Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Cb/31/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Jankou Pravotiakovou v právnej veci žalobcu: Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom: Nábrežie za hydrocentrálou 4, 949 01 Nitra, IČO: 36 550 949, proti žalovanému: VINDIA, s. r. o., so sídlom Alvinczyho 27, 040 01 Košice, IČO: 45 916 861, v konaní o zaplatenie 1.669,11 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.669,11 EUR s 9,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.157,07 EUR od 23.11.2018 do zaplatenia, zo sumy 455,14 EUR od 23.03.2019 do zaplatenia, zo sumy 1,90 EUR od 15.04.2019 do zaplatenia, zo sumy 1,90 EUR od 20.05.2019 do zaplatenia, zo sumy 55 EUR od 25.04.2019 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 18.5.2020 domáhal voči žalovanému úhrady sumy 1.669,11 EUR z dôvodu dodávky vodného a stočného a náhrady trov konania.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalobca na základe zmluvy č. 7/1000102746 zo dňa 19.04.2018 dodal pre žalovaného vodu z verejného vodovodu na odbernom mieste č. 7209235 - Hlavná 1656/1, Štúrovo. 3. Žalobca vykonal odpočet odberného miesta žalovaného za obdobie od 1.7.2018 - 31.10.2018, pričom bola za dané obdobie zistená spotreba vo výške 395 m3. Spotrebované množstvo dodanej a odvedenej vody žalobca vyfakturoval faktúrou č. 8870077682 zo dňa 31.10.2018 a splatnou dňa 22.11.2018 na sumu 1.157,07 EUR. Žalovaný mailom zo dňa 06.03.2019 požiadal žalobcu o uzatvorenie splátkového kalendára na dlžnú faktúru 8870077682 vo výške 1.157,07 EUR . Žalobca súhlasil s uzatvorením splátkového kalendára na dlžnú sumu 1.157,07 EUR a žalovanému zaslal dňa 11.03.2019 Uznanie záväzku a dohodou o splátkach. V zmysle Dohody žalovaný uznal svoj záväzok voči žalobcovi vo výške 1.157,07 EUR z titulu neuhradenej dlžnej faktúry č. 8870077682 a zaviazal sa ho uhrádzať v pravidelných mesačných splátkach. Súčasťou vyššie uvedenej Dohody podľa čl. II ods. 3 bol aj záväzok žalovaného uhrádzať novovzniknuté záväzky v lehote ich splatnosti. Žalobca vykonal odpočet odberného miesta a za obdobie od 1.12.2018 do 28.2.2019. Na základe vykonaného odpočtu žalobca spotrebované množstvo dodanej a odvedenej vody vyfakturoval faktúrou č. 8970013746 zo dňa 28.02.2019 splatná dňa 22.03.2019 na sumu 455,14 EUR. Žalovaný napriek svojmu uznanému záväzku voči žalobcovi dlh v splátkach neplnil a taktiež neplnil svoj záväzok uhrádzať novovzniknuté záväzky, napriek niekoľkým upomienkam žalobcu ako aj po výzve na zaplatenie zo dňa 17.09.2019 dlžnú sumu neuhradil. Svoje skutkové tvrdenia žalobca doložil listinnými dôkazmi: Zmluvou o dodávke vody č. 7/1000102746 zo dňa 19.04.2018, neuhradenými faktúrami zo strany žalovaného č. 8870077682, 8970013746 žiadosť

žalovaného o uzatvorenie splátkového kalendára a následne uzatvorené Uznanie záväzku a dohodou o splátkach.

4. Žalovaný v odpore pohľadávku žalobcu neuznal, namietol akúkoľvek spotrebu na uvedenom odbernom mieste od žalobcu. Namietal u žalobcu vystavené faktúry nakoľko zistil, že vodomer používalo mesto Štúrovo. Žalovaného vodomer nevykazoval žiadne odbery v uvedenom období, preto aj vyúčtovacie faktúry vrátili žalobcovi a neeviduje ich ani v účtovníctve.

5. Žalobca a žalovaný boli na pojednávanie riadne a včas predvolaní, pričom žalobca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil písomným podaním zo dňa 25.1.2022, žalovaný sa na pojednávanie nedostavil a svoju neprítomnosť neospravedlnil. Súd z uvedených dôvodov v zmysle zákonného ustanovenia prejednal vec bez prítomnosti žalobcu a žalovaného.

6. Súd vykonal vo veci dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

7. Zo Zmluvy č. 7/1000102746 zo dňa 19.4.2018 vyplýva, že bola uzavretá medzi žalobcom a žalovaným s predmetom uvedeným v čl. I Zmluvy, a to dodávka vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou, vôd z povrchového odtoku verejnou kanalizáciou so špecifikáciou odberu uvedenou v čl. II a cenou podľa čl. III v zmysle platných právnych predpisov so spôsobom úhrady prevodným príkazov.

8. Z výzvy na uhradenie sumy 1.669,11 EUR zo dňa 17.9.2019 vyplýva výzva žalobcu žalovanému na úhradu uvedenej sumy.

9. Z faktúry za vodné a stočné č. 8870077682 z 31.10.2018 splatnej 22.11.2018 vyplýva vyúčtovanie vodného, stočného zrážok žalobcom žalovanému vo výške 1.167,07 EUR.

10. Z faktúry za vodné a stočné č. 7019720090 z 10.4.2019 splatnej 24.4.2019 vyplýva vyúčtovanie za prerušenie dodávky vody, resp. odvádzania odpadových vôd z dôvodu neplatenie podľa vo výške 55 EUR.

11. Z faktúry žalobcu žalovanému č. 8970013746 z 22.2.2019 v splatnej 28.3.2019 vyplýva vyúčtovanie žalovanému za vodné, stočné, zrážky vo výške 455,14 EUR. Z upomienky žalobcu žalovanému z 9.4.2019 vyplýva vyúčtovanie žalovanému poplatku za upomienku vo výške 455,14 EUR.

12. Z predžalobnej výzvy žalobcu žalovanému zo 14.5.2019 vyplýva vyúčtovanie za vodné stočné, zrážky a poplatku za upomienku vo výške 457,04 EUR s tým, že ak žalovaný neuhradí uvedenú sumu žalobca pristúpi k prerušeniu dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzania odpadových vôd do verejnej kanalizácie.

13. Z upomienky žalobcu žalovanému z 9.4.2019 vyplýva vyúčtovanie žalovanému poplatku za upomienku vo výške 455,14 EUR.

14. Z Uznania záväzku a dohody o splátkach zo dňa 26.3.2019 vyplýva dohody medzi žalobcom a žalovaným o úhrade sumy 1157,07 EUR v splátkach.

15. Súd posudzoval sporo podľa nasledovných právnych predpisov:

16. Podľa ust. , odberateľom vody je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi.

17. Podľa ust. , o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách veta prvá Vodné platí odberateľ vlastníkovi vodovodu, alebo prevádzkovateľovi verejného vodovodu, ak sa prevádzkovateľ verejného vodovodu nedohodol s vlastníkom verejného vodovodu, že vodné bude odberateľ platiť prevádzkovateľovi verejného vodovodu.

18. Podľa ust. , o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách veta prvá právo na stočné vzniká pripojením pozemku alebo stavby na verejnú kanalizáciu kanalizačnou prípojkou a uzatvorením zmluvy o odvádzaní odpadových vôd.

19. Podľa ust. ( ), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

20. Podľa ust. Ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

21. Podľa ust. veta prvá , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

22. Podľa ust. , účinného v rozhodnom čase k je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

23. Podľa ust. nar. vlády SR č. Namiesto úrokov z omeškania, podľa sadzby určenej podľa odseku 1, môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky, 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

24. Podľa ust. nar. vlády č. Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/> je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

25. Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie odplaty za dodávku vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd a vôd z povrchového odtoku verejnou kanalizáciou a vykonané práce. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca na základe zmluvy č. 7/1000102746 zo dňa 19.04.2018 dodal pre žalovaného vodu z verejného vodovodu na odbernom mieste č. 7209235- Hlavná 1656/1, Štúrovo. Žalobca vystavil žalovanému za vodné a stočné faktúru č.: 8870077682 zo dňa 31.10.2018 splatnú dňa 22.11.2018 na sumu 1157,07 EUR, faktúru č.: 8970013746 zo dňa 28.02.2019 splatnú dňa 22.03.2019 na sumu 455,14 EUR, faktúru č. 2970002287- poplatok za upomienku zo dňa 09.04.2019 splatnú dňa 14.04.2019 na sumu 1,90 €, faktúra č. 2970002367- poplatok za upomienku zo dňa 14.05.2019 splatnú dňa 19.05.2019 na sumu 1,90 EUR, faktúru č.: 7019720090- za prerušenie dodávky vody zo dňa 10.04.2019 splatnú dňa 24.04.2019 na sumu 55 EUR, ktoré žalovaný napriek niekoľkým upomienkam žalobcu neuhradil.

26. Po vyhodnotení záverov vykonaného dokazovania v zmysle citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žalovaný nezaplatil žalobcovi za dodávku vody, odvádzanie odpadových vôd a vôd z povrchového odtoku verejnou kanalizáciou. Žaloba bola teda podaná dôvodne, súd jej preto vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.669,11 EUR.

27. Súd žalobcovi priznal v zmysle cit. zák. ust. úroky z omeškania vo výške 9,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.157,07 EUR od 23.11.2018 do zaplatenia, zo sumy 455,14 EUR od 23.03.2019 do zaplatenia, zo sumy 1,90 EUR od 15.04.2019 do zaplatenia, zo sumy 1,90 EUR od 20.05.2019 do zaplatenia, zo sumy 55 EUR od 25.04.2019 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR,

28. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

29. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p,. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

30. Podľa ust. , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( , ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )