Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30Cb-186-2016.pdf
PDF · 76.93 KB
Case nature
Subarea
30Cb/186/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, 825 22 Bratislava, IČO: 31 383 408, zastúpený: Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom, so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: TERMSTAV a. s., so sídlom Sedlárska 5, PO BOX 149, 811 01 Bratislava, IČO: 31 321 607, v konaní o zaplatenie 40,33 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Súd z r u š u j e platobný rozkaz č. k. 30Cb/186/2016-18 zo dňa 14.06.2017 v celom rozsahu.
II. Súd konanie z a s t a v u j e.
III. Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
IV. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok vo výške 9,80 Eur na jeho účet vedený v Y. banke, a.s., č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, prostredníctvom prevádzkovateľa systému: Slovenská pošta, a. s., so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124 po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
. Žalobca sa žalobou zo dňa 20.10.2016, doručenou na súd dňa 13.12.2016, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 40,33 Eur s príslušenstvom z titulu nezaplatenia poistného z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla za obdobie od 01.01.2014 do 03.05.2014 a trovy konania.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 30Cb/186/2016-18 zo dňa 14.06.2017, voči ktorému podal žalovaný odpor. Žalovaný poukázal na skutočnosť, že uznesením tunajšieho súdu zo dňa 18.02.2016 bola povolená jeho reštrukturalizácia, pričom následne bol potvrdený aj jeho reštrukturalizačný plán. Žalovaná pohľadávka vznikla ešte pred vstupom žalovaného do reštrukturalizácie, avšak žalobca si ju do reštrukturalizácie neprihlásil, a preto nemá nárok uplatňovať si ju a od žalovaného ju vymáhať.
3. Žalobca k odporu žalovaného uviedol, že predmetné konanie bolo zo zákona prerušené v zmysle ust. § 118 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z. z., súd však napriek tomu konal a vo veci vydal platobný rozkaz. Žalobca žiadal, aby súd postupoval v súlade s ust. § 156 zákona č. 7/2005 Z. z. a aby konanie zastavil, žalobcovi vrátil súdny poplatok a žalovanému nepriznal náhradu trov konania voči žalobcovi, nakoľko súd sám vo veci konal v čase, keď tak urobiť nemal.
4. Súd nahliadnutím do Obchodného vestníka zistil, že uznesením Okresného súdu Bratislava I č. k. 8R/3/2015 zo dňa 18.02.2016, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 25.02.2016, súd povolil reštrukturalizáciu žalovaného. Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 01.03.2017, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 26.04.2017, zmenil uznesenie Okresného súdu Bratislava I č. k.
8R/3/2015-1394 zo dňa 16.11.2016 tak, že potvrdil reštrukturalizačný plán a ukončil reštrukturalizáciu žalovaného.
5. Podľa § 118 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "ZKR"), povolením reštrukturalizácie sa začína reštrukturalizácia. Reštrukturalizácia sa považuje za povolenú zverejnením uznesenia o povolení reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku.
6. Podľa § 118 ods. 4 ZKR, súdne a rozhodcovské konania o pohľadávkach, ktoré sa v reštrukturalizácii uplatňujú prihláškou, sa povolením reštrukturalizácie prerušujú; tieto nároky možno uplatniť voči dlžníkovi len spôsobom podľa § 120 ods. 1 a § 124 ods. 4.
7. Podľa § 120 ods. 1 ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak, právo uplatňovať svoje nároky počas reštrukturalizácie majú len veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky. Ak sa tieto nároky v reštrukturalizácii riadne a včas neuplatnia prihláškou, právo vymáhať tieto nároky voči dlžníkovi v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom zaniká.
8. Podľa § 156 ZKR, zverejnením uznesenia súdu o skončení reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku zanikajú účinky začatia reštrukturalizačného konania a zastavujú sa konania prerušené podľa § 118 ods. 4. Ak zo záväznej časti plánu nevyplýva niečo iné, zaniká tiež funkcia veriteľského výboru a funkcia správcu.
9. Podľa § 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), podľa tohto zákona sa postupuje, ak je daná právomoc súdu, pokiaľ Civilný mimosporový poriadok, Správny súdny poriadok alebo iný zákon neustanovuje inak.
10. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
11. Podľa § 161 ods. 3 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
12. Podľa § 267 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), ak čo len jeden zo žalovaných podá včas odpor s vecným odôvodnením, súd zruší platobný rozkaz v celom rozsahu a nariadi pojednávanie. To neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.
30Cb/186/2016-31
13. Procesné podmienky nie sú výslovne zákonom definované, dajú sa však vyvodiť z ustanovení Civilného sporového poriadku, patrí medzi ne napríklad právomoc súdu, príslušnosť súdu, neexistencia prekážky začatého konania (litispendencie), neexistencia prekážky právoplatne rozhodnutej veci (rei iudicatae), procesná subjektivita, spôsobilosť strany samostatne konať pred súdom (procesná spôsobilosť), zrozumiteľnosť a úplnosť žaloby, povinné zastúpenie a iné. Ide teda o skúmanie splnenia podmienok, za ktorých môže súd konať vo veci a rozhodnúť. Ak ide o odstrániteľný nedostatok podmienky konania, súd urobí pre odstránenie tohto nedostatku vhodné opatrenia s tým, že ak sa nedostatok procesnej podmienky nepodarí odstrániť, súd konanie zastaví.
14. Súd má v tomto prípade za to, že žalobca si peňažnú pohľadávku, ktorá vznikla ešte pred povolením reštrukturalizácie žalovaného, mohol odo dňa 25.02.2016, kedy bolo v Obchodnom vestníku zverejnené uznesenie povoľujúce reštrukturalizáciu žalovaného, uplatniť výlučne prihláškou do reštrukturalizácie žalovaného. Žalobca však postupoval nesprávne, keď po povolení reštrukturalizácie dňa 13.12.2016 podal žalobu na súd a svoju pohľadávku si uplatnil v civilnom sporovom konaní. Nakoľko počas reštrukturalizácie žalovaného nemá žalobca možnosť uplatniť si svoj nárok v civilnom sporovom konaní žalobou, vznikol v danom prípade neodstrániteľný nedostatok procesnej podmienky konania, a preto súd nemôže vec prejednať a rozhodnúť. Súd sa nestotožňuje s názorom žalobcu, že konanie bolo prerušené podľa ust. § 118 ods. 4 ZKR, pretože nešlo o konanie začaté pred povolením reštrukturalizácie, ale
naopak konanie bolo začaté po jej povolení, a preto ani nedochádza k zastaveniu konania podľa ust. § 156 ZKR. Súd vzhľadom na včas podaný odpor žalovaného zrušil platobný rozkaz č. k. 30Cb/186/2016-18 zo dňa 14.06.2017 a z vyššie uvedených dôvodov zároveň konanie zastavil podľa § 161 ods. 3 CSP. 15. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 16. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
17. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. V danej právnej veci bolo konanie zastavené z dôvodu existencie neodstrániteľnej procesnej podmienky, v dôsledku ktorej nemôže súd spor prejednať a rozhodnúť. Zastavenie konania spôsobil žalobca, ktorý si svoj nárok uplatnil v civilnom sporovom konaní v čase, keď si ho mohol uplatniť výlučne prihláškou v reštrukturalizácii žalovaného. Z tohto dôvodu má súd za to, že zavinenie zastavenia konania možno pričítať žalobcovi. Žalovanému však trovy konania doposiaľ nevznikli, nakoľko v konaní nebol právne zastúpený a nevznikla mu ani poplatková povinnosť, preto súd žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
19. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
20. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
21. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, orgány podľa § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
22. V predmetnej veci bolo konanie zastavené pred prvým pojednávaním vo veci samej. Žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 Eur. Súd vzhľadom na vyššie uvedené ustanovenia zákona o súdnych poplatkoch rozhodol o vrátení súdneho poplatku zaplateného za žalobu, a to kráteného o 6,70 Eur, cestou Slovenskej pošty, a. s., po právoplatnosti tohto uznesenia. Výška vráteného súdneho poplatku žalobcovi je 9,80 Eur.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu (výrok I., IV.) odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu (výrok II., III.) možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.