Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_28Csp-32-2021.pdf
PDF · 62.91 KB
Case nature
Area
Subarea
28Csp/32/2021
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného Remedium Legal, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: U. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX/X, XXX XX V., o zaplatenie 4741,16 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
,,Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4 741,16 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3 615,95 eur od 25.03.2020 do zaplatenia a náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 71 eur, toto všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 80 eur, splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci, počnúc mesiacom február 2022 až do úplného zaplatenia dlžnej sumy, a to na účet žalobcu: R XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, Swift Kód: GIBASKBX, pod VS: XXXXXXXXXX s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi trovy konania titulom náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 1 591,25 eur, v podobe pokračovacích splátok vo výške 80 eur splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po splatení istiny spolu s príslušenstvom, resp. v prípade ak by žalovaný neplnil dohodnuté splátky istiny s príslušenstvom riadne a včas počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom pre nesplnenie čo i len jednej splátky nastala zročnosť istiny s príslušenstvom, a to na účet právneho zástupcu žalobcu: SK11 XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, Swift kód: UNCRSKBX, pod VS: XXXXXXXXXX s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.“
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť 4741,16 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3615,95 eur od 25.03.2020 do zaplatenia a náhradu trov konania.
2. Nariadené pojednávanie bolo pred otvorením prvého pojednávania odročené za účelom uzavretia zmieru medzi sporovými stranami. Sporové strany dňa 10.03.2022 doručili súdu návrh na schválenie súdneho zmieru podpísaný právnym zástupcom žalobcu a žalovanou dňa 09.02.2022. Súčasťou zmieru bola aj dohoda strán o náhrade trov konania.
3. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Po oboznámení sa s navrhnutým znením zmieru súd dospel k záveru, že nezistil rozpor uzavretého zmieru so všeobecne záväznými právnymi predpismi, a preto v súlade s § 148 ods. 2 C.s.p. uzavretý zmier schválil. Nakoľko obsahom zmieru bola aj dohoda o náhrade trov konania, súd osobitným výrokom o náhrade trov konania medzi účastníkmi nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.