Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_7C-71-2009.pdf
PDF · 75.52 KB
Case nature
Subarea
7C/71/2009
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš vo veci žalobcu Letisko M. R. Štefánika - Aiport Bratislava, a.s. (BTS), so sídlom Letisko M. R. Štefánika, Bratislava II, IČO: 35 884 916, proti B. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom D. P., X. P. XXXX/XX, zastúpenej JUDr. Dušanom Jančim, advokátom, so sídlom Garbiarska 695, Liptovský Mikuláš, o zaplatenie 1 379,41 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e .
II. Žalovanej sa n e p r i z n á v a náhrada trov konania.
III. Žalobcovi sa prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, v r a c i a súdny poplatok vo výške 75,80 eura.
odôvodnenie:
1. Písomnou žalobou zo dňa 01. 04. 2009, doručenou Okresnému súdu Bratislava II dňa 07. 04. 2009, žalobca uplatnil voči žalovanej pohľadávku 1 379,41 eura s úrokmi z omeškania 5 % ročne od 01. 04. 2009 do zaplatenia. Nárok odôvodnil tým, že žalovaná prijala bezdôvodne peňažné prostriedky za užívanie nehnuteľnosti, ku ktorej nemá vlastnícke právo (parcela č. 15855/280, zastavané plochy o výmere 288 m2, katastrálne územie S., obec Bratislava-mestská časť Ružinov). Uplatnený nárok predstavoval nájomné, zaplatené žalobcom z titulu užívania tejto parcely za obdobie od 01. 01. 2006 do 30. 12. 2008 spolu vo výške 41 556,- Sk.
2. Okresný súd Bratislava II vec postúpil Okresnému súdu Liptovský Mikuláš (ďalej len „súd“) dňa 15. 05. 2009 ako súdu miestne príslušnému v zmysle § 105 ods. 1 a § 85 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Nakoľko žalobca v žalobe uviedol, že na Okresnom súde Bratislava II sa pod sp. zn. 14C/14/2002 vedie súdne konanie medzi ním a žalovanou vo veci určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam parcela č. 15881/280 a parcela č. 15881/281, k. ú. S., W. - P. Č. H., súd uznesením zo dňa 30. 12. 2009, č. k. 7C/71/2009-65, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 14. 06. 2009, prerušil konanie do právoplatnosti skončenia konania, vedeného na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 14C/14/2002. O pokračovaní v konaní rozhodol súd uznesením zo dňa 06. 08. 2018, č. k. 7C/71/2009-181, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 10. 08. 2018.
3. Žalobca na výzvu súdu zo dňa 06. 08. 2018 oznámil prípisom zo dňa 13. 08. 2018, že na podanej žalobe trvá a žiadal, aby súd v konaní pokračoval. Žalovaná vo vyjadrení k žalobe žiadala túto zamietnuť, ale zároveň poukázala na to, že spor chce ukončiť mimosúdnou dohodou, v súvislosti s čím sa chce spojiť so stranou žalobcu.
4. Podaním zo dňa 25. 10. 2018, doručeným súdu dňa 05. 11. 2018, žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že účastníci konania uzavreli dohodu o urovnaní, ktorou sa dohodli na tomto procesnom postupe. Zároveň súdu bola doručená aj Dohoda o urovnaní, uzatvorená medzi žalobcom
a žalovanou dňa 22. 10. 2018 z ktorej vyplýva, že žalovaná dňa 10. 10. 2018 poukázala žalobcovi sumu 928,63 eura, ktorá predstavuje čiastočné plnenie z nájomných zmlúv. V bode 7 tejto dohody zmluvné strany uviedli, že úhradou uvedenej sumy účastníci považujú za vysporiadané nároky, ktoré sú predmetom konania, vedeného na Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp. zn. 7C/71/2009., v dôsledku čoho sa žalobca zaviazal zobrať návrh na zaplatenie sumy 1 379,41 eura v celom rozsahu späť. Účastníci dohody sa zaviazali, že si v súdnom konaní 7C/71/2009 nebudú uplatňovať trovy právneho zastúpenia a každý z účastníkov dohody sa zaviazal sám hradiť svoje náklady na súdne poplatky.
5. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. Späťvzatie žaloby je jednostranný procesný úkon, ktorým žalobca prejavuje svoju vôľu nepokračovať v súdnom konaní. Súd je povinný rešpektovať tento dispozitívny úkon žalobcu, pokiaľ nevznikli skutočnosti uvedené v § 146 ods. 1 CSP. Vzhľadom k tomu, že žalobca zobral žalobu späť skôr, než sa začalo prvé pojednávanie, súd už nezisťoval stanovisko žalovanej k späťvzatiu žaloby, nakoľko v zmysle ustanovenia § 146 ods. 1 CSP by aj jej prípadný nesúhlas so späťvzatím žaloby bol právne neúčinný. Navyše, z Dohody o urovnaní vyplýva, že strany sporu sa dohodli na takomto procesnom postupe. V dôsledku späťvzatia žaloby preto súd konanie zastavil.
9. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
12. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Späťvzatím žaloby žalobca procesne zavinil zastavenie konania, a preto by v zmysle § 256 ods. 1 CSP patrila náhrada trov konania žalovanej. Z Dohody o urovnaní však vyplýva, že dôvodom späťvzatia bola mimosúdna dohoda, v rámci ktorej žalovaná zaplatila žalobcovi časť uplatneného nároku. Tým strany sporu považovali vec za vysporadanú, pričom si vyslovene dojednali, že si nebudú vzájomne uplatňovať žiadne trovy konania. Uvedené súd vyhodnotil ako dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle § 257 CSP, pre ktoré súd žalovanej náhradu trov konania nepriznal.
14. Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „ZSP“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
15. Podľa § 11 ods. 4 prvá veta ZSP, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.
16. Podľa § 11 ods. 6 písm. b/ ZSP, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
17. Podľa § 13 ods. 3 ZSP, o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania, dovolanie alebo kasačná sťažnosť vzala späť pred prvým pojednávaním.
18. Žalobca zaplatil v predmetnej veci na základe výzvy súdu súdny poplatok vo výške 82,50 eura dňa 17. 12. 2009 (vtedy bola listina, na ktorej boli nalepené kolkové známky, doručená súdu). Nakoľko sa však v predmetnej veci neuskutočnilo žiadne pojednávanie (konanie bolo prerušené v dôsledku prebiehajúceho iného súdneho konania), súd v zmysle § 13 ods. 3 ZSP rozhodol o vrátení súdneho poplatku, aj keď od jeho zaplatenia uplynula doba dlhšia, ako 3 roky. V dôsledku zastavenia konania pred prvým pojednávaním súd vrátil žalobcovi súdny poplatok krátený o čiastku 6,70 eura tak, ako to vyplýva z ustanovenia § 11 ods. 4 prvá veta ZSP. Nakoľko súdy, ktoré vyberajú súdne poplatky podľa § 3 ZSP, sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 6 písm. b/ ZSP, krátený súdny poplatok vo výške 75,80 eura vráti žalobcovi prevádzkovateľ systému, ktorým je Slovenská pošta so sídlom v Banskej Bystrici, ktorému po právoplatnosti súd zašle opis tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne v 2 vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.