Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/152/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou v trestnej veci proti obžalovanému D. S. pre trestný čin úverového podvodu podľa § 250a ods.1 Trestného zákona účinného do 31.12.2005, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.11.2018 takto

rozhodol:

Obžalovaný:

D. S. Z. U. I. Ľ. , F.. X.X.XXXX R. T., Q. T. P. XXX, Z. T., Q. Č. T. A., U. K. G. XX, A.-XSX, R. T.

u z n á v a s a v i n n ý m , ž e

dňa 15.4.2005 v Bardejove na ulici Slovenská č. XX v predajni Q.-J. G. uzatvoril so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., ul. Winterova č. 7, 921 22 Piešťany úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 16.890,- Sk na kúpu tovaru - autorádia zn. Kenwood, P.-V. a domáceho kina zn. Thomson, C. v celkovej predajnej cene 16.899,- Sk, ktorý sa zaviazal splatiť v celkovej výške 15.210,- Sk v desiatich mesačných splátkach po 1.689,- Sk, pričom uhradil iba dve dohodnuté splátky, a to dňa 6.5.2005 a dňa 10.8.2005 v celkovej výške 3.378,- Sk a pri uzatváraní zmluvy uviedol nepravdivé údaje o svojom zamestnávateľovi - J., J..S..Z.. J. J. K.. XX. I. X, 085 01 Bardejov, kde však nikdy nepracoval, čím takto spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., ul. Teplická č. 147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176 spôsobil škodu vo výške 13.512,- Sk, po prepočte 448,52 €,

t e d a

vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil škodu nie nepatrnú,

č í m s p á c h a l

trestný čin úverového podvodu podľa § 250a ods. 1 Trestného zákona, účinného do 31.12.2005.

Za to mu súd u k l a d á :

Podľa § 250a ods. 1 Trestného zákona účinného do 31.12.2005 trest odňatia slobody v trvaní 6 / šiestich/ mesiacov.

Podľa § 58 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu obžalovanému podmienečne odkladá.

Podľa § 59 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 /jedného/ roka.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému spoločnosti Home Credit Slovakia, ul. Teplická č. 147, Piešťany spôsobenú škodu vo výške 448,52 € v mesačných splátkach po 50,- €, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného vyrovnania, vždy k 20-tému dňu príslušného mesiaca.

odôvodnenie:

Okresný prokurátor v Bardejove podal na obvineného D. S. obžalobu pre trestný čin úverového podvodu podľa § 250a ods.1 Trestného zákona účinného do 31.12.2005, ktorého sa mal dopustiť tak, že dňa 15.4.2005 v Bardejove na ulici Slovenská č. XX v predajni Q.-J. G. uzatvoril so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., ul. Winterova č. 7, 921 22 Piešťany úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 16.890,- Sk na kúpu tovaru - autorádia zn. Kenwood, P.-V. a domáceho kina zn. Thomson, C. v celkovej predajnej cene 16.899,- Sk, ktorý sa zaviazal splatiť v celkovej výške 15.210,- Sk v desiatich mesačných splátkach po 1.689,- Sk, pričom uhradil iba dve dohodnuté splátky, a to dňa 6.5.2005 a dňa 10.8.2005 v celkovej výške 3.378,- Sk a pri uzatváraní zmluvy uviedol nepravdivé údaje o svojom zamestnávateľovi - J., J..S..Z.. J. J. K.. XX. I. X, 085 01 Bardejov, kde však nikdy nepracoval, čím takto spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., ul. Teplická č. 147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176 spôsobil škodu vo výške 13.512,- Sk, po prepočte 448,52 €.

Súd vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného D. S., ktorému predvolanie na pojednávanie a obžaloba boli doručené, svoju neúčasť ospravedlnil a požiadal o vykonanie hlavného pojednávania v jeho neprítomnosti z dôvodu, že momentálne sa pracovne zdržiava v Anglicku.

Súd vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obžalovaného D. S. z prípravného konania, prečítaním výpovedí svedkov E. C., J. E. I. Ľ. C., ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi spisu a zistil tento skutkový stav.

Obžalovaný D. S. priznal spáchanie skutku kladeného mu za vinu, keď vo svojej výpovedí uviedol, že si nepamätá, či so spoločnosťou HOME CREDIT Slovakia, uzatváral nejakú zmluvu a ani na aký účel, ale ako uviedol, podpis na úverovej zmluve je jeho a tiež uviedol, že v dobe, kedy mala byť táto zmluva uzatvorená, v nadmernom množstve užíval alkohol a tak ani nevedel, čo robí. Obžalovaný sa teda nevedel vyjadriť, kedy a kde zmluvu uzatvoril, akého zamestnávateľa uviedol, aká mesačná splátka mu bola vypočítaná a na akú dobu a tiež nevedel, či vôbec nejakú splátku zaplatil. Uviedol, že momentálne pracuje v zahraničí, alkoholické nápoje nepožíva a dlžnú sumu je ochotný uhradiť.

Svedok E. C. uviedol, že v predajni Q. J. G. v Bardejove dňa 15.4.2005 požiadala jemu neznáma osoba predávajúceho o zakúpenie autorádia a domáceho kina na splátky a predávajúcemu predložila svoje doklady, a to občiansky preukaz na meno D. S., F.. X.X.XXXX, T. P. Č.. XXX, rodný list na to isté meno a ako zamestnávateľa uviedla menovaná osoba spoločnosť J., K.. XX.I. Č.. X, Bardejov, kde mal byť zamestnaný ako tesár od februára 2004 s čistým mesačným príjmom 16.823 SK a na základe takto predložených dokladov predávajúci spísal s menovaným úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX dňa 15.4.2005 ohľadne autorádia a domáceho kina v predajnej cene 16.899 SK. Zákazník vyplatil v predajni sumu vo výške 1689 Sk a spoločnosť HOME CREDIT mu súčasne poskytla úver v celkovej výške 15.210 Sk, ktorý sa kupujúci zaviazal vrátiť v desiatich mesačných splátkach vo výške 1689 Sk. Zo strany obžalovaného boli uhradené splátky vo výške 3378 Sk, ďalšie splátky vo výške 13512 SK doposiaľ uhradené neboli a tak si svedok uplatnil nárok na ich náhradu.

Svedok J. E. uviedol, že ako konateľovi spoločnosti J., s.r.o. Bardejov mu bola zo strany spoločnosti HOME CREDIT Slovakia, a.s. doručená žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy D. S., ktorý mal byť zamestnancom spoločnosti v pozícii tesára. Ako svedok uviedol, osobu obžalovaného nepozná a osoba s takýmito údajmi v jeho spoločnosti nikdy nepracovala. Uviedol, že so zneužívaním svojich podnikateľských údajov sa už stretol aj v minulosti a bol k tomu na polícii vypočúvaný.

Podľa úverovej zmluvy uzatvorenej dňa 15.4.2005 medzi spoločnosťou HOME CREDIT Slovakia, a.s. Piešťany a D. S., r.č. XXXXXX/XXXX, bytom P. Č.. XXX, predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 15210 Sk za účelom kúpy autorádia a domáceho kina v predajnej cene 16899 Sk. podľa úverovej zmluvy poskytnutá čiastka úveru mala byť splatená v desiatich mesačných splátkach vo výške po 1689 SK s tým, že v hotovosti bola zaplatená sumu 1689 Sk pri kúpe tovaru. Účastníci si dohodli aj ďalšie podmienky zmluvy, s ktorými súhlasili a na znak súhlasu aj podpísali.

Súčasťou zmluvy bol aj splátková kalendár, podľa ktorého mala byť prvá splátka uhradená ku dňu 20.5.2006 a posledná splátka ku dňu 20.2.2006.

Listom zo dňa 5.10.2005 bola spoločnosť J., Bardejov vyzvaná k vykonávaniu zrážok zo mzdy obžalovaného za účelom úhrady nezaplatenej výšky úveru na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXX.

Podľa oznámenia Sociálnej poisťovne Bardejov zo dňa 15.2.2007, obžalovaný D. S. bol v dobe od 19.9.2005 do 16.11.2005 evidovaný ako zamestnanec u zamestnávateľa A. P., s.r.o. Bardejov a v období od 1.2.2004 do 18.9.2005 a následne v období od 21.12.2005 do 18.5.2006 ako žiadateľ o dávku v nezamestnanosti bez nároku na výplatu dávky.

Na základe takto vykonaného dokazovania, na základe výpovede obžalovaného D. S., ktorý síce uviedol, že na okolnosti uzatvorenia úverovej zmluvy sa nepamätá z dôvodu, že v čase jej uzatvárania v nadmernom množstve požíval alkoholické nápoje, ale ako uviedol, podpis na zmluve mu patrí, ďalej na základe výpovede svedka E. C., ktorý popísal, že v predajni Q. J. G. Bardejov došlo k uzatvoreniu úverovej zmluvy medzi spoločnosťou HOME CREDIT Slovakia, s.r.o., ktorú spoločnosť zastupuje a medzi obžalovaným, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 15.210 SK za účelom kúpy autorádia a domáceho kina v predajnej cene vo výške 16899 Sk, ktorú sumu mal obžalovaný uhradiť v desiatich mesačných splátkach, avšak z celkovej sumy uhradil iba sumu vo výške 3378 SK, ďalej na základe výpovede svedka J. E., ktorý svedok poprel, aby obžalovaný bol niekedy zamestnancom jeho spoločnosti, ako aj na základe listinných dôkazov spisu, a to predmetnej úverovej zmluvy, splátkovým kalendárom a potvrdením Sociálnej poisťovne Bardejov mal súd za preukázané, že obžalovaný D. S. tým, že dňa 15.4.2005 v Bardejove na ulici Slovenská č. XX v predajni Q.-J. G. uzatvoril so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., ul. Winterova č. 7, 921 22 Piešťany úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 16.890,- Sk na kúpu tovaru - autorádia zn. Kenwood, P.-V. a domáceho kina zn. Thomson, C. v celkovej predajnej cene 16.899,- Sk, ktorý sa zaviazal splatiť v celkovej výške 15.210,- Sk v desiatich mesačných splátkach po 1.689,- Sk, pričom uhradil iba dve dohodnuté splátky, a to dňa 6.5.2005 a dňa 10.8.2005 v celkovej výške 3.378,- Sk a pri uzatváraní zmluvy uviedol nepravdivé údaje o svojom zamestnávateľovi - J., J..S..Z.. J. J. K.. XX. I. X, 085 01 Bardejov, kde však nikdy nepracoval, čím takto spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., ul. Teplická č. 147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176 spôsobil škodu vo výške 13.512,- Sk, po prepočte 448,52 €, čím takto svojím konaním naplnil znaky trestného činu úverového podvodu podľa § 250a ods.1 Trestného zákona účinného do 31.12.2005, zo spáchania ktorého ho súd uznal vinným.

Obžalovaný D. S. je v mieste trvalého bydliska hodnotený všeobecne, momentálne sa tam nezdržiava, pracuje v zahraničí, v evidencii priestupkov nemá záznam a podľa odpisu z registra trestov v posledných desiatich rokoch nebol súdne trestaný.

Súd pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu vychádzal z okolností uvedených v § 31 ods.1 Trestného zákona účinného do 31.12.2005, pričom prihliadol na stupeň nebezpečnosti trestného činu pre spoločnosť, ako aj na možnosť nápravy a pomery obžalovaného.

V danom prípade je potrebné poukázať na skutočnosť, že obžalovaný úmyselným konaním narušil záujem spoločnosti spočívajúci v ochrane cudzieho majetku pred neoprávneným zásahom zo strany jeho nevlastníka, čím takto svojím konaním spôsobil škodu na cudzom majetku, ale na druhej strane

súd prihliadol aj na výšku spôsobenej škody, ako aj na dobu, ktorá do spáchania skutku uplynula a tiež na ochotu obžalovaného napriek všetkému spôsobenú škodu nahradiť.

Vzhľadom na uvedené tak súd obžalovanému za jeho protiprávne konanie uložil trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, ktorého výkon mu podmienečne odložil a určil skúšobnú dobu v trvaní 1 roka.

Súd má zato, že uložený trest postačí pre nápravu a prevýchovu obžalovaného a že aj uložením tohto druhu trestu sa u obžalovaného dosiahne účel trestu vyjadrený v § 23 ods.1 Trestného zákona účinného do 31.12.2005.

Keďže poškodený spoločnosť HOME CREDIT Slovakia, a.s. si riadne a včas uplatnil nárok na náhradu škody vo výške 448,52 EUR, ktorý nárok obžalovaný uznal a požiadal o možnosť nahradiť spôsobenú škodu formou splátok, zaviazal súd obžalovaného nahradiť poškodenému spôsobenú škodu vo výške ním uplatneného nároku, a to v mesačných splátkach vo výške po 50 EUR, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do jeho úplného vyrovnania, vždy ku 20-tému dňu príslušného mesiaca.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech i v neprospech obžalovaného.

Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka.

Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obžalovaného.

Odvolanie môžu v prospech obžalovaného aj proti jeho vôli podať zákonný zástupca obžalovaného a jeho obhajca, ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená.

Odvolanie môže podať aj štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech a aj proti jeho vôli.

Odvolanie môže podať aj poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.

Odvolanie môže podať aj zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.