Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cob/47/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Ilčinovej a členov senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Mareka Kohúta v spore žalobcu: STAVAN spol. s r.o. Košice, Slavkovská 18, 040 01 Košice, IČO: 31 723 772, právne zastúpeného JUDr. Ondrejom Lučivjanským, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Murgašova 3, 040 01 Košice, proti žalovanému: X.. U. R. Q., XXX XX L. XXX, N.: XX XXX XXX, (podnikateľskú činnosť ukončil ku dňu 28.4.2015), právne zastúpenému Mgr. Mariánom Lipom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Štefánikova 18, 066 01 Humenné, o zaplatenie 5840,70 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Humenné č. k. XXCb/XXX/XXXX-XXX z 5. apríla 2017 takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok.

Žalovaný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Humenné (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 5840,70 eur z titulu úhrady faktúr za dodaný tovar. Žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Vo vzťahu k skutkovému stavu okrem iného uviedol: „ ... Z faktúry č.1020140004 zo dňa 25.03.2014 vyplýva, že žalobca ako dodávateľ vyfakturoval žalovanému dodanie tovaru Vandex UNI 1 a dopravu v sume 733,80 eur. K faktúre je doložený dodací list zo dňa 17.03.2014, kde je ako dodávateľ uvedený žalobca a ako odberateľ je rukou dopísané U. R. Q., R. X, V., názov tovaru Vandex UNI 1300 kg, zásielku prevzal pán Kuruc, ďalej je tu nečítateľný podpis a špz auta PO-140EG. Z faktúry č. 1020140006 zo dňa 10.04.2014 vyplýva, že ju vystavil dodávateľ- žalobca, žalovanému za dodanie tovaru Vandex UNI 1, Vandex Super a Vandex IC v sume 5194,90 eur. K faktúre je doložený dodací list od dodávateľa- žalobcu pre odberateľa pán I., stavba Stará Ľubovňa zo dňa 13.12.2013, ďalej dodací list z 21.11.2013 od žalobcu ako dodávateľa pre odberateľa STAVA IPS, s.r.o., Vodárenská 2, 040 01 Košice, IČO: 45 440 026, ďalej dodací list - potvrdenka od dodávateľa STAVA IPS, s.r.o. , Vodárenská 2, 040 01 Košice, IČO: 45 440 026 pre odberateľa ELSOLE, s.r.o. Humenné zo dňa 22.11.2013, tovar prevzal pán I. a podpis bez bližších upresňujúcich údajov. Ďalej je k faktúre doložený dodací list (bez potvrdenky) od dodávateľa - žalobcu pre odberateľa STAVA IPS, s.r.o., Vodárenská 2, 040 01 Košice, IČO: 45 440 026, s nečitateľnými podpismi a ďalej rukou písaný dodací list , stavba rekonštrukcie kaštieľa v Starej Ľubovni, firma ELSOLE, s.r.o. Humenné, materiál Vandex Super, Vandex UNI a za dodávateľa je pečiatka spoločnosti STAVA IPS, s.r.o., Vodárenská 2 , 040 01 Košice, IČO: 45 440 026 a prevzal pán I. s podpisom. Z faktúry č. 2520140001zo dňa 09.06.2014 je zrejmé, že ju vystavil dodávateľ- žalobca pre žalovaného a dobropisoval mu tovar- Vandex IC v množstve 1kg s dobropisom - 48,00 eur.

Z výzvy na splnenie záväzku - pokus o mimosúdny zmier - zo dňa 09.06.2014 právny zástupca žalobcu vyzýval žalovaného na úhradu týchto dlžných súm. Z výpisu zo živnostenského registra žalovaného je zrejmé, že vykonával ako živnostník pod obchodným menom U. R. Q. , miesto podnikania R. X, XXX XX V., N.: XX XXX XXX, činnosti uvedené v živnostenskom liste a podnikanie ukončil ku dňu 31.12.2014. Z odsúhlasenia pohľadávok k 31.12.2014, ktoré vystavil žalobca a sú adresované žalovanému zo dňa 05.02.2015 je naspodku uvedená , že medzi faktúrami sú uvedené aj faktúry , ktoré sú predmetom tohto sporu a dole je s rukou napísané, že doklad 001 neevidujeme, nesúhlasíme so zostatkom v čiastke 5 840,70 eur, pečiatka žalovaného a nečitateľný podpis. Zo zoznamu zamestnancov žalovaného vyplýva , že u neho bol zamestnaný aj pán T. W. a pán I. nebol jeho zamestnancom. Zo správy ORPZ okresný dopravný inšpektorát v Prešove zo dňa 29.10.2015 (čl. 82) vyplýva, že ako držiteľ - vlastník motorového vozidla s EČ: L.- XXXEG, nákladné, DAF, je evidovaná firma Via - transport , s.r.o Prešov....“

2. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 409 ods. 1,2, § 411 a § 447 Obchodného zákonníka.

3. Súd prvej inštancie žalobu zamietol z dôvodu neunesenia dôkazného bremena žalobcom, teda z dôvodu nepreukázania, že žalovanému dodal tovar vyfakturovaný faktúrou č. 1020140004 a faktúrou č. 1020140006. Mal za to, že medzi základné povinnosti žalobcu ako predávajúceho bolo dodať kupujúcemu, teda žalovanému tovar, ktorú skutočnosť žalobca nepreukázal. Vo vzťahu k faktúre č. 1020140004 z 25.3.2014 a dodaciemu listu vystavenému dňa 17.3.2014 súd prvej inštancie uviedol, že na tomto dodacom liste je síce ako dodávateľ uvedený žalobca a ako odberateľ žalovaný, avšak zásielka mala byť prevzatá pánom Kurucom s nečitateľným podpisom a označením ŠPZ auta L.. Prostredníctvom Okresného riaditeľstva PZ Prešov zistil, že auto s uvedeným evidenčným číslom nepatrí žiadnej zo sporových strán. Z výpovede svedka T. W. zistil, že tento bol síce zamestnancom žalovaného, ale na rekonštrukcii kaštieľa v Starej Ľubovni nepracoval a na dodacom liste nie je jeho podpis. Z doloženej faktúry a dodacieho listu tak nie je zrejmé, kto a kde tovar prevzal, avšak nebol to žalovaný, ani jeho zamestnanci, či poverené osoby. Vo vzťahu k faktúre č. 1020140006 zo dňa 10.4.2014 a príslušným dodacím listov súd prvej inštancie uviedol, že za žalovaného mal tento tovar prevziať nejaký pán I., bez bližšej špecifikácie, pričom totožnosť tejto osoby v súdnom konaní nebola zistená. Zo zoznamu zamestnancov žalovaného zistil, že takáto osoba u neho nepracovala. Ani pri tejto faktúre a dodacích listoch tak žalobca nepreukázal dodanie tovaru žalovanému. Vo vzťahu k tejto časti nároku súd prvej inštancie naviac uviedol, že v tejto časti nemá žalobca ani aktívnu vecnú legitimáciu, pretože tovar nedodal žalobca ako dodávateľ, ale tretí subjekt - firma STAVA IPS, s.r.o. Vodárenská 2, 040 01 Košice, IČO: 45 440 026. Uvedené skutočnosti mal súd prvej inštancie preukázané nielen výpoveďami žalovaného, svedkov pána U. a W., ale aj rozhodnutím Daňového úradu Prešov, pobočka Humenné, ktorým boli vyradené z evidencie faktúr faktúry, ktoré sú predmetom tohto sporu z dôvodu nepreukázania, že uvedený záväzok žalovanému vo vzťahu k žalobcovi vznikol, v dôsledku čoho daňový úrad dorubil - určil rozdiel daňovej straty v nadväznosti na tieto účtovné doklady.

4. O trovách strán sporu rozhodol súd prvej inštancie podľa § 262 ods. 1 a § 255 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).

5. V zákonom stanovej lehote podal proti rozsudku súdu prvej inštancie odvolanie žalobca. Odvolacie dôvody podriadil pod ustanovenie § 365 ods. 1 písm. f/, h/ CSP, teda namietal nesprávne skutkové zistenia a aj nesprávne právne posúdenie veci. Tvrdenia žalovaného považoval za nepravdivé s poukazom na listinné dôkazy ako aj výpoveď svedka U. U.. Zdôraznil, že svedok uviedol, že od žalobcu mal od roku 2014 ústne splnomocnenie, poverenie na dodanie materiálu a zaškolenie pracovníkov v spoločnosti žalovaného. Svedok tak potvrdil dodanie materiálu žalovanému a zaškolenie jeho zamestnancom, pričom sa jednalo o izolačný materiál firmy Vandex. Tovar vyúčtovaný faktúrou č. 1020140006 prevzal pán I., ktorý pôsobil na stavbe ako stavbyvedúci a žalovaným bol označený ako osoba oprávnená preberať veci potrebné k rekonštrukcii kaštieľa. Namietal, že sudca sa nevyporiadal s otázkou, prečo by inak žalovaný vyzýval žalobcu na odstránenie vád v podobe nefunkčnej hydroizolácie na stavbe, ak by nemal zmluvný vzťah so žalobcom. Mal za to, že práve táto výzva je dôkazom existencie dodania tovaru žalobcom žalovanému. Taktiež žalovaný odsúhlasil zostatok svojich záväzkov voči žalobcovi v rámci inventarizácie záväzkov a mal zahrnutý základ dane z obidvoch faktúr do svojho účtovníctva, preto záver súdu o neunesení dôkazného bremena žalobcom nie je správny. Vo vzťahu k faktúre č. 1020140004 z 25.3.2014 a dodaciemu listu k nej, vystavenému 17.3.2014 žalobca uviedol, že tovar prevzala na prepravu špeditérska spoločnosť, čo je obvyklý spôsob dodania stavebného materiálu. Trval na tom, že svedok U. potvrdil, že v zastúpení firmy žalobcu tovar odovzdal žalovanému. Navrhol rozsudok súdu prvej inštancie zmeniť a žalobe vyhovieť v celom rozsahu.

6. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu nevyjadril.

7. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“), príslušný na rozhodnutie o odvolaní podľa § 34 CSP, preskúmal napadnutý rozsudok ako aj konanie mu predchádzajúce v súlade s § 378 a nasledujúcich a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné. O odvolaní bolo rozhodnuté postupom podľa § 385 ods.1 a contrario, pričom miesto a čas vyhlásenia rozhodnutia boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na príslušnej webovej stránke najmenej 5 dní pred vyhlásením rozhodnutia.

8. Súd prvej inštancie v predmetnom spore vykonal rozsiahle dokazovanie, na základe ktorého dospel k správnym skutkovým zisteniam a z týchto vyvodil aj správny právny záver. Odvolací súd v celom rozsahu poukazuje na výstižné a vyčerpávajúce odôvodnenie rozsudku, s ktorým sa stotožňuje v celom rozsahu. Vo vzťahu k odvolacím námietkam žalobcu je potrebné uviesť, že v konaní nebolo preukázané, aby pán I. bol stavbyvedúcim na stavbe - rekonštrukcii kaštieľa v Starej Ľubovni a ani žeby táto osoba bola žalovaným označená ako osoba oprávnená preberať tovar potrebný na vykonanie tohto diela. Sporným v konaní nebolo to, že tovar dodaný na základe faktúr, ktoré sú predmetom sporu prevzal pán I.. Pre posúdenie dôvodnosti nároku žalobcu však bolo dôležité vyriešiť otázku, či pán I. bol osobou oprávnenou konať za žalovaného, teda či tovar preberal v jeho mene. Táto skutočnosť žalobcom nebola preukázaná, preto sa odvolací súd stotožnil so súdom prvej inštancie, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno. Pochybnosť o tvrdení žalobcu, že pán Stach vykonával preňho iba prepravu, nemá oporu vo vykonanom dokazovaní a táto skutočnosť nevyplýva ani z výpovede svedka U. U.. V prípade, že by tento svedok vykonával riadnu prepravu tovaru pre žalobcu, tak takýto záväzkový vzťah by musel byť premietnutý do zmluvy o preprave v zmysle ustanovenia § 610 a nasledujúcich Obchodného zákonníka. V takomto prípade však ostáva bez logických súvislostí vyhotovenie dodacích listov na dodávateľa STAVA IPS, s.r.o. Preto odvolací súd sa stotožnil aj so záverom súdu prvej inštancie, že vo vzťahu k časti nároku nie je daná ani aktívna vecná legitimácia žalobcu.

9. S poukazom na uvedené odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie v súlade s ustanovením § 387 ods. 1,2 CSP, vrátane výroku o trovách strán sporu ako vecne správny.

10. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, teda úspešnému žalovanému bol priznaný nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %.

11. Rozsudok bol prijatý senátom Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 .