Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-40-2018.pdf
PDF · 112.54 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/40/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, v zastúpení TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: Z.. X.Á. Š., E. XX.XX.XXXX, J. I. X. U. XXX/XX, XXX XX P., štátny občan SR, v zastúpení O.. Š. I., E. XX.XX.XXXX, J. I. S. X. XX/ XX, XXX XX X. S., štátny občan SR, v konaní o zaplatenie 2 018,13 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 483,83 € spolu
- s 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2,- € od 04.09.2015 do zaplatenia,
- s 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy od 444,77 € od 13.10.2015 do zaplatenia,
- s 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 34,06 € od 19.02.2016 do zaplatenia a
- 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3,- € od 19.02.2016 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku.
II. Žaloba v časti o zaplatenie sumy 88,64 € s 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 88,64 € od 04.09.2015 do zaplatenia sa z a m i e t a .
III. Konanie v časti o zaplatenie sumy 1 445,66 € s príslušenstvom sa z a s t a v u j e .
IV. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanej trovy konania v rozsahu 52 %, vo výške ako bude rozhodnuté osobitným uznesením vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 28.06.2018 domáhal zaplatenia sumy 2 018,13 € s príslušenstvom od žalovaného, pričom uviedol, že žalobca uzatvoril dňa 27.12.2012 so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie Domácnosti. Nedeliteľnou časťou Zmluvy sú Obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť.
2. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky plynu a za súvisiace vykonané služby v súlade s platným cenníkom. Žalobca vystavil žalovanému nasledovné faktúry za dodávku a distribúciu plynu:
Variabilný symbol Neuhradený zostatok Splatnosť XXXXXXXXXX 1 445,66 € 23.04.2015 XXXXXXXXXX 90,64 € 03.09.2015 XXXXXXXXXX 444,77 € 12.10.2015 XXXXXXXXXX 34,06 € 18.02.2016 XXXXXXXXXX 3,00 € 18.02.2016
3. Na základe uvedeného je zrejmé, že žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy nesplnil a do dňa podania žaloby dlžnú sumu vo výške 2 018,13 € za poskytnuté služby žalobcovi neuhradil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka má veriteľ pri omeškaní s úhradou dlžnej sumy právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Na základe uvedených platieb žalobca vyčísľuje úrok z omeškania nasledovne:
- 8,05 % ročne zo sumy 1 445,66 € od 24.04.2015 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 90,64 € od 04.09.2015 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 444,77 € od 13.10.2015 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 34,06 € od 19.02.2016 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 3,00 € od 19.02.2016 do zaplatenia.
4. Súd vydal dňa 30.07.2018 platobný rozkaz č.k. 13Csp/40/2018 - 48, ktorým zavial žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 2 018,13 € spolu s úrokom z omeškania 8,05 % ročne zo sumy 1 445,66 € od 24.04.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 90,64 € od 04.09.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 444,77 € od 13.10.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 34,06 € od 19.02.2016 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 3,00 € od 19.02.2016 do zaplatenia a náhradou trov konania vo výške 121,00 € a trov právneho zastúpenia vo výške 241,20 €..
5. Písomným podaním zo dňa 16.08.2018 (č.l. 53-54) žalovaný podal voči platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedol, že návrh žalobcu je nedôvodný, z dôvodu neplatnosti zmluvy. V zmysle Obchodných podmienok dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti zo dňa 01.04.2012, čl. IV ods. 4.8 Zmluva zaniká na základe požiadavky odberateľa na ukončenie platnosti Zmluvy pred dohodnutou dobou jej platnosti najmä ak odberateľ ukončuje odber plynu v odbernom mieste z dôvodu zmeny bydliska, prevodu nehnuteľností, na základe žiadosti odberateľa o ukončení Zmluvy z dôvodu súčasnej zmeny odberateľa na odbernom mieste. Predmetnú žiadosť o ukončenie zmluvy a prevod na nového užívateľa z dôvodu zmeny bydliska a nevyužívania plynu na predmetnom odbernom mieste, žalovaný zaslal spoločnosti Stredoslovenská energetika, a.s. mailom dňa 01.03.2015. Zároveň žalovaný vzniesol v odpore námietku premlčania, pričom uviedol, že žalobcu k návrhu na vydanie platobného rozkazu priložil faktúru za dodávku a distribúciu plynu variabilný symbol XXXXXXXXXX na sumu 1 445,66 €, splatnú 23.04.2015. Premlčanie plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať prvý raz. To znamená odo dňa, keď žalobca objektívne mohol vykonať všetky úkony potrebné pre úspešné podanie žaloby. Medzi ne z pohľadu § 563 OZ nesporne patrí aj požiadanie dlžníka o plnenie. A to mohol žalobca urobiť hneď po vzniku dlhu. Tým, že žalobca sa nedomáhal svojho nároku pred súdom odo dňa 24.04.2015 do dňa 24.04.2018 stal sa dlh premlčaným dňom 25.04.2018. Žalobca podal žalobu na súd až dňa 27.06.2018, čo je 3 roky a 63 dní od začiatku plynutia premlčania podľa § 101 OZ, t,j. od doby, kedy mohol svoj nárok uplatniť po prvýkrát.
6. Písomným podaním doručeným súdu dňa 10.09.2018 (č.l. 67-69) sa žalobca vyjadril k odporu žalovaného, pričom uviedol, že žalovaný uzatvoril so žalobcom dňa 27.12.2012 Zmluvu o združenej dodávke plynu, na základe ktorej žalobca poskytoval dodávky plynu do odberného miesta. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti účinných od 28.12.2013. Podľa Článku XII VOP: „1. Zmluva zanikne písomnou dohodou zmluvných strán, a to najmä, ak odberateľ plynu preukáže, že ukončuje odber plynu z odberného miesta z dôvodu zmeny trvalého bydliska, prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, a to k určitému dátumu.“ „2. Zmluva zanikne výpoveďou v prípade, ak dôjde k prechodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, v ktorej sa odberné miesto nachádza. Zmluva zanikne výpoveďou aj v prípade zániku nájmu dotknutej nehnuteľnosti, prípadne iného práva užívať dotknutú nehnuteľnosť alebo v prípade odňatia alebo nepreukázania súhlasu vlastníka nehnuteľnosti so združenou dodávkou plynu. Výpovedná lehota je v týchto prípadoch jeden mesiac a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola doručená a uplynie posledným dňom príslušného mesiaca.“
7. Žalobca ďalej uviedol, že zo strany žalovaného nedošlo k odhláseniu dodávok plynu ani k zmene odberateľa, žalobca naďalej poskytoval dodávky plyn na odberné miesto podľa zmluvy, za čo žalobca žalovanému vyúčtoval cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom. Zmluva bola z dôvodu neplatenia vystavených splatných faktúr ukončená ku dňu 02.02.2016. Žalobca zároveň berie žalobu čiastočne späť v časti istiny 1 445,66 € a v časti úroku z omeškania 8,05 % ročne zo sumy 1 445,66 € od 24.04.2015 do zaplatenia.
8. Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním zmluvy o združenej dodávke plynu (č.l. 7-8), obchodných podmienok účinných od 01.04.2012 (č.l. 9-16), cenníkov (č.l. 17-21), faktúr (č.l. 22-29), pokusu o zmier (č.l. 30), podacích hárkov (č.l. 31-32), e-mailovej žiadosti (č.l. 55), obchodných podmienok účinných od 28.12.2013 (č.l. 70-74) a zistil tento skutkový stav:
9. Žalobca, ako dodávateľ, uzatvoril so žalovaný, ako odberateľom, Zmluvu o združenej dodávke plynu číslo XXXXXXX dňa 27.12.2012, predmetom ktorej bola dodávka plynu pre odberné miesto F. XXX/XXX, POD kód odberného miesta S. s predpokladanou ročnou spotrebou 30000 kWh (3000 m3).
10. Podľa Článku IV. Zmluvný vzťah, Obchodných podmienok dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti účinných od 01.04.2012 (ďalej len „OP“), bodu: 4.8 Zmluva zaniká: d) odstúpením od Zmluvy zo strany Dodávateľa, ak Odberateľ podstatným spôsobom porušuje ustanovenia uzavretej Zmluvy alebo odstúpením z dôvodov uvedených v Zmluve alebo OP. Odstúpenie od Zmluvy je v takomto prípade účinné dňom jeho doručenia Odberateľovi alebo dňom, ktorý je uvedený v odstúpení ako deň odstúpenia od Zmluvy.
4.9 Za podstatné porušenie Zmluvy zo strany Odberateľa sa považuje najmä:
a) omeškanie so zaplatením preddavkovej platby alebo vyúčtujúcej faktúry za dodávku plynu, ak Odberateľ preddavkovú platbu alebo vyúčtujúcu faktúru neuhradí ani po predchádzajúcej výzve Dodávateľa a v dodatočnej lehote, ktorú mu určil Dodávateľ v tejto výzve alebo ktorá je určená osobitným predpisom,
b) omeškanie Odberateľa so zaplatením platieb podľa bodu 4.7 OP, ako aj ostatných poplatkov podľa Cenníka služieb alebo Cenníka služieb PDS, ak Odberateľ platbu neuhradí ani po predchádzajúcej výzve Dodávateľa a v dodatočnej lehote, ktorú mu určil Dodávateľ v tejto výzve na zaplatenie,
c) omeškanie Odberateľa so zaplatením zmluvných pokút, úrokov z omeškania v stanovených termínoch, škody a to ani po výzve Dodávateľa na ich zaplatenie.
11. Podľa Článku V. Práva a povinnosti, OP, bodu: 5.2 Odberateľ je povinný: a) riadne a včas zaplatiť Dodávateľovi ceny podľa platného Cenníka, Cenníka služieb a Cenníka služieb PDS podľa podmienok stanovených v Zmluve.
12. Podľa Článku XII. Úrok z omeškania, zmluvné pokuty, zábezpeka, OP, bodu: 12.1 V prípade omeškania Odberateľa s úhradou platieb v stanovených termínoch je Dodávateľ oprávnený požadovať od Odberateľa úrok z omeškania vo výške stanovenej príslušnými právnymi predpismi Slovenskej republiky.
13. Faktúrou č. XXXXXXXXXX, vystavenou dňa 14.08.2015 a splatnou dňa 03.09.2015 (č.l. 22) fakturoval žalobca žalovanému za prerušenie/obmedzenie distribúcie ZP sumu 90,64 €.
14. Faktúrou č. XXXXXXXXXX, vystavenou dňa 28.09.2015 a splatnou dňa 12.10.2015 (č.l. 23-24), fakturoval žalobca žalovanému za dodávku a distribúciu plynu sumu 444,77 €.
15. Faktúrou č. XXXXXXXXXX, vystavenou dňa 04.02.2016 a splatnou dňa 18.02.2016 (č.l. 25-26), fakturoval žalobca žalovanému za dodávku a distribúciu plynu sumu 34,06 €.
16. Faktúrou č. XXXXXXXXXX, vystavenou dňa 04.02.2016 a splatnou dňa 18.02.2016 (č.l. 27), fakturoval žalobca žalovanému za mimoriadne vyúčtovanie (za upomienku v zmysle Cenníka č.l. 19) sumu 3,- €.
17. Faktúrou č. XXXXXXXXXX, vystavenou dňa 09.04.2015 a splatnou dňa 23.04.2015 (č.l. 28-29), fakturoval žalobca žalovanému za dodávku a distribúciu plynu sumu 1 445,66 €.
18. Písomným podaním zo dňa 05.06.2018 (č.l. 30) označeným ako „Pokus o zmier“ vyzval žalobca žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 2 018,13 € (nezaplatené faktúry) a zákonného úroku vo výške 303,95 €, t.j. spolu vo výške 2 322,08 € v lehote najneskôr do 08.06.2018.
19. Žalovaný e-mailovou žiadosťou zo dňa 15.08.2018 (č.l. 55) požiadal žalobcu o prevod zmluvy z dôvodu, že na adrese, kde sa nachádza odberné miesto nebýva. Zároveň žalovaný oznámil, že novým užívateľom je B. Š..
20. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení k 27.12.2012, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa a odberateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu, 8. informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu, 9. spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, 10. informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, 11. náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu, b) na poskytnutie informácie o každej zmene ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a o zmene obchodných podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s tým súvisiacich služieb a poučenie o práve vypovedať zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu podľa odseku 4 transparentným a zrozumiteľným spôsobom určeným v obchodných podmienkach podľa § 34 ods. 2 písm. f) tretieho bodu alebo § 69 ods. 2 písm. a) tretieho bodu najneskôr 30 dní pred nadobudnutím účinnosti zmeny, c) na výber nediskriminačnej formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia; dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi cenou elektriny alebo plynu uplatňovanou v predchádzajúcom zúčtovacom období a cenou elektriny alebo plynu, ktorá sa bude uplatňovať v nadchádzajúcom zúčtovacom období; odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť, d) na poskytnutie informácií o obsahu zmluvy o združenej dodávke elektriny a zmluvy o združenej dodávke plynu podľa odseku 1 písm. a) v primeranom časovom predstihu pred uzavretím takej zmluvy; primeraným časovým predstihom sa rozumie čas, ktorý potrebuje odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti na posúdenie informácií o obsahu zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu podľa odseku 1 písm. a),
e) na poskytnutie informácie o práve písomne odstúpiť od zmluvy o združenej dodávke elektriny a zmluvy o združenej dodávke plynu do 14 pracovných dní odo dňa uzavretia takej zmluvy; takú informáciu je dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu povinný poskytnúť odberateľovi elektriny v domácnosti alebo odberateľovi plynu v domácnosti formou samostatného písomného poučenia najneskôr pri uzavretí zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu.
21. Podľa § 17 ods. 13 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení k 27.12.2012, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.
22. Podľa § 588 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) v znení ku dňu 27.12.2012, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
23. Podľa § 52 ods. 1 OZ v znení ku dňu 27.12.2012, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
24. Podľa § 52 ods. 2 OZ v znení ku dňu 27.12.2012, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
25. Podľa § 52 ods. 3 OZ v znení ku dňu 27.12.2012, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
26. Podľa § 52 ods. 4 OZ v znení ku dňu 27.12.2012, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
27. Podľa § 517 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) v znení ku dňu 27.12.2012, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
28. Podľa § 517 ods. 2 OZ v znení ku dňu 27.12.2012, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
29. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení ku dňu 27.12.2012, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
30. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
31. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
32. Písomným podaním doručeným súdu dňa 10.09.2018 vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie sumy 1 445,66 € s príslušenstvom späť a preto súd v tejto časti konanie zastavil.
33. Z vykonaného dokazovania je zrejmé a medzi stranami nebolo sporné, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili dňa 27.12.2012 Zmluvu o združenej dodávke plynu číslo XXXXXXX, predmetom ktorej bola dodávka plynu pre odberné miesto F. XXX/XXX. Žalobca dodával plyn v zmysle uzatvorenej zmluvy, ktorý fakturoval faktúrami č. XXXXXXXXXX vo výške 444,77 €, č. XXXXXXXXXX vo výške 34,06 € a č. XXXXXXXXXX vo výške 1 445,66 €. Žalovaná strana fakturáciu nenamietala, pričom vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby vo výške 1 445,66 € sa predmetom uplatnenia žalobcu stalo právo na zaplatenie zvyšku fakturovanej sumy vo výške 478,83 € titulom neuhradených faktúr za dodávku plynu. Žalovaná strana namietala nedostatok pasívnej vecnej legitimácie vzhľadom na skutočnosť, že žalobcovi oznámila e-mailom nového odberateľa a skutočnosť, že sa z odberného miesta presťahovala čo žalobca nepoprel. Z predložených Obchodných podmienok dodávky plynu pre odberateľov plynu a domácnosti platných od 01.04.2012, ktoré sa stali súčasťou predmetnej zmluvy o dodávke v zmysle Článku IV., bod 4.5 tejto zmluvy a ich obsah žalovaný nenamietal s poukazom na bod 4.8 „Zmluva zaniká podľa písm. a) dohodou dodávateľa a odberateľa o ukončení platnosti zmluvy, dodávateľ môže akceptovať požiadavku odberateľa na ukončenie platnosti zmluvy pred dohodnutou dobou jej platnosti najmä, ak odberateľ ukončuje odber plynu v OM (odberné miesto) z dôvodu zmeny bydliska, prevodu nehnuteľnosti, na základe žiadosti odberateľa o ukončenie zmluvy z dôvodu súčasnej zmeny odberateľa na OM, resp. písm. c) v prípade zmluvy uzatvorenej na dobu neurčitú písomnou výpoveďou zmluvy odberateľom. Výpovedná lehota je 3 mesiace ak všeobecne záväzný právny predpis neustanovuje inak, začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci v ktorom došlo k doručeniu písomnej výpovede a skončí sa uplynutím posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.“ V zmysle vyššie uvedených ustanovení podľa názoru súdu k zániku zmluvy nedošlo, nakoľko nebolo preukázane jednak, že by došlo k uzatvoreniu dohody medzi odberateľom a dodávateľom o ukončení platnosti tejto zmluvy, nakoľko úkon žalovaného, ktorý uskutočnil formou e- mailovej správy je možné posúdiť len ako návrh smerujúci a adresovaný žalobcovi ako dodávateľovi za účelom zániku zmluvy z dôvodu zmeny bydliska, avšak následne k dohode zmluvných strán o ukončení účinnosti zmluvy nedošlo, teda zmluva je účinná aj naďalej. Taktiež podľa obsahu tento úkon nie je možné posúdiť ani ako písomnú výpoveď predmetnej zmluvy o združenej dodávke plynu, a teda podľa názoru súdu v intenciách pôvodne uzatvorenej zmluvy žalovaný naďalej zostal zaviazaný povinnosťou za odobratý plyn na odbernom mieste platiť, a preto ju súd aj zaviazal na zaplatenie sumy 478,83 € titulom neuhradených faktúr, ktoré súd žalobcovi priznal.
34. Súd taktiež priznal žalobcovi právo na zaplatenie sumy 3,- € za zaslanie vystavenie mimoriadnej faktúry (faktúra č. XXXXXXXXXX) podľa cenníka služieb dodávateľa (č.l. 19).
35. Žalobca si taktiež uplatnil právo na zaplatenie sumy 90,64 € za prerušenie dodávky plynu (faktúra č. XXXXXXXXXX), z ktorej súd žalobcovi priznal sumu 2,- € a žalobu v časti o zaplatenie 88,64 € ako nedôvodnú zamietol vzhľadom na skutočnosť, že žalobca síce súdu predložil katalóg služieb spoločnosti SPP - distribúcia, a.s. platný od 01.01.2015 do 31.12.2015 (č.l. 93 a nasl. spisu) s odkazom na Článok VII., bod 7.2, v zmysle ktorého dodávateľ má právo požiadať prevádzkovateľa distribučnej siete o prerušenie alebo obmedzenie distribúcie plynu na odbernom mieste, pre ktoré uzatvoril zmluvu od distribúcie s PDS. Súd nepopiera právo žalobcu na porušenie alebo obmedzenie distribúcie plynu na odbernom mieste prostredníctvom prevádzkovateľa distribučnej siete. Nespornou je skutočnosť, že k prerušeniu dodávky aj došlo, avšak zo strany žalobcu nebol produkovaný žiadny dôkaz, v zmysle ktorého by žalovaný bol povinný ako odberateľ uhrádzať za takto vykonanú službu v zmysle cenníka distribučnej spoločnosti odplatu, nakoľko v predmetnej veci sa jedná o zmluvný vzťah medzi dodávateľom a prevádzkovateľom distribučnej siete. Výška ceny v prípade fyzického prerušenia dodávky vyplýva z predmetného katalógu služieb spoločnosti SPP (č.l. 108 spisu) a je stanovená sumou 73,53 € za výkon bez DPH, čo predstavuje 88,24 € za výkon s DPH. Zo strany žalobcu však nebol predložený žiadny dôkaz o tom na základe čoho predmetná suma je refakturovaná odberateľovi. Z uvedeného dôvodu súd preto žalobu v časti 88,24 € účtovanej ceny za prerušenie distribúcie zamietol, žalobe v časti o zaplatenie 2,- € v zmysle bodu 6 cenníka služieb dodávateľa Stredoslovenská energetika priznal a taktiež žalobu zamietol vo zvyšku nepreukázaného rozdielu medzi sumou 88,64 € a 88,24 € za výkon, t.j. 0,40 €.
36. Žalovaný je v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu, z uvedeného dôvodu súd priznal žalobcovi taktiež právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania počnúc dňom nasledujúcim po dni splatnosti jednotlivých faktúr.
37. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
38. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
39. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
40. Žalobca aj žalovaný boli v konaní úspešní čiastočne, miera úspechu žalobcu predstavuje 24 %, miera úspechu žalovaného predstavuje 76 %, čistý úspech žalovaného predstavuje 52 %. Z uvedeného dôvodu súd priznal žalovanému právo na náhradu trov konania vo výške 52 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.
Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.