Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/160/2018

Uznesenie

Okresný súd Michalovce, v spore žalobkyne O. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, XXX XX L. H. proti žalovanému R Collectors s.r.o., Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 50 094 297, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 11.04.2011 zo zmluvy č. 0027854788 do právoplatného skončenia konania vo veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy.

II. Súd u k l a d á zamestnávateľovi žalobkyne Yazaki Wiring Technologies Slovakia, s.r.o., Užhorodská 6080/35A, 071 01 Michalovce zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy na základe zmluvy č. 0027854788 zo dňa 11.04.2011.

III. Súd u k l a d á žalobkyni, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podala na Okresnom súde Michalovce žalobu o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá je súčasťou zmluvy o úvere č. 0027854788 v článku 3, bod 5 zo dňa 11.04.2011.

IV. Súd návrh žalobkyne v prevyšujúcej časti z a m i e t a.

V. Súd náhradu trov konania sporovým stranám nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala voči žalovanému určenia, že tento je povinný zdržať sa použitia zmluvného ustanovenia o dohode o zrážkach zo mzdy v znení: Podpisom tejto ZoÚ zmluvné strany uzatvárajú Dohodu o zrážkach zo mzdy podľa § 551 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ktorá je zabezpečením pohľadávky banky vzniknutej zo ZoÚ v súlade s čl. 5, bod 5.8 OP pre úver. “ uvedeného v článku 3 bod 5 zmluvy o úvere konsolidácia č. 0027854788 uzavretej dňa 11.04.2011 medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného a vykonať oznámenie zamestnávateľovi žalobcu - Yazaki Wiring Technologies Slo, mzdová učtáreň, Užhorodská 6080/35A, 071 01 Michalovce, aby upustil od vykonávania zrážok zo mzdy. Ďalej sa žalobkyňa domáhala, aby súd poučil žalovaného, že na Okresný súd Michalovce môže podať proti žalobcovi žalobu o zaplatenie dlžných splátok úveru zo zmluvy o úvere konsolidácia č. 0027854788 uzavretej dňa 11.04.2011 medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného.

Žalobkyňa ako dlžníčka uzavrela dňa 11.04.2011 s právnym predchodcom žalovaného Poštová banka a.s. zmluvu o úvere konsolidácia č. 0027854788. Žalobkyňa konštatovala, že predmetná zmluva je spotrebiteľskou zmluvou. Žalobkyňa bola toho názoru, že zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky tak, ako sú definované v ustanovení § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, keďže zmluva o úvere obsahuje v článku 3, bod 5 neprijateľnú zmluvnú podmienku spočívajúcu v uzavretí dohody o zrážkach zo mzdy v zmysle § 551 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, nakoľko takéto

ustanovenie zahrnuté do samotnej zmluvy o úvere malým ťažšie čitateľným písmom predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku, keďže takéto ustanovenie nebolo individuálne dojednané a spôsobuje hrubú nerovnováhu vo vzájomných právach a povinnostiach zmluvných strán ( § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka ). Ďalej poukázala na § 5a ods. 1 písm. a/ zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa s tým, že neprípustné je zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v prospech predávajúceho alebo inej osoby, ibaže táto dohoda bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť. V danom prípade žalobkyňa nemala reálnu možnosť spolupodieľať sa na obsahu takejto dohody, pretože v jej prípade ako spotrebiteľka nebola oboznámená s obsahom takejto dohody, a to preto, lebo listina vo forme formulárovej podoby má taký charakter, že je z nej zrejmé, že spotrebiteľ len veľmi ťažko sa môže domôcť zmeny vopred pripraveného zmluvného dojednania. Je evidentné, že dohoda o zrážkach zo mzdy vo formulárovej podobe neumožňuje spotrebiteľovi jej modifikáciu a žalobkyňa nemala možnosť takúto dohodu odmietnuť. Ak tieto náležitosti absentujú v písomne uzavretej dohode o zrážkach zo mzdy je potom potrebné takýto právny úkon považovať za neplatný pre rozpor s dobrými mravmi ( § 39 Občianskeho zákonníka ). Takto uzavretá dohoda o zrážkach zo mzdy umožňuje obísť súdnu kontrolu zmluvných podmienok, či nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Žalobkyni ako spotrebiteľke je preto nevyhnutné poskytnúť ochranu, najmä ak existuje nebezpečenstvo, že v procese zrážok zo mzdy na základe dohody o zrážkach zo mzdy táto zabezpečuje a umožňuje uhradiť plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok bez súdnej kontroly. V tomto konkrétnom prípade sa dohoda o zrážkach zo mzdy dostala objektívne do rozporu s požiadavkou na poctivý obchodný styk a čestnú obchodnú prax. Zákonodarca priznal takémuto konaniu nielen rozpor s dobrými mravmi, ale priamo so zákonom. Žalobkyňa ďalej poukázala na závery Komisie na posudzovanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a nekalých obchodných praktík predávajúcich zriadenej pri Ministerstve spravodlivosti SR zo dňa 21.01.2011 pod č. 8636/2010-110.98,113,179, ktorými v bode 9 komisia dospela k záveru, že dohoda o zrážkach zo mzdy uzatvorená podľa § 551 Občianskeho zákonníka je zmluvnou podmienkou spôsobujúcou hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa a je v rozpore s ustanovením § 53 Občianskeho zákonníka, keďže spotrebiteľ je už v čase vzniku právneho vzťahu nútený uzatvoriť dohodu o zrážkach zo mzdy. Výkon zrážok zo mzdy je pritom súkromným procesom, ktorý nepodlieha nijakej autorizácii a verifikácii primeranosti a spotrebiteľ môže byť vystavený neprimeranému konaniu zo strany dodávateľa. Z uvedeného dôvodu ide preto o neprijateľnú zmluvnú podmienku.

Zo zmluvy o úvere č. 0027854788 zo dňa 11.04.2011 súd zistil, že na základe tejto právny predchodca žalovaného Poštová banka, a. s. poskytol žalobkyni úver vo výške 2.650,- eur, pričom výška mesačnej splátky bola medzi účastníkmi dohodnutá 70,27 eur, výška úrokovej sadzby bola dohodnutá 19,50 % ročne, dátum prvej splátky bol dohodnutý 20.05.2011 a každá mesačná splátka bola splatná k 20. dňu v bežnom mesiaci. Dátum konečnej splatnosti úveru bol dohodnutý 20.04.2017, počet mesačných splátok bol dohodnutý 72, ročná percentuálna miera nákladov bola dohodnutá 21,34 %, priemerná ročná percentuálna miera nákladov bola dohodnutá 17,44 %, celková výška nákladov bola dohodnutá 1.830,93 eur. Z článku 3 označeného ako Zmluva o úvere a záverečné ustanovenia, bodu 5 súd zistil, že v tomto je uvedené, že podpisom tejto zmluvy o úvere zmluvné strany uzatvárajú dohodu o zrážkach zo mzdy podľa § 551 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ktorá je zabezpečením pohľadávky banky vzniknutej z úverovej zmluvy v súlade s čl. 5, bod 5.8 OP pre úver.

Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 09.10.2017 súd zistil, že Poštová banka, a.s. oznámila žalobkyni uvedeného dňa, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 09.10.2017 postúpila aj pohľadávku vyplývajúcu zo zmluvy o úvere č. 0027854788 zo dňa 11.04.2011 spoločnosti R Collectors s.r.o., IČO: 50 094 297, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava.

Z listu R Collectors s.r.o., Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava zo dňa 07.11.2017 súd zistil, že tento bol adresovaný zamestnávateľovi žalobkyne Yazaki Wiring Technologies Slo, s.r.o., Užhorodská 6080/35A, Michalovce s tým, že na základe zmluvy o úvere č. 0027854788 zo dňa 11.04.2011 súčasťou ktorej je aj dohoda o zrážkach zo mzdy žiadal, aby zamestnávateľ žalobkyne na základe vyššie uvedenej úverovej zmluvy zrazil z jej platu sumu 2.275,60 eur a túto poukázal na jeho účet.

Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa § 551 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia. Proti platiteľovi mzdy nadobúda veriteľ právo na výplatu zrážok okamihom, keď sa platiteľovi dohoda predložila. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia aj pre iné príjmy, s ktorými sa pri výkone rozhodnutia nakladá ako so mzdou.

Podľa § 324 ods. 1 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa § 329 ods. 1 súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

Podľa § 326 ods. 1, 2 v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

Podľa § 336 ods. 1 ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

Podľa § 337 ods. 1 ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.

Účelom neodkladných opatrení je potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu alebo musí byť obava, že exekúcia bude ohrozená. Predpokladom nariadenia je: a/ opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená; b/ opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana; c/ musí byť z neho zrejmé akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

Všetky tieto zákonné podmienky musia byť splnené kumulatívne a je povinnosťou súdu dôsledne skúmať ich splnenie, každú jednotlivo ako aj v ich vzájomných súvislostiach. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej, ale pre jeho nariadenie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť zrejmé, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany sporu ohrozené. Pred nariadením neodkladného opatrenia musí súd zvážiť, či v dôsledku neodkladného opatrenia sa nevytvorí nezvratný, nenapraviteľný stav právnych vzťahov medzi stranami sporu a či zásah do práv dotknutej strany sporu je primeraný žalobcom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov.

Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce pokiaľ sú okolnosti z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto opatrenie aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou,

najmä naliehavosťou jej riešenia. Podľa právnej teórie osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Postačuje, že osvedčené skutočnosti sa mu so zreteľom na všetky okolnosti javia ako nanajvýš pravdepodobné ( Ústavný súd SR IUs 102/2005, IIIUs 298/2008 ).

Žalobkyňa súdu predložila na osvedčenie opodstatnenosti svojho návrhu listinné dôkazy, a to zmluvu o úvere konsolidácia č. 0027854788 zo dňa 11.04.2011, dohodu o zrážkach zo mzdy z toho istého dňa, ktorú uzatvorila žalobkyňa s právnym predchodcom žalovaného a tiež uviedla údaj o tom, že v súčasnosti jej zamestnávateľ realizuje zrážky zo mzdy na základe dohody o zrážkach zo mzdy z 11.04.2011. Neodkladným opatrením sa žalobkyňa domáhala ochrany pred neoprávneným zásahom do svojho majetku ku ktorému dochádza zrážkami zo mzdy, pričom nemá iné právne ani faktické možnosti zabrániť vykonaniu ďalších zrážok zo mzdy. Dohoda o zrážkach zo mzdy je zabezpečovacím inštitútom záväzkového práva a je účinná voči platiteľovi mzdy, keď mu bola predložená. Dohoda o zrážkach zo mzdy zaniká ako náhle pohľadávka veriteľa je splnená alebo keď dlžník prestane poberať mzdu. Výkon zrážok zo mzdy podľa dohody zmluvných strán o zrážkach zo mzdy môže pozastaviť len súd, ktorý platiteľovi mzdy neodkladným opatrením môže uložiť povinnosť nevykonávať zrážky podľa účastníkmi uzavretej dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 11.04.2011. Žalobkyňa označenými listinnými dôkazmi osvedčila naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov strán vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný sa domáha realizácie dohody o zrážkach zo mzdy a teda vykonáva svoje právo vyplývajúce z dohody, neplatnosť ktorej bude predmetom konania vo veci samej.

Súd poukazuje na to, že kým otázka neplatnosti predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov zo dňa 11.04.2011 nie je vyriešená právoplatným rozhodnutím súdu, tak je potrebné zabezpečiť ochranu práv žalobkyne nariadením neodkladného opatrenia. Bez vykonania dokazovania vo veci samej nemôže súd zaujať v tomto štádiu konania právny názor, či je alebo nie je platná predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy, a teda či je nárok žalobkyne uplatnený vo veci samej dôvodne.

Súd preto dospel k záveru, že boli splnené všetky zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia t. j. osvedčenie nároku, ktorému sa má navrhovaným neodkladným opatrením poskytnúť ochrana, osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, ako aj preukázanie vzťahu navrhovaného neodkladného opatrenia k predmetu konania vo veci samej o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy, v ktorom bude odstránená spornosť nárokov medzi stranami sporu a preto nariadil toto neodkladné opatrenie.

Súd uložil v zmysle § 336 ods. 1 žalobkyni povinnosť podať na Okresný súd Michalovce proti žalovanému žalobu o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy s tým, že otázka platnosti alebo neplatnosti predmetnej zmluvy bude rozhodnutá rozsudkom súdu, ktorý bude skúmať všetky okolnosti uzavretia tejto zmluvy. Je potrebné dodať, že dohoda o zrážkach zo mzdy bola súčasťou úverovej zmluvy a s poukazom na § 11 ods. 4 zákona o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z. z. je možné takouto žalobou o neplatnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere, resp. jej časti - dohody o zrážkach zo mzdy sa domáhať v súdnom konaní.

Keďže súd uložil žalobkyni povinnosť podľa § 136 ods. 1 považoval druhý výrok žalobného návrhu žalobkyne na poučenie žalovaného o možnosti podať proti žalobkyni žalobu o zaplatenie dlžných splátok úveru zo zmluvy o úvere č. 0027854788 zo dňa 11.04.2011 za zbytočný, keďže žalobkyňa sa v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia nedomáhala neplatnosti úverovej zmluvy, ale len jej časti, a to dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá môže byť posúdená ako neprijateľná zmluvná podmienka ako súčasť samotnej vyššie uvedenej úverovej zmluvy. Z uvedeného dôvodu súd návrh žalobkyne v prevyšujúcej časti zamietol.

Súd nepriznal sporovým stranám náhradu trov konania, lebo žalobkyňa mala vo veci čiastočný úspech, keďže súd druhú časť petitu neodkladného opatrenia zamietol. Žalobkyňa si ani v samotnom návrhu náhradu trov konania neuplatnila. Takto súd, čo sa týka trov konania rozhodol v zmysle § 255 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na

tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).