Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14P/25/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudcom Mgr. Štefanom Fedorom v právnej veci starostlivosti o maloleté deti: I. W., nar. XX.X.XXXX, T. W., nar. XX.X.XXXX, I. W., nar. XX.X.XXXX a S. W., nar. XX.X.XXXX, všetci trvale bytom M.V. X/X, Y., všetci t.č. bytom K. mestečko, Na dolinách XXX/XX, XXX XX, P. - X., všetci zastúpení opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, deti matky: W. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom: Y., M. V. X/X, t.č. na neznámej adrese v meste G., V. republika, a otca: C. W., nar. XX.X.XXXX, zomrel XX.X.XXXX, a starostlivosti o maloletého S. B., nar. XX.X.XXXX, dieťa matky: W. W., nar. XX.X.XXXX, otec neuvedený, zastúpený opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, o návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Prievidza, za účasti prokurátorky Okresnej prokuratúry Prievidza, o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými, takto

rozhodol:

I. N a r i a ď u j e nad maloletými deťmi: I. W., narodenou XX.X.XXXX, T. W., narodenou XX.X.XXXX, I. W., narodeným XX.X.XXXX, S. W., narodenou XX.X.XXXX a S. B., narodeným XX.X.XXXX ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať K. mestečku, so sídlom Na dolinách XXX/XX, XXX XX, P. - X..

II. U r č u j e matke lehotu jeden rok od právoplatnosti rozsudku, počas ktorej je matka povinná upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohla osobne vykonávať starostlivosť o maloleté deti.

III. Matka j e p o v i n n á odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku platiť na každé z detí výživné na vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktoré je povinná poukazovať vopred, vždy do 20. dňa predchádzajúceho kalendárneho mesiaca na účet Detského mestečka, so sídlom Na dolinách 866/27, 911 05, Trenčín - Zlatovce.

odôvodnenie:

1. Dňa 13.6.2018 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Prievidza, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by boli maloleté deti I. W., narodená XX.X.XXXX, T. W., narodená XX.X.XXXX, I. W., narodený XX.X.XXXX, S. W., narodená XX.X.XXXX a S. B., narodený XX.X.XXXX ponechané starostlivosti Detského mestečka Trenčín - Zlatovce. V návrhu uviedol, že spisovú dokumentáciu maloletých detí eviduje od roku 2001, kedy bola maloletá I. O. Okresného súdu Prievidza č.k P11/00-28 zo dňa 17.10.2001 zverená do osobnej starostlivosti matky. Maloletá T. bola rozsudkom Okresného súdu Prievidza č.k. 13P/64/2007- 12 zo dňa 4.12.2007 zverená do osobnej starostlivosti matky. Rodičia však aj naďalej žili v spoločnej domácnosti. Z dôvodu, že mali problémy so zabezpečovaním potrieb maloletých detí a u maloletej I. sa začalo prejavovať zanedbávanie povinnej školskej dochádzky, bolo rozsudkom Okresného súdu Prievidza sp.zn. 11P/15/2009 zo dňa 1.10.2009 nad výchovou maloletých detí nariadené výchovné opatrenie - dohľad. Maloleté deti boli neodkladným opatrením OPPOm/3/2017-10 zo dňa 24.3.2017 umiestnené v Detskom mestečku - Zlatovce z dôvodu, že rodičia prišli o bývanie a svoju situáciu riešili tak, že zanechali maloleté deti na úrade a vycestovali do zahraničia, napriek tomu, že úrad zabezpečil matke a maloletým deťom náhradné bývanie. Uznesením Okresného súdu Prievidza č.k.11P/15/2017-34 zo dňa 10.8.2017 právoplatný 14.12.2017 bolo nad výchovou maloletých detí nariadené výchovné opatrenie na účely zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov, pobyt v zariadení Detské mestečko- Zlatovce, Na dolinách 866/27, Trenčín - Zlatovce, najdlhšie na šesť mesiacov. Úrad vykonával pravidelné návštevy maloletých detí v zariadení, počas ktorých maloleté deti verbalizovali, že im chýba matka, avšak sa na ňu hnevajú, pretože im sľúbila, že si vytvorí podmienky na to, aby boli s ňou, ale jej prísľub deťom doposiaľ nezrealizovala. Ďalej maloleté deti uvádzali, že matka s nimi udržiava telefonicky kontakt, pričom často mení telefónne čísla, býva v meste Plzeň, kde si našla nového partnera, s ktorým v súčasnosti čaká dieťa. Pohovormi s pracovníkmi zariadenia bolo zistené, že výrazné problémy v adaptácií detí na podmienky detského domova sa neprejavili. Od umiestnenia maloletých detí v zariadení rodičia navštívili maloleté deti raz a to dňa 26.6.2017. Ďalší osobný kontakt s matkou mali maloleté deti počas pohrebu svojho otca dňa 19.7.2017. Od uvedeného obdobia matka doposiaľ maloleté deti nenavštívila a nekontaktovala sa so zariadením. Matka sa počas celého obdobia, odkedy boli maloleté deti umiestené, nekontaktovala ani s úradom. Úrad zisťoval, či v rodine nie je nikto, kto by maloletým deťom mohol zabezpečovať náhradnú osobnú starostlivosť. Úrad sprostredkoval stretnutie najbližšej rodiny maloletých detí zo strany matky ako aj zo strany otca. Rodina zo strany matky stretnutie odignorovala, zo strany otca sa stretnutia zúčastnili matka otca detí a jeho štyri sestry. Rodina sa vyjadrila, že náhradnú osobnú starostlivosť maloletým deťom zabezpečiť nedokážu, lebo nemajú vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloleté deti, uviedli, že by si maloleté deti zobrali do domácnosti iba počas prázdnin. Rodina začala spolupracovať s Detským mestečkom Trenčín - Zlatovce. Maloleté deti veľkonočné prázdniny trávili v domácnosti starej matky. Dňa 14.6.2018 uplynula lehota uloženého výchovného opatrenia nad maloletými deťmi. Matka neprejavila záujem o zabezpečovanie starostlivosti o maloleté deti a v rodine sa nenachádzal nikto, kto by mohol zabezpečovať starostlivosť maloletým deťom, je život maloletých a ich priaznivý vývoj ohrozený.

2. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Prievidza, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately dal vo svojom návrhu zároveň podnet na začatie konania o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými.

3. Uznesením zo dňa 14.6.2018 súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým nariadil, aby boli maloleté deti ponechané v starostlivosti Detského mestečka, Trenčín - Zlatovce. Súd zároveň začal aj bez návrhu konanie vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletými

4. Dňa 22.6.2018 vstúpila do konania prokurátorka Okresnej prokuratúry Prievidza.

5. Adresu matky maloletých detí sa ani napriek opakovaným pokusom nepodarilo zistiť. Matka by sa mala zdržiavať v Meste Plzeň v Českej republike, na neznámej adrese. Súd pri doručovaní podnetu na začatie konania matke postupoval podľa § 116 Civilného sporového poriadku.

6. Súd vo veci naradil pojednávanie. Matka mala doručenie predvolania na pojednávanie vykázané fikciou podľa § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku.

7. Kolízna opatrovníčka maloletých na pojednávaní uviedla, že od nariadenia neodkladného opatrenia sa maloleté deti stále nachádzajú v detskom domove. Matka maloletých zatiaľ deti v detskom domove nenavštívila. Podľa vedomosti úradu sa matka zdržiava v meste Plzeň v Českej republike, kde má už aj nového partnera. Dňa 4.9.2018 sa im narodilo dieťa. Matka je v kontakte so svojimi deťmi len cez sociálne siete, avšak svoju adresu úradu ani Detskému domovu neoznámila. Pokiaľ deti poskytli tel. číslo, ktoré mali na matku detskému domovu, jeho pracovníčkam sa podarilo matke dovolať iba raz, potom už telefón nezdvíhala. Aj kolízna opatrovníčka sa pokúšala dovolať na matkino číslo, avšak neúspešne. Zo strany matky nebol žiadny záujem o deti ani kontakt s nimi. Počas obdobia, keď deti ešte žili v Handlovej bolo napätie medzi deťmi a starými rodičmi zo strany otca. Počas pobytu v detskom domove sa podarilo ich so starými rodičmi a s rodinou otca zblížiť. Pokúšali sa presvedčiť niekoho z rodiny, aby si vzal deti do náhradnej osobnej starostlivosti, avšak sestry otca nemajú vytvorené podmienky na to, aby si mohli zobrať všetky deti, pričom deti sa nechcú rozdeliť. Takým hovorcom detí je najstaršia I., ktorá sa ich zároveň snaží aj usmerňovať a je veľmi nápomocná vychovávateľkám. V poslednom období deti uviedli, že chcú ostať v detskom domove, majú tam ustálený režim, riešia sa tam aj prípadné zdravotné problémy. Chodia tam na krúžky, venujú sa rôznym činnostiam, napr. I. chodí na súťaže, je šikovný tanečník. I. sama uviedla, že pri matke by deti takéto podmienky vytvorené nemali. Staršie deti sú aj na matku nahnevané, keďže im cez sociálne siete sľubovala, že ich navštívi, alebo že si ich vezme k sebe, avšak doteraz ich nenavštívila ani raz. Úrad vie od detí iba o jednej návšteve. Keď boli deti počas letných prázdnin v Žiari nad Hronom na návšteve u matkinej sestry. Matka ich na jeden deň navštívila. Deti samé uvádzajú, že chcú zostať v detskom domove. Nechcú sa rozdeliť. I. uviedla, že matka nemá ani vytvorené podmienky na to, aby k nej mohli ísť. Že vraj býva s partnerom v jednoizbovej bunke na ubytovni. Úrad však nemá o matke bližšie informácie, ani či jej partner pracuje. Deti prosperujú aj v škole, školská dochádzka sa zlepšila, nemajú žiadne neospravedlnené hodiny. Zlepšil sa aj ich prospech. Kolízna opatrovníčka navrhla, aby deti zostali aj naďalej v detskom domove v Zlatovciach, kde si zvykli a adaptovali sa v skupinách.

8. Prokurátor Okresnej prokuratúry Prievidza na pojednávaní uviedol že súhlasí s nariadením ústavnej starostlivosti nad všetkými maloletými s tým, že navrhuje aby boli deti ponechané v zariadení kde sa nachádzajú, teda v Detskom domove v Zlatovciach. Zároveň navrhuje, aby bola matka s ohľadom na jej možnosti zaviazaná na výživné, ktoré bude hradiť na adresu Detského domova.

9. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie týmito listinami: Spis Okresného súdu Prievidza sp.zn. 11P/15/2017, správa o maloletých č.l. 4, úradné záznamy kolízneho opatrovníka o maloletých.

10. Podľa § 54 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov náhradná osobná starostlivosť alebo pestúnska starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti.

11. Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a

a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu,

b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka,

c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo

d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.

12. Podľa § 54 ods. 4 Zákona o rodine ak súd nerozhodol podľa § 39 ods. 2 a 3 alebo podľa § 56, sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok.

13. Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.

14. Podľa § 55 ods. 2 Zákona o rodine ak súd nariadil ústavnú starostlivosť z dôvodov, ktoré sú na strane rodičov, v rozhodnutí zároveň určí rodičom dieťaťa primeranú lehotu na úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote zabezpečia, súd ústavnú starostlivosť zruší. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote nezabezpečia, súd začne aj bez návrhu konanie o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo konanie o zverení dieťaťa do pestúnskej starostlivosti.

15. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.

16. Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa.

17. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

18. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

19. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

20. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

21. Ústavná starostlivosť je jednou z troch foriem náhradnej starostlivosti o maloletého, upravených Zákonom o rodine. Ústavnú starostlivosť možno nariadiť zásadne len vtedy, ak nie je možné maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti ani pestúnskej starostlivosti. Zákon konštruuje ústavnú starostlivosť ako výnimočné opatrenie. Ústavnú starostlivosť je teda možné nariadiť ako formu náhradnej starostlivosti ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená a zároveň nie je možné realizovať ostatné dve formy náhradnej starostlivosti. Druhá možnosť, kedy je ústavná starostlivosť nariaďovaná je, ak sa ukladá ako výchovné opatrenie, a to v prípade, ak iné („menej prísne“) výchovné opatrenia neviedli k náprave. V oboch prípadoch je ústavná starostlivosť krajnou možnosťou riešenia vzniknutej situácie maloletého dieťaťa. V zmysle konštantnej judikatúry (R 50/1985): Súdy nariaďujú ústavnú výchovu maloletých detí buď pre závažné narušenie ich výchovy prejavujúce sa v ich značne negatívnom správaní, alebo vtedy, keď predchádzajúce iné výchovné opatrenia nenaplnili svoje poslanie, prípadne keď rodičia maloletého zo subjektívnych príčin nezabezpečovali alebo nezvládli jeho výchovu.

22. Uznesením tunajšieho súdu č.k.11P/15/2017-34 zo dňa 10.8.2017 bolo nad výchovou maloletých detí nariadené výchovné opatrenie na účely zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov, a to pobyt v zariadení Detské mestečko Trenčín - Zlatovce, najdlhšie na šesť mesiacov. Z odôvodnenia citovaného uznesenia vyplýva, že súd ním poskytol matke možnosť, aby zabezpečila pre deti vhodné podmienky, t. j. zabezpečila si bývanie a prácu. Možno však konštatovať, že toto výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel. Matka maloletých detí, ako jediný ich žijúci rodič, si svoje osobné pomery neupravila, nevytvorila si dostatočné bytové podmienky na to, aby mohla poskytovať riadnu starostlivosť všetkým svojim deťom. Celý čas zostáva pasívna, nevyvinula žiadnu snahu, a ani len nepreukázala, či sa snaží o to, aby sa jej pomery zmenili. Súd konštatuje, že prípade maloletých je ústavná starostlivosť nariaďovaná z dôvodu uvedeného v ustanovení § 54 ods. 2 písm. c/ Zákona o rodine a teda, že uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine neviedlo k náprave. Zároveň je naplnená aj ďalšia podmienka a to, že maloletých nie je možné zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti resp. do pestúnskej starostlivosti.

23. Z uvedených dôvodov súd nariadil ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude realizovať v Detskom domove Trenčín - Zlatovce, v ktorom sú maloleté deti už umiestnené na základe neodkladného opatrenia a vykonávalo sa tam aj výchovné opatrenie.

24. Ústavnú starostlivosť nariaďuje súd z dôvodov, ktoré sú na strane matky. Zároveň teda v zmysle ustanovenia § 55 ods. 2 Zákona o rodine určil matke primeranú lehotu, v trvaní jeden rok od právoplatnosti rozsudku, počas ktorej bude matka povinná upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohla osobne vykonávať starostlivosť o maloleté deti.

25. V zmysle ustanovenia § 81 Zákona o rodine bol súd zároveň povinný rozhodnúť o vyživovacej povinnosti rodičov k maloletej s tým, že určil, že matka bude povinná poukazovať výživné na účet zariadenia, kde sa deti nachádzajú, t.j. Detského mestečka Trenčín- Zlatovce.

26. Súd pri rozhodovaní o výške vyživovacej povinnosti matky k maloletým zobral do úvahy aktuálnu situáciu matky, najmä to, že má len dvojmesačné dieťa a z uvedeného dôvodu si nemôže zvýšiť príjem vlastnou prácou a preto ju zaviazal prispievať na výživu maloletých aspoň minimálnym výživným.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.

Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza v troch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.

Podľa § 393 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať v prípade rozhodnutia o starostlivosti o maloleté deti návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku, a v prípade neplnenia vyživovacej povinnosti, návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.