a dospel k záveru, že v reálnych možnostiach a schopnostiach otca je platiť výživné vo výške 100,00 €, teda vo výške ako doposiaľ otec uhrádza vyživovaciu povinnosť voči maloletému.

19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Pokiaľ sa oprávnená osoba účinne vzdala odvolania, odvolanie už nemôže neskôr podať. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 Exekučného poriadku) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 Exekučného poriadku).

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.