Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cb/171/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, Bratislava, Mlynská dolina, IČO: 47 232 480, proti žalovanému: Ciao Bella, s. r. o., Levice, Perecká 19, IČO: 44 996 217, o zaplatenie 102,60 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 102,60 eur, úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 1,20 eura, všetko do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, ktorú je povinný žalovaný zaplatiť žalobcovi do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti samostatného uznesenia, ktoré vydá súdny úradník o výške trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal na tunajší súd žalobu, ktorou sa domáhal proti žalovanému zaplatenia peňažnej sumy vo výške 102,60 Eur s príslušenstvom, na tom skutkovom základe, že je verejnoprávna inštitúcia, ktorá bola zriadená osobitným predpisom, a to zákonom č. 530/2010 Z. z. o Rozhlase a televízii Slovenska, pričom žalovaný bol povinný ako platiteľ úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. b) zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska vo výške podľa § 6 ods. 5 citovaného zákona mesačne uhrádzať platby s poukazom na § 7 predmetného právneho predpisu. Žalobca ďalej uviedol, že kontrolou úhrad zistil, že žalovaný ku dňu podania žaloby nezaplatil úhrady v zmysle zákona, a to za obdobie uvedené v prehľade predpisov, ktorý bol vyhotovený z jeho databázy. Z uvedených dôvodov tak žalobca v zmysle § 10 ods. 2 zákona písomnou výzvou zo dňa 05.05.2017 vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových nákladov súvisiacich s odoslaním výzvy, pričom žalovaný nezaplatil takúto úhradu, a to ani v lehote 30 dní od doručenia uvedenej výzvy. Z uvedených dôvodov si tak uplatňuje proti žalovanému zaplatenie sumy 102,60 Eur, ktorá pozostáva jednak z istiny vo výške 69,60 Eur, ako aj pokuty vo výške 33,- Eur v zmysle § 10 zákona č. 340/2012 Z. z. Okrem toho si uplatňuje aj zaplatené poštových nákladov vo výške 1,20 Eur.

2. O podanej žalobe bolo rozhodnuté platobným rozkazom zo dňa 01.12.2017, ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, a preto súd uznesením zo dňa 25.06.2018 takýto platobný rozkaz zrušil. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť 18.07.2018.

3. Súd následne doručil žalovanému žalobu, a to na adresu sídla uvedeného v Obchodnom registri, pričom ho vyzval v zmysle § 167 ods. 2 CSP, aby sa k podanej žalobe vyjadril. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.

4. Súd následne na deň 13.11.2018 nariadil verejné vyhlásenie rozsudku, a to s poukazom na ustanovenie § 177 ods. 2, písm. b) CSP, pretože išlo o vec jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán sporu neboli sporné a pohľadávka nepresahovala sumu 2.000,- Eur. Verejného vyhlásenia rozsudku sa nezúčastnil žalobca a ani žalovaný.

5. Súd po tom ako sa oboznámil s obsahom spisového materiálu, a to výzvou na zaplatenie nedoplatku zo dňa 05.05.2017, podacím hárkom č. EPH 009590213 z čl. 5 - 6, prehľadom predpisov a platieb, výpisom z Obchodného registra žalovaného, výpisom z Obchodného registra žalobcu ako aj ostatným spisovým materiálom zistil nasledovný skutkový stav veci:

6. Žalobca je zapísaný v Obchodnom registri ako iná právnická osoba, ktorá vznikla dňa 13.01.2011, pričom predmetom činnosti je okrem iného aj vykonávanie činnosti podľa § 5, 6 zákona č. 532/2010 Z. z. o Rozhlase a televízii Slovenska, ako aj celoplošné digitálne vysielanie televíznych a rozhlasových programových služieb. Žalovaný je zapísaný v Obchodnom registri od 01.10.2009 ako právnická osoba, ktorej predmetom podnikania je prenájom hnuteľných vecí, služby súvisiace so skrášľovaním tela, prevádzkovanie výdajne stravy a iné. Z výzvy na zaplatenie nedoplatku zo dňa 05.05.2017 vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného v zmysle zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované rozhlasom a televíziou Slovenska s poukazom na § 9 ods. 4, na zaplatenie nedoplatku, ktorý predstavoval ku dňu 31.05.2017 sumu 70,80 Eur, pričom tento dlh zahrňoval aj poštové náklady vo výške 1,20 Eur. Dlžná suma mala byť uhradená najneskôr do 30 dní od doručenia tejto výzvy s tým, že ak nebude zaplatený tento nedoplatok, tak bude vymáhaný nárok prostredníctvom súdu. Z evidencie platiteľa úhrady - žalovaného vyplýva, že výška platby za zvolené obdobie bola 4,64 Eur z dôvodu, že žalovaný mal počet zamestnancov 3 až 9. Z prehľadu predpisov a platieb vyplýva, že žalobca evidoval voči žalovanému nedoplatok v celkovej výške 70,80 Eur, a to za obdobie od marca 2016 do mája 2017. V tomto nedoplatku je zahrnuté aj poštovné vo výške 1,20 Eur. Žalobca zároveň takúto výzvu na zaplatenie nedoplatku zo dňa 05.05.2017 podal na poštovú prepravu za účelom jej doručenia žalovanému dňa 10.05.2017, pričom táto skutočnosť vyplýva z podacieho hárka.

7. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 532/2010 Z. z. o Rozhlase a televízii Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zriaďuje sa Rozhlas a televízia Slovenska ako verejnoprávna, národná, nezávislá, informačná, kultúrna a vzdelávacia inštitúcia, ktorá poskytuje službu verejnosti v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len "vysielanie").

8. Podľa § 1 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov, tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len "úhrada").

9. Podľa § 2 citovaného zákona, účelom úhrady je finančné zabezpečenie služieb verejnosti v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania poskytovaných Rozhlasom a televíziou Slovenska.

10. Podľa § 3 písm. b/ zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov, platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je zamestnávateľ, 4) ktorý v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu zamestnáva aspoň troch zamestnancov; na účely tohto zákona sa služobný úrad 5) posudzuje ako zamestnávateľ.

11. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.

12. Podľa § 6 ods. 5 písm. a/ zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov, platiteľ podľa § 3 písm. b) platí úhradu za každý aj začatý kalendárny mesiac 4,64 eura, ak zamestnáva od 3 do 9 zamestnancov.

13. Podľa § 10 ods. 1, 2, 4 písm. a/ zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov, platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb 23) súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Ak platiteľ podľa § 3 písm. b) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 33 eur, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 ods. 5 písm. a).

14. Súd považoval za nesporné, že medzi stranami sporu vznikol obchodnoprávny vzťah a to s poukazom na ustanovenie § 261 ods. 2 Obchodného zákonníka, a to z dôvodu, že žalobca je právnická osoba, ktorá poskytuje služby v oblasti zabezpečovania verejných potrieb, resp. vlastnej prevádzky a žalovaný má postavenie podnikateľského subjektu. Následne žalobca vyúčtoval žalovanému nedoplatok za úhradu služieb verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, pričom tento nedoplatok predstavoval za obdobie od marca 2016 do mája 2017 sumu 69,60 Eur, pretože žalovaný bol povinný platiť mesačnú platbu za služby verejnosti poskytované žalobcom vo výške 4,64 Eur a to z dôvodu, že podľa evidencie platiteľa úhrady mal žalovaný počet zamestnancov v intervale 3 až 9. Súd považoval tiež za nesporné, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy, pričom ten nezaplatil svoj dlh, a preto žalobcovi vznikol aj nárok na zaplatenie pokuty v zmysle § 10 ods. 4 písm. a/ zákona č. 340/2012 Z. z. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný žiadnym spôsobom nespochybnil uplatnený nárok žalobcu tak súd považoval žalobcom tvrdené skutočnosti v podanej žalobe za nesporné, a preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 102,60 Eur, ktorá pozostáva jednak z nedoplatku na mesačných platbách za poskytnuté služby vo výške 69,60 Eur ako aj pokuty vo výške 33,- Eur. Okrem toho súd uložil žalovanému zaplatiť aj náklady spojené s vymáhaním pohľadávky, ktoré predstavujú náhradu nákladov na poštovné vo výške 1,20 Eur.

15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, pretože žalobca bol úspešný v celom rozsahu, a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

16. Napriek tomu, že rozsudok bol vyhlásený zákonnou sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou, tak tento rozsudok písomne vyhotovil a podpísal poverený sudca Mgr. Daniel Koneracký v zmysle opatrenia predsedu Okresného súdu Levice č. 2 zo dňa 25.01.2019, pretože zákonná sudkyňa je dlhodobo práceneschopná.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom Okresného súdu Levice ku Krajskému súdu v Nitre. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ) (§ 363 .

Podľa 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok).