Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/47/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivetou Sýkorovou, v právnej veci žalobkyne: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom: D. D. XXX, XXX XX D. D., zastúpenej splnomocnenou zástupkyňou: JUDr. Anna Gašpercová, advokátka, so sídlom: Daniela Dlabača 35, 010 01 Žilina, proti žalovanej: C. A., nar. XX.X.XXXX, s trvalým pobytom: Mesto Bytča, adresa pre doručovanie: Štefánikovo námestie 894/14, 010 01 Žilina, o vypratanie nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná vypratať nehnuteľnosť zapísanú Okresným úradom Žilina, odborom katastrálnym na liste vlastníctva č. XXXX pre kraj Žilina, okres E., obec E., k. ú. E. vo vlastníctve žalobkyne, a to byt č. X F. X. G., H. H. I. X J. K. C.. I. XXX, postaveného na pozemku parc. č. XXXX/X CKN, so spoluvlastníckym podielom priestoru na spoločných častiach, zariadeniach a príslušenstve domu a k pozemku o veľkosti 65/1533, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobkyňa má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 14.07.2021 domáhala, aby súd uložil žalovanej povinnosť vypratať nehnuteľnosť zapísanú Okresným úradom Žilina, odborom katastrálnym na liste vlastníctva č. XXXX, pre kraj: Žilina, Okres: Žilina, obec: Žilina, katastrálne územie: E., a to byt č. X, F. X. G., H. H. I. X, bytového domu súpisné číslo XXX, postaveného na pozemku parc. č. XXXX/X CKN, so spoluvlastníckym podielom priestoru na spoločných častiach a zariadeniach a príslušenstve domu a k pozemku o veľkosti 65/1533 (ďalej len „byt“).

Na odôvodnenie žaloby uviedla, že splnomocnila dňa 15.8.2016 svoju matku A. L. B. na základe Generálnej plnej moci o. i. ku všetkým právnym úkonom týkajúcim sa vyššie špecifikovaného bytu, ktorý je vo výlučnom vlastníctve žalobkyne. Žalovaná mala byt v oprávnenom užívaní od 1.2.2020 do 31.3.2021, a to na základe Zmluvy o nájme bytu zo dňa 1.2.2020, ktorej platnosť skončila dňa 31.3.2021 na základe Dohody uzavretej dňa 27.2.2021 o skončení platnosti Zmluvy o nájme bytu zo dňa 1.2.2020, v znení jej Dodatku zo dňa 16.8.2020. V zmysle predmetnej Dohody o skončení platnosti Zmluvy o nájme bytu sa žalovaná zaviazala, že najneskôr dňa 31.3.2021 byt vyprace a odovzdá všetky kľúče. Nakoľko sa tak nestalo, žalobkyňa ju viacnásobne vyzývala na bezodkladné vypratanie bytu. V telefonických rozhovoroch žalovaná síce deklarovala svoju pripravenosť byt opustiť, opakovane však žiadala viac a viac času na vypratanie z rôznych dôvodov na jej strane. Písomné listové zásielky žalovaná nepreberala. Následne až na výzvu právnej zástupkyne žalobkyne prevzala žalovaná osobne dňa 08.07.2021 Výzvu na bezodkladné vypratanie nehnuteľnosti.

Žalobkyňa sa už v novembri 2020 pokúšala cestou polície riešiť záležitosť so žalovanou ako neplatiacou nájomníčkou, bola však odkázaná na občianskoprávne konanie. Vzhľadom na to, že žalovaná v byte žalobkyne, v ktorom sa zdržuje, nepreberá listové zásielky, žalobkyňa žiada, aby boli súdne zásielky doručované žalovanej na adresu jej trvalého bydliska, ktorú žalobkyňa zistila z Uznesenia OO PZ Žilina – východ, ČVS: ORP-1267/ZV-ZA-2020 zo dňa 30.12.2020, ktorým bolo odmietnuté oznámenie splnomocnenej zástupkyne žalobkyne vo veci podozrenia z prečinu neoprávneného zásahu k domu, bytu alebo nebytovému priestoru voči žalovanej. Žalovaná doposiaľ byt žalobkyne nevypratala. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností žalobkyňa preukazuje, že žalovaná do jej vlastníckeho práva k bytu neoprávnene zasahuje tým, že sa v ňom od 1.4.2021 neoprávnene zdržiava a odmieta ho vypratať. Žalobkyňa si uplatnila náhradu trov konania.

Žalobkyňa k žalobe pripojila nasledovné listinné dôkazy:

Z listu vlastníctva č. XXXX pre okres Žilina, obec E., k.ú. E. vyhotoveného dňa 12.07.2021 súd zistil, že ako výlučná vlastníčka bytu č. X H. H. I. X, F. X. G., v obytnom dome č. XXX, na parcele č. XXXX/X o výmere 462 m2, zastavaná plocha a nádvoria, so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, príslušenstve a na pozemku je vedená žalobkyňa.

V zmysle generálnej plnej moci zo dňa 15.08.2016 (č.l. 6) splnomocnila žalobkyňa svoju matku L. B. ku všetkým právnym úkonom týkajúcim sa zastupovania žalobkyne voči všetkým fyzickým a právnickým osobám, inštitúciám, orgánom štátnej správy a územnej samosprávy a k preberaniu dokladov; k podpisovaniu všetkých zmlúv, dohôd a vyhlásení.

V zmysle Dohody o skončení platnosti Zmluvy o nájme bytu zo dňa 01.02.2020 v znení jej dodatku zo dňa 16.08.2020 a Uznania dlhu, uzatvorenej dňa 27.02.2021 medzi A. L. B. ako prenajímateľom – veriteľom a C. A. ako nájomcom – dlžníkom sa prenajímateľ s nájomcom dohodli, že platnosť Zmluvy o nájme bytu č. X F. X. G. H. H. I. X H. J. K. C.. I. XXX, uzatvorenej dňa 01.02.2020, v znení jej dodatku zo dňa 16.08.2020, končí dňom 31.03.2021 a najneskôr v uvedený deň je nájomca povinný byt vypratať a odovzdať prenajímateľovi všetky kľúče.

Zároveň žalovaná ako nájomca – dlžník uznala v zmysle ust. svoj dlh voči prenajímateľovi – veriteľovi, ktorý vznikol neplnením si povinností nájomcu zo Zmluvy o nájme bytu zo dňa 01.02.2020 v znení jej dodatku zo dňa 16.08.2020 platiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné so zálohami na energie a služby spojené s užívaním bytu podľa čl. IV. bodu 4.1. zmluvy včas a riadne.

Žalobkyňa prostredníctvom svojej právnej zástupkyne vyzvala výzvou zo dňa 07.07.2021 (č.l. 12) žalovanú na bezodkladné vypratanie nehnuteľnosti – bytu č. X F. X. G., H. H. I. X J. K. C.. I. XXX vo vlastníctve žalobkyne, v ktorom sa žalovaná aktuálne neoprávnene zdržiava.

Na spodnej časti výzvy je ručným písmom uvedené: „Prevzala dňa 08.07.2021“ a nečitateľný podpis.

Žaloba bola žalovanej doručená v zmysle doručenky (č.l. 42) dňa 16.11.2021 do vlastných rúk, a to prostredníctvom polície. V zmysle správy OO PZ Žilina – východ zo dňa 16.11.2021 (č.l. 58) žalovaná žiadala pri doručení súdnej zásielky o zasielanie poštových zásielok na miesto jej aktuálneho miesta bydliska, ktoré je na adrese, na ktorej sa nachádza prenajatý byt.

Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila.

Súd nariadil na deň 11.03.2022 pojednávanie, na ktoré predvolal právnu zástupkyňu žalobkyne a žalovanú. Žalovanej bolo doručované predvolanie na pojednávanie na doručovaciu adresu, na ktorú žalovaná žiadala v zmysle správy OO PZ doručovať poštové zásielky.

V zmysle informácie o doručovaní (č.l. 62) nebola poštová zásielka žalovanej na túto adresu doručená poštovým podnikom z dôvodu, že adresát je neznámy.

Vzhľadom na trvalý pobyt žalovanej evidovaný v registri obyvateľov ako Obec Bytča bolo doručované žalovanej predvolanie na pojednávanie podľa , teda oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu.

Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobkyne, na pojednávaní riadne zastúpenej právnym zástupcom, ako i v neprítomnosti žalovanej, ktorej bolo predvolanie na pojednávanie doručené fikciou doručenia.

Právny zástupca žalobkyne na pojednávaní zotrval v celom rozsahu na podanej žalobe.

Súdu predložil Zmluvu o nájme bytu uzatvorenú dňa 01.02.2020 medzi A. L. B. ako prenajímateľom a C. A. ako nájomcom,

Zo Zmluvy o nájme bytu súd zistil, že v zmysle čl. III, bodu 3.1. prenajímateľ prenechal nájomcovi predmet nájmu uvedený v čl. II zmluvy, teda nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v k.ú. E., okres E., zapísanú v katastri nehnuteľností vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Žilina na LV č. XXXX ako byt č. X F. X. G., H. H. I. X H. J. K. C.. I. XXX, na dobu neurčitú.

V čl. II, bode 2.1. je konštatované, že prenajímateľ je oprávnený na základe Zmluvy zo dňa 15.08.2016 prenajímať vyššie uvedenú nehnuteľnosť. V dodatku k zmluve, ktorý je doplnený priamo na zmluve o nájme ručným písmom na poslednej strane zmluvy, je konštatované, že chýbajú tri nájmy – do pondelka 17.08.2020, hotovosť 120 eur bola dňa prevzatá dňa 16.08., zvyšok bol rozdelený do troch splátok spolu s tromi ďalšími nájmami (520 eur).

Súd vec právne posúdil podľa nasledovných zákonných ustanovení:

Podľa ust. , (ďalej len ) nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

Podľa ust. nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.

Podľa ust. vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú povinnosťou vypratať nehnuteľnosť zapísanú Okresným úradom Žilina, odborom katastrálnym na liste vlastníctva č. XXXX pre kraj Žilina, okres E., obec E., k. ú. E. vo vlastníctve žalobkyne, a to byt č. X F. X. G., H. H. I. X J. K. C.. I. XXX, postaveného na pozemku parc. č. XXXX/X CKN, so spoluvlastníckym

podielom priestoru na spoločných častiach, zariadeniach a príslušenstve domu a k pozemku o veľkosti 65/1533, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd v konaní postupoval v zmysle ust. , podľa ktorého súd dôkazy hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ust. na základe zisteného skutkového stavu procesným postupom stanoveným .

Žalobkyňa si uplatnila žalobou nárok vyplývajúci zo zániku nájmu, na vypratanie vyššie špecifikovaného bytu osobou užívajúcou túto nehnuteľnosť vo vlastníctve žalobkyne bez uzatvorenej nájomnej zmluvy.

Súdnu ochranu vlastníckeho práva k hnuteľným veciam i k nehnuteľnostiam poskytuje zákon v ustanovení vlastníkom proti tomu, kto neoprávnene zasahuje do ich vlastníckeho práva, najmä umožňuje domáhať sa vydania veci od toho, kto vec neprávom zadržuje. Na súde sa možno domáhať ochrany vlastníckeho práva prostredníctvom: a) žaloby na vydanie veci (actio reivindicatio), b) zapieracou žalobou (actio negatoria). Obe žaloby sú žalobami na plnenie a chránia obsah vlastníckeho práva, t.j. právo vlastníka vec držať, užívať a požívať jej plody a úžitky vrátane oprávnenia nakladať s ňou. Každá z týchto žalôb poskytuje ochranu proti inému spôsobu porušovania oprávnení vlastníka. Základnou podmienkou úspechu vlastníckej žaloby je preukázanie vlastníckeho práva (aktívna legitimácia). Žalobu musí vlastník smerovať proti osobe, ktorá do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje. V zmysle uvedeného je pre úspešnosť vlastníckej žaloby potrebné, aby táto smerovala proti osobe pasívne vecne legitimovanej a aby bol preukázaný neoprávnený zásah do vlastníckeho práva žalobcu.

Súd mal z nájomnej zmluvy uzatvorenej dňa 01.02.2020 medzi splnomocnenou zástupkyňou žalobkyne ako prenajímateľom a žalovanou ako nájomcom preukázané, že medzi zmluvnými stranami vznikol záväzkovo-právny vzťah, na základe ktorého prenajímateľ prenechal nájomcovi do užívania byt č. X F. X. G., H. H. I. X v bytovom dome súp. č. XXX, zapísaný na LV č. XXXX pre k. ú. E..

Predmet nájmu bol prenechaný do nájmu na dobu neurčitú. Súd mal z Dohody, uzatvorenej dňa 27.02.2021, o skončení platnosti Zmluvy o nájme bytu zo dňa 01.02.2020, preukázané, že predmetnou písomnou dohodou ( ) zanikol nájom bytu dňa 31.03.2021, najneskôr v ktorý deň bola žalovaná povinná byt vypratať a odovzdať prenajímateľovi všetky kľúče.

Žalovaná napriek skončeniu doby nájmu užíva predmetný byt od 01.04.2021 doposiaľ.

Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila napriek tomu, že jej bola žaloba doručená do vlastných rúk. V konaní bola pasívna, neprodukovala žiadne prostriedky procesnej obrany, pojednávania sa nezúčastnila. Nepoprela, že jej vznikla povinnosť vypratať prenajatý byt na základe dohody uzatvorenej dňa 27.02.2021 o skončení nájmu bytu. Súd vzhľadom na takýto procesný postup žalovanej vychádzal pri rozhodovaní o nároku uplatnenom žalobou výlučne z tvrdení žalobkyne, žalovanou nepopretých a dospel k záveru, že žalovaná svojím konaním zasahuje do vlastníckeho práva žalobkyne, keďže užíva vec, ktorá je predmetom vlastníckeho práva žalobkyne, a to bez súhlasu žalobkyne a bez existencie právneho titulu oprávňujúceho žalovanú byt užívať.

Súd preto žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú povinnosťou vypratať predmetný byt.

Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa nasledovných zákonných ustanovení:

Podľa ust. a súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa ust. a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Žalobkyňa bola v konaní úspešná v plnom rozsahu, súd preto priznal žalobkyni voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní na Okresný súd Žilina.

Odvolanie možno podať písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Odvolanie podané v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Odvolanie podané v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( , teda ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).