Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-5Csp/46/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu Union poisťovňa, a.s., Bratislava, Karadžičova 10, IČO 31 322 051 zast. Haščák & partners, advokátska kancelária s.r.o., Bratislava, Prokopova 345/42, IČO 50 575 821 proti žalovanému G. U., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H., D. cesta XXX/XX o zaplatenie 207,11 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 207,11 Eur s prísl. a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako poisťovateľ so žalovaným ako poistníkom dňa XX. XX. XXXX uzavrel poistnú zmluvu č. XXXXXXXX pre životné poistenie GRAND DUO LIFE spolu s dodatkom č. 1 s účinnosťou od XX. XX. XXXX na dobu určitú do XX. XX. XXXX. Podľa zmluvy mal žalovaný platiť bežné poistné vo výške 43,45 Eur v mesačných poistných obdobiach so splatnosťou do 10. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Žalovaný uhradil poistné len do XX. XX. XXXX. Listom zo dňa XX. XX. XXXX vyzval žalobca žalovaného na úhradu poistného vo výške 130,35 Eur. Táto výzva sa vrátila ako neprevzatá a podľa všeobecných poistných podmienok sa považuje za doručenú dňa XX. XX. XXXX. Dlžné poistné nebolo uhradené, preto podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaniklo dňa 02. 05. 2016. Oznámením o zániku poistenia zo dňa 03. 05. 2016 túto skutočnosť oznámil žalobca žalovanému a vyzval ho na úhradu dlžného poistného 207,11 Eur. Žalovaný dlžnú sumu ani po písomnej výzve nezaplatil, preto sa žalobca domáhal svojho nároku súdnou cestou. Ako dôkazy označil poistnú zmluvu, dodatok č. 1, prílohu č. 1, poistné podmienky, výzvu na zaplatenie dlžného poistného, oznámenie o zániku poistenia.

2. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že so žalobou nesúhlasí, pretože životná poistka bola uzavretá bez jeho vedomia, bol sfalšovaný jeho podpis a ani uvedená adresa nie je správna, lebo tam nikdy nebýval. V tom čase pracovala v poisťovni jeho manželka, on pracoval v zahraničí.

3. Súd pri rozhodovaní vychádzal z výsluchu žalovaného, vyjadrenia M. U., prednesu právneho zástupcu žalobcu, porovnal podpisy žalovaného nachádzajúce sa v súdnom spise a podpisy na poistnej zmluve a zároveň vychádzal aj z listinných dokladov nachádzajúcich sa v súdnom spise, najmä z poistnej zmluvy, lustrácie v agende občianskych preukazov a registri obyvateľov

4. Žalovaný navrhol výsluch svojej manželky ako svedkyne, pretože v tom čase pracovala u žalobcu a tú zmluvu pravdepodobne podpísala ona, pretože jeho podpis to nie je. Pred rokom od nich odišla

a nechala samého desaťročného syna. Žalovaný pracoval 20 rokov v Taliansku, kde má aj uzavreté životné poistenie, teraz je už štyri mesiace doma.

X. M. U., manželka žalovaného sa na predvolanie dostavila na pojednávanie dňa 09. 11. 2018. Po zákonnom poučení odmietla vypovedať z dôvodu, že by si mohla spôsobiť nebezpečenstvo trestného stíhania. Iba uviedla, že uvedenú zmluvu za žalobcu podpisovala určite ona, ale žalovaný ju asi nepodpísal, lebo on bol v tom čase preč, pracoval v zahraničí.

6. Právny zástupca žalobcu uviedol, že poistenie sa na začiatku platilo, takže žalobca nemal žiadny dôvod spochybňovať uzavretie tejto zmluvy ani to, že by to nebol podpis žalovaného. Znalecké dokazovanie vzhľadom na výšku dlžnej sumy považoval za nehospodárne a nenavrhol ho vykonať.

7. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ"), právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv a povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

8. Podľa § 40 ods. 1 OZ, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

9. Podľa § 791 ods. 1 OZ, pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak.

10. Podľa čl. 6 ods. 2 Všeobecných poistných podmienok pre životné poistenie, poistná zmluva musí mať písomnú formu. Písomnú formu musia mať aj dodatky k zmluve a iné prejavy vôle zmluvných strán, ktoré sa týkajú poistenia.

11. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že dňa XX. XX. XXXX bola podpísaná v R. poistná zmluva pre životné poistenie GRAND DUO LIFE, kde ako poistník bol uvedený žalovaný. Bolo v nej uvedené číslo OP E a trvalé bydlisko aj korešpondenčná adresa H., T. XXX/XX. Celkom sú na tejto zmluve uvedené tri podpisy poistníka. Ako oprávnená osoba je v zmluve uvedená M. U.. Za poisťovateľa je tam rukou dopísané M. U., D. XX, H. a podpis, o ktorom manželka žalovaného uviedla, že to je jej podpis.

12. Z lustrácie v agende občianskych preukazov súd zistil, že v čase podpisu zmluvy bol žalovaný držiteľom občianskeho preukazu č. E ktorý bol platný od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX a bola na ňom uvedená adresa trvalého pobytu H., D. cesta XXX/XX. Túto adresu má žalovaný ako adresu trvalého pobytu vedenú aj v registri obyvateľov, a to od XX. XX. XXXX.

13. Súd ako prvú skúmal otázku pasívnej vecnej legitimácie žalovaného, ktorý namietal, že zmluvu nepodpísal. Na to, aby sa niekto stal účastníkom konania stačí, ak podá žalobu (v takom prípade sa stáva žalobcom) alebo aby bola proti nemu podaná žaloba (v takom prípade sa stáva žalovaným). Či však bude žalobca v spore úspešný, závisí od toho, či je účastníkom hmotnoprávneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok. Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, kedy je jeden účastník subjektom práva a účastník na opačnej procesnej strane subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania, sa v občianskom procesnom práve užíva pojem vecná legitimácia. O nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, o ktorú v konaní ide (sp. zn. 3Cdo/192/2004).

14. Súd porovnal podpisy žalovaného nachádzajúce sa v súdnom spise na súdnych doručenkách a na písomných podaniach žalovaného (č.l. 107, 125) a už voľným okom bez odborných znalostí je možné skonštatovať, že tieto podpisy sú úplne odlišné od podpisov poistníka na poistnej zmluve. Dôkaz v podobe znaleckého posudku navrhnutý nebol, keď právny zástupca uviedol, že by to bolo nehospodárne aj vzhľadom na výšku žalovanej sumy. Adresa uvedená v poistnej zmluve ako adresa trvalého pobytu poistníka nie je adresou trvalého pobytu žalovaného a ani nebola, čo vyplýva z registra obyvateľov aj lustrácie v agende občianskych preukazov. Zároveň tvrdeniu žalovaného o nepodpísaní zmluvy nasvedčuje aj skutočnosť, že jeho manželka odmietla vo veci vypovedať ako svedkyňa z dôvodu nebezpečenstva trestného stíhania jej samej. Zároveň však uviedla, že za žalobcu zmluvu ako sprostredkovateľka podpísala ona a žalovaný v tom čase pracoval v zahraničí.

15. Podľa názoru súdu žalobca v tomto konaní neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal že žalovaný uzavrel aj podpísal poistnú zmluvu, a tak neexistuje ani nárok žalobcu voči žalovanému, ktorý si v tomto konaní uplatňuje. Z týchto dôvodov žalobu v celom rozsahu zamietol.

16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"). Žalovanému ako strane v spore v celom rozsahu úspešnej by patril nárok na náhradu trov konania. Tento však na pojednávaní uviedol, že si trovy konania neuplatňuje, preto mu ich súd nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).