Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_29Sa-25-2018.pdf
PDF · 97.5 KB
Case nature
Area
Subarea
29Sa/25/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Vargovou, v právnej veci žalobkyne: MUDr. Ľudmila Forbaková Leskovská, nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/X, XXX XX B. C., právne zast. JUDr. Evou Kukuricášovou, advokátkou, so sídlom P. X, XXX XX B. C., proti žalovanej: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej č.: 42880-2/2018-BA zo dňa 15. mája 2018, takto
rozhodol:
Krajský súd v Žiline rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava č.: 42880-2/2018-BA zo dňa 15. mája 2018 z r u š u j e a v e c v r a c i a žalovanej na ďalšie konanie.
Žalobkyňa m á voči žalovanej právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa včas podanou žalobou domáhala preskúmania a zrušenia rozhodnutia žalovanej č.: 42880-2/2018-BA zo dňa 15. mája 2018, ktorým podľa § 218 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení o odvolaní žalobkyne rozhodla tak, že odvolanie žalobkyne zamietla a potvrdil rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa - Sociálnej poisťovne, pobočka Liptovský Mikuláš č.: 2557-1/2018-LM z 02.02.2018, ktorým prvostupňový správny orgán rozhodol tak, že: samostatne zárobkovo činnej osobe MUDr. Ľudmile Forbakovej Leskovskej nezaniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie dňa 31. júla 2013, ale zaniklo dňa 9. októbra 2013. Následne účastníkovi konania povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie vzniklo dňa 1. júla 2014 a zaniklo dňa 30. júna 2015, potvrdila. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia žalovaná uviedla, že žalobkyňa mala aj po 31. júli 2013 postavenie samostatne zárobkovo činnej osoby, pretože bola naďalej oprávnená vykonávať samostatnú zárobkovú činnosť na základe licencie č. L1A/ZA/0756/06 na výkon samostatnej zdravotníckej praxe. Žalobkyňa v zmysle právnej úpravy účinnej do 30. júna 2014 splnila podmienky pre zánik povinného poistenia samostatnej zárobkovo činnej osoby dňa 9. októbra 2013, t.j. zrušením registrácie na daňovom úrade. Tým sa však u žalobkyne definitívnym spôsobom neupravili právne vzťahy sociálneho poistenia. S účinnosťou od 1. júla 2014 sa zmenili podmienky zaradenia do okruhu samostatne zárobkovo činných osôb. Žalobkyňa od 1. júla 2014 opätovne splnila podmienky pre zaradenie do okruhu samostatne zárobkovo činných osôb. Príjem žalobkyne z podnikania za rok 2013 bez ohľadu na to na základe akého oprávnenia bol dosiahnutý, bol vyšší ako zákonom ustanovená suma, a preto odôvodňoval pokračovanie povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia žalobkyne ako SZČO aj od 1. júla 2014 do 30. júna 2015. Pri posudzovaní vzniku alebo zániku povinného sociálneho poistenia SZČO mala vplyv registrácia na daňovom úrade v období od 1. januára 2011 do 30. júna 2014. Po uvedenom období sa na registráciu na daňovom úrade pri posudzovaní vzniku a zániku povinného sociálneho poistenia SZČO neprihliada.
2. Žalobkyňa v podanej žalobe žalobou napadnuté rozhodnutie žalovanej považovala za nesprávne a nezákonné z dôvodu, že rozhodnutie žalovanej vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci. Uviedla, že k riadnemu odhláseniu sa z evidencie SZČO došlo k 31.07.2013 na základe ukončenia podnikania ako fyzickej osoby a k zrušeniu registrácie na daňovom úrade - odhláškou dňa 01.08.2013 (nie ako žalovaná uvádza 09.10.2013). Od 01.08.2013 je žalobkyňa riadne platiteľom do všetkých fondov Sociálnej poisťovne v spoločnosti VITA MELLITA, s.r.o., kde je zároveň konateľkou a riadnym zamestnancom. Podľa žalobkyne držba licencie lekára je predpísaná a aj povinná aj v prípade pracovného pomeru v jednoosobovej s.r.o., kde zároveň je lekár aj konateľ aj zamestnanec. Licencia je potrebná na povolenie vykonávania činnosti v s.r.o. so zameraním na každú zdravotnícku odbornosť, špecializáciu. Dňa 28.02.2016 bola žalobkyni Slovenskou lekárskou komorou vydaná licencia č. L1A/0756/06 na výkon samostatnej zdravotníckej praxe, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 16.03.2006. Rozhodnutím Žilinského samosprávneho kraja, odboru zdravotníctva č. 06937/2006/OZ zo dňa 04.10.2006 bolo žalobkyni povolené prevádzkovať zdravotnícke zariadenie v odbore vnútorné lekárstvo a diabetológia, poruchy látkovej premeny a výživy. Rozhodnutím Žilinského samosprávneho kraja č. 4508/2013/OZ-004 zo dňa 29.07.2013 bolo žalobkyni dňa 31.07.2013 zrušené rozhodnutie o povolení prevádzkovať zdravotnícke zariadenie v odbore vnútorné lekárstvo a diabetológia, poruchy látkovej premeny a výživy. Rozhodnutím Žilinského samosprávneho kraja č. 4306/2016/OZ-002 z 01.07.2013 bolo právnickej osobe VITA MELLITA, s.r.o. zastúpenej konateľkou - žalobkyňou povolený prevádzkovať zdravotnícke zariadenie - ambulancia špecializovanej ambulantnej zdravotnej starostlivosti v povolení lekár, v študijnom odbore všeobecné lekárstvo a v špecializovanom odbore vnútorné lekárstvo a diabetológia, poruchy látkovej premeny a výživy. Dňa 02.07.2013 sa zápisom do obchodného registra stala žalobkyňa spoločníčkou spoločnosti s ručením obmedzeným VITA MELLITA, s.r.o. a jej konateľkou. Žalovaná prijala od žalobkyne dňa 09.10.2013 Registračný list FO - odhlášku samostatne zárobkovo činnej osoby s dátumom zániku povinného poistenia 31.07.2013. V zdaňovacom období roka 2013 dosiahla príjem z podnikania 30.223,32 €. Žalobkyňa je toho názoru, že v dôsledku zrušenia povolenia na prevádzkovanie zdravotníckeho zariadenia ku dňu 31.07.2013 stratila status samostatne zárobkovo činnej osoby. Naďalej však je držiteľkou licencie L1A na výkon samostatnej zárobkovej praxe na výkon povolenia lekár. Pokiaľ vykázala žalobkyňa za rok 2013 príjem z podnikania vo výške 30.223,32 €, tento príjem dosahovala jedine z činnosti vykonávanej na základe povolenia na prevádzkovanie zdravotníckeho zariadenia. Licenciu L1A nikdy nevyužívala a nikdy za ňu nemala žiadny príjem. Ak teda žalobkyňa od 01.07.2014 z licencie L1A nedosahovala žiaden príjem, nie je daný zákonný dôvod preto, aby žalobkyňa mala prijať záver žalovanej, že povinné sociálne poistenie u nej trvalo do 09.10.2013 a následne nanovo vzniklo od 01.07.2014 do 30.06.2015. Len samotná existencia licencie L1A, z ktorej jej neplynuli potrebné príjmy, nemôže privodiť ďalšie trvanie povinného poistenia k 09.10.2013.
3. Žalovaná v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 21.08.2018 navrhla žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Okrem iného uviedla, že s účinnosťou od 01.01.2011 do 30.06.2014 sú pre nadobudnutie právneho postavenia SZČO rozhodujúce dve podmienky, a to podmienka veku a registrácia podľa osobitného predpisu v súvislosti so zárobkovou činnosťou uvedenou v § 3 ods. 1 písm. b) a ods. 2 a 3 zákona č. 461/2003 Z.z.. Žalobkyňa bola registrovaná na dani z príjmu fyzických osôb v súvislosti so zárobkovou činnosťou uvedenou v § 3 ods. 1 písm. b) a ods. 2 a 3 citovaného zákona v období od 13.11.2006 do 09.10.2013. Žalovaná zdôrazňuje, že údaje poskytované v Sociálnej poisťovni inými orgánmi sú pre ňu záväzné, pričom o ich pravdivosti nie je Sociálna poisťovňa oprávnená pochybovať. Preto odmieta vyjadrenie žalobkyne, že k zrušeniu jej registrácie u príslušného správcu dane došlo dňa 1. augusta 2013. Žalovaná je toho názoru, že žalobkyňa splnila obe podmienky rozhodujúce pre nadobudnutie právneho postavenia SZČO podľa § 5 citovaného zákona, a preto bola na účely sociálneho poistenia považovaná za SZČO až do 09.10.2013. Z dôvodu ukončenia registrácie na príslušnom daňovom úrade k 09.10.2013 žalobkyni v tento deň na účely sociálneho poistenia zaniklo právne postavenie SZČO. Zánikom právneho postavenia SZČO dňa 09.10.2013 zaniklo aj povinné poistenie. S účinnosťou od 01.07.2014 je rozhodujúcou skutočnosťou, na základe ktorej fyzická osoba nadobúda status SZČO na účely sociálneho poistenia dovŕšenie 18 rokov veku a dosahovanie príjmov uvedených v § 3 ods. 1 písm. b) a ods. 2 a 3 zákona č. 461/2003 Z.z. v kalendárnom roku rozhodujúcom na vznik alebo na trvanie povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia SZČO. Novela zákona o sociálnom poistení s účinnosťou od 01.07.2014 zrušila založenie postavenia SZČO na účely sociálneho poistenia na registrácii podľa osobitného predpisu. Ak SZČO dosiahne v predchádzajúcom kalendárnom roku príjem podľa § 6 ods. 1 a 2 zákona č. 595/2003 Z.z. v znení neskorších právnych predpisov alebo výnos súvisiaci s podnikaním a s inou samostatnou zárobkovou činnosťou vyšší ako ustanovuje zákon o sociálnom poistení, vzniká jej od 1. júla kalendárneho roka povinné nemocenské poistenia a povinné dôchodkové poistenie, ktoré trvá až do 30. júna nasledovného kalendárneho roka. Z údajov, ktoré žalovanej poskytlo Finančné riaditeľstvo SR vyplýva, že príjmy žalobkyne z podnikania za rok 2012 (v sume 49.099,57 €) boli vyššie ako zákonom stanovená suma 4.716,- €, a preto bola v období od 01.07.2013 do 09.10.2013 (nie do 30.06.2014, pretože ako už bolo uvedené vyššie ku dňu 09.10.2013 žalobkyňa stratila na účely sociálneho poistenia právne postavenie SZČO) povinne nemocensky poistenou a povinne dôchodkovo poistenou SZČO. Rovnako tiež príjmy žalobkyne z podnikania za rok 2013 (v sume 30.223,32 €) presiahli zákonom stanovenú sumu 4.830,- €, a preto žalobkyni ako SZČO vzniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie aj za obdobie od 01.07.2014 do 30.06.2015. Napriek námietkam žalobkyne uvedeným v správnej žalobe žalovaná zastáva názor, že žalobkyňa v spornom období disponovala oprávnením na vykonávanie zárobkovej činnosti. Takýmto oprávnením bola licencia na výkon SZČO v povolaní lekár (L1A/ZA/0756/06). Táto licencia bola zrušená až ku dňu 31. júla 2018. Vydanie licencie L1A nie je podmienkou na vydanie povolenia na prevádzkovanie zdravotníckeho zariadenia, keďže samotná licencia sa považuje za oprávnenie na výkon alebo prevádzkovanie činnosti uvedenej v § 3 ods. 1 písm. b) a ods. 2 a 3 zákona č. 461/2003 Z.z. v znení účinnom od 1. januára 2011. Žalobkyňa nebola povinná mať na výkon zdravotníckeho povolania v spoločnosti VITA MELLITA, s.r.o. ako zamestnanec od 01.08.2013 licenciu na výkon samostatnej zdravotníckej praxe (licenciu L1A). Nadobudnutie právneho postavenia zamestnanca nemá za následok zánik povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia SZČO. Žalovaná zdôrazňuje, že nie je rozhodujúce, na základe akého oprávnenia žalobkyňa dosiahla príjem, ale skutočnosť, že príjem dosiahla ako SZČO.
4. Žalobkyňa v replike zo dňa 17.09.2018 v podrobnostiach opätovne poukazuje na skutkové a právne dôvody žaloby.
5. Žalovaná k replike žalobkyne dupliku nepodala.
6. Krajský súd v Žiline prejednal vec bez nariadenia pojednávania za splnenia podmienok stanovených v § 107 ods. 1 písm. a) zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len SSP) a contrario v spojení s § 137 ods. 4 SSP a o verejnom vyhlásení rozsudku bola spísaná zápisnica.
7. Krajský súd v Žiline, ako správny súd, preskúmal napadnuté rozhodnutie v zmysle § 203, § 199 ods. 3 v spojení s § 177 SSP a dospel k záveru, že žaloba žalobkyne je dôvodná.
8. Podľa § 199 ods. 1 písm. a) SSP sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie Sociálnej poisťovne.
Podľa § 199 ods. 3 SSP ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie v sociálnych veciach ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.
Podľa § 191 ods. 1 písm. c) SSP správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci.
9. Predmetom konania v posudzovanej veci je preskúmanie zákonnosti rozhodnutia správnych orgánov v konaní, v ktorom Sociálna poisťovňa, pobočka Liptovský Mikuláš, ako správny orgán prvého stupňa, rozhodnutím č. 2557-1/2018-LM zo dňa 02.02.2018 rozhodla tak, že samostatne zárobkovo činnej osobe MUDr. Ľudmile Forbakovej Leskovskej nezaniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie dňa 31. júla 2013, ale zaniklo dňa 9. októbra 2013. Následne jej povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie vzniklo dňa 1. júla 2014 a zaniklo dňa 30. júna 2015.
10. Z obsahu administratívneho spisu žalovanej a správneho orgánu prvého stupňa a nesporných tvrdení účastníkov vyplýva, že ukončenie poistenia žalobkyňa deklarovala na základe odhlášky Registračný list fyzickej osoby - odhlásenie povinného poistenia samostatne zárobkovo činnej osoby k 31. júlu 2013 z dôvodu zrušenia rozhodnutia o povolení na poskytovanie zdravotnej starostlivosti v zdravotníckom zariadení v odbore vnútorné lekárstvo a diabetológa, poruchy látkovej premeny a výživy vydaného Žilinským samosprávnym krajom, odborom zdravotníctva č. 06937/2006/OZ dňa 04.10.2006.
11. Žalobkyňa má za to, že k 31.07.2013 zrušením povolenia na prevádzkovanie zdravotníckeho zariadenia jej zaniklo postavenie samostatne zárobkovo činnej osoby. Dôkazom toho, že žalobkyňa má za to, že jej postavenie samostatne zárobkovo činnej osoby zaniklo je aj tá skutočnosť, že žalobkyňa požiadala o zrušenie registrácie pre daň z príjmu príslušného správcu dane. Žalobkyňa má za to, že v dôsledku zrušenia povolenia na prevádzkovanie zdravotníckeho zariadenia k 31.07.2013 stratila status samostatnej zárobkovo činnej osoby. Naďalej však je držiteľkou licencia L1A na výkon samostatnej zdravotníckej praxe na výkon povolania lekár. Žalobkyňa od 01.08.2013 a od 01.07.2014 z licencie L1A nedosahovala žiaden príjem, preto nie je daný zákonný dôvod, aby naďalej trvalo zákonné povinné sociálne poistenie žalobkyne do 09.10.2013 a následne novo vzniklo od 01.07.2014 do 30.06.2015.
12. Od 01.07.2013 žalobkyňa prevádzkuje zdravotnícke zariadenie VITA MELLITA, s.r.o., ktorého je konateľkou a zamestnankyňou. Žalobkyňa riadne a včas odvádza odvody sociálneho poistenia z titulu postavenia zamestnanca predmetnej obchodnej spoločnosti.
13. Podľa § 5 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení účinnom od 01.07.2014 (ďalej len zákon č. 461/2003 Z.z.) samostatne zárobkovo činná osoba podľa tohto zákona je fyzická osoba, ktorá dovŕšila 18 rokov veku a v kalendárnom roku rozhodujúcom na vznik alebo na trvanie povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia samostatne zárobkovo činnej osoby dosahovala príjmy uvedené v § 3 ods. 1 písm. b) a ods. 2 a 3, okrem fyzickej osoby, ktorá má podľa zmluvy o výkone osobnej asistencie vykonávať osobnú asistenciu fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím.
Podľa ust. § 14 ods. 1 písm. b) zákona č. 461/2003 Z.z. povinne nemocensky poistení sú samostatne zárobkovo činná osoba, ktorej príjem z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti podľa osobitného predpisu 6) alebo výnos súvisiaci s podnikaním a s inou samostatnou zárobkovou činnosťou bol vyšší ako 12-násobok vymeriavacieho základu uvedeného v § 138 ods. 5.
Podľa § 15 ods. 1 písm. b) citovaného zákona povinne dôchodkovo poistení sú samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá je povinne nemocensky poistená.
Podľa § 21 ods. 1 citovaného zákona povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie samostatne zárobkovo činnej osobe vzniká od 1. júla kalendárneho roka nasledujúceho po kalendárnom roku, za ktorý jej príjem uvedený v § 3 ods. 1 písm. b) a ods. 2 a 3 bol vyšší ako 12-násobok vymeriavacieho základu uvedeného v § 138 ods. 5, a zaniká 30. júna kalendárneho roka nasledujúceho po kalendárnom roku, za ktorý jej príjem uvedený v § 3 ods. 1 písm. b) a ods. 2 a 3 nebol vyšší ako 12- násobok vymeriavacieho základu uvedeného v § 138 ods. 5, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 21 ods. 4 veta prvá citovaného zákona povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie samostatne zárobkovo činnej osobe, ktorá je oprávnená na výkon alebo na prevádzkovanie činnosti uvedenej v § 3 ods. 1 písm. b) a ods. 2 a 3, zaniká aj odo dňa, od ktorého nie je oprávnená na výkon alebo na prevádzkovanie tejto činnosti.
14. Základnou otázkou, ktorú bolo potrebné v konaní vyriešiť bola otázka, či žalobkyňa vykonávala v čase od 31. júl 2013 a následne od 1. júla 2014 činnosť lekára ako samostatne zárobkovo činná osoba. Správny súd dospel po preskúmaní veci k záveru, že tejto otázke nevenovali správne orgány dostatočnú pozornosť a napriek odvolacím námietkam žalobkyne nezaoberali sa podstatnou námietkou, a to že žalobkyňa v čase od 31. júla 2013, ku ktorému dňu podala odhlášku do Sociálnej poisťovne, nevykonávala činnosť ako samostatne zárobkovo činná osoba. Túto skutočnosť bolo potrebné dôkladne zisťovať ešte predtým ako Sociálna poisťovňa, ústredie ako odvolací orgán dospela k záveru, že poistenie u žalobkyne nezaniklo k 31.07.2013 z toho dôvodu, že žalobkyňa mala príjem z podnikania za rok 2012 (sumu 49.099,57 €) vyšší ako zákonom stanovenú sumu 4.716,- € a za rok 2013 (v sume 30.223,32 €), t.j. vyšší ako zákonom stanovenú sumu 4.830,- €. Ak teda príjem žalobkyne v rozhodujúcom období bol vyšší ako zákonom stanovená hranica príjmu z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti podľa osobitného predpisu, bolo povinnosťou Sociálnej poisťovne, pobočky Liptovský Mikuláš, ako prvostupňového správneho orgánu, aj v súčinnosti so žalobkyňou ako účastníčkou konania zistiť, z čoho vlastne príjmy žalobkyne za posudzované obdobie za rok 2012 a 2013 pozostávali. Pokiaľ by mala pobočka Sociálnej poisťovne bezpochyby preukázané, že tento príjem žalobkyňa dosahovala v období, keď vykonávala činnosť ako samostatne zárobkovo činná osoba a vykonávala tieto úkony lekárskej praxe z titulu oprávnenia na výkon samostatnej zárobkovej činnosti, bolo by namieste konštatovanie, že povinné poistenie u žalobkyne k 31.07.2013 neskončilo. V tejto súvislosti považuje správny súd za potrebné poznamenať, že licencia L1A je podľa § 3 ods. 4 zákona č. 578/2004 Z.z. je dokladom, na základe ktorého je možný výkon zdravotníckeho povolania jednou z jeho foriem, ktorý (výkon zdravotníckeho povolania) nie je dôvodné stotožňovať s vykonávaním činnosti podľa osobitného predpisu (§ 3 ods. 1 písm. b) zákona č. 461/2003 Z.z.). Samotná licencia pre výkon samostatnej zdravotníckej praxe jej držiteľom nepostačuje ako to podľa názoru súdu vyplýva už z definície obsiahnutej v ust. § 10 ods. 1 a 2 zákona č. 578/2004 Z.z, podľa ktorej samostatná zdravotnícka prax je poskytovanie zdravotnej starostlivosti v zdravotníckom zariadení, ktoré prevádzkuje iný poskytovateľ - t.j. osoba poskytujúca zdravotnú starostlivosť na základe povolenia alebo na inom mieste ako v zdravotníckom zariadení.
15. Pokiaľ ide o aplikáciu ust. § 21 zákona o sociálnom poistení správny súd poukazuje na to, že ust. § 21 ods. 1 upravuje vznik a zánik povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia u samostatne zárobkovo činnej osoby. Pre vznik tohto poistenia ku dňu 01.07. zákon predpokladá jednak status samostatne zárobkovo činnej osoby a jej príjem, ktorý je v zákone špecifikovaný podľa druhu, výšky a relevantného obdobia pre zánik tohto poistenia k 30.06.. Predpokladá rovnako status samostatne zárobkovo činnej osoby a nedostatočný príjem. Z uvedeného potom možno vyvodiť záver, že k zániku poistenia podľa § 21 ods. 1 u samostatne zárobkovo činnej osoby dochádza len v prípade, ak by status samostatne zárobkovo činnej osoby bol zachovaný, čo ale nie je v posudzovanom prípade, pretože žalobkyňa v čase od 31.07.2013 už nevykonávala činnosť samostatne zárobkovo činnej osoby, keďže z dokazovania vyplýva, že oprávnenie na výkon samostatne zárobkovo činnej osoby žalobkyňa už v čase od 31.07.2013 nemala.
16. Podľa § 21 ods. 4 veta prvého zákona o sociálnom poistení povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie samostatne zárobkovo činnej osobe, ktorá je oprávnená na výkon alebo prevádzkovanie činnosti uvedenej v § 3 ods. 1 písm. b) a ods. 2 a 3 zaniká aj odo dňa, od ktorého nie je oprávnená na výkon alebo prevádzkovanie tejto činnosti. Správny súd považuje za potrebné zdôrazniť, že ust. § 21 ods. 4 je ustanovením špeciálnym vo vzťahu k ust. § 21 ods. 1, ktoré je ustanovením všeobecnej povahy upravujúcim vznik a zánik sociálneho poistenia u samostatne zárobkovo činnej osoby v súvislosti s výškou príjmu v rozhodnom období. Zákon pre vznik poistenia k 01.07. predpokladá existenciu statusu samostatnej zárobkovo činnej osoby a požadovaný príjem a pre zánik k 30.06. status zárobkovo činnej osoby a nedostatočný príjem. Pre zánik sociálneho poistenia v zmysle § 21 ods. 4 zákona o sociálnom poistení je relevantný zánik statusu samostatne zárobkovo činnej osoby spojeného so zánikom oprávnenia na výkon alebo prevádzkovanie činnosti uvedenej v § 3 ods. 1 písm. b) a ods. 2 a 3 zákona o sociálnom poistení, pričom na príjem sa neprihliada. V takomto prípade poistenie zaniká dňom právnych skutočností definovaných v ust. § 21 ods. 4 citovaného zákona.
17. Na základe vyššie uvedeného je správny súd toho názoru, že preskúmavané rozhodnutie bolo vydané v rozpore so zákonom z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci. Preto správny súd zrušil napadnuté rozhodnutie žalovanej a vec jej vrátil na ďalšie konanie, v ktorom bude viazaná vysloveným záväzným právnym názorom správneho súdu.
18. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 167 ods. 1 SSP tak, že žalobkyni, ktorá bola v konaní úspešná, súd náhradu účelne vynaložených trov konania priznal v plnom rozsahu. O ich výške rozhodne samostatným uznesením vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (§ 439, § 440 SSP) v lehote 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorá sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"),
d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.