Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/56/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava samosudcom JUDr. Petrom Dudičom v spore žalobcu Stavebné bytové družstvo, Rožňava, IČO: 31 686 966, so sídlom Budovateľská 49, 048 01 Rožňava zast. Advokátska kancelária JUDr. Erika Simanová, s.r.o., IČO: 47 258 853, Edelényska 2027/3, 048 01 Rožňava, proti žalovanému F.. Z. I., J.. XX.XX.XXXX, G. D. XX, XXX XX V., o zaplatenie 1.588,68 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 828,14 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 828,14 eur od 21.09.2021 do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Konanie v časti zaplatenia istiny vo výške 760,54 eur s príslušenstvom z a s t a v u j e.

III. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 1.588,68 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.588,68 eur od 26.8.2021 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalovaný je vlastníkom bytu nachádzajúceho sa I. V. v bytovom dome na D. Č.. XX, Č. G. XX. Podľa zabezpečuje žalobca výkon správy pre bytový dom, v ktorom sa nachádza uvedený byt. Podľa cit. zákona a zmluvy o výkone správy žalovaný je povinný poukazovať na účet bytového domu mesačne vopred vždy do 25. dňa každého mesiaca preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, za plnenia poskytované s užívaním bytu a za výkon správy. Raz ročne najneskôr do 31.5. nasledujúceho roka vykoná žalobca vyúčtovanie skutočných nákladov a vyčísli preplatok resp. nedoplatok z preddavkových platieb. Za obdobie od 1.1.2021 do 31.8.2021 eviduje žalobca u žalovaného nedoplatok vo výške 1.588,68 eur, ktoré žiada zaplatiť. Podľa a Nariadenia vlády č. žalobca si uplatňuje nárok na zaplatenie ročných 5 % úrokov z omeškania zo sumy 1.588,68 eur od 26.8.2021 do zaplatenia. Ako dôkazy predložil výpis z listu vlastníctva č. XXXX, kat. územie V., sumárnu analýzu platieb za obdobie od 1.12.2020 do 31.8.2021 a zmluvu o výkone správy č. 071/2008 zo dňa 13.8.2008.

2. Súd Platobným rozkazom č. k. - 22 zo dňa 13.9.2021 uložil žalovanému do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.588,68 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.588,68 eur od 26.8.2021 do zaplatenia, nahradiť mu trovy konania, alebo podať v tej istej lehote odpor s vecným odôvodnením.

3. Žalovaný proti platobnému rozkazu podal včas vecne odôvodnený odpor. Žalovaný v odpore uviedol, že nesúhlasí so zúčtovaním vykonaným správcom. Je pravdou, že mu prišiel platobný výmer na sumu 1.085,54 eur, ktorý zaplatil. Namietal, že mu správca nezapočítal všetky uhradené platby, ktoré v roku 2020 uhradil (600 eur) resp. mu boli zrazené v exekučnom konaní (1.149,08 eur). Bol v zlej finančnej situácii, niektoré platby odkladal s vedomím, že ho to potom bude stáť viac. V marci 2021 mu prišiel ďalší platobný výmer a dňa 17.3.2021 uhradil sumu vo výške 1.085,54 eur. Výška nájmu je 188,54 eur, príkaz má nastavený na sumu 200 eur, preto dňa 8.4.2021 uhradil 200 eur a dňa 3.5.2021 sumu 200 eur. Uvedených 400 eur nepatrilo do rozkazu , ale bol to riadne uhradený nájom. V máji mu bolo doručené vyúčtovanie, s ktorým nesúhlasil, pretože tam nemal pripísané jeho úhrady a úhrady od exekútora. Dňa 17.9.2021 uhradil sumu 600 eur ako nájomné za mesiac jún, júl a august. Nájomné za mesiac september v sume 200 eur uhradil dňa 30.9.2021, preto má za to, že žalobcovi nedlhuje žiadnu sumu. Žalobca ho pred podaním žaloby nijako nevyzval na úhradu dlžnej sumy. Namietal tiež nárok a výšku trov konania, žalobu žiadal zamietnuť. Na preukázanie tvrdení o vykonaných platbách predložil výpisy z účtu.

4. Žalobca sa k podanému odporu vyjadril v písomnom podaní doručenom súdu dňa 22.10.2021, v ktorom potvrdil platby od žalovaného 600 eur pripísaných na účet žalobcu 20.9.2021 a 200 eur pripísaných na účet žalobcu 1.10.2021. Ďalej uviedol, žalovaný neplatí mesačné predpísané preddavky riadne a včas, a to dlhodobo od roku 2018, pričom do roku 2021 žalobca vymáhal od žalovaného nedoplatky rovnakého druhu v ôsmich súdnych konaniach. Pri poukázaných nepravidelných platbách žalovaný nikdy neuvádza účel platby. Medzi stranami sporu nie je sporné, že sumu 1 085,54 eur zaplatil žalovaný dňa 18.3.2021 na úhradu istiny podľa platobného rozkazu zo dňa 3.2.2021, právoplatného a vykonateľného 16.3.2021. Príslušenstvo, trovy konania 173,47 eur a 65,00 eur ani úroky z omeškania v pripadajúcej výške 12,45 eur nezaplatil. Platbu 200 eur zo dňa 9.4.2021 a časť platby 200 eur zo 4.5.2021 (obidve platby bez uvedenia účelu) použil žalobca na úhradu príslušenstva vyššie uvedeného judikovaného dlhu splatného za obdobie od 1.7.2020 do 31.12.2020. Žalobca z vyššie uvedeného dôvodu popiera skutočnosť, že žalovaný splnil dlh za mesiac apríl a máj 2021. Platby 600 a 200 eur poukázal žalovaný až po podaní žaloby, pričom v odpore uvádza, že platbou 200 eur poukázanou 30.9.2021 (pripísanou 1.10.2021) splnil dlh za september 2021, ktorý však nie je predmetom uplatneného nároku. Žalobca akceptuje jeho vyjadrenie a zaradil uvedenú platbu na úhradu preddavku za september 2021. V súlade s obsahom odporu a vyhlásením žalovaného platba 600 eur je použitá na úhradu dlhu za mesiace jún, júl, august 2021, nadväzne na túto skutočnosť zaujme žalobca procesné stanovisko a po korekcii výšky dlhu žalobu v príslušnej časti zoberie späť.

5. Žalobca písomným podaním doručeným súdu dňa 30.12.2021 špecifikoval svoje nároky nasledovne: 1. Čiastočné späťvzatie žaloby vo výške 760,54 eur istiny tvorí:

- suma 565,62 eur, t. z. 3 x 188,54 eur ako predpísané mesačné platby za obdobie 6/2021, 7/2021, 8/2021 zaplatená platbou 600,00 eur dňa 20.9.2021 (účel platby uvedený žalovaným v odpore),

- suma 11,46 eur ako rozdiel medzi zaplateným mesačným preddavkom za obdobie 9/2021, teda rozdiel medzi platbou 200,00 eur z 1.10.2021 a predpísaným mesačným preddavkom za obdobie 9/2021 vo výške 188,54 eur,

- suma 149,08 eur ako rozdiel medzi poukázanou platbou 200,00 eur 9.4.2021, 200,00 eur 4.5.2021, teda spolu 400,00 eur a príslušenstvom z PR (173,47 + 65,00 + úroky 12,45 ),

- suma 34,38 eur ako rozdiel medzi platbou 600,00 eur 20.9.2021 a 565,62 eur zaplatenými preddavkami za obdobie 6 - 8/2021. Spolu bol takto zaplatený dlh vo výške 565,62 eur + 11,46 eur + 149,08 eur + 34,38 eur = 760,54 eur. Uvedenú sumu 760,54 eur tvorí časť pôvodne uplatneného nároku vo výške mesačných preddavkov za obdobie: 6/2021, 7/2021, 8/2021 vo výške 565,62 eur, za obdobie 1/2021 vo výške 27,01 eur a za obdobie 2/2021 vo výške 167,91 eur. 2. Uplatnený nárok 828,14 eur istiny po čiastočnom späťvzatí žaloby tvorí:

- zvyšok nezaplateného preddavku za obdobie 2/2021 (predpis 188,54 eur) vo výške 20,63 eur,

- nezaplatený preddavok za obdobie 3/2021, 4/2021, 5/2021 vo výške 3 x 188,54 eur,

- nedoplatok z ročného vyúčtovania nákladov za rok 2020 vo výške 241,89 eur. Pripojil sumárnu analýzu platieb s vyznačením nároku po čiastočnom späťvzatí žaloby.

6. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, listinnými dôkazmi, výsluchom žalobcu a žalovaného a zistil tento skutkový stav:

8. Zo Zmluvy o výkone správy č. 071/2008, z výpisu z katastra nehnuteľností LV č. XXXX, k.ú. V., obec V., okres V. a zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 1.12.2020 do 31.8.2021 vyplynulo, že žalovaný bol vedený ako vlastník bytu v bytovom dome na D. Č.. XX, číslo bytu XX, nachádzajúceho sa v V. a podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu súp. č. XX. V sumárnej analýze platieb vyčíslil žalobca evidovaný nedoplatok na nájomnom v sume 1.588,68 za obdobie január 2021 až august 2021.

9. Právny zástupca žalobcu uviedol, že predmetom žaloby je zaplatenie dlhu za obdobie od januára 2021 do augusta 2021, ktorý tvorili nedoplatky preddavkov mesačných platieb, ktoré je povinný platiť vlastník bytu v zmysle § 10 Zákona o vlastníctve bytov mesačne vopred na účet bytového domu. Takisto súčasťou bol aj nedoplatok z ročného vyúčtovania nákladov za r. 2020. Žalovaný podal odpor proti platobnému rozkazu a po podaní žaloby poukázal žalobcovi 600,00 eur platbou pripísanou na účet 20.09.2021 a poukázal ešte 200,00 eur platbou pripísanou na účet 01.10.2021. Podstatnou námietkou žalovaného, ktorá bola vyjadrená v odpore je, že on nič nedlhuje a teda dlh uhradil platbami. Žalovaný predložil bankové výpisy, ktoré korešpondovali s analýzou platieb žalobcu. To znamená, že platbami, ktoré zaevidoval žalobca, boli uhradené. Avšak žalovaný pri týchto platbách, a to trvá roky, nikdy neplatí pravidelne a nikdy neuvádza účel platby. To znamená, že platby, ktoré on poukázal, jednak ešte ktoré uvádza v odpore, že zaplatil apríl a máj dvomi platbami po dvakrát 200,00 eur, použil žalobca na úhradu skôr splatného judikovaného dlhu, a teda na úhradu príslušenstva. Pretože zasa je pravidlom a zvykom niekoľkoročným žalovaného, že po podaní platobného rozkazu zaplatí istinu, ale nikdy nezaplatí trovy konania judikované týmto platobným rozkazom. Takže sme to použili na úhradu skôr splatného judikovaného dlhu. Žalobca popiera, že by bol žalovaný uhradil dlh za mesiac apríl a máj 2021. Platby 600,00 eur poukázal po podaní žaloby, pričom v odpore uviedol, že ich použil určené na mesiac jún, júl, august - to je v poriadku, toto žalobca akceptuje. Ďalšiu platbu 200,00 eur, ktorú zaplatil po podaní žaloby, uviedol, že to bola platba za september 2021. September 2021 tento preddavok nebol predmetom žaloby, to znamená, že ak ju použijeme na úhradu mesiaca september, nejaká suma v presahujúcej výške mesačného preddavku, to znamená nejaká suma 11,00 eur zostáva ako preplatok, ktorá by mohla byť použitá na úhradu žalovanej sumy. Vzhľadom na uvedené, na tieto platby, ktoré boli poukázané, žalobca teda berie späť žalobu vo výške 760,54 eur. V tejto časti žiada konanie zastaviť a trvá na zaplatení 828,14 eur s ročným 5 % úrokom z omeškania od 21.09.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania v rozsahu 100 %. Preto úrok z omeškania uplatňujeme od 21.09.2021, pretože tá väčšia posledná platba bola pripísaná 20.09.2021, takže od dňa nasledujúceho po čiastočnej úhrade dlhu. Platby zaplatené v exekúciách, minulých, nemajú nič spoločné so žalovanou sumou, absolútne, a keď poukazuje na interné doklady, odúčtované platby s názvom interný doklad alebo kolky, ide konkrétne o obdobie marca resp. februára 2021, tak to sú práve tie judikované trovy konania. To je tá pohľadávka kde sa zaťažil účet žalovaného práve touto pohľadávkou. Žalovaný je povinný platiť mesačne preddavky tak ako boli stanovené predpisom a vždy teda by mal uviesť účel platby, potom sa nemá podľa mňa až také právo odvolávať v prípade súdneho sporu, na to, že nechce platiť trovy konania, lebo sme ho žalovali neoprávnene. Toto je už ôsme súdne konanie, ktorým vymáhame dlh voči žalovanému na úhradách za výkon správy a za poskytované plnenia do fondu opráv. Vždy dostal sumárnu analýzu platieb a vždy v návrhu bolo uvedené za ktoré mesiace sa vymáha predmetný dlh a za aké obdobie. V tejto sumárnej analýze zvýrazňovačom sú uvedené mesiace, ktoré sme považovali za neplatené a nárok na zaplatenie ktorých uplatňujeme. Nikdy tam nie sú trovy konania, pokiaľ nejde o exekúciu. Táto sumárna analýza platieb je vlastne podkladom pre vedenie účtovníctva a je vystavená vo forme - má dať a dal. To znamená, že je tu mesačný predpis a pohľadávka voči žalobcovi už na mesačných úhradách alebo na trovách konania, kde sa ten účet žalovaného vlastne musí zaťažiť nejakým spôsobom a pripisujú sa tu aj poukázané platby. Akonáhle exekútor vymôže platbu na trovách konania, tú vymoženú sumu poukáže, nikdy si ju nenecháva, samozrejme poukáže ju na účet bytového domu aj s oznámením o ukončení exekúcie a špecifikáciou platieb a takto sa jeho platby zaúčtujú zasa. To znamená, že na jednej strane sú trovy v mínuse na druhej strane dôjdu k plusovej forme a pohľadávka je vyrovnaná. Takže ani v tomto konaní trovy konania nevymáhame žiadne. Započítaná bola platba na úhradu judikovaných trov, to je v poriadku podľa môjho názoru, absolútnom, a tie trovy ďalšie z toho platobného rozkazu zrušeného, neovplyvňujú žiadnym spôsobom výšku žalovanej sumy, pokiaľ ide o istinu a sú tu uvedené preto, že je nutné ich tu uviesť z účtovných dôvodov, pretože boli zaplatené a takto sa účet žalovaného v rámci celého bytového domu zaťažil touto sumou. Nárok na zaplatenie trov právneho zastúpenia nebol započítaný

ani v pôvodnej žalobe podľa podrobnej sumárnej analýzy platieb a rovnako tak nie je započítaný ani teraz po úprave návrhu po čiastočnom späťvzatí. V záverečnom vyjadrení právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že má za to, že skutočnosti, ktoré sú rozhodujúce pre rozhodnutie o nároku, ktorý bol uplatnený žalobou boli preukázané. Boli preukázané sumárnou analýzou platieb a teda v rozsahu tak ako bola zmenená žaloba. Predmetom nároku, ktorý je uplatnený po čiastočnom späťvzatí 828,14 eur, sú položky, ktoré žalobca predložil spolu 29.12.2021 s písomným vyjadrením. To znamená, že nie je predmetom uplatneného nároku žiadna položka týkajúca sa trov konania priznaných v predchádzajúcich konaniach. Trov konania, ktoré by mohli vzniknúť v tomto konaní v prípade úspechu žalobcu. Takže máme za to, že nárok na zaplatenie 828,14 eur s ročným 5 % úrokom z omeškania od 21.09.2021 do zaplatenia v zmysle zmennej žaloby je preukázaný. Túto sumu tvorí dlh za obdobie mesiaca februára -20,63 eur, nezaplatené platby za mesiac marec, apríl, máj - trikrát 188,54 eur a nedoplatok z ročného vyúčtovania nákladov za rok 2020 - 241,89 eur. Nie sú tu žiadne iné položky uplatnené tak ako to tvrdí žalobca. Pokiaľ ide o predloženie dokladu o platbách žalovaného, ktorý teda predložil z výpisu z UniCredit Bank na dnešnom pojednávaní, k tomu uvádzam, že tieto platby nie sú predmetom tohto konania, to znamená, že toto obdobie, na ktoré sa vzťahuje výpis z UniCredit Bank nie je predmetom žaloby. Tento listinný dôkaz považujem za irelevantný vo vzťahu k rozhodnutiu, preto navrhujem žalobe vyhovieť. Má za to, že nie sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali nepriznanie náhrady trov konania.

10. Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že jeho záujmom je zvyšný dlh doplatiť. Nastavil si aj trvalý príkaz, avšak v zlej výške. Do tejto situácie sa dostal pre nedostatok svojich finančných prostriedkov, snažil sa ale uvedený dlh vyrovnať. Predchádzajúce obdobie zaplatil sumu 1.085,54 eur. Myslel si, že to je už všetko vybavené. Snažil sa kontaktovať bytové družstvo, za účelom vyriešenia môjho dlhu, avšak sa mu to nepodarilo. Namietal tiež duplicitné uplatnenie trov konania za predchádzajúce súdne konanie, ktoré jednak bolo vymožené v exekučnom konaní, ale zároveň boli aj započítané do predpisov úhrad s užívaním bytu. Žiadal preto, aby táto položka bola vysvetlená. Rovnako tak žiada vysvetliť aj položku za mesiac september 2021, kedy na základe interného dokladu a kolkov bola stanovená ďalšia suma 197,38 eur a 47,50 eur, čo sú vlastne trovy tohto súdneho konania, vrátane náhrady za zaplatený súdny poplatok, avšak konanie ešte nebolo doposiaľ právoplatne skončené. Rovnako namietal výšku uplatnených trov žalobcom, nakoľko právna zástupkyňa žalobcu pracuje pre žalobcu na paušál, nerozumie preto, aby musel platiť tieto trovy konania. Neuznáva svoj dlh v celom rozsahu. Na preukázanie svojich tvrdení predložil faktúry vystavené Advokátskou kanceláriou JUDr. Simanovej zo dňa 07.09.2021 a 01.02.2021, rovnako tak výpis z účtu, ktorý preukazuje, že v období od 19.11.2021 doteraz uhradil všetky platby nájmu. Podľa jeho vedomia nemá už žiaden zostatok dlhu. Žalovaný vo svojom záverečnom vyjadrení uviedol, že bohužiaľ vlastnou vinou sa dostal do takéhoto stavu. Jednoducho niektoré platby musel vynechať. Bol si vedomý toho, že vzniknú tieto veci. Tak ako p. doktorka povedala, je toto deviate súdne pojednávanie, ale vždy keď bytové družstvo zavolalo, tak som nejaké peniaze vyhrabal alebo som si požičal. Postupne sa snaží všetky veci vyriešiť. Keď prišiel platobný výmer v podstate z minulého roku v októbri na tých 1.800 eur čo je a 1.085 eur, za dva dni to zaplatil. Bol som presvedčený o tom, lebo keď mi exekútor zobral peniaze, tak som si myslel, že tie peniaze sa pripíšu na účet, aj preto som sa išiel súdiť, zaplatil som za dva dni. Chcel som si trovy konania vydiskutovať na bytovom družstve, lenže bol covid nedalo sa tam dostať a zrazu prišla nová žaloba. Znova o ďalších 1.500 eur. Chcem, aby v tomto konaní znášalo trovy konania bytové družstvo. Jednak, že ma nevyzvalo predžalobnou výzvou na úhradu trov konania, to je prvá vec a druhá vec z pôvodnej žaloby je úspešné menej ako 50%. Takže si myslím, že v tomto prípade by bytové družstvo malo znášať trovy konania. Žalovaný ďalej uviedol, že je výsluhový dôchodca, jeho priemerný dôchodok je 521 eur mesačne. Zároveň je so synom konateľom spoločnosti s ručením obmedzením, z ktorej má takisto príjem za posledné štyri mesiace napr. 670 eur. Plní si vyživovaciu povinnosť na svoju dcéru 50 eur. Zároveň dostáva výživné na syna vo výške 50 eur. Iný príjem okrem tohto nemá.

11. Podľa (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť.

12. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie (, ).

13. Na základe späťvzatia žaloby žalobcom súd v súlade s vyššie cit. zák. ustanoveniami konanie v časti zaplatenia sumy 760,54 eur s prísl. zastavil. Žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil.

14. Podľa ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (v texte ďalej len ako "zákon o vlastníctve bytov") vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.

15. Podľa § 8a ods. 7 prvá veta zákona o vlastníctve bytov s prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome prechádzajú na nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy.

16. Podľa § 10 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní zohľadniť mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome.

17. Podľa § 10 ods. 6 zákona o vlastníctve bytov úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad zaplnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.

18. Podľa čl. V bod. 9 Zmluvy o výkone správy vlastník v dome je povinný mesačne do 25. dňa uhrádzať preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva od katastra nehnuteľností.

19. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v bytovom dome v V. J. W.. D. XX a žalobcom došlo k uzavretiu Zmluvy o výkone správy č. 071/2008 v súlade s ust. § 8 zákona o vlastníctve bytov. Žalobca vykonával správu v dome, ktorého súčasťou bol aj byt žalovaného. Žalovaný si bol vedomý, že správu domu vykonáva žalobca, bol mu známy obsah uzavretej zmluvy o správe a k tejto zmluve pristúpil. Z pripojenej sumárnej analýzy za obdobie od 31.12.2020 do 31.12.2021 vyplynulo, že žalovaný si svoje povinnosti zo Zmluvy o správe neplnil. Za predchádzajúce obdobie mu vznikol dlh vo výške 20,63 eur a za obdobie 3, 4 a 5 2021 mu vznikol dlh

za každý mesiac vo výške 188,54 eur. Dlh tiež pozostáva zo sumy 241,89 eur vyplývajúci z ročného vyúčtovania. Platby uhradené žalovaným po podaní žaloby boli pripísané na predchádzajúci dlh a predmetom tohto konania nie sú, sú nim len nedoplatky za obdobie 3/2021 až 6/2021, ktoré neboli pokryté úhradami žalovaného. Žalovaný žiadnym dôkazom nepreukázal, že by dlh za uvedené obdobie bol uhradený. Súd z daného dôvodu uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalovanú istinu spočívajúcu v nedoplatkoch na úhradách za výkon správy, za plnenia, ktoré boli poskytované s užívaním bytu a tiež v súvislosti s porušením povinnosti prispievať do fondu opráv. Súd v súlade s ust. § 10 ods. 6 vyššie citovaného zákona uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalovanú sumu po čiastočnom späťvzatí vo výške 828,14 eur.

20. Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením svojho peňažného záväzku v zmysle ust. (ďalej len „“) tým, že nezaplatili mesačné preddavky v zmysle Zmluvy o výkone správy.

21. Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

22. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. (ust. )

23. Podľa ust. Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v platnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Zhodnotením vykonaného dokazovania tak súd dospel k záveru, že žalobca sa dôvodne domáhal zaplatenia žalovanej sumy vrátane uplatneného úroku z omeškania, preto žalobe vyhovel.

25. Podľa ust. súd prizná náhradu trov konania strane podľa pomeru jej úspechu vo veci.

26. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (ust. , )

27. Keďže žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, aj napriek tomu, že žalobca vzal žalobu sčasti späť, urobil tak až v dôsledku úhrad žalovaného po podaní žaloby, súd mu priznal právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu v zmysle ust. . O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle ust. po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Súd nezistil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa odôvodňujúce aplikáciu ustanovenia .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rožňava písomne v troch vyhotoveniach ( , ). V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané ( a ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.