Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Ps/2/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou, vo veci starostlivosti súdu o opatrovanca: P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, zastúpený opatrovníkom: U. W., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, v tomto konaní zastúpený procesným opatrovníkom: Y. P., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., F. XXX, v konaní o návrh na schválenie právneho úkonu, takto

rozhodol:

I. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon - žiadosť o výplatu poistného plnenia titulom dožitia konca poistenia z poistnej zmluvy uzavretej s Allianz - Slovenskou poisťovňou, a.s., č. 0352254783 zo dňa 14.02.2018, ktorý právny úkon v mene opatrovanca P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, urobil jeho opatrovník

- U. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX.

II. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon - prijatie poistného plnenia titulom dožitia konca poistenia z poistnej zmluvy uzavretej s Allianz - Slovenskou poisťovňou, a.s., č. 0352254783 vo výške 3 001,70 Eur, od Allianz - Slovenskej poisťovne, a.s., na vinkulovaný účet, ktorý zriadi opatrovník na meno opatrovanca P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným súdu dňa 14.03.2018 navrhovateľ žiadal schváliť právny úkon - za P. W., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX Q. XXX a jeho opatrovníka U. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. a to žiadosť o výplatu poistného plnenia titulom dožitia konca poistenia z poistnej zmluvy uzavretej s Allianz - Slovenskou poisťovňou, a.s., číslo 0352254783 a tiež prijatie poistného plnenia titulom dožitia konca poistenia z poistnej zmluvy uzavretej s Allianz - Slovenskou poisťovňou, a.s., číslo 0352254783 vo výške 3001,70 Eur od Allianz - Slovenskej poisťovne, a.s., na účet č. X XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

2. Návrh odôvodnil tým, že dňa 22.03.2006 uzavrela U. W. s navrhovateľom poistnú zmluvu č. 0352254783 o kapitálovom životnom poistení typu ŽIVOT so začiatkom poistenia od 22.03.2006. Na základe tejto poistnej zmluvy bol poistený P. W. pre prípad dožitia s dojednaným koncom poistenia na deň 22.03.2018 na poistnú sumu 2 821,48 Eur. Rozsudkom Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 7Ps/16/2004 zo dňa 03.11.2005 bol P. W. obmedzený v spôsobilosti na právne úkony a bol mu ustanovený opatrovník. Dňa 22.03.2018 nastane koniec dojednaného poistenia a zároveň poistnej osobe vzniklo právo na poistné plnenie. Žiadankou zo dňa 14.02.2018 požiadala opatrovníčka o vyplatenie poistného plnenia v mene nesvojprávneho poisteného. V poistnej zmluve bolo dojednané nasledovné poistné plnenie - jednorazová výplata pri dožití konca poistenia vo výške 2821,48 Eur a nad rámec poistnej sumy vzniklo poistenému právo ešte aj na výplatu podielu na prebytkoch vo výške 10,93 Eur, prémie za uzavretie novej poistnej zmluvy č. 0305133282 vo výške 169,29 Eur a celková výška poistného plnenia tak predstavuje 3 001,70 Eur. Dňa 22.03.2018 vznikla navrhovateľovi povinnosť poukázať poistenému sumu 3001,70 Eur. Nakoľko poistený nie je spôsobilý sám požiadať o vyplatenie poistného plnenia a samotný úkon prijatie vyplateného poistného plnenia vo výške 3001,70 Eur nemožno označiť za bežný právny úkon, ktorý by za neho mohol vykonať opatrovník v zmysle § 28 žiadal, aby súd právne úkony schválil. Poukázal na ustanovenia § 28 v spojení s § 111 písm. i) - per analogiam a 119 CMP.

3. Opatrovník potvrdil uzavretie poistnej zmluvy pre prípad dožitia opatrovanca, na ktorú v mene opatrovanca prispieval 20 € a po skončení poistnej doby a dožitia dal žiadosť o výplatu poisteného plnenia z poistnej zmluvy uzavretej s navrhovateľom, a preto žiadal schváliť právny úkony - žiadosť o výplatu poistného plnenia a prijatie poistného plnenia.

4. Procesný opatrovník súhlasil so schválením právnych úkonov - žiadosťou a prijatia poistného plnenia z titulu dožitia konca poistenia z poistnej zmluvy uzavretej s navrhovateľom.

5. Súd nespornými tvrdeniami účastníkom konania a obsahom listín mal preukázané, že P. W., nar. XX.XX.XXXX bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony rozsudkom Okresného súdu Námestovo zo dňa 03.11.2005, sp. zn. 7Ps/16/2004 a za opatrovníka mu bola ustanovená U. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX. Opatrovník v mene opatrovanca uzatvoril dňa 22.03.2006 poistnú zmluvu č. 0352254783 o kapitálovom životnom poistení - ŽIVOT so začiatkom poistenia 22.03.2006 a dohodnutým koncom poistenia ku dňu 22.03.2018, kedy mu v súvislosti s dožitím sa konca poistenia z poistnej zmluvy uzavretej s navrhovateľom vzniklo právo na výplatu poistného plnenia 2821,48 Eur a tiež právo na výplatu podielu na prebytkoch vo výške 10,93 Eur. O ich vyplatenie požiadal opatrovník Žiadosťou o výplatu zo dňa 14.02.2018 na účet č. X 0XXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

6. Podľa § 27 ods. 2 zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

7. Podľa § 28 ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

8. Podľa ustanovenia § 119 právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.

9. Podľa článku 3 ods. 1 veta prvá ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

10. Posúdiac zistený skutkový stav a postupujúc podľa citovaných ustanovení zákona (aplikujúc na daný prípad čo do obsahu a účelu ustanovenia civilného mimosporového poriadku, ktoré sú najbližšie posudzovanej veci) je súd názoru, že právny úkon - žiadosť o výplatu poistného plnenia titulom dožitia konca poistenia z poistnej zmluvy uzavretej s Allianz - Slovenskou poisťovňou, a.s., č. 0352254783 a prijatie tohto poistného plnenia, je v záujme opatrovanca, pretože získané poistné plnenie formou vyplatenej čiastky vo výške 3001,70 Eur môže byť do budúcna použité na úhradu potrieb opatrovanca. Na rozdiel od návrhu na schválenie právneho úkonu a žiadosti o výplatu plnenia súd určil, že prijatie poistného plnenia sa uskutoční na vinkulovaný účet, ktorý zriadi opatrovník na meno opatrovanca P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX. Nakladanie s takto vinkulovanými finančnými prostriedkami bude podliehať schváleniu súdu. Zabráni sa tak neoprávnenej alebo nehospodárnej manipulácii, čo by mohlo nastať v prípade navrhovaného spôsobu vyplatenia poistného plnenia jeho poukázaním na účet inej osoby ako opatrovanca.

11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.