Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Ek-1147-2018.pdf
PDF · 76.89 KB
Case nature
Subarea
21Ek/1147/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154 v konaní zast.: JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava proti povinnému: P. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXX, XXX XX U., o vymoženie peňažnej pohľadávky vo výške 6.557,54 EUR s príslušenstvom a trov exekučného konania, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 21Ek/1147/2018 zo dňa 9. októbra 2018, takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 21Ek/1147/2018 zo dňa 9. októbra 2018 a v r a c i a vec vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Dňa 9.10.2018 vydal Okresný súd Banská Bystrica konajúc vyšším súdnym úradníkom uznesenie sp. zn. 21Ek/1147/2018, ktorým odmietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie.
2. Svoje rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 48 ods. 6, 7, § 52 ods. 1, 2 zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“). V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 26.07.2018 domáhal od povinného vymoženia sumy 6.557,54 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - uznesenia Okresného súdu Považská Bystrica, č.k. XCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa 14.11.2017. Po preskúmaní podaného návrhu na vykonanie exekúcie vyzval oprávneného výzvou zo dňa 07.08.2018, aby v lehote 15 dní od doručenia predmetnej výzvy odstránil vady návrhu na vykonanie exekúcie, v dôsledku ktorých je návrh neúplný, a zároveň ho poučil, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Vo výzve súd konajúc vyšším súdnym úradníkom uviedol, že súčasťou návrhu na vykonanie exekúcie je nesprávne rozhodnutie, a to uznesenie Okresného súdu Považská Bystrica, č.k. XCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa 14.11.2017, pričom však v návrhu na vykonanie exekúcie je v časti D) formulára (Exekučný titul) uvedené rozhodnutie Okresného súdu Prievidza, sp. zn. XCsp/XXX/XXXX zo dňa 28.09.2017, vykonateľné dňa 24.10.2017. Oprávnený dňa 31.08.2018 doručil súdu opravný elektronický formulár „Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie“ súčasťou ktorého bola príloha - Platobný rozkaz Okresného súdu Považská Bystrica, č.k. XCsp/ XXX/XXXX-XX zo dňa 28.09.2017, právoplatný a vykonateľný dňa 24.10.2017. Napriek doručenému opravnému elektronickému formuláru súd opakovanou výzvou zo dňa 06.09.2018 vyzval oprávneného, aby v lehote 10 dní od doručenia predmetnej výzvy odstránil vady návrhu na vykonanie exekúcie, v dôsledku ktorých je návrh neúplný, a zároveň ho poučil, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. V opakovanej výzve súd konajúc vyšším súdnym úradníkom uviedol, že doplnený Platobný rozkaz Okresného súdu Považská Bystrica, č.k. XCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa 28.09.217 je len autorizovaný (podpísaný) zaručeným elektronickým podpisom právnym zástupcom oprávneného, pričom predložený exekučný titul, pôvodne v listinnej (papierovej) podobe, musí byť vo forme elektronického dokumentu, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe podľa ustanovenia § 36 ods. 3 zákona č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (zákon o e-Governmente). Rovnako vyšší súdny úradník poukázal na skutočnosť, že predmetný exekučný titul neobsahuje ani časovú pečiatku podpisu právneho zástupcu oprávneného (rovnako v súlade s ustanovením § 36 ods. 3 zákona o e-Governmente). Súd ďalej upozornil oprávneného na skutočnosť, že v časti D) formulára (Exekučný titul) je uvedený ako súd, ktorý vydal exekučný titul Okresný súd Prievidza, pričom však doložený exekučný titul - platobný rozkaz, vydal Okresný súd Považská Bystrica; zároveň že v časti H) formulára (Vyhlásenia a návrh) sú uvedené čiastkové platby povinného v prospech oprávneného, ktoré však nekorešpondujú s uplatnenou istinou a úrokmi z omeškania. Opakovaná výzva bola právnemu zástupcovi oprávneného doručená do elektronickej schránky dňa 07.09.2018. Oprávnený však na opakovanú výzvu súdu nereagoval, v stanovenej lehote návrh na vykonanie exekúcie neopravil, a preto vyšší súdny úradník návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietol.
3. Proti predmetnému uzneseniu podal oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu sťažnosť a žiadal, aby Okresný súd Banská Bystrica vyhovel sťažnosti oprávneného, napadnuté uznesenie zrušil a následne vydal súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie. V sťažnosti uviedol, že oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie nebola z dôvodu technickej chyby informačného systému vykonaná v lehote, pričom okrem predmetnej opravy vád návrhu súčasne priložil aj Platobný rozkaz Okresného súdu Považská Bystrica, sp. zn. XCsp/XXX/XXXX.
4. Podľa §-u 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
5. Podľa §-u 200 prvej vety Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa §-u 239 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
7. Podľa §-u 240 CSP, sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
8. Podľa §-u 242 CSP, sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
9. Podľa §-u 248 CSP, o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
10. Podľa §-u 249 CSP, súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa §-u 250 ods. 2 CSP, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
12. Preskúmaním podanej sťažnosti oprávneného súd zistil, že táto bola podaná dňa 26.10.2018 a smeruje voči rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka. Keďže sťažnosťou napadnuté uznesenie bolo do dátovej schránky právneho zástupcu oprávneného doručené dňa 16.10.2018, bola teda sťažnosť podaná v zákonom stanovenej lehote (§242 CSP).
13. Sudca prvej inštancie preskúmaním sťažnosti oprávneného, bez nariadenia pojednávania podľa § 249 CSP, a po preskúmaní napadnutého uznesenia dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného na základe dôkazov pripojených k sťažnosti je dôvodná, a preto napadnuté uznesenie vyššieho súdneho úradníka je potrebné podľa § 250 ods. 2 CSP zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.
14. Z obsahu spisu súd zistil, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 26. 07. 2018 domáha od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 6.557,544 EUR s príslušenstvom a trov exekučného konania na základe exekučného titulu - uznesenia Okresného súdu Prievidza, sp. zn. XCsp/XXX/XXXX zo dňa 28.09.2017, vykonateľného dňa 24.10.2017. Spolu s návrhom na vykonanie exekúcie predložil súdu aj uznesenie Okresného súdu Považská Bystrica, č.k. XCsp/XXX/ XXXX-XX zo dňa 14.11.2017 spolu s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti a tiež splnomocnenie pre právneho zástupcu. Následne vyšší súdny úradník vyzval oprávneného na odstránenie vád návrhu, ktorá spočívala v tom, že prílohou návrhu na vykonanie exekúcie je nesprávne rozhodnutie, a to uznesenie Okresného súdu Považská Bystrica, č.k. XCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa 14.11.2017, pričom však v návrhu na vykonanie exekúcie v časti D) formulára (Exekučný titul) je uvedené rozhodnutie Okresného súdu Prievidza, sp. zn. XCsp/XXX/XXXX zo dňa 28.09.2017, vykonateľné dňa 24.10.2017. Následne oprávnený dňa 31.08.2018 doručil súdu opravný elektronický formulár „Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie“ súčasťou ktorého bola príloha - Platobný rozkaz Okresného súdu Považská Bystrica, č.k. XCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa 28.09.2017, právoplatný a vykonateľný dňa 24.10.2017. Napriek doručenému opravnému elektronickému formuláru súd opakovanou výzvou zo dňa 06.09.2018 vyzval oprávneného, aby v lehote 10 dní od doručenia predmetnej výzvy odstránil vady návrhu na vykonanie exekúcie, ktorá spočívala v tom, že doplnený Platobný rozkaz Okresného súdu Považská Bystrica, č.k. XCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa 28.09.2017 je len autorizovaný (podpísaný) zaručeným elektronický podpisom právnym zástupcom oprávneného, pričom predložený exekučný titul, pôvodne v listinnej (papierovej) podobe, musí byť vo forme elektronického dokumentu, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného elektronického dokumentu v listinnej podobe podľa ustanovenia § 36 ods. 3 zákona č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (zákon o e-Governmente). Rovnako vyšší súdny úradník poukázal na skutočnosť, že predmetný exekučný titul neobsahuje ani časovú pečiatku podpisu právneho zástupcu oprávneného (rovnako v súlade s ustanovením § 36 ods. 3 zákona o e- Governmente). Súd ďalej upozornil oprávneného na skutočnosť, že v časti D) formulára (Exekučný titul) je uvedený ako súd, ktorý vydal exekučný titul Okresný súd Prievidza, pričom však doložený exekučný titul - platobný rozkaz, vydal Okresný súd Považská Bystrica; zároveň v časti H) formulára (Vyhlásenia a návrh) sú uvedené čiastkové platby povinného v prospech oprávneného, ktoré však nekorešpondujú s uplatnenou istinou a úrokmi z omeškania. Opakovaná výzva bola právnemu zástupcovi oprávneného doručená do elektronickej schránky dňa 07.09.2018. Oprávnený však na opakovanú výzvu súdu nereagoval. Následne vyšší súdny úradník vydal napadnuté uznesenie.
15. Podľa §-u 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
16. Podľa §-u 52 ods. 1 Exekučného poriadku, ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
17. Podľa §-u 52 ods. 2 Exekučného poriadku, chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, inak sa na opravu neprihliada.
18. Podľa §-u 245 CSP, v sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účinné.
19. Podľa §-u 247 CSP, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas sťažnosť, nenadobúda uznesenie právoplatnosť.
20. Konajúci sudca po preskúmaní obsahu spisu a podanej sťažnosti oprávneného, ktorá má v zmysle § 247 CSP odkladný účinok, a na základe dôkazov (dokladov) pripojených k sťažnosti s poukazom na § 245 CSP dospel k záveru, že síce sťažnosťou napadnuté uznesenie bolo v čase vydania vecne správne, ale nakoľko návrh bol spolu so sťažnosťou prostredníctvom na to určeného elektronického formulára opravený a doplnený o žiadané listiny (v danom prípade o exekučný titul, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného elektronického dokumentu v listinnej podobe podľa ustanovenia § 36 ods. 3 zákona č. 305/2013 Z.z. o e-Governmente), a preto je daný dôvod na zrušenie napadnutého uznesenia v zmysle § 250 ods. 2 CSP, nakoľko odpadol dôvod, pre ktoré bolo vydané. Úlohou vyššieho súdneho úradníka v ďalšom konaní bude opätovne preskúmať návrh na vykonanie exekúcie a jeho v sťažnosti pripojené prílohy podľa § 53 Exekučného poriadku a opätovne rozhodnúť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.