Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-92-2018.pdf
PDF · 75.54 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/92/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudcom JUDr. Ondrejom Meliškom v spore žalobcu: ALTERNATÍVA, s.r.o., Kossúthovo nám. 12, Komárno, IČO:36 521 876, právne zastúpený: Mgr. Cyntia Takács Szalai, advokát, AK Komárno, Nám. M.R. Štefánika 6 proti žalovanému: X. F., nar.XX.XX.XXXX, bytom V., F. XXXX/XX o zaplatenie 1 196,05 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 196,05 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 196,05 € od 1.6.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dožadoval vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1 196,05 € s príslušenstvom, keď poukazoval na zmluvu o výkone správy, na základe ktorej má vykonávať správu bytov a ktorá ukladá povinnosť žalovaným platiť na údržbu, správu domu a iné. V žalobe žalobca uviedol, že žalovaná bola vlastníčkou bytu č. X, na prízemí, vchod XX obytného domu so súp. č. XXXX na ul. F.e, kde správu bytu na základe zmluvy o výkone správy vykonáva žalobca. Poukázal na skutočnosť, že vlastník bytu je povinný do 30 dní od doručenia vyúčtovania zaplatiť nedoplatok, pričom pôvodný dlžník takto postupovať nemal. Ako prostriedky procesného útoku použil žalobca skutkové tvrdenia a označil dôkazy: zmluvu o výkone správy, vyúčtovanie nákladov, rozpis nedoplatkov, upomienku.
2. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila.
3. Na pojednávanie dňa 9.11.2018 sa dostavil právny zástupca žalobcu, nedostavil sa žalovaný, ktorý mal predvolanie vykázané, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil.. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou spisu.
4. Žalovaná je vlastníčkou bytu č. X, na prízemí, vchod XX obytného domu so súp. č. XXXX,. na ul F.. Žalobca je právnická osoba, ktorá má v predmete podnikania okrem iného správu bytov, pričom žalobca vykonával správu bytov i vo vyššie uvedenom obytnom dome so súpisným č. 1413 v Komárne na ulici Budovateľskej, a to na základe zmluvy o výkone správy zo dňa 30.11.2007. Pôvodne žalovaná k tejto zmluve pristúpila, o čom svedčí jej podpis na vyhlásení, že pristupuje k zmluve o výkone správy, v zmysle ktorého pristúpila ako vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome Budovateľská 10, Komárno, súpisné č. XXXX pristúpili k zmluve o výkone správy. Podľa čl. II ods. 3 písm. e) posledná veta zmluvy o výkone správy je vlastník povinný zaplatiť zistený nedoplatok do 30 dní od doručenia vyúčtovania.
Dňa 7.10.2016 žalovaná podpísala dohodu o pristúpení k záväzku podľa ktorého pristúpila k dlhu pôvodného vlastníka bytu č. X, na prízemí, vchod XX obytného domu so súp. č. XXXX, na ul F., ktorý bol vo výške 1 196,05 €, ktorý vznikol za nedoplatky za roky 2013, 2014, pričom sa zaviazala splniť tento dlh do 31.5.2017.
Z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu je zrejmé, že žalobca vyúčtoval pôvodnej vlastníčke bytu náklady spojené s užívaním bytu od 1.1.2013 do 31.12.2013, pričom ako vyplýva z vyúčtovania bol zistený nedoplatok vo výške 847,75 €, a za obdobie od 1.1.2014 do 31.12.2014 vo výške 469,63 €, pričom celkový nedoplatok bol ustálený vo výške 1 196,05 €. Uvedené vyúčtovanie bolo zaslané pôvodnej vlastníčke bytu.
5. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
Podľa § 533 Občianskeho zákonníka kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie § 531 ods. 4 tu platí obdobne.
Podľa § 8 ods. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu.
Podľa § 517 ods. 1, veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
6. Súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že žalobca na základe zmluvy o výkone správy zo dňa 30.11.2007 vykonáva správu bytov na ulici F., súpisné č. XXXX. Ďalej mal súd v konaní preukázané, že žalovaná je vlastníčkou bytu č. X, na prízemí, vchod XX obytného domu so súp. č. XXXX na ul. F.. Žalovaná ako vlastníčka bytu riadne pristúpila k zmluve o výkone správy, ktoré pristúpenie potvrdila svojim podpisom na vyhlásení. Súd daný vzťah hodnotí ako vzťah záväzkovoprávny, ktorý je platný, pretože žiadna zo strán nenamietala v konaní nepravosť podpisov, resp. inú neplatnosť zmluvy. (zmluva o výkone správy, LV). Ďalej mal súd preukázané, že žalovaná pristúpila k záväzku pôvodného vlastníka bytu, ktorý sa zaviazala vrátiť do 31.5.2017, pričom však takto nepostupovala, a teda pasívna legitimácie žalovanej v konaní je daná. Na základe vyššie uvedeného záväzkového vzťahu bol žalobca povinný vykonávať správu bytov a nebytových priestorov a vlastníci bytov boli povinný platiť za žalobcom poskytované služby. V zmysle čl. II ods. 3 písm. e) posledná veta zmluvy o výkone správy je vlastník povinný zaplatiť zistený nedoplatok do 30 dní od doručenia vyúčtovania. Žalobca zaslal pôvodnej vlastníčke vyúčtovanie. Pôvodná vlastníčka však takto nepostupovala a svoj dlh voči žalobcovi neuhradila, čím dlh naďalej existoval, a žalovaná sa dohodou o pristúpení k záväzku zaviazala, že tento uhradí do 31.5.2017, čo však neurobil, čím sa ďalším dňom dostala do omeškania (§517 ods. 1 OZ). Od tohto dátumu začali plynúť úroky z omeškania. Súd žalovaného zaviazal i k zaplateniu úroku z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ, pričom výška úroku z omeškania je stanovená v súlade s § 3 nariadenia Vlády SR 87/1995 Z.z., ktorý úrok z omeškania bol počítaný odo dňa nasledujúceho po dni do kedy mala žalovaná plniť, teda od 1.6.2017. Žalovaný v konaní nepredložil žiadne prostriedky procesnej obrany, neuviedol skutkové tvrdenia a neoznačil dôkazy, preto sa súd v celom rozsahu stotožnil s tvrdeniami žalobcu.
7. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 k § 255, a žalobcovi, ktorý mal v konaní úplný úspech priznal súd nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Úspech žalobcu spočíva v tom, že súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, písomne, v 2 vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd.