Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14Csp-27-2018.pdf
PDF · 77.49 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/27/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej: S. X., bytom Mesto P. , nar. XX.XX.XXXX, štátna občianka Slovenskej republiky o zaplatenie sumy 711,26€ s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 711,26 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 560,80 € od 24.6.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca m á proti žalovanej právo na náhradu trov konania vo výške 100 %, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 23.2.2018 domáhal od žalovanej zaplatenia 711,26€ spolu s úrokom z omeškania 8% ročne zo sumy 560,80€ od 24.6.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka zo dňa 23.6.2017 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s. Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. Postupca uzatvoril so žalovanou dňa 8.2.2005 Zmluvu č. XXXXXXXXX/X/X, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanej peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky ich splácania a postup pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP. Žalobca je tohto názoru, že zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 až § 507 zák.č. Obchodného zákonníka a zák.č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, resp. zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. Žalovaná neplnila v stanovených termínoch splátky, čím porušila svoje zmluvné povinnosti. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu jej postúpenia sumu 711,26€, ktorá pozostávala z istiny vo výške 560,8€, riadneho úroku vo výške 32,67€, z úroku z omeškania vo výške 17,49€ a poplatkov vo výške 100,3€ v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaná po postúpení pohľadávky neuhradila nič. Žalobca si v konaní uplatňuje úrok z omeškania podľa ust. § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka počnúc dňom 24.6.2017, teda dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky vo výške 8% ročne zo sumy dlžnej istiny 560,80€. Svoj nárok preukazoval predložením listinných dôkazov a to : Zmluvou o postúpení pohľadávky, zmluvou o kontokorentnom úvere, osobnom účte, Všeobecnými obchodnými podmienkami., prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, výzvou k úhrade dlhu, oznámením o postúpení pohľadávky, výpoveďou zmluvy, vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru, špecifikáciou úveru.
2. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila ( zostala nečinná). Na svoju obranu nepredložila žiadne dôkazy ani žiadne dôkazy nenavrhla vykonať. Preto súd vychádzal len z listinných dôkazov, predložených žalobcom. 3. Súd vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 297 písm. b/ zák.č. 160/2015 Z.z. ( Civilný sporový poriadok) z dôvodu, že v danej veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000€. 4. Podľa § 1 ods.2 písm. f/ zák.č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzatvorenia zmluvy zákon sa nevzťahuje na zmluvy o sústavnom poskytovaní služieb, za ktoré spotrebiteľ platí počas ich poskytovania v splátkach. 5. Podľa § 710 Obchodného zákonníka ( účinného v čase poskytnutia úveru )ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.). 6. Podľa § 711 ods.1 Obchodného zákonníka (účinného v čase poskytnutia povoleného prečerpania ) za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte. 7. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 8. Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka ( účinného v čase uzatvorenia zmluvy) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka. 9. Podľa § 3 ods.1 nar. vlády č. 87/1995 Zb. v znení nesk. predpisov účinného od 01.01.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 10. Podľa § 10c nar. vlády č. 87/1995 Zb. v znení nesk. predpisov účinného od 1.2.2013 ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. 11. Ustanovenie § 525 Občianskeho zákonníka určuje, ktoré pohľadávky nemožno platne postúpiť. Okrem toho môže byť postúpenie určitých pohľadávok zakázané špeciálnymi predpismi, prípadne postúpenie môže byť zákonom síce dovolené, ale len za určených podmienok. Takýmto prípadom je ustanovenie § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách v znení účinnom v čase cesie (postúpenia) pohľadávky. 12. V danom prípade z listinných dôkazov vyplýva, že právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s. a žalovaná uzatvorili dňa 8.2.2005 Zmluvu o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXXX/X/X, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej spotrebný úver vo výške 15.000,- Sk, s premenlivou úrokovou sadzbou 11,85% ročne za poplatok za poskytnutie úveru 2% z výšky úverového rámca platného pri podpise tejto zmluvy s poplatkom za správu úveru 0,20% z výšky úverového rámca s tým, že banka viedla na základe Zmluvy o osobnom účte pre žalovanú účet č. XXXXXXXXXX/ XXXX. Dňa 26.11.2015 banka vypovedala zmluvu k účtu č. XXXXXXXXXX pretože žalovaná porušila dojednané zmluvné podmienky pre poskytovanie bankových produktov - a vyhlásila mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania. Dňa 22.3.2017 banka vyzvala žalovanú na úhradu vyčísleného dlhu s tým, že pokiaľ splatnú a vyčíslenú pohľadávku nezaplatí, banka pohľadávku postúpi tretej osobe, čo sa stalo na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXX/CE dňa 23.6.2017. Žalobca preukázal aktívnu vecnú legitimáciu na podanie žaloby a žalovaná dlh riadne a včas nesplácala a na žalobcu bola postúpená splatná pohľadávka vo výške 711,26€, ktorá pozostávala z istiny vo výške 560,80€, z poplatkov vo výške 32,67€, z riadneho úroku vo výške 17,49€ a poplatkov 100,30€. 13. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba bola dôvodne podaná a preukázaná listinnými dôkazmi v sume 711,26€. Súd priznal žalobcovi nárok na úrok z omeškania vo výške 8% ročne z dlžnej istiny 560,80€ od 24.6.2017 do zaplatenia v sadzbe podľa ust. § 3 ods.1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. . 14. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 zák.č. 160/2015 Z.z. (Civilný sporový poriadok ) v zmysle ktorého ak strana mala vo veci úspech, súd jej prizná náhradu trov konania. V danom prípade bol žalobca úspešný v celom rozsahu a preto mu súd priznal náhradu trov konania 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.