Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_21T-47-2018.pdf
PDF · 85.47 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/47/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Vladimírom Sopúchom, v trestnej veci obvineného W. Q. O.., pre pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona a iné, vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku, tento
rozhodol:
Obvinení :
1/ W. Q., narodený XX.XX.XXXX v R., trvale bytom K C. XXX/XX, C.,
2/O. D., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX/XXX, C., prechodne bytom K C. XXX, C.,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e :
obvinený W. Q.
1/ dňa 05.02.2018 v čase okolo 19.30 hod. v Nitre na Akademickej ulici č. 1651/1A v obchodnom centre CENTRO Nitra v predajni BILLA z predajnej plochy odcudzil 3 ks instantných káv značky Jacobs Velvet v hodnote 22,17 Eur tak, že ich vložil do detského kočíka a prikázal ml.
R. D., nar. XX.XX.XXXX, aby s týmto detským kočíkom prešiel cez pokladničnú zónu, čo aj ml. R. D. urobil, a následne prešli s týmto tovarom bez zaplatenia cez pokladničnú zónu von z predajne, čím spôsobil poškodenej spoločnosti BILLA, s.r.o., so sídlom Bratislava, Bajkalská 19/A, IČO: 31 347 037 škodu v celkovej výške 22,17 Eur, pričom takto konal, hoci rozhodnutím Okresného úradu Nitra, Odbor všeobecnej vnútornej správy, sp. zn. OU-NR-V. zo dňa 15.02.2017, právoplatným dňa 24.03.2017 bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších právnych predpisov a rozhodnutím Okresného úradu Nitra, Odbor všeobecnej vnútornej správy, sp. zn. OU-NR-V. zo dňa 24.04.017, právoplatným dňa 22.05.2017 bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších právnych predpisov,
obvinení W. Q. a O. D.
2/ dňa 13.02.2018 v čase okolo 18.50 hod. v Nitre na Akademickej ulici č. 1651/1A v obchodnom centre CENTRO Nitra v lekárni BENU SK 53 po predchádzajúcej vzájomnej dohode odcudzili tovar a to 1 ks Skin cap sprej 100 ml v hodnote 31,99 Eur a 1 ks Skin cap šampón 150 ml v hodnote 23,99 Eur tým spôsobom, že stáli spoločne pri regáli so sprejmi a šampónmi, kde W. Q. povedal O. D., aby
mu najprv podala uvedený sprej, ktorý mu ona podala a W. Q. si ho vložil do bočného vrecka svojich nohavíc, ktoré mal na sebe oblečené, následne W. Q. povedal O. D., aby mu podala aj uvedený šampón, ktorý mu tiež podala a W. Q. si ho vložil do vnútorného vrecka svojej zimnej bundy, ktorú mal na sebe oblečenú, a následne s týmto tovarom prešli spoločne bez zaplatenia cez pokladničnú zónu von z predajne za zabezpečovacie zariadenie, čím spôsobili poškodenej spoločnosti BENU SK 53, s.r.o., so sídlom Bratislava - Rača, Pribylinská 2/A, IČO: 47 945 486 škodu v celkovej výške 55,98 Eur, pričom obvinený W. Q. takto konal napriek tomu, že rozhodnutím Okresného úradu Nitra, Odbor všeobecnej vnútornej správy, sp. zn. OU-NR-V zo dňa 15.02.2017, právoplatným dňa 24.03.2017 bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších právnych predpisov a rozhodnutím Okresného úradu Nitra, Odbor všeobecnej vnútornej správy, sp. zn. OU-NR-V zo dňa 24.04.017, právoplatným dňa 22.05.2017 bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších právnych predpisov a obvinená O. D. takto konala napriek tomu, že rozhodnutím Okresného úradu Nitra, Odbor všeobecnej vnútornej správy, sp. zn. OU-NR-V zo dňa 15.02.2017, právoplatným dňa 14.03.2017 bola postihnutá za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších právnych predpisov a po tom, čo bola rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 2T/62/2014 zo dňa 08.03.2017, právoplatným dňa 08.03.2017 odsúdená za pokračovací prečin
krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona a rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 33T/100/2015 zo dňa 19.05.2017, právoplatným dňa 19.05.2017 odsúdená za pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/, odsek 3 písmeno b/ Trestného zákona,
obvinená O. D.
3/ dňa 02.02.2018 v čase okolo 17.30 hod. odcudzila v Nitre na Akademickej ulici č. 1651/1A v obchodnom centre Centro Nitra z predajne Billa 1 ks fľaše Whisky Ballantines v hodnote 16,99 Eur, 2 ks Billa slávok 115 g v hodnote 1,99 Eur za 1 ks, 2 ks Giana sleď 170 g v hodnote 1,29 Eur za 1 ks, 2 ks čokoládových tyčiniek Margot 100 g v hodnote 0,39 Eur za 1 ks, 3 ks Aqua sardiniek pikant 105 g v hodnote 1,19 Eur za 1 ks a 1 ks fľaše Whisky Jameson v hodnote 18,90 Eur tak, že si tovar schovala do bundy, ktorú mala v tom čase na sebe oblečenú a následne prešla bez zaplatenia za pokladničnú zónu von z predajne, čím spôsobila poškodenej spoločnosti BILLA, s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037, škodu v celkovej výške 46,80,- Eur,
4/ v presne nezistený deň a čas v mesiaci december roku 2017 v Nitre na Akademickej ulici č. 1651/1A, v obchodnom centre Centro Nitra z predajne Billa odcudzila 8 ks čokolád Milka Wholenut v hodnote spolu 29,52 Eur tak, že si ich schovala do bundy, ktorú mala na sebe v tom čase oblečenú a následne prešla bez zaplatenia za pokladničnú zónu von z predajne, čím spôsobila poškodenej spoločnosti BILLA, s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037, škodu v celkovej výške 29,52 Eur,
5/ v presne nezistený deň a čas v mesiaci december roku 2017 v Nitre na Akademickej ulici č. 1651/1A v obchodnom centre Centro Nitra z predajne Billa odcudzila 2 ks saloniek Milka O.N. 350 g v hodnote spolu 14,98 Eur tak, že si ich schovala do bundy, ktorú mala na sebe v tom čase oblečenú a následne prešla bez zaplatenia za pokladničnú zónu von z predajne, čím tak spôsobila poškodenej spoločnosti BILLA, s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037 škodu v celkovej výške 14,98 Eur,
6/ dňa 16.02.2018 v poobedných hodinách v OC Mlyny na Štefánikovej triede 61 v Nitre v predajni Kenvelo odcudzila 5 ks pánskych tričiek krátkych s označením 1017146A v hodnote 16,99,- Eur za1 ks a to konkrétne 2 ks pánskych tričiek o veľkosti M v hodnote 16,99,- Eur za 1 ks, 2 ks pánskych tričiek o veľkosti L v hodnote 16,99,- Eur za1 ks a 1 ks pánske tričko o veľkosti XL v hodnote 16,99,- Eur tak, že si tričká vložila pod svoje oblečenie a následne s uvedeným tovarom prešla bez zaplatenia cez pokladničnú zónu za zabezpečovacie zariadenie von z predajne, čím tak poškodenej spoločnosti GREAT UNITED TRADING SLOVAKIA, s.r.o., IČO: 36 545 732, so sídlom Obchodná 19, 811 06 Bratislava, spôsobila škodu v celkovej výške 84,95,- Eur,
7/ dňa 13.02.2018 v presne nezistenom čase v OC Mlyny na Štefánikovej triede 61 v Nitre v lekárni BENU SK 34 nachádzajúcej sa na 1. poschodí odcudzila z predajnej plochy 1 ks šampónu značky Selsun
blue 1% na normálne vlasy v hodnote 14,05 Eur tak, že si ho vložila do tašky a následne s uvedeným tovarom vyšla bez zaplatenia von z predajne za zabezpečovacie zariadenie, čím tak poškodenej spoločnosti BENU SK 34, s.r.o., IČO: 47 502 592, so sídlom Pribylinská 2/A, 831 04 Bratislava - Rača, spôsobila škodu v celkovej výške 14,05 Eur,
a skutkov v bodoch 3/ - 7/ sa obvinená O. Buchová dopustila napriek tomu, že rozhodnutím Okresného úradu Nitra, Odbor všeobecnej vnútornej správy, sp. zn. OU-NR-OVVS2-2017/003547-13 zo dňa 15.02.2017, právoplatným dňa 14.03.2017 bola postihnutá za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších právnych predpisov a po tom, čo bola rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 2T/62/2014 zo dňa 08.03.2017, právoplatným dňa 08.03.2017 odsúdená za pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona a rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 33T/100/2015 zo dňa 19.05.2017, právoplatným dňa 19.05.2017 odsúdená za pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,
t e d a :
obvinený W. Q.
v bode 1/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
vydal úmyselne osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že ju zviedol k záhaľčivému životu,
v bode 2/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, trestný čin spáchal spoločným konaním,
obvinená O. D.
v bodoch 2/ až 7/
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila, bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá a spáchala uvedený čin, hoci bola za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená, trestný čin spáchala v bode 2/ spoločným konaním a v bodoch 3/ až 7/ samostatne,
t ý m s p á c h a l i :
obvinený W. Q.
v bode 1/ a 2/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona v bode 2/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a v bode 1/ v súbehu s prečinom ohrozovanie mravnej výchovy mládeže podľa § 211 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona,
obvinená O. D.
v bodoch 2/ až 7/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona, v bode 2/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a v bodoch 3/ až 7/ samostatne,
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obvinený W. Q.
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j/, písmeno l/ Trestného zákona, so zistením a použitím priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 41 odsek 1 Trestného zákona a s použitím § 353 odsek 2, písmeno a) Trestného poriadku, na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1, písmeno a) Trestného zákona, obvinenému výkon tohto trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, v trestnom rozkaze Okresného súdu Nitra, sp.zn. 5T/53/2018 zo dňa 28.06.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.07.2018 ruší celý výrok o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného zákona, je obvinený povinný uhradiť poškodenému spoločnosti BILLA s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/Am, 821 02 Bratislava, IČO: 31 347 037 spôsobenú škodu v sume 22,17 Eur.
Obvinená O. D.
Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, so zistením a použitím priťažujúcich okolností podľa § 37 písmeno m/, písmeno h/ Trestného zákona, s použitím § 41 odsek 1 Trestného zákona a s použitím § 353 odsek 2, písmeno a) Trestného poriadku, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a/, Trestného zákona, obvinenú zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného zákona, je obvinená povinná uhradiť poškodeným - obchodnej spoločnosti Billa s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/Am 821 02 Bratislava, IČO: 31 347 037 spôsobenú škodu v sume 91,30 Eur, obchodnej spoločnosti GREAT UNITED TRADING s.r.o., so sídlom Obchodná 19, 811 01 Bratislava, IČO: 36 545 732 spôsobenú škodu v sume 84,95 Eur a obchodnej spoločnosti BENU SK 34 s.r.o., so sídlom Pribilinská 2/A, 831,04 Bratislava spôsobenú škodu v sume 14,05 Eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného zákona, sú obvinení W. Q. a O. D. povinní spoločne a nerozdielne uhradiť poškodenej spoločnosti BENU SK 53 s.r.o., so sídlom Bratislava - Rača, Pribilinská 2/A IČO: 31 347 037 spôsobenú škodu v sume 55,98 eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na Okresný súd Nitra do 8 dní od jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým, bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku ( pri trestných činoch uvedených v § 211 Trestného poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.