Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-16-2018.pdf
PDF · 67.02 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/16/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred samosudcom JUDr. Romanom Fittom, v trestnej veci proti obž. Y. G., pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.11.2018 takto
rozhodol:
rozhodol:
obžalovaný:
Y. G., E.. XX.XX.XXXX K. I., J. I. O. XXX/XX, Š., W. na B. písomností D. Q. Č.. XX, I.,
uznáva za vinného, že
v presne nezistenom čase, najneskôr však do 13.00 hod. dňa 17.03.2017 v obci Kaplná, do poštovej schránky rodinného domu s číslom XX, patriaceho U.. L. Š., vhodil obálku bez napísaného odosielateľa, s uvedením adresáta L. Š., v ktorej sa nachádzal list s textom napísaným v ruskom jazyku, avšak v latinskej abecede, ktorý v preklade znamená „Pán Š., my ti chceme povedať, odíď z dediny D. ak nechceš, aby sme teba, tvoju ženu G. a tvoje deti zabili. Vy odíďte do mesta Stará Ľubovňa odkiaľ ste prišli. My ťa v dedine Kaplná nechceme, ty nie si dobrý človek.“, ďalej náboj sivej farby s medenou špičkou, ktorý bol zabalený v baliacom papiere s popísanými znakmi značky „Baťa“, čo po prečítaní textu a nájdení náboja v súhrne u poškodeného Ing. L. Š., J. I. D. Č.. XX vzbudilo strach o život a zdravie jeho ako aj jeho rodiny, teda
sa inému vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu, čím spáchal
prečin nebezpečného vyhrážanie podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 360 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. l/Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., s použitím § 42 ods. 1 Tr. zák. k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/Tr. zák., § 50 ods. 1 Tr. zák., súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 13 (trinásť) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zák. s poukazom na § 50 ods. 3 písm. f/Tr. zák. súd obžalovanému ukladá obmedzenie, ktoré spočíva v zákaze kontaktu s poškodeným U.. L. Š., E.. XX.XX.XXXX, J.. I. D. Č.. XX, ako aj jeho rodinou v akejkoľvek forme, vrátane kontaktovania prostredníctvom elektronickej
komunikačnej služby, alebo inými obdobnými prostriedkami s výnimkou kontaktu ohľadne prípadného majetkového vysporiadania sa obvineného s poškodeným.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd súčasne zrušuje výrok o treste uloženom obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava I, sp. zn. 0T 95/2018 zo dňa 25.06.2018 právoplatný dňa 25.06.2018 , ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok o treste obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava III a obžalovaný sa výslovne vzdali odvolania na hlavnom pojednávaní.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na podpísanom súde. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto práva výslovne vzdala.
Okresný súd Bratislava III v Bratislave dňa 12.11.2018
JUDr. Roman F i t t
samosudca