Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/267/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Ľubicou Cambelovou v spore žalobcu: I. T., L.. XX.XX.XXXX, J. W. D. XXX, XXX XX W. D., proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, v konaní zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47 233 516, o neplatnosti zmluvy o revolvingovom úvere a o určenie neplatnosti Dohody o uznaní dlhu so splátkovým kalendárom,

rozhodol:

I. Súd určuje, že Zmluva o revolvingovom úvere č. 8000059214 zo dňa 31.1.2007 uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným je n e p l a t n á .

II. Súd určuje, že Dohoda o uznaní dlhu č. 8000059214 so splátkovým kalendárom uzatvorená dňa 14.9.2009 medzi žalobcom a žalovaným je n e p l a t n á .

III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd určil, že zmluva o revolvingovom úvere č. 8000059214 zo dňa 31.1.2007 uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným je neplatná. Žiadal tiež, aby súd určil, že Dohoda o uznaní dlhu č. 8000059214 so splátkovým kalendárom uzavretá dňa 14.9.2009 medzi žalobcom a žalovaným je neplatná. Žalobca uviedol, že medzi ním a žalovaným došlo dňa 31.1.2007 k uzavretiu zmluvy o revolvingovom úvere číslo 8000059214, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobcovi čiastku 22 017 Sk s mesačnou splátkou vrátane úroku 1223 Sk, RPMN za úver bola vo výške 59,13 %. Keďže zo strany žalobcu došlo k porušeniu platobnej disciplíny, žalovaný predložil žalobcovi na podpis dňa 14.9.2009 Dohodu o uznaní dlhu č.8000059214 so splátkovým kalendárom V danom prípade ide o spotrebiteľský právny vzťah, pre ktorý je typické, že návrh zmlúv býva veľmi často predtlačený na formulároch s tým, že fyzická osoba -spotrebiteľ nemá možnosť dosiahnuť zmenu v návrhu zmluvy, nemôže vyjednávať a môže tento návrh buď prijať alebo neprijať a zmluvu neuzavrieť. Žalobca poukázal na ustanovenie § 53 ods. 1, 2 O. z. Žalobca uviedol, že pri Zmluve o revolvingovom úvere v bode 5. Údaje o požadovanom revolvingovom úvere (vyplňte) predstavuje v podstate návrh na uzavretie zmluvy (ofertu), ktorý bol podpísaný žalobcom dňa 23.1.2007 v W. D. a následne bod 6.údaje o schválenom revolvingovom úvere (nevyplňujte) predstavuje prijatie návrhu, tieto údaje dopísal žalovaný v Bratislave dňa 23.1.2007 (akceptácia). Žalobca poukázal na ust. § 44 ods. 2 O. z.. Vzhľadom na to, že v bode 5., ktorý predstavuje návrh na uzavretie zmluvy je rozdielny údaj o požadovanej výške úveru, splatnosti, poskytnutej čiastke, mesačnej splátke vrátane úroku a RPMN ako v bode 6, ktorý predstavuje prijatie návrhu, prijatie návrhu zo strany žalovaného s inými podstatnými náležitosťami zmluvy predstavuje nový návrh na uzavretie zmluvy, ku ktorému však žalobca nepristúpil. Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníka-zmluva o revolvingovom úvere č.8000059214 predstavuje jednostranný právny úkon žalovaného, ktorý žalobca nepodpísal, nedošlo tak platne k uzavretiu zmluvy ako dvojstranného právneho úkonu. Keďže Zmluva o revolvingovom úvere je neplatný právny úkon, má to za následok aj neplatnosť Dohody o uznaní dlhu č.8000059214 so splátkovým kalendárom, ktorá bola uzavretá na splatenie pohľadávky zo Zmluvy o revolvingovom úvere. Táto dohoda je neplatná aj z toho dôvodu, že veriteľ si ňou nárokuje na neuhradené zmluvné pokuty vo výške 745,90 eur a zmluvný úrok, na ktorý však nemá nárok, keďže zmluva o revolvingovom úvere je neplatná. Uznanie dlhu bolo uzavreté v rozpore s ochranou spotrebiteľa. Osobitným predpisom v zmysle § 137 písm. c CSP, ktorý výslovne splnomocňuje a oprávňuje žalobcu v pozícii spotrebiteľa domáhať sa ochrany svojich práv je zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa. Takéto oprávnenie zákonodarca výslovne uvádza ako jedno zo základných práv spotrebiteľa, v zmysle § 3 ods. 5 zák. č. 250/2007 Zb. o ochrane spotrebiteľa. Určením neplatnosti zmluvy o revolvingovom úvere bude mať žalobca vyriešenú otázku, že veriteľ nemá nárok na zmluvné pokuty ani zmluvný úrok, keďže zmluva je neplatná a strany sú povinné vrátiť si navzájom poskytnuté plnenia.

2. Žalobca na preukázanie svojich skutkových tvrdení súdu predložil Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluva o revolvingovom úvere , Zmluvné dojednania Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFIREAL SLOVAKIA SPOL.S R.O., Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi- Zmluva o revolvingovom úvere číslo 8000059214., Dohodu o uznaní dlhu č.8000059214so splátkovým kalendárom, Zmluvné ustanovenia.

3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomne. Uviedol, že namieta nepreukázanie naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. V podanej žalobe absentuje právne relevantný dôvod, pre ktorý by mala byť vyslovená neplatnosť uvedených právnych úkonov, a to nielen z dôvodu, či zákonná úprava takúto určovaciu žalobu pripúšťa, ale súčasne aj preto, aby sa preukázal, v čom spočíva reálny praktický význam žaloby. Naliehavý právny záujem je základným predpokladom pre to, aby určovacie spory neboli vedené zbytočne. Táto podmienka je splnená vtedy, ak určovacie rozhodnutie definitívne (napríklad rozhodnutie NS SR sp. zn. 3Cdo 112/2004-ZSP 6/06: Ak požadované určenie má povahu (len)predbežnej otázky vo vzťahu k posúdeniu, či tu je (nie je) právny vzťah alebo právo; rovnako aj ZSP 3/98z.1 Ak určovacia žaloba účinnejšie, než iné právne prostriedky vystihuje obsah a povahu riešeného právneho vzťahu. Určovacia žaloba neupravuje žiadne určenie a ani dôsledky, ktoré žalobca označil ako dôvod naliehavého právneho záujmu. Podaná žaloba je podľa žalovaného neprípustná pre rozpor s ust. § 137 písm. c) CSP, v znení účinnom v čase podania žaloby.

4. S ohľadom na spôsob konštituovania zmluvného vzťahu, (kedy záujemca o úver podáva návrh na uzavretie zmluvy a predkladá ho veriteľovi a ten rozhoduje o jeho schválení/neschválení) je potrebné konštatovať, že schválenie úveru s inými parametrami ako je uvedené v bode 5, nie je takou zmenou, výhradou či doplnením, ktoré by spĺňalo predpoklady pre aplikáciu ustanovenia § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka, na ktoré sa žalobca odvoláva .S poukazom na uvedené ustanovenie v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o revolvingovom úvere zmyslom uvedeného ustanovenia je, aby sa zabránilo vzniku zmluvy inak ako na základe konsenzu. Z tohto pohľadu teda každá „výhrada, obmedzenie, dodatok či iná zmena“ musia byť takými, že menia predložený návrh do podoby, kedy nezodpovedal vôli oferenta. To ale v tomto prípade nenastalo. Žalobca poukazuje na skutočnosť, že Zmluvné dojednania zmluvy o revolvingovom úvere nepredstavujú samostatný dokument oddelený od zmluvy o revolvingovom úvere. Z textu zmluvy, konkrétne z bodu 12. zmluvy o revolvingovom úvere vyplýva, že zmluvné dojednania sú nielen neoddeliteľnou súčasťou zmluvy (čo do právnej povahy, ale sú súčasťou zmluvy aj z hľadiska technického vyhotovenia danej zmluvy. Podľa bodu 12. Zmluvy o revolvingovom úvere riadnym vyplnením a následným podpisom tejto Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/ Zmluvy o revolvingovom úvere všetkými zúčastnenými stranami uzatvorila spoločnosť PROFIREAL SLOVAKIA spol. s r. o. s dlžníkom Zmluvu o revolvingovom úvere, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú zmluvné dojednania (na zadnej strane tejto Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluvy o revolvingovom úvere). Žalovaný poukázal na bod 2 zmluvných dojednaní článok 2.1, podľa ktorého Zmluva o revolvingovom úvere sa uzatvára na predtlačenom formulári veriteľa. Dlžník vyplní do formulára Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluvy o revolvingovom úvere ním požadovanú výšku úveru a súhlasí s tým, že veriteľ je oprávnený po vyhodnotení údajov o dlžníkovi výšku úveru jednostranne znížiť a schváliť iné parametre požadovaného úveru ako dlžník uviedol v bode 5. Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluvy o revolvingovom úvere bez toho, aby to znamenalo porušenie povinností zo strany veriteľa. Zmluvné strany si výslovne dohodli spôsob konštituovania ich zmluvného vzťahu, pričom ich zmluvnú slobodu a zmluvnú voľnosť nemožno dodatočne nahrádzať. V čase podania žiadosti o úver si zmluvné strany stanovili, že žiadosť bude považovaná ako maximálne možná s poukazom na výšku a parametre žiadaného úveru a následne po zhodnotení bonity a schopnosti splácať predmetný úver, bude žiadateľovi poskytnutý úver v takej výške, akú žiadal, respektíve v nižšej výške a s odlišnými údajmi po vyhodnotení údajov o dlžníkovi. Ustanovenia Občianskeho zákonníka o uzatváraní zmlúv pritom nepredstavujú kogentnú úpravu v tom zmysle, že sa strany nemôžu dohodnúť na tom, čo sa bude považovať za návrh a čo za prijatie návrhu, respektíve čo bude alebo nebude zmenou návrhu na uzavretie zmluvy. Pokiaľ ide o návrh na určení neplatnosti dohody o urovnaní, odhliadnuc od neuvedenia relevantných skutkových okolností, v zmysle, ktorých by mala byť vyhlásená neplatnosť predmetného dokumentu, poukázal žalovaný na to, že z uvedenej dohody zreteľne vyplýva, že sa účastníci dohodli na uhradení záväzkov zo Zmluvy o revolvingovom úvere č. 8000059214. V súlade s predmetnou dohodou sa strany dohodli na spôsobe a lehote úhrady nespochybniteľného záväzku, pričom samotná dohoda nebola žalobcom spochybnená v lehote 8 rokov. Vzhľadom na uvedené, žalovaný popiera tvrdenia žalobcu.

5. Žalovaný na preukázanie svojich skutkových tvrdení nepredložil súdu žiadne dôkazy. Na výzvu súdu predložil Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8000059214 a zmluvné dojednania k nej.

6. Žalobca sa k vyjadreniu žalovaného vyjadril tak, že dňa 1.1.2018 nadobudol účinnosť zák. č. 279/2017 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zák. č. 483/2001 Z. z.. Týmto zákonom došlo tiež k novele zák. č. 129/2010 Z. z., kde sa zaviedlo od 1.1.2018nové ustanovenie podľa § 11 ods.4, v zmysle ktorého „spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou. Takáto žaloba je teda prípustná v zmysle § 137 ods. c), d) CSP. Novelizovaný zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch neobsahuje žiadne prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. 1. 2018, to znamená, že od 1. 1. 2018 sa ustanovenie § 11 ods. 4 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred týmto dňom. Žalobca však zastáva názor, že spotrebiteľ má vždy naliehavý právny záujem na určení neplatnosti úverovej zmluvy, ako aj dohody o uznaní dlhu. Zmluva o úvere je neplatná pre nedodržanie písomnej formy. Písomná forma predmetnej zmluvy o revolvingovom úvere nebola dodržaná v zmysle § 46 ods. 2 O. z., a to pre obsahovú nezhodnosť písomných prejavov vôle zmluvných strán v časti údaja týkajúceho sa výšky RPMN, keď žalobcom predložený návrh zmluvy o revolvingovom úvere označený ako žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru, pričom išlo o vopred pripravený formulár žalobcu, ktorý žalobca v spojení s oznámením o schválení úveru dlžníkovi prijal dňa 31. 1. 2007 neobsahovali zhodné údaje o RPMN, čo znamená, že ak tieto dva jednostranné prejavy vôle účastníkov zmluvy neboli identické (a to bez ohľadu na to, o aký údaj sa jedná - v tomto konkrétnom prípade sa jednalo o údaj RPMN), tak v zmysle ustanovenia § 46 ods. 2 vety prvej O. z. nedošlo k uzavretiu zmluvy písomnou formou. Podľa § 44 ods. 2 O. z., prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Skutočnosť, že žalovaný prijal takto zmenené návrhy zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru však z podaného návrhu na začatie rozhodcovského konania nevyplýva, pričom samotné čerpanie úveru nemožno považovať za konkludentné prijatie návrhu zmluvy. Zákon vyžaduje na platné uzavretie zmluvy písomné prijatie návrhu zmluvy, ako to vyplýva z § 46 ods. 2 vety prvej O. z. Naviac je potrebné poukázať na skutočnosť, že ku dňu, kedy malo dôjsť k uzavretiu spornej zmluvy, vyžadovalo ustanovenie § 9 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch pre zmluvu o spotrebiteľskom úvere písomnú formu. Nedostatok písomnej formy spôsobuje jej neplatnosť. Už sama skutočnosť, že predmetom dohody o uznaní dlhu je dlžná suma z neplatnej zmluvy o úvere, pričom dlžná suma je neoprávnená, má za následok neplatnosť dohody o uznaní dlhu s poukazom na § 39 O. z. pre rozpor s dobrými mravmi.

7. Súd pojednával v neprítomnosti strán sporu, pretože boli riadne predvolané a nepožiadali o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Svoju neúčasť ospravedlnili. V písomnom podaní žalobca žiadal žalobe vyhovieť a žalovaný žiadal žalobu zamietnuť.

8. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:

9. Zo Zmluvy o revolvingovom úvere č. 8000059214 (ďalej len „Zmluva“) vyplýva, že ju 23.1.2007 v W. D. podpísal žalobca ako dlžník a dňa 31.1.2007 ju podpísal žalovaný ako veriteľ (vtedy s obchodným menom PROFIREAL SLOVAKIA spol. s r. o.) Zmluva o revolvingovom úvere v bode 5. obsahuje Údaje o požadovanom revolvingovom úvere (vyplňte) a v bode 6. obsahuje Údaje o schválenom revolvingovom úvere (nevyplňujte). V bode 5. Zmluvy dlžník žiada žalobcu o poskytnutie úveru za nasledujúcich podmienok: poskytnutá čiastka úveru v Sk; predstavuje aj celkovú sumu splátok úveru, úrokov a poplatku za uzatvorenie zmluvy): 60 012,-. Splatnosť úveru (počet/splatnosť): 36/25. Poskytnutá čiastka (v Sk) 30006,-. Mesačná splátka vrátane úroku (v Sk): 1667,-. RPMN za úver (v %): 74,45. Poplatok za uzatvorenie zmluvy (v Sk): 1500,- V bode 6. Zmluvy Údaje o schválenom revolvingovom úvere (ktoré dlžník nevypĺňal) sa uvádza: Schválená výška úveru (v Sk; predstavuje aj celkovú sumu splátok úveru, úrokov a poplatku za uzatvorenie zmluvy): 44028,-. Splatnosť úveru (počet/splatnosť): 36/24. Poskytnutá čiastka (v Sk) 22014,-. Mesačná splátka vrátane úroku (v Sk): 1223,-. RPMN za úver(v%): 59,13. Poplatok za uzatvorenie zmluvy (v Sk): 1500,-. Dňa 23.1.2007 v W.Ľ. D. podpísal Zmluvu aj spoludlžník I. T., L..X.X.XXXX.

10. Z oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi- Zmluva o revolvingovom úvere číslo 8000059214 z 31.1.2007 vyplýva: schválená výška úveru44 028 Sk, splatnosť úveru 36 mesiacov, výška mesačnej splátky úveru 1223 Sk, dátum splatnosti prvej splátky úveru 24.2.2007, dátum splatnosti poslednej splátky úveru 24.1.2010. Peridicita splácania úveru mesačná. Dátum splatnosti splátky v priebehu periódy splácania 24, maximálna výška úveru 44028 Sk, RP?N úveru 79,30 %. Schválená výška revolvingu 29352,-Sk, výška mesačnej splátky po vykonaní revolvingu 1223 Sk, RPMN po vykonaní revolvingu 66,85 %.Úverový limit 44028 Sk. Zmluvná odmena za poskytnutie každého revolvingu 14382,-Sk.Poplatok za uzatvorenie Zmluvy o RÚ 1500 Sk. Typ uzatvorenej zmluvy o RÚ Bonus. Dátum nadobudnutia platnosti Zmluvy o RÚ 31.1.2007. Dátum nadobudnutia účinnosti Zmluvy o RÚ 31.1.2007.

11. Žalovaný ako veriteľ a žalobca ako dlžník uzatvorili dohodu o uznaní dlhu č.8000059214 so splátkovým kalendárom (ďalej len „Dohoda“). Uvedená Dohoda sa týka Revolvingového úveru č.8000059214 , sumy úveru 1461,60 eur. Časť - dlh: neuhradená suma úveru730,80 eur neuhradené zmluvné pokuty 745,90 eur. Časť-záväzok 1476,56 eur. Časť - Splátkový kalendár: Počet mesačných splátok 36. Výška mesačnej splátky 41,02 eur. Splatnosť splátok dňa 25. Neoddeliteľnú súčasť Dohody o uznaní dlhu tvoria Zmluvné ustanovenia uvedené na zadnej strane tohto listu. Zmluva je podpísaná žalovaným 14.9.2009 v Bratislave a žalobcom 14.9.20009 v W. D..

12. Podľa § 137 CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o

a) splnení povinnosti,

b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu,

c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo

d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

13. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

14. Podľa § 2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzavretia zmluvy o úvere, t.j. v znení platnom a účinnom ku dňu 31.1.2007 (ďalej len „zák. č. 258/2001 Z. z“), na účely tohto zákona sa rozumie

a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme,

b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

c) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru, s výnimkou 1.sankcií, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť za nesplnenie záväzku uvedeného v zmluve o spotrebiteľskom úvere, 2.poplatkov, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť pri kúpe tovaru alebo služby okrem kúpnej ceny tovaru alebo kúpnej ceny služieb, 3.poplatkov za prevod peňažných prostriedkov a za udržiavanie účtu určeného na získanie platieb na úhradu spotrebiteľského úveru, platenia úroku a iných poplatkov s výnimkou prípadov, keď spotrebiteľ nemá možnosť výberu veriteľa a tieto poplatky sú neprimerane vysoké v porovnaní s obvyklými poplatkami za obdobné úvery. To sa nevzťahuje na poplatky za vyberanie takýchto úhrad alebo platieb bez ohľadu na to, či sa vykonávajú v hotovosti alebo inak,

4.členských príspevkov pre profesijné a záujmové združenia alebo skupiny, 5.poplatkov za poistenie alebo záruky okrem tých poplatkov, ktoré sú určené na zabezpečenie platby veriteľovi v prípade smrti, invalidity, choroby alebo nezamestnanosti spotrebiteľa v sume rovnakej alebo menšej, ako je celková výška spotrebiteľského úveru, úroku a poplatkov, ktoré musia byť určené veriteľom ako podmienka poskytnutia spotrebiteľského úveru,

d) ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy č. 1 z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru,

e) poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi v súvislosti s poskytovaním úveru, okrem úrokov.

15. Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 258/2001 Z. z., veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.

16. Podľa § 3 ods. 2 zák. č. 258/2001 Z. z., spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

17. Podľa § 4 ods. 1 zák. č. 258/2001 Z. z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

18. Podľa § 4 ods. 2 zák. č. 258/2001 Z. z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a)sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b)opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c)cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d)identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e)adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f)meno a adresu spotrebiteľa, g)ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h)podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i)výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

19. Podľa § 4 ods. 4 zák. č. 258/2001 Z. z., pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a)poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b)dodaný tovar, alebo poskytnutá služba.

20. Podľa § 52 ods. 1 O. z., spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

21. Podľa § 52 ods. 2 O. z., (v znení účinnom od mája 2014) ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

22. Podľa § 52 ods. 3 O. z., dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

23. Podľa § 52 ods. 4 O. z., spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

24. Podľa § 53 ods. 1 O. z., spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. 25. Podľa § 53 ods. 2 O. z., za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

26. Podľa § 53 ods. 3 O. z., ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

27. Podľa § 53 písm. a) O. z., za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy.

28. Podľa § 54 ods.1O. z., zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

29. Podľa § 54 ods. 2 O. z., v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad , ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

30. Podľa § 544 ods. 1 O. z., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

31. Podľa§ 544 ods. 2 O. z., zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

32. Podľa § 37 ods. 1 O. z., právny úkon sa musí robiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne inak je neplatný.

33. Podľa § 40 ods. 1 O. z., ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

34. Podľa § 43a ods. 1 O. z., prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len „návrh“), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

35. Podľa 43c ods. 1 O. z. včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu.

36. Podľa § 44 ods. 1 O. z. zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.

37. Podľa § 44 ods. 2 O. z. prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.

38. Podľa § 46 ods. 1 O. z. písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.

39. Podľa § 46 ods. 2 vety prvej O. z., pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu.

40. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

41. Ustanovenie § 43a a nasl. O. z. upravuje proces vzniku zmluvy ako dvojstranného resp. viacstranného právneho úkonu medzi dvoma alebo viacerými subjektmi, keď ku vzniku zmluvy dochádza na základe návrhu na uzavretie zmluvy a jeho následného prijatia. Aby zmluva vznikla, tak je potrebné, aby si dve rozličné strany navzájom adresovali jednostranné právne úkony, ktoré sa obsahovo zhodujú. Postup pri vzniku zmluvy tak pozostáva z prejavu vôle jednej strany, ktorá chce uzavrieť určitú zmluvu, pričom druhá strana prejaví s takýmto prejavom vôle svoj súhlas. Z uvedeného tak vyplýva, že zmluva vzniká konsenzom dvoch obsahovo zhodných jednostranných a navzájom adresovaných právnych úkonov dvoch strán.

42. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že bolo nesporné, že strany sporu chceli uzavrieť zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej mali byť dočasne poskytnuté peňažné prostriedky vo forme úveru žalobcovi. Tiež nebolo medzi stranami sporné, že na strane veriteľa vystupuje právnická osoba, ktorá vykonáva podnikateľskú činnosť v oblasti poskytovania finančných služieb, a to aj poskytovanie úverov a na druhej strane vystupuje ako žalobca fyzická osoba - spotrebiteľ, ktorému boli finančné prostriedky poskytnuté na iný účel ako na výkon povolania, zamestnania alebo podnikateľskú činnosť.

43. Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8000059214 súd nepovažoval za platnú, pretože zmluva o spotrebiteľskom úvere vyžaduje pre svoju platnosť podľa § 4 ods. 1 Zákona o spotrebiteľských úveroch a § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka písomnú formu. Podľa § 46 ods. 2 vety prvej O. z. sa vyžaduje pre uzavretie zmluvy písomnou formou, aby písomný návrh na uzavretie zmluvy bol písomne prijatý s tým, že musia byť splnené podmienky podľa § 43a ako aj § 44 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka. Z vykonaného dokazovania však vyplýva, že písomný návrh a to žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru, ktorý podpísal žalobca ako dlžník, nebol žalovaným ako veriteľom bez zmien písomne prijatý. Ako vyplýva z článku 6 zmluvy o revolvingovom úvere, ktorým mal byť žalovaným prijatý návrh na uzavretie zmluvy zo strany žalobcu, vyplýva, že žalovaný uviedol v bode 6 zmeny oproti návrhu žalobcu. Kým žalobca v bode 5 uvádzal splatnosť úveru 25. deň, žalovaný v bode 6. uviedol deň splatnosti 24. deň. Kým žalovaný v bode 5. uvádzal RPMN vo výške 74,45 %, žalovaný uvádzal v bode 6. RPMN za úver 59,13 %. Kým žalovaný v bode 5 uvádza ako poskytnutú čiastku 30.006,- Sk, mesačnú splátku 1.667,- Sk a celkovú sumu splátky úveru, úrokov a poplatku za uzatvorenie zmluvy čiastku 60.012,- Sk, žalovaný v bode 6 uviedol poskytnutú čiastku 22.014,- Sk, mesačnú splátku 1.223,- Sk, a celkovú sumu splátok úveru, úrokov a poplatku za uzatvorenie zmluvy 44.028,- Sk. Keďže ustanovenie bodu 6 Zmluvy, ktorým schvaľoval žalovaný žiadosť žalobcu o poskytnutie úveru, obsahuje zmeny v zmluvných podmienkach, možno ho považovať za odmietnutie návrhu žalobcu a takýto prejav vôle žalovaného možno považovať za nový návrh žalovaného na uzavretie zmluvy. Keďže písomný prejav žalovaného v bode 6 obsahoval zmeny, na platné uzavretie písomnej zmluvy sa vyžadovalo, aby tento návrh žalovaného na prijatie zmluvy žalobca prijal a podpísal ho, k čomu však nedošlo. Žalovaný nepreukázal, že žalobca nový návrh žalovaného na uzavretie zmluvy obsahujúci údaje o schválenom úvere písomne prijal a podpísal ho. Samotné dojednanie v bode 2 Zmluvných dojednaní Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. z ktorého vyplýva, že dlžník súhlasí, aby bol veriteľ oprávnený znížiť napr. výšku úveru alebo schváliť iné parametre požadovaného úveru ako uviedol dlžník vo svojej žiadosti, nemôže umožňovať žalovanému uzatvárať platne zmluvu písomnou formou bez toho, aby takýto nový návrh bol prijatý dlžníkom písomne v súlade so zákonom. Pre to, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere bola platne uzavretá písomnou formou, vyžaduje sa písomný návrh a jeho následné písomné prijatie, ktoré je bez výhrad a bez zmien. Z uvedených dôvodov tak súd dospel k názoru, že zmluva o spotrebiteľskom úvere nie je platná, nakoľko nebola uzavretá v písomnej forme, ktorú vyžaduje zákon, podľa § 4 ods. l zák. č. 258/2001 Z. z. a podľa § 40 ods. 1 O. z..

44. S poukazom na to, že Zmluva o revolvingovom úvere č. 8000059214 nie je platná, nie je platne uzavretá ani Dohoda o uznaní dlhu č. 8000059214 so splátkovým kalendárom. Súd poukazuje na to, že žalobca nemohol platne uznať záväzok z neplatnej zmluvy o revolvingovom úvere. Žalobcovi nemohol platne uznať ani záväzok z titulu neuhradených zmluvných pokút, keď nebolo preukázané, že došlo k platne uzavretej dohody o zmluvnej pokute písomnou formou.

45. Žalobca v konaní preukázal právny záujem na určení neplatnosti Zmluvy o revolvingovom úvere č.8000059214 a na neplatnosti Dohody o uznaní dlhu č. 8000059214, nakoľko bez tohto určenia by bolo právne postavenie žalobcu neisté. Význam žaloby spočíva v tom, že sa právne záväzne vyrieši medzi stranami sporu otázka, či na strane žalobcu je povinnosť plniť na základe uzavretej zmluvy o revolvingovom úvere a na základe dohody o uznaní dlhu, alebo prichádza do úvahy vrátiť žalovanému len ním poskytnuté plnenie z dôvodu neplatnosti zmluvy o revolvingovom úvere a dohody o uznaní dlhu. Súd poukazuje na § 11 ods.4 zák.č.129/2010 Z.z. v znení platnom a účinnom od 1.1.2018, v zmysle ktorého spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou. 18ba) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20180101.html>, pričom toto zákonné ustanovenie odkazuje práve na § 137 písm. c),d). CSP. Súd poukazuje na to, že právny záujem na podanej určovacej žalobe je daný podľa § 137 písm.d) a vyplýva priamo z osobitného predpisu.

46. .Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

47. Žalobca mal v konaní úplný procesný úspech, súd preto rozhodol, že žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Levice v dvoch písomných vyhotoveniach.

Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.