Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-27-2018.pdf
PDF · 67.63 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/27/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Jánom Evinom, v trestnej veci proti obv. L. M., rod. P., vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 13.11.2018 tento
rozhodol:
Obvinený
L. M., rod. P., nar. XX.XX.XXXX v Žiline trvale bytom V. XX, Bratislava
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
uverejnením inzerátu č. 80296234 s názvom "PS3 300gb s CFW" na webovom portáli www.bazos.sk <http://www.bazos.sk> ponúkol a dňa 18.12.2017 podaním balíka na pošte na ul. Gbelská 25, Bratislava s číslom zásielky CS043664081SK predal hernú konzolu Sony PlayStation 3, výrobné číslo N.-XXXXB, sériové číslo XX-XXXXXXXX-XXXXXXX s príslušenstvom, na ktorej bol nainštalovaný neoriginálny firmware Cobra 4.82, ktorý ruší ochranu výrobcu proti používaniu neautorizovaného software na hernej konzole a umožňuje používať neautorizované kópie videohier, resp. iný neautorizovaný obsah uložený na pamäťovom médiu hernej konzoly, čím došlo k porušeniu licenčných podmienok, pričom systémový software, ktorý herná konzola obsahuje, podlieha obmedzenej licencii od spoločnosti Sony Computer Enterteinment Inc. a na pevnom disku predanej hernej konzoly boli tiež neoprávnene nainštalované neautorizovaná kópie videohier Far Cry 4, Need for Speed Flot Pursuit, Skyrim, The Last of Us, Real Steel a The Lord of the Rings War of the North, čím obvinený v zmysle § 60 odsek 1, odsek 2 písm. a) zákona č. 185/2015 Z. z. (Autorský zákon) neoprávnene zasiahol do autorského práva, t e d a
neoprávnene zasiahol do zákonom chránených práv k dielu
čím spáchal
prečin porušovania autorského práva podľa § 283 odsek 1 Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 283 ods. 1 Trestného zákona, prihliadajúc v zmysle § 38 ods. 2 Trestného zákona, na trest odňatia slobody na 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona, súd určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
Podľa § 83 ods. 1 písm. g) Tr. zák. sa ukladá ochranné opatrenie - zhabanie veci, a to 1 ks herná konzola zn. Sony PlayStation 3, výrobné číslo CECH-2504B, sériové číslo 02-27456973-2114870, herný ovládať SONY WIRELESS CONTROLLER a napájacieho príslušenstva.
Podľa § 83 ods. 2 Tr. zák. sa vlastníkom zhabanej veci stáva štát.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku, súd odkazuje poškodenú spoločnosť Sony Computer Entertainment Europe Limited so sídlom 10 Great Marborought Street v Londýne W1F 7LP, Veľká Británia, s uplatneným nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na Okresný súd Bratislava IV do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Trestného poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.