Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/189/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v spore žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava - Ružinov, IČO: 31320155, zastúpený: Advokátska kancelária Gallo, s.r.o., so sídlom Jilemnického 30, Martin, IČO: 36715352, p r o t i žalovanému: G. T., U.. XX.X.XXXX, R. V. C. XXX, o zaplatenie 1.301,78 Eur a prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.162,21 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5% zo sumy 1.162,21 Eur ročne od 28.5.2019 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobu v prevyšujúcej časti z a m i e t a .

III. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 94%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 29.12.2021 domáhal zaplatenia sumy 1.301,78 Eur a úrokov z omeškania vo výške 5% ročne od 28.5.2019 do zaplatenia. Nárok odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril XX.X.XXXX zmluvu o pôžičke na kúpu konkrétneho tovaru uvedeného v zmluve, pričom pôžička bola poskytnutá vo výške 1.282,81 Eur. Žalovaný sa zaviazal pôžičku splatiť 44 mesačnými splátkami po 40 Eur až do celkovej sumy pôžičky 1.760 Eur. Doposiaľ však z nej zaplatil len 120 Eur. Listom zo dňa 27.3.2019 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžných splátok, v opačnom prípade ho upozornil na oprávnenie úver zosplatniť, čo aj realizoval ku dňu 19.5.2019. Žalovanému zosplatnenie úveru oznámil listom zo dňa 22.5.2019. Žalovanú sumu vyčíslil ako rozdiel zosplatnenie istiny úveru 1.421,78 Eur a úhrad žalovaného 120 Eur.

2. Žalovanému bola doručená žaloba na vyjadrenie ešte dňa 20.1.2022, doposiaľ sa však k nej nevyjadril.

3. Súd vykonal dokazovanie písomnými vyjadreniami žalobcu, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.X.XXXX, prehľadom splátok a úhrad, Štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere, predžalobnou upomienkou zo dňa XX.X.XXXX s doručenkou, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 22.5.2019, reportom sociálnej poisťovne, výpisom z registra klientskych informácií a zistil tento skutkový stav:

4. Dňa XX.X.XXXX bola uzavretá prostriedkami diaľkovej komunikácie písomná zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom. V jej úvodnej časti sú údaje o žalovanom, z ktorých vyplýva, že je slobodný, nemá žiadnu vyživovaciu povinnosť, býva u rodičov, je zamestnaný u konkrétneho zamestnávateľa na dobu neurčitú s čistým mesačným príjmom za posledné 3 mesiace vo výške 454,67 Eur v priemere. Zisťované boli aj jeho mesačné finančné výdavky ako sú splátky úverov, hypoték a leasingov, kde má uvedenú nulu.

5. Konkrétne zmluvné podmienky boli uvedené v ďalšej časti zmluvy označenej ako „predmet financovania pôžičky“ a to nasledovne: druh úveru - viazaný spotrebiteľský úver na kúpu domáceho spotrebiča - Beko za kúpnu cenu 1.282,21 Eur. V tej istej výške bol žalovanému poskytnutý aj úver s fixnou ročnou úrokovou sadzbou 19,90%. V tej istej hodnote je uvedené aj RPMN. Dohodnutých bolo 44 splátok po 40 Eur mesačne, takže celková čiastka na zaplatenie činila 1.760 Eur. Prvá splátka bola splatná 20.10.2018 a všetky ďalšie vždy k 20.dňu v mesiaci. Ako doba trvania zmluvy je uvedených 44 mesiacov, alebo do splatenia všetkých záväzkov klienta podľa zmluvy.

6. V ďalšej časti zmluvy je uvedený aj konkrétny sprostredkovateľ ako predávajúci aj s adresou prevádzky a uvedený je aj zákaznícky servis na vybavovanie reklamácií.

7. V bode 10.2 zmluvy si jej účastníci dohodli oprávnenie veriteľa vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky, ak je klient hoci len čiastočne v omeškaní s plnením jednej splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace a to za podmienok ustanovených v a .

8. Bod XVI zmluvy obsahuje splátkový kalendár s uvedením každej splátky a jej rozlíšením na istinu a úrok. Posledná splátka má byť splatná 20.5.2022.

9. V bode 17.2 sa konštatuje, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky a cenník. Neuvádzajú sa teda štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, ani informácia o RPMN, ktoré listiny síce tvoria prílohy k žalobe, ale nevyplýva z nich, že by žalovaný ich podpísal a že by boli súčasťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

10. Podľa prehľadu splátok a úhrad žalovaný celkovo zaplatil len prvé 3 splátky po 40 Eur, teda úhrnne 120 Eur. Keďže prvá splátka bola splatná 20.10.2018 znamená to, že uhradil splátky splatné do konca roka 2018 a prvýkrát sa dostal do omeškania so splátkou 20.1.2019.

11. Žalobca predžalobnou upomienkou zo dňa 27.3.2019 vyzval žalovaného k vyrovnaniu nedoplatku na splátkach vo výške 120 Eur a zároveň ho upozornil, že ak do 5.5.2019 nedôjde k úhrade splátky splatnej v januári 2019, bude oprávnený úver zosplatniť. Tento list doručoval žalovanému poštou na jeho adresu, žalovaný si však zásielku v odbernej lehote neprevzal, takže dňa 12.4.2019 bola vrátená odosielateľovi. Keďže žalovaný dlžné splátky neuhradil, žalobca úver zosplatnil ku dňu 19.5.2019 ako to vyplýva zo žaloby, ale aj zo spomínaného prehľadu splátok a úhrad a žalovanému túto skutočnosť oznámil listom zo dňa 22.5.2019.

12. Na výzvu súdu o predloženie písomnej zmluvy s podpisom žalovaného ako aj o preukázanie splnenia povinnej náležitosti zmluvy predstavujúcej uvedenie všetkých predpokladov použitých pre výpočet RPMN právny zástupca žalobcu reagoval písomným vyjadrením zo dňa 31.1.2022. V ňom uviedol, že zmluva bola uzatvorená cez internet, teda bez vyhotovenia v listinnej forme podpísanej zmluvnými stranami. Ohľadom uvedenia predpokladov použitých na výpočet RPMN poukázal na Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, s ktorými bol žalovaný oboznámený a ktoré obsahujú vzorec pre výpočet RPMN.

13. Ďalším písomným vyjadrením zo dňa 7.2.2022 právny zástupca žalobcu odpovedal na výzvu súdu na preukázanie preverenia bonity žalovaného, pričom súd v spomínanej výzve (zo dňa 5.1.2022) výslovne upozornil právneho zástupcu žalobcu aj na preukázanie splnenia povinností uvedených v až 42 a to ohľadom preukázania výpočtu ukazovateľa schopnosti žalovaného splácať úver, ale aj podielu výšky jeho celkovej zadlženosti k príjmu vrátane stanovenia limitov pre tieto ukazovatele. Týmto vyjadrením právny zástupca žalobcu uviedol, že vychádzal z čistého mesačného príjmu žalovaného vo výške 315 Eur mesačne (hoci súd poznamenáva, že v zmluve je uvedený vyšší príjem) preukázal však, že tento príjem overil v sociálnej poisťovni, ktorá vo svojom reporte uviedla, že žalovaný mal za posledné 3 mesiace priemerný vymeriavací základ aspoň 427 Eur. Doložil aj výpis z registra klientskych informácií preukazujúci, že žalovaný nesplácal žiadny úver. Preto od príjmu žalovaného vo výške 315 Eur vzhľadom na to, že nemal žiadne vyživované deti, odpočítal životné minimum vo výške 205,07 Eur, takže jeho disponibilný príjem predstavoval 109,93 Eur, pritom splátka úveru bola vo výške 40 Eur. Dospel teda k záveru, že bonita žalovaného bola riadne posúdená.

14. Je nepochybné, že strany uzavreli spotrebiteľskú zmluvu podľa .

15. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

16. Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

17. Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

18. Podľa spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

19. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/20190130>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

20. Podľa premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

21. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

22. Súd sa predovšetkým zaoberal tým, či uplatnená pohľadávka nie je premlčaná, nakoľko na tento inštitút musí prihliadať ex offo, ako to vyplýva z . Pre posúdenie premlčania je potrebné taktiež vychádzať z ustanovení , čo vyplýva z , konkrétne teda bolo potrebné aplikovať a 103 .

23. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

24. Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

25. Súd zastáva názor, že trojročná premlčacia doba plynie od zročnosti prvej omeškanej splátky, pričom v danom prípade bolo preukázané, že žalovaný sa prvý krát dostal do omeškania so splátkou splatnou 20.1.2019, čomu napokon korešponduje aj predžalobná upomienka. Trojročná premlčacia doba tak začala plynúť 21.1.2019, uplynula 21.1.2022. Keďže žaloba bola podaná na súd ešte 29.12.2021, znamená to, že nárok bol uplatnený včas a teda pohľadávka ani čiastočne premlčaná nie je.

26. Právny vzťah medzi stranami bolo potrebné posúdiť predovšetkým podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy t.j v danom prípade v znení účinnom od 1.9.2018 do 31.12.2018.

27. Podľa § 1 ods. 2 citovaného zákona spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa;1) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.18b) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu,1a) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu1b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101? ucinnost=01.09.2018> a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov1c) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

28. Podľa § 2 písm. a/ citovaného zákona na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

29. Podľa § 2 písm. b/ citovaného zákona na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

30. Podľa § 2 písm. d/ citovaného zákona na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

31. Podľa § 7 ods. 1 citovaného zákona veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

32. Podľa § 7 ods. 2 citovaného zákona spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.

33. Podľa § 7 ods. 16 citovaného zákona veriteľ je povinný postupovať pri poskytovaní spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere obozretne a ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery a) spôsobom, ktorý nepoškodzuje spotrebiteľov, a b) s odbornou starostlivosťou; vynaloženie odbornej starostlivosti je veriteľ povinný hodnoverne preukázať.

34. Podľa § 7 ods. 17 citovaného zákona vynaložením odbornej starostlivosti sa rozumie najmä to, že veriteľ a) poskytne spotrebiteľovi informácie pred uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> a <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>,

b)

posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s ohľadom na získané informácie o spotrebiteľovi; ak je veriteľom veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>, banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky,17a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101? > posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver najmä s ohľadom na údaje získané z jedného alebo viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia, ktorých počet sa rovná aspoň dvojtretinovej väčšine veriteľov, ktorými sú veritelia podľa § 20 ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>, ktorí sú zverejnení v zozname veriteľov podľa § 8a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>, banky, zahraničné banky a pobočky zahraničných bánk, v čase posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

35. Podľa § 7 ods. 18 citovaného zákona veriteľ je povinný v záujme odbornej starostlivosti pri poskytovaní spotrebiteľských úverov vytvoriť a udržiavať systém posúdenia schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver a postupovať v súlade s týmto systémom a vytvoriť a udržiavať systém poskytovania spotrebiteľských úverov.

36. Podľa § 7 ods. 19 citovaného zákona veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>, banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky sú povinní určiť, dodržiavať a pravidelne prehodnocovať limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver a limit na podiel výšky celkovej zadlženosti k príjmu

37. Podľa § 7 ods. 20 citovaného zákona na výpočet ukazovateľa schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver sa použijú tieto položky: a) čistý príjem spotrebiteľa, b) náklady na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť,17ta) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101? > c) výška splátky spotrebiteľského úveru a d) peňažné záväzky znižujúce príjem spotrebiteľa.

38. Podľa § 7 ods. 23 citovaného zákona veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>, banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky môžu poskytnúť spotrebiteľský úver spotrebiteľovi, len ak spotrebiteľ spĺňa limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver a limit na podiel výšky celkovej zadlženosti k príjmu.

39. Podľa § 7 ods. 27 citovaného zákona veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>, banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky sú povinní na účely podľa odseku 19 použiť dostatočné, primerané a aktuálne informácie o príjmoch, nákladoch na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť,17ta) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> peňažných záväzkoch spotrebiteľa, výške celkovej zadlženosti a ďalšie informácie o finančnej a ekonomickej situácii spotrebiteľa. Informácie o príjme podľa prvej vety je potrebné overovať preukázateľným spôsobom prostredníctvom interných zdrojov alebo externých zdrojov, ktoré sú nezávislé od spotrebiteľa. Veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>, banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky sú povinní bez súhlasu spotrebiteľa, len na splnenie účelu posúdenia schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver a na účely podľa odseku 19, elektronicky overiť informácie súvisiace s príjmom spotrebiteľa v Sociálnej poisťovni,17ab) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101? ucinnost=01.09.2018> a to prostredníctvom prevádzkovateľa registra. Veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>,

banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky overujú len informácie súvisiace s príjmom spotrebiteľa, ktoré vopred získali od spotrebiteľa, u ktorého sa posudzuje schopnosť splácať spotrebiteľský úver. Náklady na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť,17ta) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> je nevyhnutné posudzovať s ohľadom na životné minimum ustanovené osobitným predpisom17td) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> a na príjem spotrebiteľa.

40. Podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare.

41. Obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere sú vymenované v § 9 ods. 2 citovaného zákona a medzi nimi pod písm. h) je uvedená ročná percentuálna miera nákladov a celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov.

42. Podľa § 11 ods. 1 citovaného zákona poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>, e) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>, g) až i) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>, l) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> a p) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>, c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>, e) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>, g) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> a § 10 ods. 1 písm. b) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> a c) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa1) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu,18b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.

43. Podľa § 11 ods. 2 citovaného zákona ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018> sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=01.09.2018>.

44. Súd teda podrobil súdnemu prieskumu príslušnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere a dospel k záveru, že v zmluve nie sú uvedené predpoklady, ktoré boli použité na výpočet RPMN a ktoré predstavujú povinnú náležitosť uvedenú v § 9 ods. 2 písm. h/ citovaného zákona. Účelom tohto ustanovenia je totiž to, aby spotrebiteľ pochopil údaj o RPMN a aby mal informáciu o tom, ktoré údaje sa použijú pre jej výpočet. To napokon aj potvrdil vo svojom vyjadrení na výzvu súdu žalobca. Rozhodne je pravdou, že nie je potrebné pritom uvádzať vzorec pre výpočet RPMN, ale je potrebné uviesť, ktoré údaje sú relevantné pre výpočet, a teda pre výšku RPMN, že vychádza sa pri v tomto údaji z výšky úveru, počtu splátok, výšky mesačnej splátky, či už s poistením alebo bez poistenia a podobne a tieto predpoklady pre výpočet RPMN musia byť v zmluve uvedené bez ohľadu na to, že jednotlivé tieto údaje sú v zmluve uvedené, ale len preto, že predstavujú inú povinnú náležitosť zmluvy. Napríklad výška úveru je povinná náležitosť uvedená v § 9 ods. 2 písm. e/, výška a počet splátok v § 9 ods. 2 písm. i/ citovaného zákona. Logickým výkladom týchto ustanovení je preto potrebné dospieť k záveru, že splnením povinnej náležitosti zmluvy vo forme uvedenia všetkých predpokladov použitých pre výpočet RPMN nie je, ak jednotlivé údaje potrebné pre výpočet RPMN sú v zmluve uvedené ako iná jej povinná náležitosť, inak by zákonodarca nemal dôvod duplicitne uvádzať pri absencii týchto jednotlivých povinných náležitostí, či už ohľadom výšky úveru alebo výšky a počtu mesačnej splátky, ale aj ohľadom uvedenia všetkých predpokladov pre výpočet RPMN sankciu vo forme bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru. Súd teda zastáva názor, že v predmetnej zmluve chýba uvedenie všetkých predpokladov použitých pre výpočet RPMN, čo je uvedené v § 9 ods. 2 písm. h/ citovaného zákona a v dôsledku toho zo zákona nastáva fikcia o bezúročnosti a bezpoplatkovosti podľa citovaného zákona. Pokiaľ ide o štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, na ktoré poukázal žalobca, súd zdôrazňuje, že v zmysle všetky povinné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere musia byť uvedené v zmluve, teda vrátane jej neoddeliteľných súčastí. Vychádzajúc z textu zmluvy, konkrétne bodu 17.2 zmluvy však neoddeliteľnou súčasťou sú len Obchodné podmienky a cenník a teda nie Štandardné európske informácie. Pre úplnosť súd dodáva, že všetky povinné náležitosti musia byť dohodnuté písomne, teda musia predstavovať zmluvný konsenzus oboch účastníkov zmluvy, čo pri listine označenej ako Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere naplnené nie je.

45. Pokiaľ ide o povinnosti veriteľa vyplývajúce z ustanovenia § 11 ods. 2 citovaného zákona v súvislosti so zisťovaním a preverovaním bonity žalovaného súd dospel k záveru, že žalobca splnenie týchto povinností preukázal, vrátane výpočtu ukazovateľa schopnosti žalovaného splácať úver, hoci vychádzal ešte z nižšieho príjmu žalovaného než ho deklaroval sám žalovaný a keďže žalovaný nesplácal žiadne úvery nebolo potrebné určovať podiel výšky jeho celkovej zadlženosti k príjmu tak ako je to stanované v

46. Žalobca tiež preukázal splnenie zákonného postupu v zmysle v súvislosti s predčasným zosplatnením úveru, keďže tento právny úkon realizoval až po trojmesačnom omeškaní so splátkou, pričom súčasne upozornil žalovaného v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto jeho práva.

47. Pri závere o fikcii o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru, na základe ktorého žalovaný má žalobcovi vrátiť len sumu poskytnutého úveru bez zmluvných úrokov a poplatkov, teda sumu 1.282,21 Eur a keďže

doposiaľ zaplatil len 120 Eur, jeho dlh predstavuje 1.162,21 Eur, súd preto považoval za dôvodne žalobe v tejto časti vyhovieť a vo zvyšku ju ako neopodstatnenú z vyššie uvedených dôvodov zamietol.

48. Z prisúdenej istiny súd priznal žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania s poukazom na , .

49. Podľa vety prvej dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

50. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

51. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

52. Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru bolo žalovanému zasielané obyčajnou listovou zásielkou, pri ktorej obvyklá doba doručenia je 5 dní. Toto skutkové tvrdenie bolo uvedené aj v žalobe, ktoré žalovaný nespochybnil, teda podľa je potrebné ho považovať za nesporné. Preto súd priznal úroky z omeškania odo dňa ich uplatnenia, teda od 28.5.2019 až do zaplatenia.

53. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa a . Žalobca bol v spore úspešný v podiele 97%, žalovaný v podiele 3%, preto podľa zásady pomeru úspechu strán v spore žalobcovi vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 94% (97-3), nakoľko súd nezistil žiadny dôvod pre aplikáciu , ktorý možno použiť len výnimočne.

54. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.