Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Csp-63-2018.pdf
PDF · 76.96 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/63/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce sudkyňou JUDr. Agátou Štefaničovou v spore žalobcu T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1, 148 00 Praha 4 - Chodov, IČO: 64949681, zastúpeného Mgr. Lenkou Heřmánkovou, usadenou euroadvokátkou, Košická 56, 821 08 Bratislava, proti žalovanému Q. o zaplatenie 9199,10 Kč s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 9.199,10 Kč, úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 9.199,10 Kč od 26.7.2015 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Priznáva žalobcovi ako strane plne úspešnej v konaní náhradu trov v pomere 100 %, ktoré je povinný nahradiť žalobcovi žalovaný.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu 18.4.2018 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 9199,10 českých korún a úrokov z omeškania. Žalobu odôvodnil tým, so žalovaným na základe objednávky služieb podpísanej žalovaným, uzavrel Účastnícku zmluvu o poskytovaní služieb elektronických komunikácií č. 14203535, ktorej súčasťou bola aj kúpna zmluva a všeobecné podmienky spoločnosti žalobcu. Na základe zmluvy sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému ku kúpe špecifikované koncové zariadenie a žalovaný sa zaviazal k úhrade kúpnej ceny formou splátok, a to podľa splátkového kalendára. Žalobca sa súčasne zaviazal poskytnúť žalovanému poistenie, ktoré sa riadi Rámcovou poistnou zmluvou uzatvorenou medzi žalobcom a poisťovateľom, na základe ktorého sa žalovaný zaviazal hradiť podľa dojednaných parametrov mesačný poplatok, ktorý je súčasťou vystavených vyúčtovaní. Žalovaný porušil svoje povinnosti, keď prestal hradiť splátky za koncové zariadenie vyúčtované v jednotlivých vyúčtovaniach. Žalobca preto zosplatnil v súlade s protokolom v splátkovom kalendári zostávajúce splátky za koncové zariadenie. Ku dňu podania žaloby tak žalobca dlhuje sumu 9199,10 Kč, ktorá suma predstavuje súčet zostávajúcich splátok za koncové zariadenie.
2.Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil súdu objednávku služieb, všeobecné obchodné podmienky, dlžné vyúčtovanie a výzvu na zaplatenie dlžnej istiny.
3.Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a nezúčastnil sa ani nariadeného termínu pojednávania.
4.Súd vykonal dokazovanie predloženými listinami a zo žaloby a ich obsahu zistil tento skutkový stav:
5.Strany sporu dňa 8.4.2014 uzavreli zmluvu, na základe ktorej sa zaviazal žalobca poskytovať žalovanému základné a doplnkové služby elektronických komunikácií. Predmetom poskytovania elektronických služieb bol program mobilný internet 1,5 GB a T-Mobile Roaming Start a to po dobu 24 mesiacov s možnosťou predlženia. Zároveň strany sporu uzavreli kúpnu zmluvu, na základe ktorej
bolo poskytnuté žalovanému koncové zariadenie typu Prestigio MultiPad4 ULTRAQUAD8.03G za zvýhodnených podmienok za cenu 4.601,- Kč. Sumu 1,00 Kč žalovaný uhradil pri kúpe, zvyšok kúpnej ceny sa zaviazal zaplatiť v 200-.korunových mesačných splátkach po dobu 23 mesiacov. Dňa 1.5.2013 bola medzi stranami sporu uzavretá kúpna zmluva, na základe ktorej bolo žalovanému poskytnuté koncové zariadenie IMEI v cene 5600 Kč. Kúpnu cenu sa žalovaný zaviazal uhradiť po 400 Kč mesačne po dobu 14 mesiacov. Splatnosť jednotlivých splátok sa riadila splatnosťou vyúčtovania elektronických služieb. Žalovaný sa zaviazal za dojednané služby platiť mesačný poplatok a splátky kúpnej ceny na základe vystavených faktúr žalobcu. Žalobca vyúčtoval dodané služby a splátky kúpnej ceny koncových zariadení faktúrou č. 733363014 zo dňa 6.6.2014 splatnú 24.6.2014, č. 757113414 zo dňa 6.10.2014 splatnú 24.10.2014, č. 1047492615 zo dňa 6.2.2015 splatnú 24.2.2015, č. 761483514 zo dňa 6.11.2014 splatnú 24.11.2014, č. 784582914 zo dňa 6.5.2014 splatnú 26.5.2014, č. 9315059681 zo dňa 16.6.2015 splatnú 30.6.2015, č. 755983314 zo dňa 6.9.2014 splatnú 24.9.2014, č. 737283114 zo dňa 6.7.2014 splatnú 24.7.2014, č. 714762815 zo dňa 6.4.2015 splatnú 24.4.2015, č. 863842715 zo dňa 6.3.2015 splatnú 24.3.2015, č. 768123614 zo dňa 6.12.2014 splatnú 29.12.2014, č. 750153214 zo dňa 6.8.2014 splatnú 25.8.2014, č. 771392515 zo dňa 6.1.2015 splatnú 26.1.2015, č. 736613115 zo dňa 6.7.2015 splatnú 24.7.2015, č. 728613015 zo dňa 6.6.2015 splatnú 24.6.2015, č. 708002915 zo dňa 6.5.2015 splatnú 25.5.2015.
6.Žalobca listom zo dňa 23.3.2018 vyzval žalovaného na úradu nedoplatkov na kúpnej cene koncových zariadení v sume 361,88 Eur splatných 25.7.2015, a určil mu dodatočnú lehotu na ich zaplatenie najneskôr do 30.3.2018.
7.Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil takto:
Za rozhodné právo považoval súd v zmysle § 10 ods. 2 písm. b) Zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom právo Českej republiky.
Podľa § 2079 ods. 1 Občianskeho zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje, že kupujúcemu odovzdá vec, ktorá je predmetom kúpy a umožní mu nadobudnúť vlastnícke právo k nej a kupujúci sa zaväzuje, že vec prevezme a zaplatí predávajúcemu kúpnu cenu.
Podľa § 2079 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nevyplýva zo zmluvy alebo zvyklostí niečo iné, sú predávajúci a kupujúci zaviazaní plniť svoje povinnosti súčasne.
Podľa § 2080 Občianskeho zákonníka kúpna cena je dohodnutá dostatočne určite, ak je dojednaný aspoň spôsob jej určenia.
Podľa § 1931 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach a ak nesplnil dlžník niektorú splátku, má veriteľ právo na vyrovnanie celej pohľadávky, ak si to strany dohodli. Toto právo môže veriteľ uplatniť najneskôr do splatnosti najbližšej budúcej splátky.
Podľa § 1970 Občianskeho zákonníka po dlžníkovi, ktorý je v omeškaní s platením peňažného dlhu môže veriteľ, ktorý riadne splnil svoje zmluvné a zákonné povinnosti, požadovať zaplatenie úroku z omeškania, ibaže dlžník nie je za omeškanie zodpovedný. Výšku úrokov z omeškania ustanoví vláda nariadením. Ak si strany nedohodnú výšku úrokov z omeškania, považuje sa za dohodu výška takto stanovená.
Podľa § 2 Nariadenia Vlády ČR č. 351/2013 Zb. výška úrokov z omeškania zodpovedá ročnej výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou pre prvý deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu zvýšenej o 8 percentuálnych bodov.
8. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi stranami sporu v rámci zmluvných dojednaní o poskytovaní služieb elektronických komunikácií došlo aj k uzatvoreniu dvoch kúpnych zmlúv, na základe ktorých došlo zo strany žalobcu k predajú dvoch koncových zariadení potrebných pre poskytovanie elektronických služieb. Strany sporu mali dohodnuté, že kúpnu cenu, resp. je zvyšok zaplatí žalovaný v dohodnutých mesačných splátkach, a to kúpnu cenu 4600,00 Kč po 200,00 Kč mesačne po dobu 23 mesiacov a kúpnu cenu 5600,00 Kč po 400,00 Kč mesačne po dobu 14 mesiacov. Strany sporu mali ďalej dohodnuté, že ak žalovaný prestane splácať dohodnuté splátky kúpnej ceny riadne a včas, má veriteľ právo žiadať zaplatenie kúpnej ceny naraz. Žalovaný si prestal povinnosť
splácať splátky kúpnej ceny riadne a včas, preto žalobca využil svoje právo na vyhlásenie splatnosti kúpnej ceny naraz. Žalobca vyúčtoval žalovanému nedoplatky na kúpnych cenách koncových zariadení v celkovej sume 9199,10 Kč ku dňu 25.7.2015. Výšku nedoplatkov mu oznámil aj listom zo dňa 23.3.2018 a určil mu lehotu na dodatočné plnenie záväzku do 30.3.2018. Žalovaný tak neurobil, preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy tak, ako ju žalobca požadoval.
9.Žalovaný je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, preto je dôvodný aj nárok žalobcu na úroky z omeškania. Žalobca vyúčtoval dlh na kúpnej cene so splatnosťou ku 25.7.2015, preto je žalovaný od nasledujúceho dňa 26.7.2015 v omeškaní. Požadovaná výška úrokov z omeškania je v súlade s ustanovením § 2 Nariadenia 351/2013 Sb., preto súd priznal žalobcovi okrem dlžnej istiny 9199,10 Kč aj úroky z omeškania z tejto sumy vo výške 8% ročne od 26.7.2015 do jej zaplatenia.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že ich priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením vyšší súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.
Podľa § 127 ods. 1 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
Podľa § 127 ods. 2 CSP ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.